subtitlecat.com

All language subtitles for Eye.See.Shunkan.Kioku.Sousa.Hiiragi.han.EP03.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,500 --> 00:00:08,000 （氷月）この捜査は類似した２つの飛び降り自殺から始まった。 2 00:00:08,000 --> 00:00:09,666 （穂村）集団自殺！？ 3 00:00:09,666 --> 00:00:11,333 （木皿）武田彰が自殺志願者を募って➡ 4 00:00:11,333 --> 00:00:13,000 計画していたみたいです。 5 00:00:13,000 --> 00:00:16,000 （武田）安達さんは自分の意思で身を投げたんです。 6 00:00:16,000 --> 00:00:19,000 （武田）決して自殺ほう助じゃない。 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,000 本当に死ぬつもりだったんです。 8 00:00:21,000 --> 00:00:24,333 「言うとおりにしないと殺すぞ」って… 。 9 00:00:24,333 --> 00:00:26,000 （悲鳴） 10 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 （麗華）あいつに脅されて… 。 11 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 （瑞江）柊主任は忘れないんですよね？➡ 12 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 どんな事件でも。 ➡ 13 00:00:32,000 --> 00:00:36,000 だったら僕も… 忘れたくありません。 14 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 武田を再逮捕だ！（木皿）はい。 15 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 （木皿）武田… 。 16 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 （赤松）ちょっと待て。順を追って説明してくれ。 17 00:00:50,000 --> 00:00:53,000 そもそもこの２つの飛び降り自殺は➡ 18 00:00:53,000 --> 00:00:55,000 ネットを介して集まった➡ 19 00:00:55,000 --> 00:00:58,000 集団自殺サークルの志願者だったんだろ？ 20 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 同時に被害者でもありました。 21 00:01:00,000 --> 00:01:03,000 集団自殺を企てた武田はその志願者たちから➡ 22 00:01:03,000 --> 00:01:06,000 金品を奪うことが目的だったんです。 23 00:01:06,000 --> 00:01:09,000 だったら何で首謀者の武田が殺されたんだよ。 24 00:01:09,000 --> 00:01:12,000 それはまだ分かっていません。 25 00:01:12,000 --> 00:01:14,000 とんだ不手際だな。 26 00:01:14,000 --> 00:01:17,000 殺しを立証できずにみすみすマル被が… 。 27 00:01:17,000 --> 00:01:21,000 申し訳ありませんでした！謝ったところでね… 。 28 00:01:21,000 --> 00:01:26,000 やっぱり君には主任の立場は荷が重過ぎる。 ➡ 29 00:01:26,000 --> 00:01:29,000 女王様は女王様らしく➡ 30 00:01:29,000 --> 00:01:30,000 ゆっくりしていただければいいんじゃないですか。 31 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 ゆっくりしていただければいいんじゃないですか。 32 00:01:31,000 --> 00:01:33,000 勝村その辺にしとけ。 33 00:01:33,000 --> 00:01:37,000 おっとまたやる気か？あのときみたいに。 34 00:01:37,000 --> 00:01:40,000 言葉じゃなくて拳で語ろうとする。 ➡ 35 00:01:40,000 --> 00:01:42,000 反省してないね。 36 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 君は人の形をした猿か何かかな？ 37 00:01:44,000 --> 00:01:45,666 勝村やめろ！ 38 00:01:45,666 --> 00:01:48,000 口だけは達者だな！（赤松）土屋！ 39 00:01:48,000 --> 00:01:51,000 （穂村）相変わらずバチバチだなあの２人。 40 00:01:51,000 --> 00:01:52,666 何かあったんですか？（穂村）しっ！ 41 00:01:52,666 --> 00:01:54,333 （赤松）武田彰が殺害された事件に関しては➡ 42 00:01:54,333 --> 00:02:00,000 柊班勝村班合同で捜査に当たれ。情報共有も徹底しろ。いいな？ 43 00:02:00,000 --> 00:02:01,000 柊班勝村班合同で捜査に当たれ。情報共有も徹底しろ。いいな？ 44 00:02:01,000 --> 00:02:04,000 （一同）はい。 45 00:02:04,000 --> 00:02:08,000 （木皿）すいません主任ちょっと見てください。 46 00:02:08,000 --> 00:02:12,000 犯行現場に止まっていた武田の車のドライブレコーダーの記録です。 47 00:02:12,000 --> 00:02:15,000 鑑識の知り合いに頼んで借りたんですが… 。 48 00:02:30,000 --> 00:02:34,000 時刻は今日の午後３時ごろです。 49 00:02:34,000 --> 00:02:36,000 この映像勝村班にも共有して。 50 00:02:38,000 --> 00:02:41,000 了解。 51 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 （勝村）この男に見覚えありませんか？ 52 00:02:43,000 --> 00:02:46,000 さあ… 。（勝村）武田さん➡ 53 00:02:46,000 --> 00:02:49,000 誰かに恨まれていたような話を聞いたことありませんか？ 54 00:02:49,000 --> 00:02:55,000 関係あるか分かりませんけど前に金融機関の方が訪ねてきて➡ 55 00:02:55,000 --> 00:02:59,000 武田さんが帰ったのを見たら連絡くれって名刺もらって。 56 00:02:59,000 --> 00:03:00,000 その名刺見せてもらえますか？（女性）ああ… 。 57 00:03:00,000 --> 00:03:03,000 その名刺見せてもらえますか？（女性）ああ… 。 58 00:03:03,000 --> 00:03:07,000 （押田）武田のやつ死んだのかよ！？まだ金回収してねえんだぞ！ 59 00:03:07,000 --> 00:03:10,000 ざけんなよあいつ！ 60 00:03:10,000 --> 00:03:13,000 （瑞江）あの… この男に見覚えはありませんか？ 61 00:03:13,000 --> 00:03:16,000 知らねえな。何こいつがやったの？ 62 00:03:16,000 --> 00:03:19,000 ならこいつから金回収するか。 63 00:03:19,000 --> 00:03:22,000 ねえ！それだと楽なんですけどね。 64 00:03:22,000 --> 00:03:25,000 でも知らないでしょ？ 65 00:03:25,000 --> 00:03:28,000 殺された？武田彰が➡ 66 00:03:28,000 --> 00:03:30,000 誰かから恨まれていたという話を聞いたことは？ 67 00:03:30,000 --> 00:03:31,000 誰かから恨まれていたという話を聞いたことは？ 68 00:03:31,000 --> 00:03:36,000 （麗華）知りません。私たちはただ脅されてただけなんですから。 69 00:03:36,000 --> 00:03:39,000 自殺志願者を募って金品を奪ったのは➡ 70 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 一度や二度じゃないんですよね？ 