Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,017 --> 00:00:21,113
- So, where’s your buddy Toni at?
- He’ll show up, don’t worry, babe.
2
00:00:22,189 --> 00:00:26,786
- I’m sick of always waiting for him.
- What time is it now?
3
00:00:27,094 --> 00:00:29,119
Look! There he is!
4
00:00:29,363 --> 00:00:33,857
- Who’s that chick? She coming with us?
- Are you nuts?
5
00:00:34,168 --> 00:00:38,833
- Come meet my friend.
- Hey there, hot stuff!
6
00:00:41,375 --> 00:00:45,642
- Let’s hit the road.
- Grab the bags.
7
00:00:49,383 --> 00:00:55,254
- Come here, I’ve got something hot to show you.
- You guys go ahead, we’ll catch up.
8
00:00:56,823 --> 00:01:00,885
- Who’s she?
- My new girlfriend—sexy, huh?
9
00:01:02,796 --> 00:01:07,131
- What about the girls?
- Can’t we spice things up a bit?
10
00:01:07,734 --> 00:01:09,759
Check this out—last night’s action.
11
00:01:16,009 --> 00:01:21,379
She’s a total babe.
Come on, I’ll show you more later.
12
00:01:22,216 --> 00:01:24,241
Let’s roll!
13
00:01:29,256 --> 00:01:32,055
Alright, ladies, let’s get this party started!
14
00:02:41,061 --> 00:02:46,124
It’s been years,
and I haven’t seen you since.
15
00:02:46,800 --> 00:02:51,328
Yeah, but you’ve been too busy
fooling around with your ex.
16
00:02:51,738 --> 00:02:56,767
- And you?
- I split with Chris. You know how it goes…
17
00:02:57,344 --> 00:03:03,340
- It’s always the same story.
- All you men’s fault, as usual.
18
00:03:03,951 --> 00:03:08,411
We treat you like gold,
but you’re always chasing something else. Time to cool it.
19
00:03:08,856 --> 00:03:13,487
- We don’t mean it.
- You guys are such bad boys.
20
00:03:14,094 --> 00:03:19,726
- What about you?
- I’m different, darling.
21
00:03:20,267 --> 00:03:25,137
I’d never pull that crap.
Besides, you’re single now.
22
00:03:27,274 --> 00:03:31,734
So, you’re saying since I’m free,
you’ve got your eye on me?
23
00:03:33,881 --> 00:03:37,112
Some things
never change.
24
00:03:37,518 --> 00:03:42,251
I’m gonna sit over there.
What about you, sweetheart, what’s on your mind?
25
00:03:44,424 --> 00:03:49,988
- Don’t do anything dumb with Sophie.
- You wouldn’t want that, right?
26
00:03:51,365 --> 00:03:56,030
- Let me touch you.
- Keep your eyes on the road, naughty boy.
27
00:03:56,303 --> 00:03:59,398
It’s your fault for teasing me—I’m burning up.
28
00:04:27,167 --> 00:04:31,161
- What are you two up to?
- Having a blast. You?
29
00:04:31,371 --> 00:04:36,901
- Not bad. Toni’s getting all hot and bothered.
- Yeah, sorry about that.
30
00:04:39,213 --> 00:04:46,779
He’s always like this.
He’ll cool off soon enough.
31
00:04:47,321 --> 00:04:53,784
I’m gonna crash in the back.
Catch you later, hotties.
32
00:05:20,020 --> 00:05:25,322
What’s going on back there?
I can’t believe you’re peeking!
33
00:05:33,033 --> 00:05:37,595
She’s damn fine!
Kidding, babe, relax.
34
00:05:43,343 --> 00:05:47,644
- Let’s pull over at the station.
- No way, keep going!
35
00:05:48,415 --> 00:05:51,009
Holy hell, this is wild!
36
00:05:54,321 --> 00:05:56,949
Want some coffee to perk up?
37
00:08:53,667 --> 00:08:58,730
This is my private stash.
I’m obsessed with it!
38
00:09:02,576 --> 00:09:06,308
Hey, pal, see what I’m up to?
39
00:09:07,247 --> 00:09:12,117
- Is this gonna take forever?
- Once he starts, he can’t stop.
40
00:09:20,160 --> 00:09:21,855
One more time!
41
00:09:27,634 --> 00:09:30,660
Buddy, look what you’re missing!
42
00:09:34,641 --> 00:09:40,876
I’m loving this.
Hold on, I’ll grab the camera.
