All language subtitles for SDMT 502

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปฅๅ‰ใ€ๆˆ‘ใ€…sodใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใƒˆ

ๆ’ฎๅฝฑ้šŠใฏใ€้•ท้‡Ž็œŒๆกœๅน

้›ช้ซ˜ๆ กใฎๅธธ่ญ˜ใงใฏ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ กๅ‰‡ใ‚’่ฒ ใฃใŸใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅˆถไฝœ

ใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใฏ

ๅญฆๆ กๆŒ‡ๅฎšใฎไธ‹็€ใ‚’ๅฑฅใใ“ใจใŒๆ กๅ‰‡

ใงๅฎšใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ๆ กๅ‰‡ใซ้•ๅ

ใ—ใŸๅ ดๅˆใ€ใใฎ็ฝฐๅ‰‡ใจใ—ใฆไธ‹

ๅŠ่บซใซใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹่กฃ้กžใ‚’ๆฒกๅŽ

ใคใพใ‚Šใ€‚ๅŠ่ฃธ็Šถๆ…‹ใงใใฎๅพŒใฎๅญฆ

ๅœ’็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚‰ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†

ๅธธ่ญ˜ใงใฏ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆ กๅ‰‡ใ‚’่ฒ ใฃใŸใ‚‚ใฎ

ใ ใฃใŸใ€‚็ด”็œŸใชๅฅณๅญ

้ซ˜็”ŸใŸใกใŒใ€ๅ„ช็ง€ใชๅคงๅญฆ้€ฒๅญฆใ‚’

็›ฎๆŒ‡ใ—ใ€ๅฅๆฐ—ใซๆ กๅ‰‡ใ‚’ๅฎˆใ‚ŠๆŠœใ

ๅงฟใ‚’ๆ˜ ใ—ๅ‡บใ—ใŸๅ‰ไฝœใฏใ€่ฆ‹ใฆใ

ใ ใ•ใฃใŸๆ–นใ€…ใ‹ใ‚‰ๅคšใใฎๅฅฝ่ฉ•ใ‚’ใ„ใŸใ ใ

ใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚“ใชๆ–นใฎไธญใซใ€ๆ–ฐใŸ

ใชๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆใใ ใ•ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎๅญฆๅœ’ใฏ้™ๅฒกใฎๅฑฑใ‚ใ„

ใซใฒใฃใใ‚Šใจไฝ‡ใ‚“ใงใ„ใŸใ€‚

ใใฎๅญฆๅœ’ใฏ็œŒไธ‹ๆœ‰ๆ•ฐใฎ้€ฒ

ๅญฆๆ กใจใ—ใฆๅใ‚’่ช‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚“ใชๅญฆๅœ’ใซๆœฌๅฝ“ใซ็‹ฌ

่‡ชใฎๆ กๅ‰‡ใŒๅญ˜ๅœจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸๆˆ‘

ใ€…ใฏๅ–ๆใฎ่จฑๅฏใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€ๅญฆ

ๅœ’ใฎๆฝœๅ…ฅๅ–ๆใ‚’่กŒใฃใŸใ€‚

ๅ…จๅฏฎๅˆถใฎใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฏใ€‚็‚Šไบ‹ใ€ๆด—

ๆฟฏใ€ใ™ในใฆใ‚’็”Ÿๅพ’ใŸใกใง่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

็”ทๅฅณๆททๅˆใงๅคงใใช้ƒจๅฑ‹ใง้›†

ๅ›ฃใงๅฏ่ตทใใ‚’ๅ…ฑใซใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจไปฅ

ๅค–ใฏไธ€่ฆ‹ๆ™ฎ้€šใฎๅ…‰ๆ™ฏใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŒใ€

ไบ‹ไปถใฏๆฌกใฎๆ—ฅใซ่ตทใ“ใฃใŸใ€‚

ไผŠ่—คๅšไน‹ๆจ‹ๅฃใ•ใ‚„ใ‹

ๅ‰ๅพŒใซ้–“ใซๅˆใฃใฆใชใ„

้ซ˜้€Ÿ็ฌฌไธ‰ๆก็ฝฐๅ‰‡่ฆๅˆถใซใ‚ˆใ‚Šใ€

ๆœฌๆ—ฅใ€่กฃ้กžใ‚’็€็”จใ›ใš็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚่กฃ

้กžใ‚’ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใพใ™ใ€‚ๆ—ฉใ้ฃฒใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใใ†ใ€ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใซใฏๆ™ฎ้€šใงใฏ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช็‹ฌ่‡ชใฎๆ กๅ‰‡ใŒๅญ˜ๅœจ

ใ™ใ‚‹ใ€‚ๆ กๅ‰‡ใ‚’้•ๅใ—ใŸ็”Ÿๅพ’

ใฏใ€ใ„ใ‹ใชใ‚‹็†็”ฑใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ใใฎๆ—ฅ

ใฎ็”Ÿๆดปใ‚’่ฃธใง้Žใ”ใ•ใชใใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

็ซ‹ใฃใŸใพใพใงใ„ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚จ

ใ‚ญใ‚ตใ‚คใƒˆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸใ•ใฃใ•ใจใฟใชใ•

ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€ๆ€ฅใ„ใงใฟใ‚“ใชๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ—ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚

ใจ้ดไธ‹

ใ“ใ“ใซใ„ใชใ•

ใ„ใ€‚็ซ‹ใกใชใ•

ใ„ใงใฏไป–ใฎใฟใ‚“ใชใฏ่งฃๆ•ฃใ€‚

ๆ™ฎ้€šใงใฏ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎ

ๆ กๅ‰‡ใ€‚ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใฃใŸๆ•™่‚ฒ

ๆ–น้‡ใฎใ‚‚ใจใซใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒ่กŒใ‚ใ‚Œใฆใ„

ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ€‚ๅฏฎ้•ทใ‚’ๅ…ผไปปใ™ใ‚‹

ๆ•™ๅธซๅŠ ่—คใ•ใ‚“ใซ็›ดๆŽฅไผบใฃใฆใฟ

ใŸใ€‚ๅ…ˆใปใฉใ€ใˆใฃใจใ€

ๅฏฎ็”Ÿๆดปใ€‚ใ‚’่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„

ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ใฏใ„ใ€‚

็”Ÿๅพ’ใŒใกใ‚‡ใฃใจ้…ๅˆปใ—ใฆ

่ฃธใซใชใฃใฆ

ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ใˆใˆๆ ก

ๅ‰‡ใซใคใ„ใฆใฏๆ‰นๅˆค็š„ใชๅฃฐใ‚‚๏ผŸใฏ

ใ„ใ€ๅคšๆ•ฐ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ใ™ใŒใ€‚ใฏใ„ใ€‚ๆˆ‘ใŒๅญใฏ120ๅนดใฎ

ๆญดๅฒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅญฆๆ กใฎๆ กๅ‰‡ใซ

ใคใ„ใฆใฏใ€‚ๅ‰ต็ซ‹ๅฝ“ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅฎŸๆ–ฝ

ใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

็พไปฃใฎ็คพไผšๅŸบๆบ–ใจใฏ้ฃŸใ„้•ใ„็‚น

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€

็”Ÿๅพ’ใซใ‚‚ใใฎ่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ€ใใ‚Œ

ใ‚’็ดๅพ—ใ—ใŸไธŠใงๅ…ฅๅญฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใŒๅญฆๅœ’ใงใฏ

ๅญฆๆ กใคใๆœ€่ฟ‘ใชใ‚‰ใšใ€‚

ใงใฏใ€ไปŠๆ—ฅใฏๅพ’็„ถ่‰ใฎ็ฌฌ

53ๆฎตใ‹ใ‚‰ใ€‚ไปŠใ€้ป’

ๆฟใซๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚’ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใƒฆใ‚ญใ•ใ‚“ใ€่ชญ

ใ‚“ใงใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ไธญๅณถใฎๆพใซๆ›ธใ‹ใ‚Œใ‚‹

่—คไธฆใฎใ€‚ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ–ใƒฉใƒณๅ…ˆใซๅ’ฒใ‘

ใ‚‹่‰ฒ้’่‘‰ๆททใ˜ใ‚Š็ซ‹ใค่Šฑใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚็ใ—ใๅฒธใฎๅฑฑๅผ•

ใใ•ใ‚“ๅ’ฒใไนฑใ‚Œๅ…ซ้‡็”ฐ

ๆœˆๅงซใ‚‚็ตถใˆ้–“ใ‚ˆใ‚Šใƒคใƒž

ใƒ›ใƒˆใƒˆใ‚ฎใ‚นใฎไธ€ๅฃฐใ‚‚ใฟใใ•ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒ็ญ‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใกใฃใจใ€‚ใ‚ใ€ใฏ

ใ„ใ€ใ‚ใจใƒŽใƒผใƒˆๅ–ใ‚Šใชใ•

ใ„ใ€‚ๆฅใŸใฎ

ใฏใ„ใ€้€šๅธธใ€ใฏใ„ใ€‚ใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’่‹ฑ่ฆงใ‚ใฃใฆๆง‹้€ 

ใ‚’็คบใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใ€‚็”Ÿ

ใๆฐดใซๆฐด้š›ใฎๆกœ

ๆ•ฃใ‚Šใ—ใใฆใ‚†ใˆใ€ใ‚Šใ‚ใ—

ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚Šใ‚ˆใใ‚‰ใฎๆใ

่กฐ้€€ใฎใพใพ็ตตใซๆใใจ

ใ‚‚ใ€‚็ญ†ใ‚‚ๆณณใŽใŒใŸใ—

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใงใฏๆฌกใ€ๆฐด

ๅณถใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎ็ถšใใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€‚ๅญฆ็”Ÿๆœใ‚’็€ใฆใ„ใ‚Œ

ใฐๆ™ฎ้€šใฎๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใ€‚ๆ€ๆ˜ฅๆœŸ

ใฎๅฝผใ‚‰ใฏใ€ใ“ใฎๆ กๅ‰‡ใซใคใ„ใฆใฉ

ใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚ใˆ

ใฃใจใ€ใ•ใฃใใฎๆŽˆๆฅญใซใคใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจ่žใ

ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚

ใฎ่ฃธใงๆœบใฎไธŠใซ

ๆญฃๅบงใ—ใฆใŸใ‚ˆใญใ€‚ใฏใ„ใ€

ใ‚ใ‚Œใซใคใ„ใฆใฏใฉใ†ๆ€ใ†ใฎใ‹ใช๏ผŸ

ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—ใ€

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€‚

ใงใ‚‚็งใŒๆœ่ตทใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ—ใ€

ใ™ในใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ่ฒฌไปปใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

ๆทฑใๅ็œใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใฎๆ‹˜ๆŸใซใคใ„ใฆใฏ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ใชใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใˆใฃใจใ€

่ฆช่‡ช่บซใŒใงใ™ใญใ€ใˆใฃใจใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎๅญฆ

ๆ กใ‚’้€šใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ€ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ€ๅ‰ใ€…ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ„ใŸใฎใงใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใ€ๆฑไบฌใฎๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰่ปขๆ กใ—ใฆใ

ใŸ็ฆ็”ฐๅ†ดๅญใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚่‡ชๅทฑ็ดน

ไป‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„ใ€

ใˆใฃใจใ€ๆฑไบฌใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ—ใŸ็ฆ็”ฐๅ†ดๅญ

ใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใฟใ‚“ใชไปฒ

่‰ฏใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ๅธญใฏ

ใ‚ใกใ‚‰ใฎไธ€็•ชไธ‹ใฎ้‡Ž็”ฐๅ›ใฎ้šฃ่ง’ใฎ

ใ‚ใฎๅธญใธใ€‚ใ‚ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ไฝƒใ•ใ‚“ใฏ็œŒๅค–ใฎ้ซ˜ๆ กใ‹ใ‚‰้€ฒ