71 00:03:41,000 --> 00:03:43,000 恨んでる人はたくさんいるんじゃないですか？ 72 00:03:43,000 --> 00:03:49,000 （土屋）ではこの男に見覚えはありませんか？ 73 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 さあ… 。 74 00:03:58,000 --> 00:04:00,000 小林さんどうしました？ 75 00:04:00,000 --> 00:04:05,000 す… すみませんちょっと… 。 76 00:04:05,000 --> 00:04:08,000 （麗華）何かあったらこちらからご連絡しますので➡ 77 00:04:08,000 --> 00:04:10,000 もういいですか？➡ 78 00:04:10,000 --> 00:04:13,000 正直私たち精神的に参ってて➡ 79 00:04:13,000 --> 00:04:16,000 もう事件のことは思い出したくないんです。 ➡ 80 00:04:16,000 --> 00:04:20,000 大丈夫？（梓）はい。 81 00:04:26,000 --> 00:04:30,000 （勝村）手掛かりなしって顔だな。 ➡ 82 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 戌井。（戌井）はい。 83 00:04:35,000 --> 00:04:39,000 （勝村）武田に借金があったことどうして報告しなかった？ 84 00:04:39,000 --> 00:04:43,000 情報共有は徹底しろと係長にも言われていたでしょう。 85 00:04:43,000 --> 00:04:45,000 申し訳ありませんでした。 86 00:04:47,000 --> 00:04:50,000 （瑞江）すいません。自分が後でまとめてお送りしますので。 87 00:04:50,000 --> 00:04:54,000 （戌井）お前に言ってるんじゃないんだよ。 88 00:04:54,000 --> 00:04:57,000 ちょっと何やってんすか！（土屋）まあまあ。 89 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 このぐらいのハラスメントは見逃してやりな。 90 00:05:00,000 --> 00:05:03,000 瑞江長官にはこれで。（戌井）あっ… 。 91 00:05:05,000 --> 00:05:09,000 一緒に捜査させられる身にもなってほしいね。 92 00:05:11,000 --> 00:05:15,000 失礼瑞江さん。 93 00:05:23,000 --> 00:05:27,000 主任！言われっ放しで悔しくないんすか。 94 00:05:30,000 --> 00:05:33,000 （木皿）お疲れさまです。どう？ 95 00:05:33,000 --> 00:05:34,666 （木皿）見つけましたよ。 ➡ 96 00:05:34,666 --> 00:05:38,000 武田たちが使っていた例のＳＮＳアプリを洗ってたら➡ 97 00:05:38,000 --> 00:05:41,000 ドライブレコーダーに写っているのと同じ顔の男。 98 00:05:41,000 --> 00:05:44,000 （土屋）本当か？（木皿）佐伯克哉３９歳。 ➡ 99 00:05:44,000 --> 00:05:47,000 もし本名で登録しているならの話ですが。 100 00:05:47,000 --> 00:05:50,000 やっぱり足で探すより便利ですねネットって。 101 00:05:50,000 --> 00:05:54,000 生意気言うな！捜査は足で稼ぐのが基本だろうが！➡ 102 00:05:54,000 --> 00:05:57,000 もっと根性出せ！（瑞江）すいません。 103 00:05:57,000 --> 00:05:59,000 いいんじゃない人それぞれで。 104 00:05:59,000 --> 00:06:00,000 （土屋）そうそう。要は適材適所ってやつだ。 105 00:06:00,000 --> 00:06:03,000 （土屋）そうそう。要は適材適所ってやつだ。 106 00:06:03,000 --> 00:06:08,000 俺は古い方の人間だから根性論も嫌いじゃないがな。 107 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 うっす！（土屋）ただ穂村➡ 108 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 お前ちょいちょい昭和のベテラン感出すよな。 109 00:06:13,000 --> 00:06:15,000 はい？ 110 00:06:15,000 --> 00:06:18,000 さば読んでないよな？（穂村）５０～６０代に見えます？ 111 00:06:18,000 --> 00:06:20,000 う～ん… 。（穂村）いやいやないっすから。 112 00:06:20,000 --> 00:06:23,000 （土屋）何か３７～３８。（穂村）何言ってんすか！ 113 00:06:23,000 --> 00:06:27,000 昭和の捜査もスマートな捜査も私は嫌いじゃない。 114 00:06:27,000 --> 00:06:30,000 だってよ。木皿よくやったな。 115 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 は～い。 116 00:06:32,000 --> 00:06:33,666 よし！➡ 117 00:06:33,666 --> 00:06:37,000 じゃあ柊班一同気合入れて佐伯克哉を追いましょう！ 118 00:06:37,000 --> 00:06:39,000 お前が言うな！ 119 00:06:39,000 --> 00:06:42,000 あっすいません。 120 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 （瑞江）佐伯克哉さんですね？ 121 00:06:58,000 --> 00:07:00,000 武田彰さんをご存じですよね？お話伺えますか？ 122 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 武田彰さんをご存じですよね？お話伺えますか？ 123 00:07:02,000 --> 00:07:05,000 心当たりないですけど人違いじゃないですかね。 124 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 （瑞江）ちょっと待ってください。 125 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 （穂村）人違いですかね？ 126 00:07:09,000 --> 00:07:11,000 ドライブレコーダーに写っちゃってたんですけど。 127 00:07:16,000 --> 00:07:19,000 被害者との関係は？ 128 00:07:19,000 --> 00:07:22,000 赤の他人です。 129 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 だったらなぜ殺したの？ 130 00:07:26,000 --> 00:07:30,000 ヤバいとこに借金して返さねえとマジで殺されんだよ。 131 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 ヤバいとこに借金して返さねえとマジで殺されんだよ。 132 00:07:31,000 --> 00:07:33,000 それはヤバいねぇ。 133 00:07:33,000 --> 00:07:39,000 でＳＮＳでこの依頼を見つけたと。 134 00:07:39,000 --> 00:07:55,000 ♬～ 135 00:07:55,000 --> 00:07:57,000 まあね。 136 00:08:01,000 --> 00:08:03,000 （土屋）検索すると時々あるらしい。 ➡ 137 00:08:03,000 --> 00:08:06,000 そういう犯罪がらみの依頼がな。 138 00:08:06,000 --> 00:08:12,000 佐伯のやつ相当頭わいてんだろ。見ず知らずの人間殺すか？普通。 139 00:08:12,000 --> 00:08:15,000 でも特別なケースじゃないんです。 140 00:08:15,000 --> 00:08:19,000 不特定多数の人と手軽にネットで出会える時代になって➡ 141 00:08:19,000 --> 00:08:22,000 犯罪の売買が行われて… 。 142 00:08:22,000 --> 00:08:25,000 たった２０～３０万で人を殺すなんてどうかしてますよね。 