43
00:09:41,782 --> 00:09:44,183
Come on, let’s do it again!
44
00:09:58,398 --> 00:10:00,765
Look at the lens, sexy!
45
00:10:06,707 --> 00:10:09,768
My little doves, you’re toast!
46
00:10:11,378 --> 00:10:13,574
That was insane!
47
00:10:16,650 --> 00:10:19,244
Stop playing innocent, you minx!
48
00:10:23,824 --> 00:10:26,418
I’m really into this.
49
00:10:32,399 --> 00:10:33,924
Keep going!
50
00:10:39,339 --> 00:10:42,274
Gorgeous! Again!
51
00:11:16,009 --> 00:11:17,977
Mind-blowing!
52
00:11:39,733 --> 00:11:42,896
It’s not just the speed—it’s the thrill!
53
00:11:43,770 --> 00:11:46,432
We’re having way too much fun!
54
00:13:10,924 --> 00:13:16,920
- You all having a good time back there?
- Better than you, stud!
55
00:13:17,498 --> 00:13:20,559
I’m on cloud nine!
56
00:13:21,869 --> 00:13:26,898
If we keep this up all the way there,
it’ll be perfection.
57
00:13:28,375 --> 00:13:31,572
Babe, you enjoying this?
You nailed it.
58
00:14:15,923 --> 00:14:18,551
We need to take a different route.
59
00:14:20,194 --> 00:14:22,959
You’re loving this, aren’t you?
60
00:14:48,222 --> 00:14:50,486
Stop it, now!
61
00:15:03,737 --> 00:15:05,637
Hold on a sec…
62
00:15:07,841 --> 00:15:13,507
We’ve gotta record this.
Look at me through the lens, get naughty.
63
00:15:15,616 --> 00:15:18,745
What are you doing, you bad boy?
64
00:15:34,568 --> 00:15:36,502
You’re driving me wild!
65
00:16:04,198 --> 00:16:06,860
Come here quick, I need you!
66
00:16:21,615 --> 00:16:26,109
Toni, watch it,
don’t mess anything up!
67
00:16:26,887 --> 00:16:32,053
- No worries, babe!
- Careful with the curtains!
68
00:16:32,793 --> 00:16:38,095
Don’t stress about the curtains.
How’s my performance—pretty damn good, right?
69
00:17:29,750 --> 00:17:32,185
What’s going on?
70
00:17:37,791 --> 00:17:42,058
So dumb!
I can’t turn back now.
71
00:17:53,807 --> 00:17:56,105
What do we do now?
72
00:17:57,811 --> 00:18:00,803
I can’t find another way.
73
00:18:12,259 --> 00:18:15,229
Damn it,
the engine’s dead?
74
00:18:21,869 --> 00:18:24,930
Hell, it won’t start!
75
00:18:27,841 --> 00:18:29,275
Toni…
76
00:18:34,448 --> 00:18:37,418
We’re in deep trouble.
77
00:18:41,188 --> 00:18:45,625
- What happened?
- The engine won’t fire up.
78
00:18:46,160 --> 00:18:50,757
- How’d this happen?
- We veered off course. I’m lost.
79
00:18:53,300 --> 00:18:56,167
Why’d you go off the route?
80
00:18:58,839 --> 00:19:01,274
What’s up with this place?
81
00:19:02,009 --> 00:19:07,914
- Where are we?
- We’re off the main road.
82
00:19:09,016 --> 00:19:15,854
- How’d you end up here?
- Took a wrong turn, babe.
83
00:19:16,290 --> 00:19:20,727
- We’re on some loop.
- Congrats, genius!
84
00:19:20,928 --> 00:19:25,092
- Nice job!
- Didn’t you refuse to drive?
85
00:19:26,400 --> 00:19:31,099
- What’s wrong with the engine now?
- It just died on me.
86
00:19:31,405 --> 00:19:35,364
- Get out and check it.
- I’ll pop the hood.
87
00:20:01,034 --> 00:20:04,834
- Where are the guys?
- Damn it!
88
00:20:08,876 --> 00:20:12,972
Where’d they go? The hood’s
up—what’s happening?
89
00:20:15,382 --> 00:20:17,510
What’s that noise?
90
00:20:18,385 --> 00:20:21,150
You’re all crazy!
91
00:20:23,323 --> 00:20:26,452
Scared you, huh, girls?
It’s nothing!
92
00:20:27,127 --> 00:20:32,293
Engine won’t start.