ๅญฆใฎใŸใ‚ใ‚’ๆ€ใ„ใ€่‡ชใ‚‰ๅฟ—้ก˜ใ€‚

ๅŽณใ—ใ„ๅ…ฅ่ฉฆ่ฉฆ้จ“ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ€ใ“ใฎๅญฆๅœ’

ใซ่ปขๅ…ฅใ—ใฆใใŸใ€‚ๅ‰ใฎๅญฆๆ ก

ใงใฏๆฑบใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใฎใงใใชใ‹ใฃใŸใงใ‚ใ‚

ใ†็‹ฌ่‡ชใฎๅญฆๅœ’ใฎๆ ก้ขจใซใคใ„ใฆใ€ใฉใ†ๆ€

ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚ใฏใ˜ใ‚ใพใ—

ใฆใ€‚ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€

ใˆใฃใจใ€่ปขๅ…ฅใ—ใฆใใฆใ€ใฏใ„ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ใจๆ€ใฃใŸใ“ใจใฏ

ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใชใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ€‚ใ‚ใฎๆœ

ใ‚’่บซใซใคใ‘ใฆใชใ„ๆ–นใจใ‹

ใŒใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฎใ€ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๆญฃ็›ดใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

้ซ˜้€Ÿใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใฆๅ…ฅๅญฆ

ใ—ใŸใฎใ‹ใช๏ผŸใฏใ„ใ€ใใ‚Œใ‚‚

ใฏใ„ใ€็Ÿฅใฃใฆใ€ไธ€ๅฟœ่ฆšๆ‚Ÿใฏ

ใ—ใฆใ“ใกใ‚‰ใซๆฅ

ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ๅคขใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใฎใ€ใ“ใกใ‚‰

ใฎๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ใ 

ใจใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎๅฟ—ๆœ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅคงๅญฆใซใ€ใฏใ„ใ€้€ฒๅญฆใงใใ‚‹

ใจ่žใใพใ—ใŸใฎใงใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใฎใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๅฎถใŒ

ใใ‚“ใชใซ่ฃ•็ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใงใ€‚ใ‚ใ€

ใฏใ„ใ€ใงใใ‚Œใฐใ€‚ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผ่ญทๅฃซใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸไป•

ไบ‹ใซๅฐฑใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ€‚ใ‚ใ€‚ใฏ ใ„ใ€ ใ ใ†

ใช ใ‚“ ใ ใ€‚ ๅพน ๅบ• ใ— ใŸ ๆญฃ ใ— ใ„ ่ฆ

ๅพ‹ ใฎ ไธŠ ใง ใฎ ้›† ๅ›ฃ ็”Ÿ ๆดป ใ‚’ ใƒข ใƒƒ ใƒˆ ใƒผ ใซ ใ—

ใฆ ใ„ ใ‚‹ ใ“ ใฎ ๅญฆ ๅœ’ ใง ใฏ ใ‚ ใ‚‹ ใŒใ€ ๆ€

ๆ˜ฅ ๆœŸ ใ‚’ ่ฟŽ ใˆ ใŸ ็”ท ๅฅณ ใŒ ใ“ ใฎ ใ‚ˆ ใ† ใช ็”Ÿ

ๆดป ใ‚’ ้€ ใฃ ใฆ ใ„ ใฆใ€ ๅ• ้กŒ ใฏ ่ตท ใ“ ใ‚‰ ใช ใ„ ใฎ ใง ใ‚

ใ‚ ใ† ใ‹๏ผŸ 2234567

8 9 10ใ€‚

่ถณ ้–‹ ใ„ ใฆ

ใฏ ใ„ใ€ ่กŒ ใ ใพ ใ™ ใ› ใƒผ ใฎ 1 2

3 4 5 6 7

8 9 10 ใฏ ใ„ใ€‚ ๅ…ฅ ใ‚Œ

ๆ›ฟ ใ‚ ใฃ ใฆใ€ ๅ…ฅ ใ‚Œ ๆ›ฟ ใ‚ ใฃ

ใฆใ€ ใฏ ใ„ใ€ ๆฌก ่ถณใ€‚

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 ใฏ

ใ„ใ€ ๅ‰ ใ‚’ ๅ‘ ใ„ ใฆ ใฏ ใ„ใ€ ่ƒธ ใ‹

ใ‚‰ ใ› ใƒผ ใฎ 113ใ€‚

4 5 6 7 8 9

10 ใฏ ใ„ใ€

ๆฌก ่ถณ ใ‚’ ้–‹ ใ„ ใฆ ไบ” ็•ช

ใ› ใƒผ ใฎ ใ› ใƒผ ใฎ

ไธ€ใ€‚

34561 8 9 10

ใง ใ™ใ€‚ ใฏ ใ„ใ€ ใ˜ ใ‚ƒ

ใ‚ ่ถณ ้–‹ ใ„ ใฆ ใ› ใƒผ ใฎ 1 2 3 4

5 6 7 8 9

10 ใฏ ใ„ใ€‚ ใ˜

ใ‚ƒ ใ‚ ๆต ใ— ใฆ ็ถบ ้บ— ใซ ๆณก ๆต

ใ— ๆต ใ— ใฆ ใŠ ใ“ ใ› ใ‚ˆใ€‚

้ขจ

้‚ชๅผ•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆใŸใ„ใ‚ˆใ€‚ใฏ

ใ„ใ€่ƒŒไธญใ‹ใ‚‰่กŒใใžใ€‚ใ›

ใƒผใฎ

12345189

ๅๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฏใ„ใ€

ๆฌก่ถณ่กŒใใžใ›

ใƒผใฎใ€‚1 2

3 4 5 6

7 8 9 10 ใฏ ใ„ใ€ ใ˜ ใ‚ƒ

ใ‚ ไปŠ ๅบฆ ๅ‰๏ผŸ ใฏ ใ„ใ€‚

่กŒ ใ ็›ด ใฃ ใฆใ€‚ ใฏ ใ„ใ€ ่ƒธ ใ‹ ใ‚‰

ใ› ใƒผ ใฎ 121ใ€‚ 8 9

10 ใ• ใ‚“

ๆœ€ ๅพŒ ่ถณ ้–‹ ใ„ ใฆ ไบ” ็•ช ไธ€ใ€‚

2 3 4 5

6 7 8

9 10 ใ‚ใ€‚ ใ‚„ ใน ใˆใ€‚ ใ˜ ใ‚ƒ

ใ‚ใ€ ๆด— ใ„ ใพ ใ— ใฆ ใˆใ€‚ ใ ใก

ใ‚“ ใจ ๆ‹ญ ใ„ ใฆ ๆˆป ใ‚‹ ใ‚ˆ ใ† ใซใ€‚

ๆถˆ็ฏ

ๆ‡ธๅฟตใ—ใฆใ„ใŸใ“ใจใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚

่ปขๆ กใ—ใฆใใŸไฝƒใ•ใ‚“ใฏใ€ๅŒใ˜ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ

ๆ–‰่—คๅ›ใซๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚Œใ€ๆ ก่ˆŽ่ฃ

ใงใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ‚’ไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใซ็™บ

่ฆ‹ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚ๆ™ฎ้€šใฎ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿๆดปใฎไธญใงใฏใ‚ใ‚ŠใŒใกใชๆ‹ๆ„›

็‰ฉ่ชžใ ใŒใ€ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎ

ๅŽณใ—ใ„่ฆๅพ‹ใฎไธญใงใฏใ‚„ใฏใ‚Šๆ‡ฒ

็ฝฐใฎๅฏพ่ฑกใซใชใ‚‹ใ€‚

ใˆใˆใ€‚ไฝƒใ€ๆ–Ž่—คใ€ใฏใ„ใ€‚ใ“ใฎ2ไบบ

ใฏใ‚ณใƒผใƒŠ

ใƒผใซใŠใ„ใฆไธ็ด”็•ฐๆ€ง่กŒ็‚บใ‚’ใ—ใพใ—

ใŸใ€‚

ใƒใ‚นใจใ—ใฆใ€้ซ˜

้€Ÿ็ฌฌไบ”ๆก่ฆๅ‰‡้•ๅใซ

ใ‚ˆใ‚Šใ€‚

่กฃๆœใ‚’่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฃใกใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚2ไบบใจ

ใ‚‚

ๆ—ฉใใ•ใฃใ•ใจๅก—ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใงใฏใ€ใ‹ใญใฆใ‹ใ‚‰ไผใˆใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ็ฝฐๅ‰‡ๅ‚่ฆณๆ—ฅใงใ™ใ€‚

็ฆ็”ฐใจๆ–Ž่—คใฏใ€‚

่ฆชใฎๆ‰ฟ่ซพๆ›ธใ‚’ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€

ไฝƒใŒๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใฏใ„ใ€

่ทๅ“กๅฎคใซๅพŒใงๆฅ

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพ

ใ—ใŸใ€‚

ๆ—ฉใใ•ใฃใ•ใจ่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใใกใฃใจใ—ใชใ•ใ„ใ€‚ใฏ

ใ„ใ€‚ไธกๆ‰‹ใฏๅผฑๆฐ—ใซใ€‚

ใฟใ‚“ใชใซ่ฌใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—

ใŸใ€‚ใƒใ‚นใจใ—ใฆใ€ใ“ใฎ2ไบบใซใฏใƒˆใ‚คใƒฌๆŽƒ้™คใ‚’ใ•

ใ›ใพใ™ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธญใซ็งปใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

Cortanaใ•ใ‚“ใ€ใก

ใ‚‡ใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใฆๆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹๏ผŸ

ใ‚ใ€

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไปŠๅ›žใ€ไฝƒใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸใ“ใจใฏ๏ผŸ

ๅญฆๆ กใฎๆœŸๆ—ฅใซๅใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใพใ‚ใ€ไฝƒใ•ใ‚“ใ‚‚ใพใ ๆˆ‘ใŒๅญใฎ

ใƒซใƒผใƒซใ‚’ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€‚

ใŠ็ˆถๆง˜ใซไบ†ๆ‰ฟใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใงใ™ใŒใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๅคงๅค‰็”ณใ—ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใพใŸๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‘

ใฉใญไฝƒใ•ใ‚“ใฎๆ‡ฒ็ฝฐใฏ็ฝฐๅ‰‡ๅ‚

่ฆณๆ—ฅใจใ„ใ†่กŒไบ‹ใ‚’ๅŸทใ‚Š่กŒใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚ˆใ†

ใ ใ€‚่žใใชใ‚Œใชใ„่จ€่‘‰ใงใ‚ใ‚‹ใŒใ€‚

ๆญดๅฒใ‚ใ‚‹ๅญฆๅœ’ใฎไธญใงๆ˜”ใ‹

ใ‚‰ๅŸทใ‚Š่กŒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

้‡ใ€…ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใงใฏใ€็ดๅพ—ใ—

ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ€

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎๆ‰ฟ่ซพๆ›ธใซใ‚ตใ‚คใƒณใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ€ใ‚

ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใฉใ†ใ‚‚็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใฏใ„

ใฏใ‚ใ€ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพไบŒๅบฆใจใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญใ€‚

็ฝฐๅ‰‡ๅ‚่ฆณๆ—ฅใจใฏ๏ผŸไธ็ด”็•ฐๆ€ง

ไบค้ŠใŒใ‚ใฃใŸ่€…ใซๅฏพใ—ใฆใ€ใพใŸ

ไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใจใ€ใใ—ใฆใใฎ่ฆชใŸใกใซ

้–“้•ใฃใŸๆ€ง่กๅ‹•ใ‚’็”Ÿๅพ’ๅŒๅฃซใŒ

็Šฏใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ๅ•“็™บ็š„ใช

ๆŒ‡ๅฐŽใ‚’็”Ÿๅพ’ไฟ่ญท่€…ใฎๅ‰

ใงใใฎๅฝ“ไบ‹่€…ใŒๅŸทใ‚Š่กŒใ†ใ“ใจใ‚‰ใ—

ใ„ใ€‚ๅพก

็ˆถๅ…„ใฎ็š†ๆง˜ใ€ไปŠๆ—ฅใŠๅฟ™ใ—

ใ„ไธญใ€็ฝฐๅ‰‡ๅ‚่ฆณๆ—ฅใซใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•

ใ‚Šใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็”Ÿๅพ’ใฎไฝƒใ•ใ‚“ใจ

ๆ–‰่—คๅ›ใŒๆ กๅ‰‡้•

ๅใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใฎใงใ€

ไปŠๆ—ฅใฏๆ‡ฒ็ฝฐใ‚’ไธŽใˆใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใใ‚Œใง