143 00:08:25,000 --> 00:08:28,000 （穂村）金額の話してんじゃねえんだよ。 144 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 お前なこれが１，０００万だったら人殺しても納得するってのか！？ 145 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 お前なこれが１，０００万だったら人殺しても納得するってのか！？ 146 00:08:31,000 --> 00:08:32,666 いえ… 。 147 00:08:32,666 --> 00:08:35,000 （穂村）親父が長官だからって調子こいて言ってんじゃねえぞ！ 148 00:08:35,000 --> 00:08:39,000 そんなつもりはありません。自分は刑事として➡ 149 00:08:39,000 --> 00:08:42,000 近年の犯罪の動向について発言しただけです。 150 00:08:42,000 --> 00:08:45,000 刑事って… 。まだ勉強中の身だろ。 151 00:08:45,000 --> 00:08:47,000 穂村。 152 00:08:55,000 --> 00:09:00,000 自分は… 自分は柊班の一員になりたいんです。 ➡ 153 00:09:00,000 --> 00:09:01,000 自分は… 自分は柊班の一員になりたいんです。 ➡ 154 00:09:01,000 --> 00:09:05,000 皆さんに認めてもらいたくて必死に食らいついてるんです。 155 00:09:05,000 --> 00:09:08,000 認めてもらいたかったらな… 。（土屋）いいじゃないか。 156 00:09:08,000 --> 00:09:14,000 有望な若者が多くて警察の未来は安泰だな。 157 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 認めてもらいたかったら犯人捕まえろ。 158 00:09:20,000 --> 00:09:24,000 それができて初めて一人前の刑事なんだよ。 159 00:09:24,000 --> 00:09:27,000 ほら先輩からの貴重なアドバイスだ。 160 00:09:27,000 --> 00:09:30,000 瑞江この事件どう見る？ 161 00:09:30,000 --> 00:09:31,000 瑞江この事件どう見る？ 162 00:09:35,000 --> 00:09:38,000 （瑞江）今回のケースはネットの匿名性が問題です。 163 00:09:38,000 --> 00:09:41,000 これ殺人の依頼者は➡ 164 00:09:41,000 --> 00:09:43,000 武田彰の妻を名乗っていますが➡ 165 00:09:43,000 --> 00:09:45,000 武田は独身です。 166 00:09:45,000 --> 00:09:47,000 （木皿）そこだよな。 167 00:09:47,000 --> 00:09:50,000 身元を偽って武田を殺したがっていた人間がいたと。 168 00:09:50,000 --> 00:09:52,000 はい。 169 00:09:52,000 --> 00:09:56,000 瑞江開示請求。武田薫について調べて。 170 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 分かりました。 171 00:10:08,000 --> 00:10:12,000 主任どちらに？ちょっと気になることがある。 172 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 彼女ですか？ 173 00:10:17,000 --> 00:10:27,000 ♬～ 174 00:10:32,000 --> 00:10:35,000 （瑞江）これどうぞ。（木皿）ありがとう。 175 00:10:35,000 --> 00:10:38,000 すいません開示請求やってもらっちゃって。 176 00:10:38,000 --> 00:10:43,000 （木皿）別にいいけど。主任と何かあった？ 177 00:10:43,000 --> 00:10:46,000 いえ別に。（木皿）そう？➡ 178 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 何か妙に目かけてもらってない？ 179 00:10:48,000 --> 00:10:51,000 僕が空気読まずに距離詰め過ぎたせいですかね。 180 00:10:51,000 --> 00:10:54,000 ２人でご飯食べたりして。 181 00:10:54,000 --> 00:10:57,000 お前のハート鋼かよ。 182 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 よく言われます。 183 00:10:59,000 --> 00:11:00,000 （木皿）あっ開示請求した資料が届いたよ。 184 00:11:00,000 --> 00:11:04,000 （木皿）あっ開示請求した資料が届いたよ。 185 00:11:04,000 --> 00:11:06,000 武田薫を名乗ってた登録者は誰ですか？ 186 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 う～ん… 。 187 00:11:09,000 --> 00:11:14,000 はっ？いやいやどうなってんだ？これ。 188 00:11:14,000 --> 00:11:20,000 （瑞江）安達景子って武田彰に殺された女性ですよ。 189 00:11:20,000 --> 00:11:25,000 殺された被害者が亡霊になって復讐… 。 190 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 これってどこのＢ級ミステリー？ 191 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 いやもしくは➡ 192 00:11:30,000 --> 00:11:33,000 いやもしくは➡ 193 00:11:33,000 --> 00:11:37,000 安達景子さんの個人情報を知っている人間。 194 00:11:44,000 --> 00:11:47,000 ⚟ （足音） 195 00:11:50,000 --> 00:11:55,000 （麗華）もう警察の方々に話すことなんてありませんけど。 196 00:11:55,000 --> 00:11:58,000 実はどうしても気になることがありまして。 197 00:11:58,000 --> 00:12:00,000 朝小林梓さんにお会いしたとき➡ 198 00:12:00,000 --> 00:12:01,000 朝小林梓さんにお会いしたとき➡ 199 00:12:01,000 --> 00:12:04,000 様子がおかしいようでしたけど。 200 00:12:04,000 --> 00:12:08,000 何か事情をご存じじゃないですか？ 201 00:12:08,000 --> 00:12:11,000 ただ事件のことを思い出して➡ 202 00:12:11,000 --> 00:12:14,000 取り乱していただけじゃないですか？ 203 00:12:14,000 --> 00:12:16,000 もともと自殺を考えるような人ですし。 204 00:12:16,000 --> 00:12:18,000 ですが彼女は命を絶っていません。 205 00:12:18,000 --> 00:12:23,000 あなたも。何か理由があるのでは？ 206 00:12:26,000 --> 00:12:28,000 （土屋）ご存じなんですね？ 207 00:12:31,000 --> 00:12:37,000 実は釈放された後武田から連絡があって。 208 00:12:37,000 --> 00:12:42,000 （携帯電話）（武田）《ほとぼりが冷めるまで東京を離れろ。いいな？》 209 00:12:42,000 --> 00:12:45,000 （麗華）《私たちまで巻き込まないでください》 210 00:12:45,000 --> 00:12:47,000 （携帯電話）《あっ？》 211 00:12:47,000 --> 00:12:51,000 《全て警察に話したので》 212 00:12:51,000 --> 00:12:54,000 《てめえ俺のこと売ったのか！？》 213 00:12:54,000 --> 00:12:58,000 《私はただ警察に事実を伝えただけです》 214 00:12:58,000 --> 00:13:00,000 《おい！お前だけ逃げられると思うなよ》 215 00:13:00,000 --> 00:13:03,000 《おい！