Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

=Filter=

=Episode 14=

Su Chengcheng looks strong,

but she's always taking days off at critical times.

Although she's taking days off,

she can always finish her work on time.

She made this proposal

and assisted Dr. Fang Jin in the data test.

Rather than complaining about it,

you should confirm the process

with Dr. Fang Jin.

Fang Jin, we should go.

I'm coming.

Fang Jin.

Fang Jin?

Fang Jin, are you ready?

Fang Jin, Fang Jin?

Fang Jin?

Fang Jin?

Fang Jin?

Fang Jin?

Fang Jin?

Is this the left one

or the right one?

Fang Jin?

Fang Jin.

Fang Jin?

Fang Jin, what's wrong?

Fang Jin.

Fang Jin, are you okay?

Did she pass out?

- I'll get the key. - Hurry.

Fang Jin.

I...

I don't feel well.

I can't go.

Sorry, I can't go to the launch conference.

What's wrong? Let's see a doctor.

Here's the key.

Give her a break.

Give it to me.

You...

What are you doing?

It's not about her body

but her mind.

Do you mean she's avoiding the launch conference?

Su Qingli, since childhood,

you've been a pretty and articulate good student.

You don't know what it's like to

be anxious and lack confidence,

but please allow others to have emotions.

Stop arguing, okay?

Please talk in peace.

Do you know how many people are keeping an eye on her?

If the management team loses faith,

they'll resign.

If the clients lose faith,

they'll find new partners.

If the investors lose faith,

Fang Jin might lose her

own lab!

Fang Jin will never give up.

She just needs time.

What about now?

- You can... - No way!

This is Fang Jin's life.

I don't want to, and I can't.

None of this can work.

So what should we do?

I can

talk to Fang Jin,

and maybe I can find a way.

I'm Fang Jin's friend.

At this moment, I know her more than you do.

Qingli,

let Chengcheng handle this.

Fang Jin.

My left eye is nearsighted with 300 degrees,

and the right one is 400 degrees.

But I don't know

which is the left one

and which is the right one.

It's okay.

You can wear your glasses.

Qingli prepared this for me.

She said I look better without glasses.

Do you think it's comfortable?

It's pretty.

But it's not me.

Fang Jin,

you're an engineering PhD

who owns a lab

and a R&D team.

You built a company

and has so many patents.

You've worked hard for 36 years.

You can be yourself.

Move this away.

Okay.

Yes, right here.

Bring the flowers over.

Yes, that's right.

Powder.

Mr. Gu, Su Chengcheng sent an e-mail,

saying the layouts and process are changed.

(TBC, Red Mist Air Cushion New Product Launch Conference, Entrance)

Why are you still here?

Tang Qi.

Would you be anxious and lack confidence?

You're good-looking, so you're not anxious about appearance.

You came from a top university and got a decent job,

so you're not anxious about work.

You're under 30, so you're not anxious about age.

And you're certainly not worried about your relationship.

People with a perfect persona like us

are hard to feel anxious.

But you're anxious right now.

Serotonin, you need it more than I do.

Zhao Yunjie.

Please stand here later.

Fang...

I can find the camera

by looking at you.

I'm new to live streaming.

Please respond to me in time

like I'm communicating with the audience.

It'll be easier for me.

Okay.

You like her?

Fine. I'll get changed.

Thank you, guys.

If you like her, you should act.

Good luck.

All departments, get ready and be quiet.

It's 11:11 a.m.,

a good timing.

And we're going to release our new product,

Red Mist Air Cushion.

(Can't wait.) Now I'm holding our

(Tang Qi) new product, Red Mist Air Cushion.

Maybe you want to know

how to tell whether a product

is effective or not.

So, today, we're very honored

to have Dr. Tang Qi and Dr. Fang Jin,

the developers of the air cushion

and

the elastic mesh,

to answer our questions.

Let's welcome Dr. Tang Qi.

Hello, Dr. Tang.

Hello, I'm Tang Qi.

Next, I'll introduce the main ingredients and effect

(So handsome!) from the powder's fineness,

(Good stuff!) durability,

(Only believe in data.) and oil control effect.

The main ingredients of Red Mist Air Cushion...