ใฏใ€ๆ‡ฒ็ฝฐๅŸท่กŒๅฝนใฎไธญ่ฅฟๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไผ็ตฑใ‚ใ‚‹ใ€่‹ฅใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใฎใ€‚่ฆๅ‰‡ใ‚’็ ดใฃ

ใŸใ“ใจใฏ่ช ใซ่จฑใ—ใŒใŸใ„่กŒ

็‚บใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใ€ๅฝ“ๅญฆ

ๅœ’ใฎๆ‡ฒ็ฝฐๅŸบๆจฉใซๅพ“ใ„ใ€

็ฆ็”ฐใ•ใ‚“ใจๆ–‰่—คๅ›ใซใฏ

ๆ‡ฒ็ฝฐ่กŒ็‚บใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

2ไบบใจใ‚‚ๅ‰ใซๅ‡บใŸ้š›ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€ๆ—ฉใใใ‚Œใงใฏใ‚ใฎใ€ๆ‡ฒ็ฝฐ่กŒ็‚บ

ใซๅ…ˆ็ซ‹ใกใพใ—ใฆใ€ใ‚ใฎๆดฅ

ไน…็”ฐใ•ใ‚“ใฎใ€‚ใŠ็ˆถๆง˜ใจใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆ–‰่—คๅ›ใฎใŠๆฏๆง˜ใซ

ไธ€่จ€ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ„

ใŸใ ใใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ไปŠ

ๅ›žใฏๅคงๅค‰ไธ็ฅฅไบ‹ใ‚’่ตทใ“ใ—ใพใ—ใฆใ€

ใพใ‚ไบŒๅบฆใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใงใ™ใญใ€ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใ€ใˆใˆใ€ๆฐ—

ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใใŸใ„ใจใ€‚็งใ€ใ‹ใชใ‚Šๆ•™่‚ฒใฏใ‹ใชใ‚Š

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใชใ‹ใชใ‹ใ€‚ใใ‚Œ

ใ“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใงใ™ใญใ€ใพใ‚ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใชใ„ใจใ„ใ†

ใ“ใจใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญใ€‚ใพใ‚ใ€ไบŒๅบฆใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใพใ™ใฎใงใ€ใงใใ‚‹้™ใ‚Šใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใˆใ€ๆ–Ž่—ค็œŸๅพใฎๆฏใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅบฆใ€ใ†ใกใฎๆฏๅญใŒไธ้ †่กŒ็‚บใ‚’ใ„ใŸ

ใ—ใพใ—ใฆใ€ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพ

ใ™ใ€‚ใใฎใ‚ˆใ†ใซใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅŽณ

ใ—ใๅ–ใ‚Š็ท ใพใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€ใ‚ใŒๅญฆๅœ’ใฎ่ฆ

ๅ‰‡ใซใฎใฃใจใ‚Šใ€ไธ้ †่กŒ็‚บใ‚’ใ„ใŸใ—

ใพใ—ใŸใ€‚ใŠ2ไบบใซใฏ

่ฆๅ‰‡ใซใฎใฃใจใฃใฆใ€ใพใšๅฟ…้ ˆ

่กŒ็‚บใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚ไบŒ

ไบบใจใ‚‚ๅ็œใŒ่ถณ

ใ‚Šใชใ„ใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใฏ2ไบบใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹

ใพใจใ‚‚ใซๆ›ด็”Ÿใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ™ใๅง‹ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ€‚

ๅ็œใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ2ไบบใจใ‚‚ๆฏใŒ่‡ญใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใชใพใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆฏ่‹ฆใ—ใใชใฃใฆใใ‚Œใ€‚

ใฟ

ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใจใใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ใ†ใ€‚ๅŸบ็คŽใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใ€‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๆฏ่‹ฆใ—ใ

่ƒธใŒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใฏ่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ€‚2ไบบใจใ‚‚

่‹ฆใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๆœฌ

ๅฝ“ใฏ่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ใฟใ‚“ใชใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใžใ€‚ใ‚

ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€‚ใใ‚Œใงใฏๆœฌๆ—ฅ

ใฏใ‚ใˆใฆๆ‡ฒ็ฝฐใจใ—ใฆ

ๅปƒๆฅญๆœŸ้–“ใ‚’้…ๅธƒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใƒขใ‚ฟใƒขใ‚ฟใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ™ใๅง‹ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ๆ–Ž่—คใƒใ‚ตใ‚คใ ใ‚ใ†ใ€‚

่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆ–Ž่—ค

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ”ใ–ใ„ใชใ•ใ„ใ€‚

่จชๅ•ใ ใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ‡ฒ็ฝฐๆ”ปๆ’ƒๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ใˆใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“ใ ใ€‚ๆ–Ž่—คไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚ใ“ใ†ใ€

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‚’้–‹ใ„ใฆใ€‚

ๆ–Ž

่—คใ€ๆ–Ž่—คใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ๏ผŸใฏใ„ใ€‚ไฝ

ไบ•ๅ›ใ€ใฉใ†

ใ—ใŸ๏ผŸ

ๆ‡ฒ็ฝฐใ ใžใ€ๆ‡ฒ็ฝฐใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆ—ฉใใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใ‚‚ๅบœ่ญฆใฎๆ–นใ€…

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฟใ‚“ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅคงไบบใซใชใ‚‹้“ใชใ‚“ใ ใ€‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจ

็œŸๅ‰ฃใซ่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚้€šใ‚‹้“ใชใ‚“ใ ใ€‚่กŒใ‹

ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ใŠใ„ใฏใ„ใ€

ๅบœ่ญฆใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚ใชใŸใŒไฝœใ‚Šๆ–นใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•™่‚ฒใ‚’ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจ

ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใฏใ‚ใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ€‚ๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใฐใ‹ใ‚Šใซๆ•™่‚ฒ

ใ‚’ใถใคใ‘ใชใ„ใงใ€‚ๅฎถๅบญใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใคใ‘ใ‚’ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—

ใŸใ€‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅˆถๅบฆใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏๆฌกใซใ€

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠไนณใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹็ฅž่–

ใชๅ ดๆ‰€ใ‚’ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใˆใฆใ€‚ๆ„›ๆ’ซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚ใ„ใ„

ใชใ€ไฝƒใ€ใ‚

ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใ€‚

ๆ–Ž่—คใ‚‚ใ™ใๅง‹ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠใฃใฑใ„ใ‚’้ฃฒใพใ›ใ‚‹ๅคงไบ‹ใช

ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใใ‚Œใ‚’ใ‚ใˆใฆๆœ€้ซ˜

ใซไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ๆ„›ๆ’ซใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏๆฌกใซใ€็”ทๆ€งใฎ

ไฝ“ใฎไธญใงไธ€็•ช้‡่ฆใช้ƒจๅˆ†ใงใ‚

ใ‚‹็”Ÿ

ๆฎ–ๅ™จใ‚’ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใใฎๅ‰ใซใ“ใ“ใฏใ€‚็”ทๆ€งๆœŸใฎไธญใงใ€

็”ทๆ€งใฎไฝ“ใฎไธญใงไธ€็•ช

ใƒใ‚ค่ŒใฎใŸใพใ‚‹้ƒจๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

็”Ÿๅพ’ใฎใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ€ๅพฉ็ธใฎ็š†ๆง˜ๆ–น

ใ‚‚ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ–ฐ้ฎฎใช่กŒ็‚บใ‚’

่กŒใ†ใ€‚ๅฟƒใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใซใ€‚ใใ“ใฎๅ›ใ€ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใง

ใฏไฝƒใใ‚“ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใš

ๅง‹ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹๏ผŸๆ–‰่—คๅ›

ใฎๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ›ใชใ„ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช๏ผŸ

ใใ‚Œใงใฏไฝƒๆ–Ž่—คๅ›ใฎๆ‰‹

ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€ๅง‹ใ‚ใฆใฟใ‚‹๏ผŸๆ–ฐ้ฎฎใช

ใ‚‚ใฎใ ใžใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ€่งฆใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใใ ใ€‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใ‚„ใ‚

ใชใ•ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใฉ

ใ†ใ—ใŸ๏ผŸใก

ใ‚‡ใฃใจๆทฑ

ใใชใ‚‹๏ผŸใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ€‚ๆŒใกไธŠใ’ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใง

็”Ÿๅพ’ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŠ

ใใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ“ใฎ็”Ÿๅพ’ใ€ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใจใ€ใฟใ‚“ใช็›ฎ

ใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ„ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใซใ€ๅบœ

่ญฆใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ไบŒๅบฆใจใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช้•ท็‰ฉ้›‡็”จใซ

้ญใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€ๆ”ฟๅ…šๅ‡ฆๅˆ†

ใฎๆ•™่‚ฒ็›ฃ็ฃใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚็งใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใจใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸไธ€็ท’ใซๆ•™ใˆใฆใ—ใ‚…ใ†ๅ›ใ€ไฝ•ใผ

ใ†ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚็œŸๅ‰ฃใซ่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ€‚

่ฟ”ไบ‹ใŒๅฐใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ๆ”ฟๅ…šใ‚„

ใ‚ใŸใ€‚่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใžใ€‚

่‡ญใ‹ใฃใŸใžใ€‚ใ‚ˆใ้ ‘

ๅผตใฃใŸใ€‚ใ‚ˆใ—ใ€

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚‚

ใ†ไบŒๅบฆใจใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ๅพนๅบ•ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใ€ไบŒๅบฆใจใชใ„ใ‚ˆใ€‚็–ฒใ‚ŒใŸใญใญใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ€‚

ๅ–ๆใ‚’็ถšใ‘ใ‚‹ไธญใงใ€่งฃ็ฟผ็ฅญใจๅ‘ผ

ใฐใ‚Œใ‚‹ๅผๅ…ธใŒๅŸทใ‚Š่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹

ใฃใŸใ€‚ใ“ใฎๅผๅ…ธใงใฏใใฎ

ๆœŸใฎๆˆ็ธพๅ„ช็ง€่€…ใŒ้ธใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใใฎไผ็ตฑใฏๆˆ‘ใ€…ใฎ็›ฎใ‚’็–‘ใ†ใ‚‚ใฎใง

ใ‚ใฃใŸใŒใ€ใใฎๅ‚ๅŠ ่€…ใฎ่กจๆƒ…ใฏ

้žๅธธใซๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ€‚

ใใ‚Œใงใฏ็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆˆ‘ใŒๆ กใฎไผ็ตฑ่กŒไบ‹ๅฐพ็ฟผ็ฅญใ‚’

่กŒใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใฏ

ใ˜ใ‚ใซใ€ๅฐพ็ฟผ็ฅญๅฎŸ่กŒๅง”ๅ“ก้•ทใฎไธญ่ฅฟๅ…ˆ

็”Ÿใ€ใ”ๆŒจๆ‹ถใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใฏใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๆˆ‘ใŒๅญฆๅœ’ใซๆฐธ้ ใจ

็ถšใ„ใฆใใฆใŠใ‚Šใพใ™ๅŽณ็ฒ›ใช

ๅ„€ๅผใ‚’ๅŸทใ‚Š่กŒใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ็š†ๆง˜ใŒๅคงไบบใซใชใ‚‹ใซ

ใ‚ใŸใฃใฆใ€‚้žๅธธใซๅคงๅˆ‡ใชๅ„€ๅผใงใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใฎใงใ€ๅŽณ็ฒ›ใชๆฐ—ๆŒใกใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚ๆฉ‹

ๆœฌไฟกไนŸใงใ™ใ€‚ๆœฌๆ—ฅใฏ

็š†ๆง˜ใฎๅ‰ใง็ทด็ฟ’่€…ๆˆ

ๆžœใ‚’็™บๆฎใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚

็ตๅŸŽใ•ใ‚„ใ‹ใงใ™ใ€‚ใ“ใฎใŸใณใ€ใ‚ฒใ‚ช

ใ‚ฏใ‚ตใ‚คใ€‚ๅฎŸ่กŒๅง”ๅ“กใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใซ

ใชใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜

ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚†ใใ•ใ‚“ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใงใฏใ‚†ใใ•ใ‚“ใ€

ๆฉ‹ๆœฌใใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€‚ใใ‚ใใ‚ๆœ€ๅพŒใฎ

ๆฑบใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚ใใฃใ‹ใ€ๆœฌๅฝ“

ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๆดปๅ‹•ใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒซใƒผใƒ ใฏใ€ๆฏŽๅนดๆ’ไพ‹

ใฎ่ญฆๅ ฑๅЇใฎๆผ”่€…ใ‚’ๆฑบใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใˆ

ใˆใ€ๆฉ‹ๆœฌใจ

ใ‚†ใ†ใใซ้–ขใ—ใฆใฏไปŠๅญฃใฎๆˆ็ธพ

ใŒๅคงๅค‰ๅ„ช็ง€ใ ใฃใŸใฎใงใ€‚่‡ชๅ‹•็š„ใซ

ๅ‡บๆผ”ใŒๆฑบใพใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใจใ€็ซ‹ๅ€™่ฃœใ—ใŸใ‚‚ใฎใ‹ใ‚‰ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆต่กŒ

ใ‚‹่ฆ‹ๅญฆใซใœใฒ็งใฏๅ‡บๆผ”ใ—ใŸใ„ใฎใงใ€็š†ใ•ใ‚“

ใฎ็ซถๆŠ€ไธ€็ฅจใ€ใœใฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไฝ่—คใงใ™ใ€‚็งใŒ้ธใฐใ‚Œ

ใŸๆšใซใฏใ€็ด ๆ™ด

ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹

ๅЇใซใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใˆใˆใ€ใใฎใŸใ‚ใซใฏใˆ

ใˆใ€็š†ใ•ใ‚“ใฎๅ”ๅŠ›ใฏใœใฒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚ใˆใˆใ€

ๆ–Ž่—คใงใ™ใ€‚ใˆใˆใ€ไปŠๆœŸใ€็งใฏ

ๆ•ฐใ€…ใฎๆ‡ฒ็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใ€ๅ•้กŒๅ…ใจ

ใ—ใฆๆ‰ฑใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใŒใ€‚ใˆใˆใ€ไปŠ

ๅ›žๅ•“่’™ๅЇใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใŠ

ๅ่ฟ”ไธŠใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใใฎใŸใ‚ใซใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ”ๅ”ๅŠ›ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚ใœ

ใฒ็งใซไธ€็ฅจใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

็พฝ็”ฐใงใ™ใ€‚ใˆใฃใจใ€็งใฎๆฏ

่ฆชใ‚‚ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใ€ใ“ใฎ

ๆคœๅ•ๅЇใฎไธปๅฝนใ‚’ๅ‹™ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

็งใ‚‚ๆฏ่ฆชใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„็ฒพไธ€ๆฏ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎ

ใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ•“่’™ๅЇใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใฎใฏ็งใŒไธ€็•ชใตใ•ใ‚

ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚็š†ใ•ใ‚“ใ€ๆธ…ใไธ€

็ฅจใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใˆ

ใˆใ€ใงใฏๆฌกใ€‚ไฝƒใ€ใฏใ„ใ€‚

็ฆ็”ฐใงใ™ใ€‚

็งใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ“ใฎ

ๅญฆๆ กใซ่กŒใใŸใใฆใ€

ใ‚„ใฃใจ่ปขๅ…ฅใงใใพใ—ใŸใ€‚

ๅฐ†ๆฅใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅคฑๆ•—

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ€‚

ใ“ใฎๆคœๅ•ๅЇใง

ไธปๅฝนใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ€ใฟใ‚“

ใชใซ่ชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบ้–“ใซใชใฃใฆใ€

ใ“ใฎๅญฆๆ กใ‚’ๅ’ๆฅญ

ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚

็งใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใฎๅЇใงไธปๅฝนใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎๅŽณใ—ใ„่ฆๅพ‹ใฎไธญใงใ€

ๆ€งไบคๆธ‰ใ‚’็”Ÿๅพ’ใŸใกใซๅฏพใ—ใฆๅ•“่’™ใ™ใ‚‹ใ“

ใจใฏใ€่งฃๆ†ถ็ฅญใจๅŒๆง˜ใซ

ๅญฆๅœ’ใง่ชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆจก็ฏ„็š„ใช็”Ÿๅพ’ใงใช

ใใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ไฝƒใ€ใใ—ใฆๆ–Ž่—คใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ€‚ใฏใ„ใ€้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใใฎ้…ๅฝนใซ้ธใฐใ‚Œใ‚‹

ใ“ใจ่‡ชไฝ“ใŒๅ่ช‰ใชใ“ใจใงใ€ใใ‚Œใฏ

ใคใพใ‚Š็ขบๅฎŸใช้€ฒๅญฆใŒ็ด„ๆŸ

ใ•ใ‚ŒใŸ่จผใซใชใ‚‹ใ“ใจใซใ‚‚ใชใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใงใฏๅชไปŠใ‚ˆใ‚Š็ฌฌ

121ๅ›ž็ง็ซ‹ไธธๅ…ซ

้ซ˜ๆ กๅ•“่’™ๅЇใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ„ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใพใšใฏๆผ”่€…ใฎ