お前だけ逃げられると思うなよ》 216 00:13:03,000 --> 00:13:07,000 《お前の実家の住所知ってんだからな》 217 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 《えっ？》 218 00:13:09,000 --> 00:13:15,000 《お前も家族も殺す》 219 00:13:15,000 --> 00:13:20,000 （麗華）先日の事件について証言したことで脅されて。 220 00:13:20,000 --> 00:13:25,000 その脅迫の電話は彼女にも？（麗華）らしいです。 221 00:13:25,000 --> 00:13:28,000 それもあったんじゃないですか。 222 00:13:28,000 --> 00:13:30,000 どうして話してくれなかったんですか？ 223 00:13:30,000 --> 00:13:34,000 またあれこれ疑われたくなくて。 224 00:13:34,000 --> 00:13:39,000 小林さんも相当精神的に追い詰められていたし。 225 00:13:43,000 --> 00:13:46,000 あっ。 226 00:13:46,000 --> 00:13:48,000 （瑞江）小林さん。 227 00:13:48,000 --> 00:13:51,000 警視庁の瑞江です。（木皿）木皿です。 228 00:13:51,000 --> 00:13:53,000 （瑞江）ちょっとお話よろしいですか？➡ 229 00:13:53,000 --> 00:13:55,000 武田彰さんの件についてなんですが。 230 00:13:55,000 --> 00:13:57,000 ごめんなさい。 231 00:13:57,000 --> 00:14:00,000 えっ何で謝ったんですか？何か知ってるんですか？ 232 00:14:00,000 --> 00:14:01,000 えっ何で謝ったんですか？何か知ってるんですか？ 233 00:14:01,000 --> 00:14:03,000 小林さん！➡ 234 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 どうして黙ってるんですか！？（木皿）おい瑞江！➡ 235 00:14:06,000 --> 00:14:09,000 これ以上入るな。任意で聞いてるんだぞ。 236 00:14:14,000 --> 00:14:18,000 （木皿）今日のところは諦めるしかないな。 237 00:14:18,000 --> 00:14:21,000 （瑞江）木皿さんは帰ってください。 238 00:14:21,000 --> 00:14:23,000 （木皿）えっ張り込む気？ 239 00:14:23,000 --> 00:14:27,000 あの反応明らかに変です。何か知っている気がするんです。 240 00:14:27,000 --> 00:14:29,000 だから… 。 241 00:14:31,000 --> 00:14:35,000 長官のお坊ちゃん置いて帰れないでしょ。 242 00:14:35,000 --> 00:14:38,000 気にしないでください本当に。（木皿）気にするよ。 243 00:14:38,000 --> 00:14:41,000 長官の耳に入ったら俺の人事にも影響しそうだし。 244 00:14:41,000 --> 00:14:44,000 父には言いませんから。 245 00:14:44,000 --> 00:14:46,000 いやむしろ言ってほしいんだけど。 246 00:14:46,000 --> 00:14:48,000 優しい木皿先輩のこと。 247 00:14:48,000 --> 00:14:51,000 そしたら俺の異動希望が通るかもしれないし。 248 00:14:51,000 --> 00:14:56,000 えっ異動したいんですか？ 249 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 まあね。 250 00:15:02,000 --> 00:15:04,000 張り込み？（携帯電話）（木皿）はい。 ➡ 251 00:15:04,000 --> 00:15:08,000 実は武田の妻に成り済ましていたアカウントを調べたら➡ 252 00:15:08,000 --> 00:15:11,000 登録者が殺された安達景子さんだったんです。 ➡ 253 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 それで安達さんの個人情報を知っている➡ 254 00:15:13,000 --> 00:15:18,000 小林梓さんを訪ねたんですけど自宅に逃げられて。 255 00:15:18,000 --> 00:15:21,000 彼女が？（携帯電話）はい。 256 00:15:21,000 --> 00:15:25,000 瑞江が張り込むと言ってるんですがいいでしょうか？ 257 00:15:25,000 --> 00:15:28,000 分かった。何か動きがあったら連絡して。 258 00:15:28,000 --> 00:15:30,000 （携帯電話）了解。（携帯電話）（通話の切れる音） 259 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 （携帯電話）了解。（携帯電話）（通話の切れる音） 260 00:15:31,000 --> 00:15:35,000 木皿から瑞江と今晩小林梓を張り込むって。 261 00:15:35,000 --> 00:15:37,000 そうですか。 ⚟ （ノック） 262 00:15:37,000 --> 00:15:39,000 お疲れっす。ご苦労さま。 263 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 武田への復讐という線も考えて➡ 264 00:15:42,000 --> 00:15:45,000 亡くなった安達さんと長居さんのご遺族にあたったところ➡ 265 00:15:45,000 --> 00:15:47,000 全員にアリバイがありました。 266 00:15:47,000 --> 00:15:49,000 ご苦労だったな。 267 00:15:49,000 --> 00:15:53,000 だとすると武田を殺したいと思ってる人間は… 。 268 00:16:20,000 --> 00:16:23,000 あの… 木皿さんですか？ 269 00:16:23,000 --> 00:16:24,666 いえ。 270 00:16:24,666 --> 00:16:27,000 （男）じゃあ瑞江さんですか？ 271 00:16:27,000 --> 00:16:30,000 なぜ僕の名前を？あなたは？ 272 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 バカ野郎！ 273 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 瑞江！ 274 00:16:45,000 --> 00:16:47,000 お前が木皿か？ 275 00:16:47,000 --> 00:17:00,000 ♬～ 276 00:17:00,000 --> 00:17:07,000 ♬～ 277 00:17:07,000 --> 00:17:10,000 （男）しぶといな。 278 00:17:19,000 --> 00:17:21,000 警察だ！ 279 00:17:21,000 --> 00:17:30,000 ♬～ 280 00:17:30,000 --> 00:17:37,000 ♬～ 281 00:17:37,000 --> 00:17:39,000 瑞江… 。 282 00:17:39,000 --> 00:17:45,000 ハァハァハァ… 。 283 00:18:10,000 --> 00:18:15,000 （医師）手術は成功しましたが脳に相当なダメージを受けています。 284 00:18:15,000 --> 00:18:18,000 できる限りの手は尽くしましたが➡ 285 00:18:18,000 --> 00:18:24,000 あとは瑞江さんの回復力を信じるしかありません。 286 00:18:24,000 --> 00:18:28,000 そうですか。ありがとうございます。 287 00:18:34,000 --> 00:18:36,000 何でこんなことに！ 288 00:18:48,000 --> 00:18:51,000 （戸の開閉音） 289 00:18:56,000 --> 00:18:58,000 大丈夫？ 290 00:19:01,000 --> 00:19:05,000 瑞江を一人にしたのは確かに軽率だったかもしれない。 291 00:19:05,000 --> 00:19:09,000 けど襲われたのは木皿のせいじゃないから。 292 00:19:13,000 --> 00:19:16,000 申し訳ありませんでした。 