No big deal, though.
93
00:20:33,200 --> 00:20:38,969
It’s not kicking on,
we’re stuck.
94
00:20:39,339 --> 00:20:43,503
Not our fault.
He was driving.
95
00:20:44,578 --> 00:20:48,913
If I knew the way,
we wouldn’t be lost.
96
00:20:49,416 --> 00:20:54,411
Fine, he screwed up,
but it’s not the end of the world.
97
00:20:54,988 --> 00:20:59,892
Shut it! I’m pissed,
I’m walking off alone.
98
00:21:00,427 --> 00:21:04,864
- I’m always on my own anyway.
- Where you gonna sleep?
99
00:21:05,332 --> 00:21:10,270
- Under the stars, solo.
- I’m out too, guys!
100
00:21:12,473 --> 00:21:15,534
This feels like a setup.
101
00:21:17,444 --> 00:21:20,971
You’re all leaving?
102
00:21:22,216 --> 00:21:25,277
Fine! I’m hitting the sack.
103
00:21:26,353 --> 00:21:28,947
Hand me that.
104
00:21:49,276 --> 00:21:51,904
This spot’s not half bad.
105
00:21:55,049 --> 00:21:58,110
I’ll enjoy myself here alone.
106
00:22:43,230 --> 00:22:45,062
Phil!
107
00:22:59,046 --> 00:23:01,913
Phil, is that you?
108
00:23:02,382 --> 00:23:05,682
- Where are you?
- Over here!
109
00:23:08,655 --> 00:23:13,183
- Head back to the RV.
- No way! I’m fed up.
110
00:23:13,460 --> 00:23:20,526
I can’t stand you,
or Toni and his chick.
111
00:23:22,336 --> 00:23:28,969
I can’t tell my boyfriend
I brought Nana on this trip.
112
00:23:29,743 --> 00:23:32,508
Nana dumped him.
113
00:23:33,614 --> 00:23:39,986
Besides, it’s not a huge loss,
sticking around’s no biggie…
114
00:23:40,621 --> 00:23:44,649
One more day in the wild.
This place is stunning.
115
00:23:45,125 --> 00:23:48,959
- I’m sleeping here.
- Come back to the RV with me.
116
00:23:49,496 --> 00:23:53,558
- Can I crash here with you?
- Sure, stay and keep me company.
117
00:23:55,035 --> 00:24:00,940
I’ll grab some firewood,
you get things ready…
118
00:24:01,775 --> 00:24:06,645
Let’s light a campfire
and spend a steamy night together.
119
00:24:07,781 --> 00:24:10,944
- You’re not mad anymore?
- Nope.
120
00:24:22,162 --> 00:24:25,462
I’m a pro at camping.
121
00:24:34,041 --> 00:24:36,408
Come closer, snuggle up.
122
00:24:38,145 --> 00:24:40,512
This is so romantic.
123
00:24:47,454 --> 00:24:50,617
You know how much I love you.
124
00:25:09,743 --> 00:25:12,041
I want you—right now!
125
00:28:02,850 --> 00:28:05,376
I love you, my baby!
126
00:28:47,060 --> 00:28:50,257
I love screwing you like this!
127
00:33:16,764 --> 00:33:20,860
Babe, it’s raining.
Wanna head back to the RV?
128
00:33:21,101 --> 00:33:25,902
Fine, but you’ve gotta tell Toni
to quit messing with that girl.
129
00:33:36,650 --> 00:33:41,247
Where’d you go? I’m heading out
to find some help.
130
00:33:42,122 --> 00:33:44,989
I’ll come with you.
131
00:33:45,592 --> 00:33:49,893
You two go,
I’ll stay here with Sophie.
132
00:33:54,601 --> 00:33:58,697
- Let’s go! Won’t be long!
- Cool, I’ll wait.
133
00:34:19,660 --> 00:34:22,220
Hope we find someone.
134
00:34:23,997 --> 00:34:28,798
- I see lights over there.
- Yeah, way in the distance.
135
00:34:31,772 --> 00:34:35,970
- Hope they’re not strangers.
- The light’s coming from there.
136
00:34:48,255 --> 00:34:52,624
Good evening. Sorry to bother you,
but we need some help.
137
00:34:57,398 --> 00:34:59,730
Good evening! Nice to meet you!
138
00:35:00,834 --> 00:35:03,735
Sorry for the interruption.
139
00:35:04,271 --> 00:35:08,401
You’re so sweet
to let us stay.