ๆ–นใฎ็ดนไป‹ใงใ™ใ€‚

็พฝ็”ฐๆกƒๅญใ•ใ‚“ใ€‚

็ตๅŸŽ่ฒžๅญ

ใ•ใ‚“ใ€ไฝƒ่ฒžๅญใ•ใ‚“ใ€ไฝ่—ค่‹ฑๅ‰

ใใ‚“ๆฉ‹ๆœฌ็œŸไนŸ

ใใ‚“ใ€ๆ–Ž

่—ค็œŸๅพใใ‚“

ใใ‚Œใงใฏ็š†ๆง˜ๆ•ดไฝ“ใฎๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ€ใพใšใ€็ฌฌไธ€ๅน•ใฎๆผ”่€…็พฝ็”ฐๆกƒ

ๅญใ•ใ‚“ใจไฝ่—ค่‹ฑไธ€ใใ‚“ใ€ๅ‰ใธใฉใ†

ใžใ€‚

ๅฅณๆ€งใซใ‚ˆใ‚‹็”ทๆ€งๅฎถใธ

ใฎๆ‰‹ใฎๅˆบๆฟ€ใฏ็ตถ

ๅฏพใซใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅญฆๅœ’็”Ÿๆดปใง่ตทใ“ใ‚Šใ‚„

ใ™ใ„ๅฅณๆ€งใซใ‚ˆใ‚‹็”ทๆ€งๆœŸ

ใธใฎๆ‰‹ใงใฎๅˆบๆฟ€ใฎไพ‹ใ‚’ใŠ่ฆ‹ใ›ใ„

ใŸใ—ใพใ™ใ€‚้›†ๅ›ฃ็”Ÿๆดปใซ

ใŠใ‘ใ‚‹ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆ™‚ใฎ็”ทๆ€งๆœŸใธ

ใฎๅˆบๆฟ€ใฎไพ‹ใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚

ใŸใ ใ„ใพ่กŒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใฎๅ‹•ใใฏใ€ๅฅณ

ๆ€งใจใŒ็”ทๅญ็”Ÿๅพ’ใฎไบ”ๆ„Ÿใ‚’

ๆด—ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ‹•ใใงใ™ใ€‚

็”ทๅญ็”Ÿๅพ’ใŒ็”ทๆ€งๅ™จใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใŸ

ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆใ€ใ‚€ใ‚„ใฟใซ่งฆใฃใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€็”ทๆ€งๅ™จใฏใ™ใ

ใซๅคงใใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ๆ‰‹ใซใ‚ˆใ‚‹ๅˆบๆฟ€ใฏ

ๅฐ„็ฒพใ‚’ไผดใ†ใฎใงใ€็ตถๅฏพใซใ—ใฆใฏ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ๆ‰‹ใซใ‚ˆใ‚‹ๅˆบๆฟ€ใฏ็ตถๅฏพใซใ‚„ใฃใฆใฏ

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใงใฏใ€ใŠ2ไบบใซ็››ๅคงใชๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚

็ถšใ„ใฆ็ฌฌไบŒๅน•ใ€‚

็พŽๅนธใ•ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใจๆฉ‹ๆœฌไฟกไนŸใ

ใ‚“ใซใ‚ˆใ‚‹ๆผ”ๆŠ€ใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ๅญฆๅœ’็”ŸๆดปใซใŠใ‘ใ‚‹ๆ กๅ†…

ๆŽฅ่งฆใฎไพ‹ใ‚’ใŠ่ฆ‹ใ›ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๅญฆๅœ’ๅ†…ใงใฎ็”ทๅฅณใฎๆ กๅ†…ๆŽฅ่งฆ

ใฏ็ตถๅฏพใซ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅญฆๅœ’็”ŸๆดปใซใŠใ‘ใ‚‹้›†ๅ›ฃๅฐฑๅฏ

ๆ™‚ใฎ็”ทๅฅณ้–“ใฎ

ๆ กๅ†…ๆŽฅ่งฆใฎไพ‹ใ‚’ใŠ่ฆ‹ใ›ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใŸใ ใ„ใพใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€

็”ทๅญ็”Ÿๅพ’ใฏใ€‚ๅฅณ็”Ÿๅพ’

ใซใ„ใŸใšใ‚‰ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ—ใฐใ—ใฐใ‚ใ‚Šใพ

ใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฏๅฃๅ†…ๆŽฅ

่งฆใฎๅŽŸๅ› ใจใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€

ๅฅณๆ€งใจใฏๅฏใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใงใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‹ใš

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅฃๅ†…ๆŽฅ่งฆใฏ็ตถๅฏพ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅฃๅ†…ๆŽฅ่งฆใฏ็—…ๆฐ—ใฎๅ…ƒใงใ™ใ€‚็ตถๅฏพใซ่ชญ

ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠ2ไบบใซ็››ๅคงใชๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็ถšใ„ใฆใฏใ€ๆœ€ๅพŒใฎไบˆๅ‘Šใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆœ€

็ต‚ๆผ”็›ฎใฏ็ฆ็”ฐๆ—ฉไบบใ•

ใ‚“ใจใ€‚

ๆ–Ž่—คๆ…Žๅพๅ›ใซใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ€ใŠ2ไบบๅ‰ใซใฉใ†ใžใ€‚

้›†ๅ›ฃ็”ŸๆดปใซใŠใ‘ใ‚‹ๆ€งไบคๆธ‰ใฎ้–“

้•ใ„ใฎไพ‹ใ‚’็™บ่กจใ„ใŸใ—ใพ

ใ™ใ€‚ๆ€งไบคๆธ‰ใฏ

็ตถๅฏพใซใ‚„ใฃใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚‰ใ€ๅญฆๆ ก็”ŸๆดปใซใŠใ‘ใ‚‹

ๆ€งไบคๆธ‰ใ‚’ๅฎŸ็พใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๅ ด้ขใฏใ€

ๅญฆๅœ’็”Ÿๆดปใง็”ทๅฅณ้–“ใฎ้–“้•ใฃใŸๆ„Ÿ

ๆƒ…ใŒ่ตทใ“ใ‚Šใ€ๆŽฅๅปใ‚’ไบคใ‚ใ—ใฆใ„

ใ‚‹ๅ ด้ขใงใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.