293 00:19:21,000 --> 00:19:26,000 俺ビビっちゃって… 。 294 00:19:29,000 --> 00:19:30,000 何もできなくて… 。 295 00:19:30,000 --> 00:19:32,000 何もできなくて… 。 296 00:19:32,000 --> 00:19:36,000 今は何も考えるな。 297 00:19:36,000 --> 00:19:40,000 けど俺… 。 298 00:19:43,000 --> 00:19:45,000 情けなくて… 。 299 00:19:45,000 --> 00:20:00,000 ♬～ 300 00:20:00,000 --> 00:20:03,000 ♬～ 301 00:20:03,000 --> 00:20:06,000 ⚟ （足音） 302 00:20:06,000 --> 00:20:09,000 言っときますけど俺のせいじゃないっすよ。 303 00:20:11,000 --> 00:20:15,000 俺マジで罪犯すやつらのこと許せなくて… 。 304 00:20:15,000 --> 00:20:19,000 だから瑞江にも強く当たっちゃいましたけど… 。 305 00:20:19,000 --> 00:20:23,000 無茶な捜査したのはあいつですから。 306 00:20:23,000 --> 00:20:25,000 ホントバカっすよ。 307 00:20:28,000 --> 00:20:30,000 瑞江の好きなように捜査させたのは私だから。 308 00:20:30,000 --> 00:20:32,000 瑞江の好きなように捜査させたのは私だから。 309 00:20:32,000 --> 00:20:34,000 全責任は私にある。 310 00:20:34,000 --> 00:20:54,000 ♬～ 311 00:20:54,000 --> 00:21:00,000 ♬～ 312 00:21:11,000 --> 00:21:16,000 あなたの爪から皮膚片が検出されたって。 313 00:21:18,000 --> 00:21:24,000 暴行犯に殴られても決して手を離さなかったんでしょ。 314 00:21:29,000 --> 00:21:30,000 親の七光りなんかじゃない。 315 00:21:30,000 --> 00:21:33,000 親の七光りなんかじゃない。 316 00:21:33,000 --> 00:21:38,000 誰が何と言おうと瑞江は刑事だ。 317 00:21:40,000 --> 00:21:44,000 （瑞江）《僕は… 忘れません》 318 00:21:44,000 --> 00:21:48,000 《どんな事件だろうと警察官として頭に記録します》 319 00:21:50,000 --> 00:21:56,000 鋼のハートを持つ勇敢な。 320 00:22:01,000 --> 00:22:03,000 私とは違って。 321 00:22:09,000 --> 00:22:11,000 私は… 。 322 00:22:15,000 --> 00:22:17,000 人が怖い。 323 00:22:26,000 --> 00:22:30,000 殺されたから… 私のお母さん。 324 00:22:30,000 --> 00:22:31,000 殺されたから… 私のお母さん。 325 00:22:34,000 --> 00:22:36,000 （殴る音）（母）《ああっ！》 326 00:22:36,000 --> 00:22:40,000 （母）《それがあんたの本性なんだよ》 327 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 （殴る音） 328 00:22:42,000 --> 00:22:55,000 ♬～ 329 00:22:55,000 --> 00:22:57,000 私の… 。 330 00:23:00,000 --> 00:23:02,000 父親に。 331 00:23:10,000 --> 00:23:13,000 あの日から人が怖くなった。 332 00:23:15,000 --> 00:23:21,000 人の目が… 怖くなった。 333 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 私たちは… 。 334 00:23:29,000 --> 00:23:30,000 被害者家族であると同時に加害者家族にもなって… 。 335 00:23:30,000 --> 00:23:35,000 被害者家族であると同時に加害者家族にもなって… 。 336 00:23:37,000 --> 00:23:39,000 《駄目！》 337 00:23:39,000 --> 00:23:46,000 （泣き声） 338 00:23:46,000 --> 00:23:53,000 ２０年の時が妹の記憶を消し去ってくれたけど… 。 339 00:23:56,000 --> 00:23:59,000 私の記憶は… 。 340 00:24:02,000 --> 00:24:07,000 決して消えることはない。 341 00:24:07,000 --> 00:24:09,000 （殴る音）（母）《ああっ！》 342 00:24:09,000 --> 00:24:22,000 ♬～ 343 00:24:22,000 --> 00:24:25,000 人が幸せになれるのは➡ 344 00:24:25,000 --> 00:24:29,000 忘れる生き物だからなんだって知った。 345 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 挫折とか後悔とか恨みとか涙とか… 。 346 00:24:30,000 --> 00:24:37,000 挫折とか後悔とか恨みとか涙とか… 。 347 00:24:40,000 --> 00:24:43,000 何となくは覚えていても➡ 348 00:24:43,000 --> 00:24:51,000 その思いはだんだん薄れて忘れていくから➡ 349 00:24:51,000 --> 00:24:55,000 人は前を見て生きられるんだって。 350 00:24:58,000 --> 00:25:00,000 でも… でも… 。 351 00:25:00,000 --> 00:25:03,000 でも… でも… 。 352 00:25:03,000 --> 00:25:05,000 私の脳内では… 。 353 00:25:08,000 --> 00:25:11,000 何度も何度も… 。 354 00:25:17,000 --> 00:25:20,000 父親がお母さんを殺してる。 355 00:25:22,000 --> 00:25:26,000 忘れたくても忘れられなくて… 。 356 00:25:49,000 --> 00:25:53,000 ごめん。変なこと言っちゃった。 357 00:25:55,000 --> 00:25:59,000 ゆっくり休んで帰ってきて。 358 00:26:01,000 --> 00:26:05,000 瑞江の思いは私が晴らす。 359 00:26:17,000 --> 00:26:23,000 （赤松）本件は国家の治安維持と警察の威信に関わる重大な事件だ。 360 00:26:23,000 --> 00:26:27,000 （赤松）何としても被疑者を特定し断罪しなければならない。 361 00:26:27,000 --> 00:26:30,000 係長柊班は捜査から外した方がいいんじゃないでしょうか？ 362 00:26:30,000 --> 00:26:32,000 係長柊班は捜査から外した方がいいんじゃないでしょうか？ 363 00:26:32,000 --> 00:26:34,000 負傷者まで出してしまいましたし。 364 00:26:36,000 --> 00:26:39,000 柊そういう提案が出てるが。 365 00:26:39,000 --> 00:26:41,000 いえ捜査を継続させてください。 366 00:26:41,000 --> 00:26:44,000 （勝村）捜査員がやられる失態をさらしたんだ。 367 00:26:44,000 --> 00:26:47,000 任せておけるわけないだろ！失態ではありません！ 368 00:26:47,000 --> 00:26:51,000 瑞江には刑事としての意地があったんです！ 369 00:26:51,000 --> 00:26:54,000 暴行を受けてもなお男から手を離さなかった。 370 00:26:54,000 --> 00:26:57,000 だからこそ瑞江の爪から皮膚片が検出され➡ 371 00:26:57,000 --> 00:26:59,000 暴行犯を特定できました！ 372 00:26:59,000 --> 00:27:00,000 穂村！はい！ 373 00:27:00,000 --> 00:27:01,000 穂村！