Will this work?

Are lipophilic small molecules.

Our skin

secretes oil

when it's dry.

The oil glands secrete oil for protection.

I don't know.

I just think

that Fang Jin has worked hard for 36 years

only to be herself.

Fang Jin looks pretty when she dresses up like that,

but that's not what she really wants.

If she can't be herself,

what is the meaning of her effort?

Dr. Tang, thank you for attending this conference.

Okay, next,

let's welcome Dr. Fang Jin

to introduce the beauty secret of this elastic mesh.

Let's welcome Dr. Fang.

Dr. Fang, hello.

Hello.

(She's a little nervous.)

Hello, I'm Fang Jin,

a PhD in Material Science and Engineering.

Since I was 21, I've studied

materials for 15 years,

(So professional!) focused on makeup tools for 10 years,

and studied materials to encase powder

(I've been waiting for this!) for three years.

The material used to encase the powder in the cushion

is usually sponge or elastic mesh.

Compared to sponge cushion,

elastic mesh cushion can better isolate the air

(Excellent!) and reduce the time

the powder is exposed to the air when encasing it.

Okay. Dr. Fang, thank you

for your brilliant interpretations.

It's worth a shot.

Dr. Fang, thank you for attending this conference and

(Good stuff!) offering professional insights.

You're so fast.

I...

I'm really fast.

Su Chengcheng told me about the change

in her e-mail.

Was it your idea?

Yes.

Why?

Look.

Do you know why the rainbow is so beautiful?

With abundant moisture in the air,

nearly-round small water droplets will appear,

dispersing and reflecting sunlight.

Rainbow is so beautiful because it has different colors.

If it were pure white,

red, or yellow,

it wouldn't be this beautiful.

Those women who wear high heels, gowns,

and pearl necklaces are beautiful.

However, women in the cold labs

are used to wearing shirts, trousers,

and flat shoes, but they're also beautiful.

Just like the rainbow, the world

can contain and present all kinds of colors.

That's why even the most common person like me also finds it

interesting to live.

I like you.

Sorry, I was wrong.

It's not just that.

♪Such a beautiful girl♪

I'm in love with you.

♪Such a beautiful you♪

♪It's going on♪

♪Up and down♪

♪It's going on♪

♪From my memories♪

♪In my mind's eye♪

♪He's running free; it's running free♪

Fang Jin.

♪The boy I once knew♪

♪Now he is running through♪

♪Every step's rhythm♪

♪Pure and true♪

♪Calm and storm♪

♪It's going on♪

♪Pure and true♪

♪Calm and storm♪

♪It's going on♪

Did you see the bullet screen?

They were so excited.

Why did you follow Chengcheng's advice?

Chengcheng understands me.

She had a point.

It seems the filter really worked.

She became you

and felt your world.

Dr. Fang.

Dr. Tang.

I didn't get the chance

to thank you back there.

Thank you for changing

the process for me.

Dr. Tang...

You didn't reply to what I said

under the rainbow.

Please give me some time.

I'll tell you when I figure it out.

Just some minor issues about work.

Why do you need so much time?

I'm being cautious

to avoid mistakes.

How about this?

I'll reply to you in half an hour.

You're not her.

Who are you?

I don't know what you're talking about.

Do you mean Tang Qi confessed his feelings for me?

He likes me?

He said, "I'm in love with you."

It's a deeper feeling.

Why does he love me?

Because I'm older and divorced?

Don't you know sister-younger brother love?

Maybe he loves you because you're mature

and experienced.

How's that possible?

Fang Jin, in other people's eyes,

you two are a good match.

You both graduated from top universities

and are very successful

in your professional fields.

You're both wealthy

and have common topics.

Yes.

Nowadays, young girls like the love story

between two successful people.

Back then, people thought Guan Shengyu and I were a good match

because we were both successful.

They thought I was well-educated and capable

and had a good career and a happy marriage.

They thought I was successful.

However,

in that terrible relationship,

I even thought

I was unhappy because

I was not attractive

or had a bad personality.

It's in the past.

I thought about it many times.

Why am I so unhappy when I seem

to have everything?

After all these things,

I finally realized,

regardless of your gender,

you must love and respect yourself first.

No matter what she looks like,

what work she's doing,

and what relationship she's in,

she must be strong inside.

That's independence.

The happiness you earn by yourself

is the most reliable.

Chengcheng.

I haven't had much contact with Dr. Tang.

I think

he's not in love with me

but you.

How's that possible?

Tang Qi is so picky.

How could he like me?

Don't forget Su Miao.

Even if what Fang Jin said is real,

it's only because I'm using her identity.

It's like he wouldn't agree

to change the plan for me,

but he respected Fang Jin's opinion.

Wait a minute.

It doesn't matter why Tang Qi fell in love with Fang Jin.

The point is he's found out something is wrong.

From Su Miao to Fang Jin,

he fell in love with another person so quickly.

He can't be that serious about this.

Maybe he'll move on soon.

Hope so.

I can't drink.

Look how upset you are.

Drink a bit.

I must figure out something.

What?

The guard is chasing me.

Help me knock him out!

I...

I can't!

Fang Jin!

Fang Jin, don't leave me alone!

I don't know you!

You're injured.

If you can't walk, I'll carry you.

I think there are two Fang Jin

with different personalities.

Finish this drink.

I like you.

I'm in love with you.

I told her I love her.

You were too bold.

What did she say?

Ten minutes later,

I met her at the parking lot.

Please give me some time.

I'll tell you when I figure it out.

I'll reply to you in half an hour.

But she didn't know anything.

She also agreed with me that it was about work.

Tang, if you ever had a relationship, you'd know

women will lose their memory when they don't want to

face something.

Fang Jin just didn't know

how to respond to your confession

and wanted to avoid awkwardness,

so she pretended that nothing had happened.

Ridiculous.

No matter how ridiculous this is,

it's better than two Fang Jin.

Listen...

There really are two Fang Jin.

Only two.

One can make

my heart race. I like her.

The other is not...

in my heart. I don't like her.

Trust me.

There are two Fang Jin.

Two Fang Jin...

I'll discover the truth!

I'll prove it to you!

Two...

Cheers.

(Soul Detective)

My son...

(Did I travel into my comics?)

(This is my room.)

(The main character traveled into my world?)

I know you have many questions.

I know you're scared.

But trust me,

I'm going to take good care of you, my son.

Good boy.

No fever.

Are you daydreaming again?

Su Chengcheng!

Why are you so angry early in the morning?

You just ruined my sweet dream!

What did I do?

Look at yourself in the mirror!

The filter upgraded?

What's the new function?

(3D Creation, New)

2D to 3D creation?

What does it mean?

When it upgraded last time, the function was

3D printing.

And this is 3D creation.

It's 2D to 3D creation.

I get it.

It's like an imitation show.

Whether it's Su Miao, Wukong, or Alpaca,

it's just an imitation printed

by the filter.

It looks exactly like the original figure.

Now it's creation.

You can create something that doesn't exist

in the 3D world.

Come on. Try this one.

Fang Jin!

We're finally back to normal lives!

I've tidied up my new house.

I'll move today.

I can go to work!

♪Sadness makes the world gray♪

♪Happiness wraps gray in a rainbow♪

♪Always refuse to show weakness, don't want to explore♪

♪Out of fear of being exposed♪

♪Obsessed with hiding it all♪

♪Hoping that happiness will be waiting for me♪

♪Don't let arrogance lock me out from the world♪

♪Don't let prejudice stop you from love and joy♪

♪His eyes have subtle hues♪

♪He can outline the details that others can't see♪

♪His heart has a passion for creation♪

♪He's a wise man who can break through the confusion♪

♪Arrogance allows loneliness to break you down♪

♪Prejudice seals happiness with labels♪

♪Habitual actions won't go wrong♪

♪Wearing a layer of protective color in the comfort zone♪

♪Never know what you're going to miss♪

♪Don't let arrogance lock me out from the world♪

♪Don't let prejudice stop you from love and joy♪

♪His eyes have subtle hues♪

♪He can outline the details that others can't see♪

♪His heart has a passion for creation♪

♪He's a wise man who can break through the confusion♪

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today