140
00:35:16,684 --> 00:35:19,153
This won’t be easy.
141
00:35:19,453 --> 00:35:22,889
Our ride broke down.
142
00:35:24,925 --> 00:35:29,886
Out in the woods. No clue what’s wrong,
it just won’t start…
143
00:35:31,298 --> 00:35:36,862
We’re looking for someone
to check the engine.
144
00:35:41,308 --> 00:35:44,073
We’ll help you out tomorrow.
145
00:35:45,045 --> 00:35:47,412
Let’s see what happens.
146
00:35:48,015 --> 00:35:51,007
Claudia, come here.
147
00:36:01,295 --> 00:36:03,127
Hey, gorgeous!
148
00:36:12,306 --> 00:36:16,300
- They’ve been gone an hour.
- They went that way.
149
00:36:17,411 --> 00:36:19,812
Let’s check it out.
150
00:36:23,050 --> 00:36:24,882
Thanks, guys.
151
00:36:25,519 --> 00:36:28,784
- You speak French?
- Nope.
152
00:36:30,924 --> 00:36:33,291
Do you guys speak French?
153
00:36:34,428 --> 00:36:37,261
Your country’s gorgeous.
154
00:36:40,501 --> 00:36:43,402
Will you help us out?
155
00:36:44,838 --> 00:36:47,273
I wouldn’t say no to some wine.
156
00:36:52,212 --> 00:36:55,705
- What are they saying?
- Beats me.
157
00:37:04,124 --> 00:37:07,094
They seem friendly enough.
158
00:37:13,534 --> 00:37:16,469
She’s drop-dead gorgeous.
159
00:37:20,140 --> 00:37:22,336
Here, have some wine—loosen up!
160
00:37:28,949 --> 00:37:33,045
- Did they come through here?
- Yeah, through the forest.
161
00:37:39,026 --> 00:37:44,465
- You sure they passed this way?
- Pretty sure.
162
00:37:45,365 --> 00:37:47,766
Don’t be scared, babe.
163
00:37:57,044 --> 00:38:01,811
- This way.
- There’s light over there.
164
00:39:01,041 --> 00:39:04,443
Check the other side.
We’re fine.
165
00:39:10,584 --> 00:39:13,485
That spooked me… no idea who it was.
166
00:39:18,025 --> 00:39:22,223
- Where’d they go?
- I’ve got no clue.
167
00:39:27,001 --> 00:39:29,595
Are they okay?
168
00:39:32,139 --> 00:39:34,540
Thanks a ton.
169
00:39:35,376 --> 00:39:41,008
We’re heading back to the RV…
because of it…
170
00:39:44,151 --> 00:39:48,588
Cool! Talk tomorrow.
Thanks again.
171
00:39:49,423 --> 00:39:51,448
Good night, cuties.
172
00:39:52,426 --> 00:39:57,887
- Thank you!
- Thanks for the wine—damn good stuff.
173
00:40:00,033 --> 00:40:03,264
I think they’re
trying to get us drunk.
174
00:40:05,372 --> 00:40:10,708
They’re four sisters.
Did you catch that?
175
00:40:11,678 --> 00:40:14,477
They’re smoking hot.
176
00:40:16,750 --> 00:40:23,383
- Wanna freak the girls out?
- This isn’t a game.
177
00:40:33,067 --> 00:40:35,661
That guy’s here.
178
00:40:44,344 --> 00:40:47,006
He came from over there.
179
00:40:54,121 --> 00:40:57,216
- Fun, huh?
- Not really.
180
00:40:58,025 --> 00:41:03,987
You won’t believe who we saw in the woods.
Some tall dude.
181
00:41:04,264 --> 00:41:08,428
Fat as hell,
holding something.
182
00:41:10,337 --> 00:41:14,638
We met
some super nice folks.
183
00:41:15,209 --> 00:41:22,047
We got chased in the forest,
that’s how we ended up here.
184
00:41:24,585 --> 00:41:29,421
We ran into a friendly family.
They’ll help us tomorrow.
185
00:41:49,076 --> 00:41:51,545
Not hungry?
186
00:41:52,313 --> 00:41:57,149
I’ve been thinking about those
four sexy sisters all night.
187
00:41:57,851 --> 00:42:01,219
Not my thing.
188
00:42:03,524 --> 00:42:07,688
No harm done.
Remember those little vixens?
189
00:42:10,597 --> 00:42:15,433
- Why not have some fun while the car’s busted?