はい！ 374 00:27:01,000 --> 00:27:05,000 前科一犯阿部智明３５歳。 375 00:27:05,000 --> 00:27:08,000 瑞江の意地を受け継ぎたいんです。 376 00:27:08,000 --> 00:27:10,000 お願いします。 377 00:27:10,000 --> 00:27:12,000 （２人）お願いします！ 378 00:27:16,000 --> 00:27:19,000 （赤松）分かった。（勝村）係長… 。 379 00:27:19,000 --> 00:27:22,000 何としても確保しろ！ 380 00:27:22,000 --> 00:27:24,000 （３人）はい！ 381 00:27:24,000 --> 00:27:27,000 （穂村）主任！自分のツケは自分で返します。 382 00:27:27,000 --> 00:27:29,333 穂村のせいじゃない。何よりも責めるべきは犯人。 383 00:27:29,333 --> 00:27:30,000 瑞江と木皿を襲った罪は許されない。 384 00:27:30,000 --> 00:27:31,000 瑞江と木皿を襲った罪は許されない。 385 00:27:31,000 --> 00:27:32,666 （穂村）うっす！ 386 00:27:32,666 --> 00:27:34,333 （土屋）相手が逆上してくる可能性もある。 387 00:27:34,333 --> 00:27:36,000 心してかかるぞ。（穂村）はい！ 388 00:27:46,000 --> 00:27:51,000 警視庁の柊です。阿部智明さんですね？ 389 00:27:51,000 --> 00:27:54,000 警察官に暴行を加えた件でお話を伺いたいので➡ 390 00:27:54,000 --> 00:27:56,000 ご同行願えますか？ 391 00:28:06,000 --> 00:28:09,000 ああっ！ 392 00:28:09,000 --> 00:28:11,000 この！ 393 00:28:11,000 --> 00:28:13,000 ああ… 。 394 00:28:13,000 --> 00:28:16,000 主任！主任！ 395 00:28:18,000 --> 00:28:20,000 おとなしくしろ！ 396 00:28:22,000 --> 00:28:26,000 離せ！（穂村）お前！ 397 00:28:26,000 --> 00:28:30,000 午後２時６分。公務執行妨害の現行犯で逮捕だ。 398 00:28:37,000 --> 00:28:41,000 なぜ木皿と瑞江を襲った？ 399 00:28:41,000 --> 00:28:44,000 別に個人的な恨みはねえよ。 400 00:28:44,000 --> 00:28:46,000 だったら何でやったんだ！ 401 00:28:46,000 --> 00:28:50,000 目的は何？金？ 402 00:28:50,000 --> 00:28:52,000 （阿部）ああ。 403 00:28:54,000 --> 00:28:56,000 この依頼だな？ 404 00:29:01,000 --> 00:29:04,000 まさか警察官だったとはな。 405 00:29:08,000 --> 00:29:11,000 依頼相手の素性は知ってんの？ 406 00:29:11,000 --> 00:29:15,000 （阿部）さあ… 。ネットでやりとりしただけだから。 407 00:29:19,000 --> 00:29:21,000 （穂村）瑞江が張ってたマンションに➡ 408 00:29:21,000 --> 00:29:23,000 上杉美玖なんていう住人はいません。 409 00:29:23,000 --> 00:29:27,000 なのに何で阿部はあの現場に駆け付けたんすか？ 410 00:29:27,000 --> 00:29:30,000 この状況武田が殺された件と似てる。 411 00:29:30,000 --> 00:29:33,000 どっちも金で依頼されて犯行に及んでる。 412 00:29:33,000 --> 00:29:36,000 （PC）（受信音） 413 00:29:36,000 --> 00:29:41,000 開示請求の返答が来てる。（土屋）早いな。 414 00:29:41,000 --> 00:29:44,000 瑞江と木皿が調べてくれてたおかげで。 415 00:29:48,000 --> 00:29:52,000 上杉美玖の登録者も安達景子。またっすか？ 416 00:29:52,000 --> 00:29:55,000 亡くなった人が依頼なんてあり得ねえっすよ！ 417 00:29:55,000 --> 00:29:59,000 やはり誰かが安達さんの名義を利用して… 。 418 00:29:59,000 --> 00:30:00,000 きっと何か手掛かりを見てるはず。 419 00:30:00,000 --> 00:30:02,000 きっと何か手掛かりを見てるはず。 420 00:30:13,000 --> 00:30:27,000 （深呼吸） 421 00:30:27,000 --> 00:30:30,000 （深呼吸） 422 00:30:30,000 --> 00:30:34,000 （深呼吸） 423 00:30:34,000 --> 00:30:41,000 （深呼吸） 424 00:30:48,000 --> 00:30:50,000 見つけた。 425 00:30:50,000 --> 00:30:53,000 行こう。（穂村）どこにっすか？ 426 00:30:53,000 --> 00:30:56,000 手分けしていくから聞いて。穂村は… 。 427 00:30:56,000 --> 00:30:58,000 何か手掛かりをつかんだようだな。 428 00:30:58,000 --> 00:31:00,000 行きましょう主任。（勝村）情報共有。 429 00:31:00,000 --> 00:31:03,000 捜査してるのは君たちだけじゃない。 430 00:31:07,000 --> 00:31:10,000 武田彰の殺害と瑞江木皿に対する暴行。 431 00:31:10,000 --> 00:31:11,666 ２つの事件は➡ 432 00:31:11,666 --> 00:31:16,000 小林梓と菊池麗華が共謀している疑いがあります。 433 00:31:16,000 --> 00:31:18,000 証拠はあるのか？ 434 00:31:18,000 --> 00:31:21,000 はい。私の頭の中にあります。 435 00:31:23,000 --> 00:31:27,000 それをどうやって信じろっていうんだ。 436 00:31:27,000 --> 00:31:30,000 信じてください。 437 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 お願いします。 438 00:31:39,000 --> 00:31:44,000 （勝村）いいか？捜査方針は私が判断する。 ➡ 439 00:31:44,000 --> 00:31:46,000 だから言え。 440 00:31:48,000 --> 00:31:50,000 君は何を見た？ 441 00:32:15,000 --> 00:32:18,000 ［『アイシー』の最新話は放送終了後にＴＶｅｒで無料配信します］ 442 00:32:22,000 --> 00:32:24,000 ［そして…］ 443 00:32:30,000 --> 00:32:35,000 （チャイム） 444 00:32:35,000 --> 00:32:38,000 いないみたいだな。 445 00:32:38,000 --> 00:32:41,000 管理人に問い合わせて。（穂村）はい。 446 00:32:44,000 --> 00:32:46,000 どうぞ。ありがとうございます。 447 00:32:46,000 --> 00:32:48,000 小林さん！ 448 00:32:50,000 --> 00:32:52,000 （穂村）小林さん！ 449 00:32:57,000 --> 00:33:00,000 主任これ。 450 00:33:03,000 --> 00:33:05,000 「警察の方々へ」 451 00:33:05,000 --> 00:33:07,000 「安達景子さんの名義を利用して➡ 452 00:33:07,000 --> 00:33:10,000 武田薫というアカウントをＳＮＳでつくり➡ 453 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 武田彰さんを殺害するという… 」 454 00:33:12,000 --> 00:33:18,000 （梓）「依頼をしたのは私です。本当に申し訳ありませんでした」 ➡ 455 00:33:18,000 --> 00:33:22,000 「やはりあの日私は死ぬべきだったのかもしれません」 456 00:33:22,000 --> 00:33:24,000 まずいな。すぐに捜さないと。 457 00:33:24,000 --> 00:33:27,000 けどどこに？ 458 00:33:27,000 --> 00:33:29,000 可能性があるとすれば… 。 459 00:33:29,000 --> 00:33:30,000 ♬～ 460 00:33:30,000 --> 00:33:46,000 ♬～ 461 00:33:46,000 --> 00:33:49,000 小林梓が？（戌井）いました。 462 00:33:49,000 --> 00:33:51,000 分かった。 463 00:34:00,000 --> 00:34:03,000 菊池さん！ 464 00:34:03,000 --> 00:34:07,000 どちらに行かれるんですか？菊池麗華さん。 465 00:34:09,000 --> 00:34:12,000 （勝村）上杉美玖というアカウントを利用して➡ 466 00:34:12,000 --> 00:34:16,000 張り込み中の捜査員２名を襲撃するよう依頼したのは➡ 467 00:34:16,000 --> 00:34:19,000 あなたですね？ 468 00:34:19,000 --> 00:34:21,000 （麗華）何のことですか？ 469 00:34:23,000 --> 00:34:27,000 耳介認証というのをご存じですか？ 470 00:34:27,000 --> 00:34:30,000 耳の形で個人を特定する生体認証の一つでして➡ 471 00:34:30,000 --> 00:34:33,000 耳の形で個人を特定する生体認証の一つでして➡ 472 00:34:33,000 --> 00:34:37,000 上杉美玖のプロフィル画像とあなたの耳の形状が➡ 473 00:34:37,000 --> 00:34:40,000 非常によく似ているんです。 474 00:34:40,000 --> 00:34:44,000 念のため携帯を調べさせてもらえませんか？ 475 00:34:44,000 --> 00:34:50,000 小林梓さんは罪を認めています。もういいでしょう。 476 00:34:50,000 --> 00:34:52,000 仕方ないでしょ！ 477 00:34:52,000 --> 00:34:55,000 やらなきゃ私たちが殺されるかもしれなかったんだから！ 478 00:34:57,000 --> 00:34:59,000 《あなたにも電話があったの？》 479 00:34:59,000 --> 00:35:00,000 《武田さんすごいけんまくで…》 480 00:35:00,000 --> 00:35:04,000 《武田さんすごいけんまくで…》 481 00:35:04,000 --> 00:35:06,000 《どうしよう…》 482 00:35:06,000 --> 00:35:09,000 （携帯電話）（麗華）《何もしなかったら私たちが殺されるんだよ！》 483 00:35:09,000 --> 00:35:11,000 《どうにかして身を守るしかないでしょ》 484 00:35:11,000 --> 00:35:15,000 （携帯電話）（梓）《でもどうやって…》 485 00:35:15,000 --> 00:35:19,000 （麗華）武田から身を守る方法を彼女に伝えたら➡ 486 00:35:19,000 --> 00:35:21,000 言うとおりにしてくれて。 487 00:35:30,000 --> 00:35:32,000 （麗華）でも彼女… 。 488 00:35:32,000 --> 00:35:34,000 《この男に見覚えはありませんか？》 489 00:35:34,000 --> 00:35:37,000 （麗華）ホントに武田が殺されたと知った途端➡ 490 00:35:37,000 --> 00:35:38,666 ビビっちゃって… 。 491 00:35:38,666 --> 00:35:41,000 《ちょっとお話よろしいですか？》 492 00:35:41,000 --> 00:35:43,000 《ごめんなさい》 493 00:35:43,000 --> 00:35:45,000 （瑞江）《どうして黙ってるんですか！？》 494 00:35:45,000 --> 00:35:46,666 （梓）《私取り返しのつかないことを…》 495 00:35:46,666 --> 00:35:48,333 （携帯電話）（麗華）《落ち着きなさい》 496 00:35:48,333 --> 00:35:50,000 《武田は殺されても➡ 497 00:35:50,000 --> 00:35:52,000 おかしくないような人間だったんだから！》 498 00:35:52,000 --> 00:35:55,000 《でも…》（携帯電話）（麗華）《刑事はまだいるの？》 499 00:35:57,000 --> 00:35:59,000 《たぶん…》 500 00:35:59,000 --> 00:36:00,000 《こっちで何とかするから》 501 00:36:00,000 --> 00:36:02,000 《こっちで何とかするから》 502 00:36:11,000 --> 00:36:14,000 （麗華）半分冗談のつもりで依頼したんです。 503 00:36:17,000 --> 00:36:20,000 悪いのは武田でしょ！これは正当防衛よ！ 504 00:36:20,000 --> 00:36:24,000 だったらわれわれ警察に相談すればよかったでしょう。 505 00:36:24,000 --> 00:36:27,000 正当防衛ってのも無理があるな。 506 00:36:27,000 --> 00:36:29,000 実際に殺したのは男たちじゃない！ 507 00:36:29,000 --> 00:36:30,000 依頼を真に受けた男たちの方が悪いのよ！ 508 00:36:30,000 --> 00:36:32,000 依頼を真に受けた男たちの方が悪いのよ！ 509 00:36:32,000 --> 00:36:35,000 （勝村）確かに一理ある。 ➡ 510 00:36:35,000 --> 00:36:42,000 だがなその依頼が本気か冗談か文章から読み取ることはできない。 511 00:36:42,000 --> 00:36:47,000 たとえ冗談でも殺人依頼をすれば罪に問われる。 512 00:36:47,000 --> 00:36:52,000 言葉というものには責任が伴うんだよ！ 513 00:36:55,000 --> 00:36:59,000 （勝村）実際に被害者が出てしまった以上➡ 514 00:36:59,000 --> 00:37:00,000 あなたは犯罪行為を教唆した罪に問われる。 515 00:37:00,000 --> 00:37:02,000 あなたは犯罪行為を教唆した罪に問われる。 516 00:37:02,000 --> 00:37:09,000 （勝村）その罪の重さは実際に犯行に及んだ人間と同等だ。 517 00:37:15,000 --> 00:37:17,000 ご同行願います。 518 00:37:24,000 --> 00:37:26,000 そうか。分かった。 519 00:37:26,000 --> 00:37:30,000 菊池麗華が自供しました。主任の言うとおりだったそうです。 520 00:37:39,000 --> 00:37:42,000 ⚟小林さん！ 521 00:37:42,000 --> 00:37:44,000 （梓）来ないで！ 522 00:37:48,000 --> 00:37:53,000 これはあなたが書いたもので間違いない？ 523 00:37:53,000 --> 00:37:57,000 こんなことになるなんて思わなかったんです！ 524 00:37:57,000 --> 00:37:59,666 人殺しの依頼をしといて言い逃れする気か！ 525 00:37:59,666 --> 00:38:00,000 穂村！（梓）そんなつもりはありません！ 526 00:38:00,000 --> 00:38:03,000 穂村！（梓）そんなつもりはありません！ 527 00:38:03,000 --> 00:38:07,000 だからきちんと… 償います！ 528 00:38:07,000 --> 00:38:10,000 そんなとこから飛び降りたって償うことにはならないんだよ！ 529 00:38:10,000 --> 00:38:14,000 （土屋）穂村！主任に任せとけ。 530 00:38:19,000 --> 00:38:23,000 どうして武田を殺そうと思ったの？ 531 00:38:23,000 --> 00:38:26,000 本気じゃなかったんです。 532 00:38:26,000 --> 00:38:30,000 依頼を引き受ける人なんていないって思って。 