- Sounds like a perfect excuse.
190
00:42:22,576 --> 00:42:25,705
- Leave a note.
- “I love you.”
191
00:42:26,547 --> 00:42:30,711
Hurry, we gotta split before they wake up.
192
00:42:36,423 --> 00:42:39,290
Let’s go, babe.
193
00:42:42,863 --> 00:42:49,565
- Isn’t this place gorgeous?
- Why’d you bring the camera?
194
00:42:50,304 --> 00:42:56,402
Cause I wanna capture
all the stuff I’m into.
195
00:43:02,750 --> 00:43:08,655
- I can see your tracks.
- With the camera?
196
00:43:16,230 --> 00:43:20,428
- Don’t run!
- It’s gotta be that way.
197
00:43:22,936 --> 00:43:25,769
Here’s how I roll.
198
00:43:31,411 --> 00:43:33,573
No idea.
199
00:43:35,849 --> 00:43:40,446
- What’s that?
- You hear it too?
200
00:43:42,690 --> 00:43:47,491
- Nothing.
- Wait, you might be right.
201
00:43:50,731 --> 00:43:53,632
The house is over there.
202
00:44:19,526 --> 00:44:20,789
Move it!
203
00:44:49,723 --> 00:44:52,249
Let’s sneak around back.
204
00:45:04,438 --> 00:45:06,702
Keep quiet!
205
00:45:44,445 --> 00:45:46,914
Aren’t they stunning?
206
00:48:35,649 --> 00:48:39,586
They’re so damn hot.
207
00:48:40,154 --> 00:48:43,124
I didn’t see this coming.
208
00:48:44,858 --> 00:48:48,658
Me neither,
but I’m turned on!
209
00:48:49,630 --> 00:48:52,964
Watch how they play!
210
00:52:49,069 --> 00:52:53,802
- Come on, we’ve still got a car to fix.
- Hang on a sec!
211
00:52:54,141 --> 00:52:56,371
This is such a pain.
212
00:53:14,862 --> 00:53:18,696
Not here?
They left a note.
213
00:53:19,133 --> 00:53:24,094
We went to find a mechanic.
Have breakfast. Love you, Phil.
214
00:53:26,407 --> 00:53:31,811
Toni wrote, if I see a monster,
I’ll tell it to screw off.
215
00:53:33,981 --> 00:53:37,042
Wanna catch some sun?
216
00:53:42,322 --> 00:53:44,723
Look, the parents are here!
217
00:53:46,260 --> 00:53:51,164
Hey! What’re you up to?
Hello, sir!
218
00:53:53,867 --> 00:53:58,100
Did you find a mechanic
to fix the breakdown?
219
00:54:00,174 --> 00:54:05,408
Yeah! You stay here,
we’ll go tell him.
220
00:54:06,146 --> 00:54:10,743
Awesome! You fetch him,
we’ll wait here.
221
00:54:13,987 --> 00:54:16,547
Great! Thanks so much!
222
00:54:18,459 --> 00:54:21,053
I’m loving this breakdown—it’s hot!
223
00:54:25,299 --> 00:54:29,463
- I don’t like it here.
- Why not?
224
00:54:31,572 --> 00:54:35,975
- Did you see what the girls did?
- I’m into it.
225
00:54:38,379 --> 00:54:42,407
Morning sun
does us good.
226
00:54:42,616 --> 00:54:47,076
- I’m with you.
- I barely slept last night.
227
00:54:51,191 --> 00:54:54,161
You really into the sun?
228
00:55:04,305 --> 00:55:06,467
Check them out—pure temptation.
229
00:55:13,881 --> 00:55:16,009
It’s our lucky day.
230
00:55:17,084 --> 00:55:19,485
Their tits are unreal!
231
00:55:22,489 --> 00:55:26,357
Come on,
let’s tail them.
232
00:55:26,660 --> 00:55:30,528
- They’re heading home!
- Let’s scope it out.
233
00:55:32,566 --> 00:55:37,527
Look! See what they’re doing in the hay?
This ain’t random!
234
00:55:37,972 --> 00:55:43,035
- What if it is?
- Let’s go! Nothing to lose.
235
00:55:45,145 --> 00:55:50,481
Come on, it’ll blow our minds.
I won’t force you!
236
00:56:02,696 --> 00:56:04,460
Look at that!
237
00:56:15,109 --> 00:56:16,907
Let’s go closer!
238
00:56:25,686 --> 00:56:30,283
Hey, sexy ladies!