533 00:38:30,000 --> 00:38:31,000 依頼を引き受ける人なんていないって思って。 534 00:38:31,000 --> 00:38:36,000 でも私は間違ってました。 ➡ 535 00:38:36,000 --> 00:38:40,000 死にたい人はいますか？って書き込みに反応する➡ 536 00:38:40,000 --> 00:38:43,000 私みたいな人間がいるなら➡ 537 00:38:43,000 --> 00:38:48,000 本気で犯罪を引き受ける人がいても➡ 538 00:38:48,000 --> 00:38:51,000 おかしくなかったのに… 。 539 00:38:57,000 --> 00:39:00,000 （梓）一度本気で死のうって思ってたのに➡ 540 00:39:00,000 --> 00:39:03,000 （梓）一度本気で死のうって思ってたのに➡ 541 00:39:03,000 --> 00:39:08,000 何でですかね… 怖くなっちゃって… 。 542 00:39:10,000 --> 00:39:18,000 もう一度生きてみようって思ったからですかね… 。 543 00:39:22,000 --> 00:39:28,000 （梓）でももう耐えられない！➡ 544 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 私取り返しのつかないことを… 。 545 00:39:30,000 --> 00:39:32,000 私取り返しのつかないことを… 。 546 00:39:32,000 --> 00:39:35,000 もう死ぬしか… 。 547 00:39:35,000 --> 00:39:40,000 これ以上罪を犯す気？ 548 00:39:40,000 --> 00:39:44,000 自らの命を絶つことに法律上の罪はない。 549 00:39:44,000 --> 00:39:48,000 でも家族や友人を悲しませる。 550 00:39:48,000 --> 00:39:52,000 忘れられない傷を心に負わせる罪がある。 551 00:39:52,000 --> 00:39:55,000 それは分かるでしょ！ 552 00:40:00,000 --> 00:40:02,000 来ないで！ 553 00:40:02,000 --> 00:40:05,000 一生忘れられないことだってある！ 554 00:40:05,000 --> 00:40:06,666 どんなに苦しくても➡ 555 00:40:06,666 --> 00:40:09,000 一生向き合い続けていくしかないことだってある！ 556 00:40:09,000 --> 00:40:11,000 生きるのが苦しくても➡ 557 00:40:11,000 --> 00:40:15,000 必死に前を見て生きていくしかない！ 558 00:40:15,000 --> 00:40:19,000 生きていくしかないんだよ！ 559 00:40:19,000 --> 00:40:27,000 （泣き声） 560 00:40:27,000 --> 00:40:29,000 きっとやり直せる。 561 00:40:31,000 --> 00:40:33,000 やり直すしかない。 562 00:40:33,000 --> 00:40:48,000 （泣き声） 563 00:40:48,000 --> 00:41:00,000 （荒い息遣い） 564 00:41:00,000 --> 00:41:03,000 （荒い息遣い） 565 00:41:08,000 --> 00:41:14,000 （拍手） 566 00:41:14,000 --> 00:41:19,000 よくやったな。まぁ君だけの手柄ではないが。 567 00:41:19,000 --> 00:41:22,000 （戌井）菊池麗華もしぶとかったですからね。 ➡ 568 00:41:22,000 --> 00:41:27,000 われわれじゃなかったらどうなっていたことか。 569 00:41:27,000 --> 00:41:30,000 信じてくれてありがとうございました。 570 00:41:30,000 --> 00:41:32,000 （勝村）今回は特別だ。 571 00:41:32,000 --> 00:41:36,000 襲われた仲間の弔い合戦だったからな。 572 00:41:36,000 --> 00:41:41,000 仲間？案外そういうところあるんですね。 573 00:41:41,000 --> 00:41:46,000 （土屋）けど弔いは言い過ぎだ。瑞江も木皿も死んだわけじゃない。 574 00:41:46,000 --> 00:41:48,000 も… ものの例えだ。 575 00:41:48,000 --> 00:41:51,000 帰るぞ。（戌井）はい。 576 00:41:51,000 --> 00:41:53,000 撤収。（一同）はい。 577 00:41:58,000 --> 00:42:00,000 終わったんですね。（穂村）ああ。 578 00:42:00,000 --> 00:42:02,000 終わったんですね。（穂村）ああ。 579 00:42:02,000 --> 00:42:06,000 お前と瑞江が受けた傷も無駄にはならなかったな。 580 00:42:09,000 --> 00:42:14,000 ホント迷惑掛けました。 581 00:42:14,000 --> 00:42:18,000 いや見たことない主任の一面が見れたし。 582 00:42:18,000 --> 00:42:22,000 えっ？どんな？ 583 00:42:24,000 --> 00:42:27,000 《一生忘れられないことだってある！》 584 00:42:27,000 --> 00:42:29,000 《生きるのが苦しくても➡ 585 00:42:29,000 --> 00:42:30,000 必死に前を見て生きていくしかないんだよ！》 586 00:42:30,000 --> 00:42:32,000 必死に前を見て生きていくしかないんだよ！》 587 00:42:36,000 --> 00:42:41,000 あれって誰に向けての言葉だったんだろうな。 588 00:42:41,000 --> 00:42:47,000 いつかとけますかねあの人の氷。 589 00:42:53,000 --> 00:42:56,000 （土屋）瑞江が復活したら伝えておくよ。 590 00:42:56,000 --> 00:43:00,000 お前が見せた意地は主任がしっかり受け止めたって。 591 00:43:00,000 --> 00:43:02,000 お前が見せた意地は主任がしっかり受け止めたって。 592 00:43:02,000 --> 00:43:05,000 別に特別なことをしたつもりはないけど。 593 00:43:05,000 --> 00:43:11,000 またまた… 。君も変われるといいな。 594 00:43:11,000 --> 00:43:15,000 同じ記憶を共有する仲間が増えれば➡ 595 00:43:15,000 --> 00:43:18,000 君も一人で苦しまなくて済むだろう。 596 00:43:21,000 --> 00:43:24,000 誰が苦しいなんて。 597 00:43:24,000 --> 00:43:27,000 俺だけかな？ 598 00:43:27,000 --> 00:43:30,000 小林梓に向けた言葉がそう聞こえたのは。 599 00:43:30,000 --> 00:43:32,000 小林梓に向けた言葉がそう聞こえたのは。 600 00:43:38,000 --> 00:43:40,000 否定はしないんだな。 601 00:43:43,000 --> 00:43:48,000 （携帯電話）（バイブレーターの音） 602 00:43:48,000 --> 00:43:51,000 はい。（携帯電話）（穂村）主任… 。 603 00:43:53,000 --> 00:43:56,000 穂村？どうかした？ 604 00:43:59,000 --> 00:44:00,000 （携帯電話）瑞江が… 。 605 00:44:00,000 --> 00:44:01,000 （携帯電話）瑞江が… 。 606 00:44:04,000 --> 00:44:07,000 （穂村）《脳の損傷が激しかったみたいで➡ 607 00:44:07,000 --> 00:44:09,000 さっき容体が急変して…》 608 00:44:14,000 --> 00:44:22,000 （木皿のすすり泣き） 609 00:44:22,000 --> 00:44:30,000 ♬～ 610 00:44:30,000 --> 00:44:42,000 ♬～ 611 00:44:42,000 --> 00:45:00,000 ♬～ 612 00:45:00,000 --> 00:45:02,000 ♬～ 613 00:45:02,000 --> 00:45:16,000 ♬～ 54976