Don’t be shy, sit down!
239
00:56:39,233 --> 00:56:44,399
Not sure if you noticed,
but we’re totally into you.
240
00:56:50,577 --> 00:56:53,603
Wanna have some fun, babe?
241
00:57:22,776 --> 00:57:27,304
I’ve got a problem—
loyalty’s tough for me.
242
00:57:28,515 --> 00:57:31,109
It’s fate.
243
00:57:37,224 --> 00:57:42,628
- This is a real vacation!
- The countryside’s wilder!
244
00:57:57,678 --> 00:58:00,477
Keep it going, don’t stop!
245
00:58:07,087 --> 00:58:13,686
- See how good it feels?
- Screwing in the sticks is unreal.
246
00:58:46,860 --> 00:58:51,229
Where’d they go?
It’s been an hour.
247
00:58:51,865 --> 00:58:56,098
Maybe we should see where they’re at.
They’re taking forever.
248
00:58:56,303 --> 00:59:00,467
You wanna go into the woods,
where we saw that guy yesterday? Alone?
249
00:59:00,741 --> 00:59:05,611
Come with me. It’s daylight,
nothing’ll happen.
250
00:59:06,881 --> 00:59:11,250
Let’s find them,
they can’t be far.
251
01:01:48,742 --> 01:01:51,575
They’re absolute stunners!
252
01:04:39,480 --> 01:04:45,749
- Where the hell are we?
- All because of this damn car.
253
01:04:46,954 --> 01:04:50,083
Let’s figure out where we’re at.
254
01:04:52,993 --> 01:04:57,829
- This place is beautiful.
- That’s Toni’s camera, right?
255
01:04:58,566 --> 01:05:01,467
Yeah, what’s it doing here?
256
01:05:01,902 --> 01:05:06,635
- Weird as hell!
- Think something happened to them?
257
01:05:08,509 --> 01:05:10,841
Wondering what went down.
258
01:05:11,846 --> 01:05:16,010
- Who lives here?
- That dog’s adorable!
259
01:05:17,918 --> 01:05:22,617
- Where’d they go?
- Think they’re lost in the woods?
260
01:05:26,160 --> 01:05:31,098
Wait, didn’t you hear that?
I heard a girl laughing.
261
01:05:34,902 --> 01:05:36,961
Let’s go see.
262
01:05:42,176 --> 01:05:43,769
No way!
263
01:05:44,578 --> 01:05:46,876
I can’t believe it!
264
01:05:48,582 --> 01:05:52,644
- I knew Toni’d pull this.
- How could they do this?
265
01:05:53,921 --> 01:05:58,552
- I can’t stay here anymore.
- What’s our move?
266
01:05:59,293 --> 01:06:03,526
I’ll take a plane, a train,
anything but staying here.
267
01:06:58,352 --> 01:07:00,047
Don’t stop!
268
01:08:07,788 --> 01:08:12,783
They’ll figure out what they did
once they see we’re gone.
269
01:08:13,294 --> 01:08:16,320
That’s their punishment.
270
01:08:16,864 --> 01:08:19,629
I don’t give a damn anymore.
271
01:08:20,734 --> 01:08:26,036
- What kind of vacation is this!
- Will they help us get out?
272
01:08:28,809 --> 01:08:33,007
- Sure! You wanna leave?
- Yeah, Sophie! Let’s go!
273
01:08:37,217 --> 01:08:42,212
- Look, they seem okay.
- I think they’re kinda weird.
274
01:08:44,325 --> 01:08:48,626
Hi! We need to get to the airport
or train station.
275
01:08:49,363 --> 01:08:53,664
- It’s pretty far.
- Can you take us?
276
01:08:57,404 --> 01:09:02,001
- They can’t drive us.
- We’ve got work to do.
277
01:09:02,776 --> 01:09:06,974
Wanna wait for us
and head out later?
278
01:09:08,816 --> 01:09:13,913
We’re done in two hours.
Beer, anyone?
279
01:09:15,489 --> 01:09:17,821
Let’s have a drink.
280
01:10:31,565 --> 01:10:35,001
They’re not here.
281
01:10:35,369 --> 01:10:38,896
- Got any ideas?
- Yeah.
282
01:10:41,509 --> 01:10:44,774
Let’s wait and see.
283
01:10:45,045 --> 01:10:50,540
- Why do you wanna leave?
- Long story. Dumb stuff.
284
01:10:52,953 --> 01:10:57,823
- Tell me what happened.
- No big deal.
285
01:10:58,826 --> 01:11:03,263
- Tell him to take us inside.
- Wanna show him something?
286
01:11:04,131 --> 01:11:08,090
- You bet.
- Thanks, babe.
287
01:11:18,512 --> 01:11:21,538
Don’t worry, I won’t take long.
288
01:13:29,476 --> 01:13:32,571
I love banging them.
289
01:14:35,209 --> 01:14:38,702
This shouldn’t have happened.
290
01:14:39,647 --> 01:14:45,745
- We’re such animals.
- That’s my theory.
291
01:14:52,092 --> 01:14:55,460
- You brought the camera.
- Just for a bit.
292
01:14:59,133 --> 01:15:01,625
Let me set it up…
293
01:15:06,807 --> 01:15:09,367
Perfect, no issues.
294
01:16:23,184 --> 01:16:26,154
Yeah, suck me off, babe!
295
01:17:48,268 --> 01:17:53,798
I know why you wanted the camera.
For your boyfriend, huh?
296
01:17:54,775 --> 01:18:00,680
Wanna see, loser? Look,
I’m screwing your girl! Watch!
297
01:18:01,582 --> 01:18:08,386
I’m pounding her, see!
Open your eyes.
298
01:18:11,759 --> 01:18:14,626
Nice body, huh?
299
01:18:25,039 --> 01:18:28,441
Show me that gorgeous ass!
300
01:18:38,319 --> 01:18:40,447
Pretty, isn’t it?
301
01:18:50,030 --> 01:18:52,829
Check out her tight pussy!
302
01:19:00,841 --> 01:19:02,832
I’ll show you something good.
303
01:19:14,355 --> 01:19:15,823
See that?
304
01:20:09,143 --> 01:20:13,637
Like it?
Play with your pussy.
305
01:24:09,750 --> 01:24:12,151
Show me that sweet pussy!
306
01:24:25,866 --> 01:24:28,130
You into it, slut?
307
01:25:41,275 --> 01:25:45,644
- You done with work?
- Yup, finished for today.
308
01:25:47,881 --> 01:25:51,943
Maybe we can
hit the airport soon.
309
01:25:52,720 --> 01:25:57,385
- Want me to drive you to the airport?
- Nah, I’m staying here.
310
01:25:57,925 --> 01:26:02,089
- You go alone.
- Changed your mind?
311
01:26:04,131 --> 01:26:08,398
I’m leaving? Fine! Bye!
Maybe we’ll chat again.
312
01:26:11,171 --> 01:26:15,130
What do I want now?
Revenge!
313
01:26:17,278 --> 01:26:22,808
- Your hands are huge.
- My buddy’s are bigger!
314
01:38:15,996 --> 01:38:19,796
We gotta get there before dark!
315
01:38:20,234 --> 01:38:24,603
- Why?
- Cause it’s dark after that.
316
01:38:25,172 --> 01:38:31,635
- I like that logic!
- We’ve been gone all day.
317
01:38:33,013 --> 01:38:37,007
- Aren’t we vacationing together?
- Yeah, together.
318
01:38:38,819 --> 01:38:44,588
I’m not too worried about the girls,
more about my camera.
319
01:38:45,626 --> 01:38:53,226
I left it on the table,
now it’s nowhere.
320
01:38:54,969 --> 01:38:58,928
- See anything over there?
- I’ll show you.
321
01:39:00,107 --> 01:39:05,204
- Perfect, we’re chilling.
- Now let’s figure this out.
322
01:39:06,280 --> 01:39:09,215
You’ve got a little adventure.
323
01:39:09,950 --> 01:39:15,252
- He’ll see and get it.
- It’s cold tonight.
324
01:39:18,926 --> 01:39:21,486
I’m feeling better now.
325
01:39:28,269 --> 01:39:33,036
- What’s that?
- Messing with us again.
326
01:39:36,110 --> 01:39:40,274
- Stop it!
- This isn’t funny.
327
01:39:56,097 --> 01:39:58,498
Where do we hide?
328
01:39:59,266 --> 01:40:01,564
Over there! Quick!
329
01:40:16,283 --> 01:40:21,278
Weird. I don’t get it,
I’m getting annoyed.
330
01:40:21,789 --> 01:40:26,522
If it’s not there,
someone took it.
331
01:40:28,362 --> 01:40:31,696
There! Isn’t that yours?
332
01:40:34,701 --> 01:40:40,071
- How’d it get here?
- They’re definitely screwing with us!
333
01:40:40,674 --> 01:40:42,904
How’s that possible?
334
01:40:44,645 --> 01:40:48,775
What’s on my camera?
This is such a hassle.
335
01:40:52,286 --> 01:40:56,621
Good thing it’s not lost!
What’s this?
336
01:41:01,095 --> 01:41:05,054
- Let me see.
- Not this time.
337
01:41:06,867 --> 01:41:10,030
- No, you can’t…
- Stop!
338
01:41:13,875 --> 01:41:18,039
- Who’s this?
- No idea.
339
01:41:20,214 --> 01:41:24,617
- I told you not to look.
- What’s he doing with it?
340
01:41:26,187 --> 01:41:29,282
I don’t know what’s up.
341
01:41:30,091 --> 01:41:33,721
- I’m sorry.
- You knew?
342
01:41:35,196 --> 01:41:37,688
Of course not.
343
01:41:39,266 --> 01:41:43,999
You made me do it,
this is her payback.
344
01:41:45,873 --> 01:41:50,367
Why’re you so mad?
Wait, Phil! Hold up!
345
01:41:53,680 --> 01:41:55,774
What’s wrong?
346
01:42:25,846 --> 01:42:31,876
- Can you tell us what’s up?
- It’s all your fault.
347
01:42:32,286 --> 01:42:34,983
We need to hide, now.
348
01:42:38,158 --> 01:42:42,322
Someone’s coming. Probably
the mechanic.
349
01:42:46,767 --> 01:42:48,758
What’s he doing?
350
01:42:51,872 --> 01:42:56,810
- Toni, where you going?
- To talk to the mechanic.
351
01:42:57,144 --> 01:42:59,738
Alone? You saw yesterday.
352
01:43:00,347 --> 01:43:07,845
- What’s with you?
- He didn’t bring tools.
353
01:43:08,155 --> 01:43:11,489
- Things are different now.
- Don’t stay alone.
354
01:43:12,860 --> 01:43:15,488
He’ll sort us out.
355
01:43:20,467 --> 01:43:23,300
See? He knows his stuff.
356
01:43:24,438 --> 01:43:29,899
Engine’s dead,
won’t turn over.
357
01:43:32,113 --> 01:43:36,346
- I gotta check it.
- I’m outta here.
358
01:43:37,918 --> 01:43:42,048
Come with me.
Don’t leave me solo.
359
01:43:45,326 --> 01:43:48,728
Wait! Where we going?
360
01:43:49,330 --> 01:43:53,892
- Staying’s worse.
- So where to?
361
01:43:56,370 --> 01:44:02,366
Last night was fine.
Don’t freak out, babe.
362
01:44:02,843 --> 01:44:07,371
Yeah, that’s why you had knives
in the RV for protection.
363
01:44:09,583 --> 01:44:13,816
Just to ease your minds.
It’s all good now.
364
01:44:15,522 --> 01:44:19,925
I’m with you.
Nothing happened yesterday.
365
01:44:22,129 --> 01:44:26,532
- Stick with me.
- It’s an adventure.
366
01:44:28,603 --> 01:44:32,801
- See, we’re okay?
- Don’t overreact!
367
01:44:33,407 --> 01:44:39,039
Sure, but without us,
what would you do?
368
01:44:39,613 --> 01:44:43,948
- You liking this mess?
- You gotta save us.
369
01:44:45,019 --> 01:44:48,765
Let’s hang out here together.
370
01:44:48,789 --> 01:44:48,846
Let’s hang out here together.
371
01:44:54,562 --> 01:44:56,929
Come on, sit—chill out!
372
01:44:59,566 --> 01:45:02,297
The countryside’s actually dope.
373
01:45:03,370 --> 01:45:09,036
- See how much fun we’re having?
- After all these thrills?
374
01:45:10,011 --> 01:45:15,506
I love us being together.
We go way back.
375
01:45:15,983 --> 01:45:22,286
- Far from everything.
- Sharing adventures.
376
01:46:05,332 --> 01:46:07,528
Worth the wait.
377
01:46:13,207 --> 01:46:16,177
I’m into these little games.
378
01:46:29,990 --> 01:46:31,583
You’re amazing, babe!
379
01:55:09,877 --> 01:55:15,577
Car’s fixed—hell yeah!
Let’s roll!
380
01:55:53,587 --> 01:55:56,079
End27905
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof