All language subtitles for MIRD-116-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ—ฅๆœฌ ๅ›ฝ ใฏ ็›ธ ๆฌกใ ็ตŒๆธˆ ็ ด็ถป

ใจ ๆ”ฟๆฒป ไธไฟก ใซ ใ‚ˆใ‚Š ๅฃŠๆป… ็š„

ใช ไธๆณ ใซ ้™ฅใฃ ใฆ ใ„ ใŸ

ๆ•ฐ ๅนด ๅ‰ ใพใง ๏ผ“ ไฝ ใ ใฃ

ใŸ ๏ผง๏ผค๏ผฐ ใฏ ไธ–็•Œ ไธ‰ๅ ไฝ ใพใง

ๅ‡บๅŠ› ใ— ไธญ ใง ใ‚‚ ๆ—ฅๆœฌ ๅ›ฝ

ใฎ ็คŽ ใ‚’ ๅ‰ตใฃ ใŸ ็”ท ใŸใก

ใฏ ็–ฒใ‚Œ ็”Ÿใใ‚‹ ๆฐ—ๅŠ› ใ‚’ ๅคฑใฃ ใฆ

ใ„ ใŸ ๅ›ฝๅŠ› ใŒ ไธ‹ใŒใ‚‹ ใชใ‹ ๅฐ‘ๅญ

้ซ˜้ฝข ๅŒ– ใฏ ้€ฒใฟ ไธญ ใง ใ‚‚

็”ทๅญ ใฎ ๅ‡บ็”Ÿ ็އ ใฏ

ใ‚’ ไธ‹ๅ›žใ‚‹ ใ“ใจ ใซ ้™ฅใฃ ใŸ ใใ—ใฆ

ๆ—ฅๆœฌ ๅ›ฝ ๅˆ ใฎ ๅฅณๆ€ง ็ท็† ๅคง่‡ฃ

ใŒ ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ ็”ทๅญ ใฎ ๅฐ‘ๆ•ฐ ๅŒ– ใ‚’

ๅฑๆƒง ใ— ใŸ ๅฅณๆ€ง ็ท็† ใฏ ๅ†…้–ฃ

ใซ ็”ทๅญ ๅฐ‘ๅญ ๅŒ– ๅฏพ็ญ– ๅฎค ใ‚’

่จญ็ซ‹ ใ— ๅŠดๅƒ ๅŠ› ใฎ ๆบ ใง

ใ‚ใ‚‹ ็”ทๆ€ง ใฎ ๆ•ฐ ใ‚’ ๅข—ใ‚„ใใ† ใจ

ใ— ใŸ ใŒ ใ—ใ‹ใ—

ๆ—ฅๆœฌ ๅ›ฝ ใซ ใฏ ่‰้ฃŸ ็”ทๅญ ใชใ‚‹

ๆ€งๆฌฒ ใŒ ๆธ›้€€ ใ— ใŸ ็”ท ใŒ

ใฏใณใ“ใ‚Š ็”Ÿ่บซ ใฎ ๅฅณๆ€ง ใซ ใฏ ่ˆˆๅ‘ณ

ใ‚’ ๆŒใŸ ใš ไบŒ ๆฌกๅ…ƒ ใฎ ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ใชใฉ ใจ ใ„ใฃ ใŸ ๅถๅƒ ๅด‡ๆ‹

ใ™ใ‚‹ ็”ท ใฐใ‹ใ‚Š ใง ใ‚ใฃ ใŸ ใใ‚“ใช

ไธญ ็”ทๅญ ๅฐ‘ๅญ ๅŒ– ๅฏพ็ญ– ็œ ใฏ

ๆ–ฐใŸ ใชใ‚‹ ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆ ใ‚’ ็™บๅ‹• ใ— ๅง‹ใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œ ใŒ ๅพŒ ใซ ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Š ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆ ใจ

ๅ‘ผใฐ ใ‚Œใ‚‹ ใ‚‚ใฎ ใง ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ•™่‚ฒ ๅง”ๅ“ก ไผš ๆŽจ่–ฆ ใฎ ๆ•ฐๅญฆ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ ใฉใ‚“ใช ๆŸ„ ใŒ ไป˜ใ„ ใฆ ใใ‚‹

ใฎ ใ  ใชใ ใจ ๆ€ใฃ ใŸ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ๅฐ ็ถบ้บ— ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ่ฉฑ ใญ ๆˆ‘ใŒ ๅญ ใŒ

้€ฒๅญฆ ๆ ก ใ ใฃ ใŸ ใฎ ใฏ ใ ใ„ใถ

ๅ‰ ใฎ ่ฉฑ ใง ไปŠ ใฏ ๆต่กŒ

ใซ ่ฝใก ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใงใ™

ใ‹ใ‚‰ ๅ…ˆ็”Ÿ ใฎ ๅŽณใ—ใ„ ๆŒ‡ๅฐŽ ใง ใƒใ‚ทใƒใ‚ท

ๅŽณใ—ใ ใ‚„ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ— ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œ ใฐ ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ๆ กๅ†… ใ‚’

ๆกˆๅ†… ใ— ใฆ ใพใ„ใ‚Š ใพใ™ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œ ใซ ใฏ ๅŠใณ ใพใ› ใ‚“

้ก” ็Ÿฅใ‚‰ ใ‚Œใ‚‹ ใ“ใฎ ๅญฆๅœ’ ใฎ ้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใ‚’ ็Ÿฅใฃ ใฆ

ใใ† ใงใ™ ใ‹

็ง ใฏ ๅฃฐ ใซ ๆˆปใ‚Š

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

้€ฃ็ตก ้…ใ‚Œ ใพใ— ใŸ

่ˆน ใฎ ๆ‰‹็ถšใ ใŒ ็ต‚ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆ˜ฅๆ—ฅ

ๅคฑๆœ› ใ— ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅ„ช็ง€ ใช ็”Ÿๅพ’ ใฏ ใ„ ใชใ„

ใฎ ใ‚ˆ

็ง ใฎ ๆ–น ใ‚‚ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ไฟ้™บ ๅŒป

ใจ ใ— ใฆ ่ชฟใน ใฆ ใฟ ใŸ

ใ‘ใฉ

่บซไฝ“ ็š„ ใซ ่ฆ‹ๅˆใ† ้ธๆŒ™ ใฏ ใ„

ใชใ‹ใฃ ใŸ

ๆ€ง็š„ ๆฌฒๆฑ‚ ใฏ ๅฏพ้ข ๅ‘ณ ใฎ ่บซไฝ“

่ƒฝๅŠ› ใ ใ‘ ใง ใฏ ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ใ•ใ‚ ใญใˆ

ใ†ใก ใฎ ็”Ÿๅพ’

ใปใจใ‚“ใฉ ใŒ ใฉใ†

ๆ€ง็š„ ใซ ใฏ ใพใ ใพใ  ๆœช็Ÿฅ ๆ•ฐ

ใใฎ ๆœช็Ÿฅ ๆ•ฐ ๆ—ฅ ใ‹ใ‘ ใฆ ใฟใ‚ˆใ†

่ฒทใฃ ใญใƒผ

็”ทๅญ ๅฐ‘ๅญ ๅŒ– ๅฏพ็ญ– ๅบ ใฏ

ๆ–ฐใŸ ใช ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆ ใฎ ใŸใ‚ ็ง ใ‚’

ใ“ใฎ ๅญฆๅœ’ ใ‚’ ้€ใ‚Š่พผใฟ ใพใ— ใŸ

ๆƒœใ—ใฟใชใ„ ๅ”ๅŠ› ใ‚’ ใ— ใพใ™

็ง ใฎ ้ญ…ๅŠ›

ๆฝฎๅนใ ใ— ใกใ‚ƒใ† ใ—

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใพใ™

ใซ

็ง

ๆ–ฐใŸ ใช ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ ใ‚’ ้›†ใ‚ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌ ๆœ€ๅคง ็ดš ใฎ ็™บๅฑ• ใ‚’ ้ก˜ใฃ

ใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„ ใ‚‚ใฎ

ๅˆ‡ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ

็”ทๅฅณ ใ‚’ ็™’ใ• ใ‚Œ ใŸ ใ‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅ…ˆๆ—ฅ ใฎ ๆŒใก็‰ฉ ๆคœๆŸป ใ— ้‡Ž่œ ใ ใ‘

ใใฎ ใใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ ใฏ

ๅฅณๅญ ใƒˆใ‚คใƒฌ ใ‚’ ๅฝ“็ฏ€ ใ— ใŸ ใ‚‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

็ฉบ ๆŠ•็จฟ ใ‚ตใ‚คใƒˆ ใ ใฃ ใŸ ใ‚‚ใฎ ใงใ—

ใŸ

ใใฎ ไป–

็ง ใฎ ๅฃ ใ‹ใ‚‰ ใฏ ่จ€ใˆ ใชใ„

ๅค‰ๆ…‹ ็š„ ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๅฃ ใ‹ใ‚‰ ่žใ ใŸใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ ใชใ•ใ„

็”ทๆ€ง ใŒ ใชใ—

ๅฅณๆ€ง ใซ ่™ใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ ใ ใ‘ ใง ใ‚‚ ใŠใžใพใ—ใ„ ๅ†™็œŸ ใŒ

ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใญใˆ ๅ…ˆ็”Ÿ ใซ ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ ใฆ

ไฟๅฅ ๅฎค ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ ใญใ‡

็”Ÿๅพ’ ใฎ ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐ ใ‚’ ใ™ใ‚‹ ใฎ ใ‚‚

ไป•ไบ‹ ใ 

ใญใˆ

ไฝ• ใ‹ ๆ‚ฉใฟ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ„ใ„ ใญใˆ

ไฝ• ใ‚ˆใ ่žใ“ใˆ ใชใ„

ใฉใ† ใงใ™

ใชใ‚“ ไฝ• ใ‚’ ใพใ™

็ง ใŒ ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ฎ ใ‚’ ใใ‚‰ใ•

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๆ‚ฉใฟ

่žใ„ ใฆ ๅŸ‹ใ‚ใ‚ˆใ† ใฃใฆ ใ„ใ†

ๆœฌๅฝ“ ใฏ ใ‚‚ใฃใจ ้‡‘ ๅŠฉๆˆ ้‡‘

ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ไฝ• ใ™ใ‚‹

ๆ–ฐ ไฝ“้จ“

ใ“ใฎ ใค

ใ“ใ‚“ใช ใซ ๆฑ—

ใณใฃใใ‚Š ใ—

่‡ชๅˆ† ใง ่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใงใ™

ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅค‰ๆ…‹ ใช ใฎ

ๅฅณๆ€ง ใซ ๆฟ€ใ—ใ ่ฒฌใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸใ„ ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ— ใชใ•ใ„ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ‚ˆ

่จ€ใ† ใ“ใจ ใŒ ่žใ‘ ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใกใฃใจ ใ— ใฆ ใพใ™

ใฏ ๆฌ ็‚น

ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆ ่ฆ‹ ใฆ ใญ

็ง ใฎ ๅฃฐ ใŒ ่žใ“ใˆใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌ ่ชž ใ‚ใ‹ใ‚“ ใญใƒผ

ใ˜ใฃใจ ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

ใใ† ็ง ใฎ ็›ฎ ใ‚’ ใ˜ใฃใจ ่ฆ‹

ใฆ

ๆ‚‰ๆ›‡ ใ—ใฃ ใŸ

ๅฉใ

ๅผ•ใฃ่พผใ‚ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œ ใจ ใ‚‚ ๆˆฆใ‚ ใŸ ใฎ ใ‹ใ—ใ‚‰

ใซใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆ—ฅๆœฌ ๅˆ†

ๆ€–ใ„

ใฉใ† ใ— ใฆ ใปใ—ใ„

ใ„ใ‚„ ้™ใฃ ใฆใ‚‹ ใฟใŸใ„ ใง

ๅทป ใŒ ้€ฒใ‚€ ใชใ

ไป•ไธŠใŒใฃ

ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใฆ ใฟ

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฎ ใฃใฆ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใซ ใ— ใฆ ใปใ—ใ„

ใงใ™

ไธ‡ไธ€ ้–“

ใŠ ไธ–่ฉฑ

ใ“ใฎ ๆ–น ใŒ ใ‚ˆใ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ

ไฝ• ใ—

ใใ‚Œ ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅ ใ†ใก

ใ‚ใฎ ็”ปๅƒ ่ฆ‹ ใฆ ใŠใ

ไฝ“ ไธญ ็ธ›ใ‚ŠไธŠใ’

ๆฟ€ใ—ใ ใŸ ใจใ“ใ‚

ไธƒๅ ๅ…ญ ๅ›ฝไธป ็™ฝ ๅฎถๅ…ท ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใใ‚“ใช ใ“ใจ ใงใใ‚‹ ใ‚ใ‘ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใพ ใ‚ ใ‚ใชใŸ ใŒ

็ง ใฎ ๅฅด้šท ใซ ใชใ‚‹ ใ‚“ ใ ใฃ

ใŸใ‚‰ ่€ƒใˆ ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„

ใ‘ใฉ ใ“ใฎ ไธญ ใ‹ ใช

ใฉใ† ใชใ ใฃใฆ ใ„ใ†

่จ€ใ‚ ใชใใ‚ƒ ใ‚ใ‹ใ‚“ ใญใƒผ

ๅ‰

ใกใ‚ƒใ„ ใใ† ใ„ใ† ใญใƒผ

ใ‚ฝใƒผ ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚คใƒฉใƒƒ ใจ ใ— ใฆ

ใ†ใ‚“

ไฝฟใˆ ใญใƒผ ใกใ‚“ ใ‚’ ใชใใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆˆ‘ๆ…ข ใ— ใฆ ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใ‡

ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใšใƒผใฃใจ ็ง ใฎ ้ก” ่ฆ‹ ใฆ ใ„

ใพใ™

ไผ‘ๆฅญ ไธญ ใ‚‚ ใƒใƒผใƒ  ใช ใฎ ใซ

ใ„ใ„ ใ‚‚ใฎ ใŒ ใงใใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ข ใงใใ‚‹ ๆ˜ฅ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ไบ‹ๅ‹™ ๆ‰€ ใงใ™

ใŸใ  ๅผทใŒใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ ใ‘ ใ 

ใ“ใ‚“ใช ๆ ผๅฅฝ ใฎ ็”ปๅƒ ใ‚‚ ใ‚ใฃ ใŸ

ใ“ใ† ใ„ใ† ใฎ ใ‚‚ ๆฅ ใฆ ใฟ

ใŸใ‹ใฃ ใŸ ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ใชใ ใ†ใƒผใ‚“

็›ฎ ใฎ ๅ‰ ๅƒ ๅนด

ใฎ ้–“

ไปŠ ใŒ ๆ—ฌ ใฎ ๆ˜ฅ ๏ผ– ็ฏ€

ไบบ ใซ ่ฆ‹ใ› ใŸ ใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใช ้›ฃใ—ใ„ ใงใ™

ไฝ•ใ›

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใปใ—ใ„

้•ใ†

็ง ใซ ใฏ

ๆฏ ๅ……้›ป ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใฃใฆ ่จ€ใฃ

ใฆใ‚‹ ใ‘ใฉ

ใญใˆ

ๆฏ

ใ“ใ‚“ใช ๆ ผๅฅฝ ใฎ ่–ฌ

ใ“ใ‚“ใช ใซ ๆ„Ÿใ˜ ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‰ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚ ่‹ฆใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ

ๆšด็™บ ไบŒๅ ๅ›› ใใ†

ใ“ใ‚Œ ใŒ ่ฆ‹ ใŸใ„

้ซ˜ๆ ก ใฉใ† ใชใฃ ใฃใฆ ใ„ใ†

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ ใ—

ใฉใ‚“ใช ๅŒ‚ใ„ ใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…จ็„ถ

ไปŠ้€ฑ

ใคใพใ‚‰ ใชใ„ ใ“ใจ

ใƒžใƒณใ‚ณ ใŒ ่ฆ‹ใˆ ใฆ ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ

ใใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰‹ ใง ๆŠœใ„ ใฆ ใ„ใ

ใชใ ใชใ

ไฝ• ใ‚’ ๅŒๆขฑ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆˆ‘ๆ…ข ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใ‚‡ใ† ใŒ ใญใˆ ใชใ‚

ๅฎถ ใง ๅ‡บใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ‚“ ใชใ

ใƒฉใƒ–ใƒ› ใ— ใพใ™

ใซ ใŒ ๅผทใ„

ใŠ ใƒžใƒณใ‚ณ ใซ

ๅ›ž่ปข ๅบŠ ใฟใŸใ„ ใงใ™

้ซ˜ๆ ก

ๅŒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃ ใฆใ‚‹ ใชใ

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‹ใฃ ใŸ ใงใ—ใ‚‡

ๅ„ๅ›ฝ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ไฟบ

ใŠ ใ„ใ„

ใพใฃใ™ใ ใญใƒผ

็ง ใ— ็†Ÿๅฅณ

ๅฎฟ

ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ ใŒ ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ็”ท ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใใ‚‚ใ ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถ ่žใ“ใˆ ใชใ„

ใ ใŸ

่ชฒ้กŒ ใŒ ๆˆ‘ๆ…ข ๅผทใ„ ใงใ™ ใญ ็ง

ใ‚‚ ๅคšๅˆ† ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ‹•ใ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใพใ™

ๅพŒ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใŸ

ไบบ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆˆ‘ๆ…ข ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใ‡ ใ‚ˆ

ไธญ

ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใญใ‡

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใ— ใฆ ใ„ใ

ไฝ• ไบบ ็ต„

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚“ใช ไธญ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ ใ‚“

็ง ใฎ ใ“ใจ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๆฅฝใ—ใพ ใ›

ใฆ ใปใ—ใ„

ใญใˆ

ไนๅ ไน ใซ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ  ใ‘ใฉ ใใ‚“ใช ใซ ใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅ ใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅ

ๆผซ็”ป ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช ใซ ๅ†็พ ๆ€ง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹

ๆ”พใฃ ใŸ

ใชใ‹ใชใ‹ ใ„ใ„ ็ฒพ็ฅž

ๆ˜Žๆ—ฅ ใจ ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ ใƒœใƒผใƒซ ๅ–ใฃ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅ ใฎ ๆ–นๅ‘ ใ‚’ ใพใŸใ„ ใ  ใ—

ๅˆ†ใ‹ใฃ ใŸ ใ‚ ใญ

ใใ‚Œ ใญใƒผ

ๆ˜Ÿ้‡Ž ๅ…ˆ็”Ÿ ใŠ ๅฟ™ใ—ใ„ ใจใ“ใ‚ ใ™ใฟ ใพใ›

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝ• ใ‹ ใถใ†ใถใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ ๅฎŸ ใฏ ใงใ™ ใญใ‡

ใ“ใ† ใ„ใฃ ใŸ ใ“ใจ ใฏ ใ‚ ๆœฌๆฅ

ใฏ ๅ€‹ไบบ ใฎ ่‡ช็”ฑ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ๆ˜Ÿ้‡Ž ๅ…ˆ็”Ÿ ใฎ ่ถณ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ ้œฒๅ‡บ ใŒ ๅคšใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใ‹ ใจ ่‹ฆๆƒ… ใŒ ๆฅ ใจใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ˆ

้•ท

ไฝ• ใŒ ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚Š ใŸใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ˜Ÿ้‡Ž ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ˆ ใญ ไธกๅฎถ ใŒ ๅผท

ใ™ใŽใ‚‹ ใจ ใ„ใ† ใ‹

็”Ÿๅพ’ ใ‚’ ่ช˜ๆƒ‘ ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใ‹ ใชใ ใชใ‚“ใฆ ไปŠ ๅฝผ ใ‚‰

ใฏ ๅคšๆ„Ÿ ใช ๆ™‚ๆœŸ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰

็”Ÿๅพ’ ใŸใก ใŒ ๆˆธๆƒ‘ใ† ใ‚ˆใ† ใช ใ“ใจ

ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚„ใ‚ ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใŸใ„

ใใฎ ๅคšๆ„Ÿ ใช ๆ™‚ๆœŸ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ

ใ‚‚ใฃใจ ๅฃฐ ใ‚’ ๅ ช่ƒฝ ใ™ ในใ ใง

ใฏ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

็”Ÿ่บซ ใฎ ๅฅณ ใซ ่งฆใ‚Œ ใš

ใƒใƒผใƒใƒฃใƒซ ใช ๆƒ…ๅ ฑ ๅฆ„ๆƒณ ใซ ๆตธใฃ ใฆ

ใ„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ๆˆไบบ ใ— ใฆ ๆทก็™ฝ ใซ ใชใฃ ใฆ

ใ—ใพใ†

ๅฐ‘ๅญ ๅŒ–

ใใ‚“ใช ไธ็”ฒๆ–ใชใ„ ็”ท ใฎ ่กจใ‚ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใญใˆ ็†ไบ‹ ้•ท

ไฝ“้จ“ ใ— ใฆ ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ†ทๆˆฟ ๅˆ‡ใ‚‹ ใชใ‚“ใฆ

ๆš‘ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฉใ† ใ‹ ใชใ•ใ„ ใพใ— ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ ๆฑ— ๆš‘ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚‚ใ† ๆˆ‘ๆ…ข ใงใ ใชใ„

้ ๆ…ฎ ใชใ•ใ‚‰ ใš ่„ฑใ„ ใ  ๆ–น ใŒ

ใ„ใ„ ใ‚“ ใง ใฏ

ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ไน…ใ— ใถใ‚Š ใ  ใ‚‚ใ‚“ ใช ใฎ ใซ

ใฉใ† ใ‹ ใชใ•ใ„ ใพใ— ใŸ

ใซใ‚‡

็ง ใฎ ่„‡ ใ‚ฏใƒฉ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใใ‚Œ ใจ ใ‚‚ ่ƒธ ใฎ ่ฐท้–“ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œ ใจ ไธ‹ ใฎ ๆ–น ใงใ™ ใ‹

็†ไบ‹ ้•ท ไธ€ไฝ“ ไฝ• ใ‚’ ใ— ใฆใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใฃ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใคใ„ ๅŒ‚ใ„ ใซ ใคใ‚‰ ใ‚Œ ใฆ

ไธ็”ฒๆ– ใชใ„ ใ“ใจ ใ‚’ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใฎ ใฏ ็†ไบ‹ ้•ท ใฎ ๆ–น ใงใ™

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็”Ÿๅพ’ ใฎ ใŠ ๆ‰‹ๆœฌ

ใซ ใฏ ใชใ‚Œ ใพใ› ใ‚“

็”Ÿๅพ’ ใฎ ใŠ ๆ‰‹ๆœฌ ใซ ใชใ‚‹ ใ‚ˆใ†

ใช ๅฝข ใง ใญใƒผ ใ‚ˆ

ใฏใ„

็†ไบ‹ ้•ท ใฎ ๅบง ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใŸใ— ใŒ ใ™ใ ใซ ๅฅชใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใจ ๆ€ใ‚ ใ‚Œ ใพใ™ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ† ใ‹ ใชใ•ใ„ ใพใ— ใŸ

ใ„ใ„ ใญใƒผ

็ง ใฎ ๅฃ ใฎ ๅŒ‚ใ„ ใ‚‚ ๅฅฝใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ้ก” ไธญ ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ ใซ ใ— ใฆ

ๅทฎใ—ไธŠใ’ ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

็Ÿฅใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ

็ง ใฎ ใ‚คใƒค ใ‚‰ใ—ใ„ ่ˆŒ ใ‚’ ่ฆ‹

ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใช ใซ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ ใŸ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใใ‚“ใช ็ ดๅป‰ๆฅ ใช ็†ไบ‹ ้•ท

ใ„ใ‘ ใพใ› ใ‚“

ใ„ใ‘ ใพใ› ใ‚“ ใญใ‡

ไปŠๅบฆ ไฟ่ญท ่€… ไผš ใซ ่จ€ใฃ ใฆ

ใŠใ ใพใ™

ใชใ ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ— ใพใ™

ไฝ• ใ‹ ใŸใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ใฏ ไฝ• ใ‹ ๆ•™ใˆ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ ใชใ

ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใพ ใ‚ ่ฃœๅกซ ใ— ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ใŸใฃใทใ‚Š ๅ…ทๅˆ ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚“ใช ใซ ใ„ใ„ ๅŒ‚ใ„

ๅŒ‚ใ„ ใงใ™

ใŒ ๆฑ— ใ‹ใ„ ใฆ

็ต‚ใ‚ใ‚Š ใพใ™

่„‡ ใ‚’ ่ˆใ‚ ใ•ใ› ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚ ใฉใ‚“ใช ใ‚ทใƒผใƒณ

ๆž—

ใŸใ ใŸใ  ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใงใ™

ใใ‚“ใช ๅ‘ณ ใ‚’ ่กจ็พ ใ— ใชใ ใฆ

ใฏ ่จ€่‘‰

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ไบบ้–“ ใฎ ไฝ“ๆถฒ ใจ ๆฑ—

ใ™ใ ่ตฐใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚ ใ‚จใƒญใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ ๆ˜ฅ

่จ€่‘‰ ใง ใชใ„ ใจ ็”Ÿๅพ’ ใฏ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๆฐด ้ขจ ็…™

ใ‹ใ‚ใ„ ใŒใฃ ใฆ ใ‚ใ’ ใชใ ใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใใฃใจ ๅ…ˆ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ฏใƒชใ‚ข ใช ใธ ๆฅ

ใฆ

ไปŠ ใซ ใ‚‚ ใ“ใ“ ใ‹ใ‚‰ ๆฑ ใŒ

ๆบขใ‚Œ ใš ็š„ไธญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ ใ„ใ„ ๅฝข ใฎ ใƒšใƒ‹ใ‚น ใ‚’

ๆŒใก

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใก

ใง ๅพŒ ไธƒ ๅ ไฟŠ ใใ‚“

้™ฐ่ŒŽ ๅฐฟ้“

ใใ‚Œ ใจ ๆ€ใ†

ใ“ใ“ ใฏ ไฝ• ใงใ— ใŸ ใฃใ‘

ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใŸใพใŸใพ ใ‹ ใชใ

ๆ‚ช ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใ“ใ“ ใฏ ็พไธธ ใงใ™

ใฏใ„ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ ใŒ ใ‹ใฃใ“ ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆ ผๅฅฝ ใ— ใŒ ็ซฃๅทฅ

ๅฏๆ„›ใ„ ใพใ— ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅฃ ใซ ใ— ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ่ฆณๅ…‰ ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใจใ“ใ‚ ใซ ๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ“ฆใฃ ใฆใ‚‹ ใญใƒผ

ใ„ใ„ ใจใ“ใ‚ ใซ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใ 

ใ“ใ“ ใ‚‚ ไฝ• ใจ ใ‹ ใ— ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ‚ ใชใ ใกใ‚ƒ

ใ•ใ‚

ไธญ่พผ

ใ— ใพใ— ใŸ

ใฏใ

ใพใ™

ใใ† ใ— ใŸ ไผธใฐใ— ใฆ ใ„

่ฟ‘ไผผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ ใซ ใถใก่พผใฟ ใŸใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใŸใฃใทใ‚Š ไธญ ใง ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ— ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ็ง ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌก ใฎ ๅฃ ใŒ ใ„ใ„

ใ— ใŸ ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฃ ใŒ ๆบขใ‚Œ ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฑบใพใฃ ใŸ

ๅฃ

ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ„ ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ ๅนด

ๆ˜Žๆ—ฅ ใฎ ใ‚นใƒˆใƒผใƒ– ๅฃ ใ„ใฃ

ๆ — ๅ‘ณ ใ‚’ ็ทจใ‚“ ใ  ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ‰ใ‚ข ไธ‹ ใฎ ใŠ ๅฃ ใฎ ใŠ

ๅ‘ณ ใฏ

ๆœ€้ซ˜ ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ ใŒใƒผ

ๆฑ

ๆณก็ซ‹ใฆ ๅ™จ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใ„ใ„ ้ก” ใ™ใ‚‹

็ท ใ‚ไป˜ใ‘

ใ†ใƒผใ‚“

ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ไฝ• ๆฐ— ใชใ ใชใ‚‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไบบ ใจ ไบบ ใฎ ใ—ใพใฃ ใŸ ใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ‚

ใ‚“ ใญใ‡

็ง‹ ๅ†ฌ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใญใƒผ

ใ‚“ ใจ ใ„ใ„

ๆบใ‚Œ ใฆ ใ”ใ‚‰ใ‚“ ใชใ•ใ„

ๅŸบๆœฌ ใƒใƒผใƒˆ ้˜ฒๆญข

ใ‚ญใƒ ใƒ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใƒณ ใƒใƒผใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใชใ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใชใ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ‹ใƒผใƒˆ ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ› ใŒ ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅนด ใฎ ็ง‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅ ไธญ ๆฏ ไธŠ

ไปŠๅบฆ

ไฟ่ญท ่€… ไผš ใง ็š† ใ•ใ‚“ ใซ

่จดใˆ ใพใ™

่ฆšๆ‚Ÿ ใ— ใฆ ใŠใ„

็ง ใฎ ่จ€ใ† ใ“ใจ ใ‚’ ่žใ„ ใฆ

ใใ‚Œ ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ไบ‹ ใ—

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

้ƒจๆดป

ใ‚ตใƒœใฃ ใฆ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใฃใกใ‚Š

ใชใ ใใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

็ง ใฏ ๆๆ€– ใซ ใ— ใฆ ใ

ใŸ ๆ•ฐๅญฆ ใฎ ๆ•™ๅธซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ“ใจ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ ใชใ

ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใŒ ๅ‡บๅบ—

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆ€ๆ˜ฅ ๆœŸ ใฎ ๆ€ง ่กๅ‹• ใฏ ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใช ใฎ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ ๆ—ฅ ใฏ ๅซŒใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ

ๆˆ‘ๆ…ข ใ— ใชใ ใฆ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใญใ‡

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใซ ใ— ใกใ‚ƒใ† ใจใ“ใ‚ ใ‚’ ่ฆ‹ใ›

ใฆ

ๅฅณ ใซ ใฏ

ใ„ใ„ ใ“ใจ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ข ใ— ใชใ„ ๅ…ˆ็”Ÿ ใซ ่ฆ‹ใ› ใฆ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช ๅ‡บใ— ใฆ

ๅ†ดใˆ ใŸ ๆ–น ใŒ

ๅ‹‰ๅผท ใ‚‚ ใฏใ‹ใฉใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ„ใค ใ‚‚ ใใ† ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใ—

ใฆใ‚‹

ใฉใ† ใ‚„ใฃ

ใ•ใ‚ ้ฌผ ใฟใŸใ„ ใช ใ‚จใƒญ ใ‚’ ่ฆ‹

ใฆใ‚‹ ใฎ

ใใ† ใช ใ‚“ ใ 

็นŠ็ดฐ ใ‹

ๆ‰‹ไผใฃ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฑ—่‡ญใ ใฆ ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ซใƒผ

ๅผŠ็คพ ใฎ ็ฆ่Œถ ้ซ˜ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใƒผ

ใฏใƒผ

่ฉฑ ใ‚’ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ ใงใ™

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใƒ ๆฑ

ๅ‘ณ ใŒ ใ™ใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ ้‡‘ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใจใ“ใ‚ ใงใ™

ใ‚ญใ‚ฆใ‚ค ใ‚‚

ใญ ไธ€็ท’ ใซ ใ— ใŸ

้›ปๅญ ๅธ็€ ใชใ

้ƒฝๆฐ‘

ๅŠ› ใฎใฟ

ใ‚ˆใ ๅœŸ็”ฃ ใงใ™

ไปŠ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ ใ“ใจ ใฏ ่จ€ใ‚ ใชใ„ ใ ใ‚ใ† ใชใ

ใ—ใ‹ใ—

ๅคงไบ‹ ใช ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ„ใ„ ใชใ‚ ใจ ๆ€ใฃ ใŸ

ๆฏ”่ผƒ ใง ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใธ

ใ•ใ‚ ใจ ็•ฐใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿ ใŒ ๅง‹ใพใฃ ใŸ

ๆง˜ ้‚ธ

้•ท

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ๆ‰ใ‚ ใพใ— ใŸ ใจใ“ใ‚

ใชใ

ใ‚ใกใ‚ƒ ๅคงๅค‰

ๅผทใ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅผŠ็คพ

ใ„ใ†

ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚Œๅขจ

ใƒ ใƒผใƒณ

็ด็จŽ ่€… ็•ชๅท

ๅ› ใฎ ไธญ ใญใƒผ

ใญใˆ ใญใˆ

ใญใˆ ใญใˆ

ๆ—ฅ ใช ใฎ

ไพฟๅˆฉ ใช ็ๅ“ ใ™ใฃใ”ใ„ ่ˆˆๅฅฎ ใ™ใ‚‹

ใŸ

ๅนณๆ˜Ž ใช ไบบ ใŸ

้œฒๅ‡บ ็‹‚

ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ„ ใชใ

ใ“ใฃใก ใซ ๆฅ ใฆ

ใ“ใ“ ๏ผ’ ๅนด ๅ‰

ไปŠ

ใ‚“

ๅคงๅค‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ› ใฎ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใ‚‚ ๅฎถ ใ‚‚ ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใƒใƒผใƒ 

ใง ใ‚‚ ๆ„Ÿใ˜ ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใŸ

ใฏใ

็‰นใซ

ใฏใ

ใฏใ„

่ˆˆๅฅฎ ใ™ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ๅผŠ็คพ ใง ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใจ ไบŒไบบ ใ ใ‘ ใฎ ็ง˜ๅฏ† ใ‚„

ๆ˜ฅ

ใฏใ

็”บ

ใ•ใ‚

ใใ‚Œใ„ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใชใ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใซ

ใคใ„ ใฆ ใฟ ใŸ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆ€ฅ ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ  ใ‚‚ใ‚“ ใงใ™ ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฃ ใซ ๅ‡บใ— ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฏ

ใ‚“

ๆœฌ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่ชฐ ใซ ใ‚‚ ่จ€ใฃ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ ใ ใ‘ ใฎ ็ง˜ๅฏ† ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใˆ

ๆ–ฐใ—ใ ้ธๆŠœ ใ‚ฏใƒฉใ‚น ใงใใ‚‹

่ชฐ ใ‹ ๆฅ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ฌใ‚ป ใ 

ๅฎถ ใฎ ้ธๆŠœ ใช ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใ“ใฎ ๅญฆๅœ’ ใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้€ฒๅญฆ ็އ ๆœ€

ไธ‹ๅฑค ใฎ ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก ใ  ใœ

ใง ใ‚‚ ใใ† ๆŽ ใ•ใ‚“ ใฎ ไผŠ่—ค

ใŒ ่ทๅ“ก ใฆ ใฟ ใŸ

ใใ† ใ„ใ† ใจใ“ใ‚ ใฏ ็ง ่‡ช่บซ ่จญๅฎš

้ธๆŠœ ใ‚ฏใƒฉใ‚น ใ‹ ใซ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้–ขไฟ‚ ใญใˆ

ใชใ

ไปŠๅนด ใ‚‚ ็”ฒๅญ ๅœ’ ใถใ‚Š ใ ใฃ ใŸ

ใ— ้‡Ž็ƒ ใฐใ‹ใ‚Š ใง ๅ‹‰ๅผท ใ‹ใ‚‰ ๅฒธ็”ฐ

ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅ‰ ใฎ ้™ใ‹ ใซ ใ— ใฆ ใญใƒผ

็†ไบ‹ ้•ท ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‹ใ‚‰ ็š† ใ•ใ‚“ ใซ

ๅคงๅˆ‡ ใช ใŠ ่ฉฑ ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

็š† ใ•ใ‚“ ๅ™‚ ใซ ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใจ

ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใŒ ไปŠๅบฆ ๆ–ฐใ—ใ ้ธๆŠœ

ใ‚ฏใƒฉใ‚น ใ‚’ ่จญใ‘ใ‚‹ ใ“ใจ ใซ ใ— ใพใ—

ใŸ

ๆ–ฐๅž‹ ใฏ ๅญฆๅŠ› ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒ ใ‚ใ‚Š ใพใ›

้ธใฐ ใ‚Œ ใŸ ็”Ÿๅพ’ ใฏ ็ŸฅๅŠ› ไฝ“ๅŠ›

ใใ—ใฆ ็ฒพ็ฅž ๅŠ› ใ‚’ ้›ใˆ ใฆ ใ„ใ

ๆ–ฐใ—ใ„ ่ฉฆใฟ ใง ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใช ใ‚“ ใงใ™

ใฟใช ใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๅ›ž ้ธๆŠœ ใ‚ฏใƒฉใ‚น ใ‚’ ๆ‹…ๅฝ“ ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ

ใซ ใชใ‚Š ใพใ— ใŸ ๆ„›ๅ’ฒ ใงใ™

้ธๆŠœ ใ‚ฏใƒฉใ‚น ใฏ ๅๅทฎ ๅ€ค ใ‹ใ‚‰ ้ธใถ

ใ‚‚ใฎ ใง ใฏ ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

็š† ใ•ใ‚“ ใฎ ใ‚„ใ‚‹ๆฐ— ใŒ ้‡่ฆ ใซ

ใชใ‚Š ใพใ™

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ— ใŒ ใชใ„ ใชใ

ใใ‚Œ ใง ใฏ ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ๆฑšใ‚Œ ใŸ

ใ‚‚ใฎ ไปฅๅค– ใŒ ่ฆ–่ด่ฆš ๅฎค ใง ๅพ…ใฃ

ใฆ ใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฟบ ใฏ ่ฆ–่ด่ฆš ๅฎค ใง ๅ—ๆณจ

ใ— ใชใ•ใ„

ใ“

ใˆใƒผ

ใพใš ใฏ ใ‚ใชใŸ ใ‹ใ‚‰

ใ  ใฃใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

็ด ็›ด

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใชใŸ ใŒ ใฉใ‚“ใช ใ‹ ใชใ ใจ ๆ€ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใฉใ“ ใ‚‰ใ—ใ ใงใใ‚‹ ไฝ“ ใ‹ ใชใ

ใจ ๆ€ใ†

ไป– ใซ ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹

ใฉใ‚“ใช ๅฝข ใง

ใฉใ‚“ใช ใซ ่‰ฏใ„ ใญใ‡

ใฉใ‚“ใช ่‰ฒ ใ‚’ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ

ใ‹

ใญใˆ

ใ„ใ† ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฉใ† ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ  ใญใ‡

็ง ใŸใก ใ‚’ ๆ•‘ใ† ไธŠ ใฎ

ใญใƒผ

ใใ† ใ‹ใ—ใ‚‰

็ด„ ไธ‰ ไธ‡ ไธ€ๆฐ— ใซ ๅ…ฅใฃ ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใจ ใพใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใพใ  ็ทŠๅผต ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“

ใญใƒผ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ— ใฆ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใŸ ใงใ—ใ‚‡

ๅฎ‰ๅฟƒ ใ—

ๅ›ฐใ‚‹ ใ“ใจ ใฏ ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๅŠ› ใŒ ่ฆ‹ ใŸใ„ ใชใ

ใ„ใ† ๅบ—

ใ‚ชใ‚น ใจ ใ— ใฆ ๅŠ›

ใŸใฃใทใ‚Š

่ฆ‹ใ› ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใพใ ใพใ  ๅญไพ› ใฟใŸใ„ ใช

ๅŠนๆžœ ใฏ ใฉใ† ใ‹ ใชใ

ใฉใ† ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ“ใฎ ็ถ™ๆ‰ฟ

ๆŠœใ‘ ใฆ ใชใ„ ใชใ

่ฆช ใซ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใชใ‹ใฃ ใŸ

ๆ•™ใˆ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ‚ ใชใ‹ใฃ ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใŸใก ใŒ ๆ•™ใˆ ใฆ ใ‚ใ’

ใชใใ‚ƒ ใญใƒผ

ๅฏๆ„›ใ ใฎ ๏ผ’

ใฎ ๅ‘ใ„ ใŸใ‚‰ ใ™ใ”ใ ๅคงใใ ใชใ‚‹ ใชใ

ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ็ซ‹ๆดพ ใช ็ฅž ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฑ— ใฐใ‚“ ใงใ ใŸ

ใ„ใ„ ใ“ใจ ใ  ใญใ‡

ใƒšใƒญ

ใ‚‚ใ† ไธ€ ใค ใ 

ใ“ใฃใก ใฎ ๅฝข ใฏ ใชใ ใชใ ใชใ‚

่‰ฒ ใ‚‚ ๅฝข ใ‚‚ ๅผพๅŠ› ใ‚‚ ใ™ใ”ใ

ใ„ใ„ ใฟ ใŸ

ใชใ‹ใชใ‹ ๅˆๆ ผ ็‚น ใ 

ไป– ใซ ใฏ ใฉใ‚“ใช ใจใ“ใ‚ ใŒ ๆ„Ÿใ˜

่ชฟใน ใชใ ใกใ‚ƒ

ใงใ— ใŸ

ใฉใ† ใ‹ ใชใ

ใ“ใ‚“ใช ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ ็”˜ใ„ ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ๅคงใใ ใ—

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŠน่Œถ

ใ™ใ ใŒ ใ™ใ‚‹ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใŠ ๅฐป ๆฑ— ใ‹ใ„ ใฆใ‚‹ ใชใ

็ถฒ ใŒ ๅผฑใ„

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ ใช ใฎ ใง

ใ‚’ ใ„ใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๅนด ใฏ

ใ‚ใ‚ ใƒ€ใƒก ใช ใ‚“ ใงใ™

ๆ—ฅๆœฌ ใง ใ‚‚ ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฟƒๅŽš

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅข—ใˆ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

่ก€็ฎก ใฎ ๅฝข ใ‚‚ ไฝ• ใ‹ ใชใƒผ

ใ„ใ„ ใชใƒผ

ๆฎตใ€… ๅคงใใ ใชใฃ ใฆ ใ ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ

ๆฌฒใ—ใ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใงใ™

ใพใ ใพใ  ๅ‡บใ›ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใชใŸ ใฎ ๅŠ›

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใชใ

ใ—ใพใ‚€ใ‚‰ ใงใ™

ๅ…ˆใ€… ใ‚ญใ‚บ ไฝฟ็”จ ๆ„Ÿ ใฎ ้‡‘ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฃใใ„ ใฎ ใŒ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใจ ใ— ใพใ™

ๅฐ‘ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ไปŠๅนด

ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใšใƒผใฃใจ ๅˆบๆฟ€ ใฏ ่ญฐ้‹ ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฅฅ ใพใง ๅ’ฅใˆ ใ“ใ‚€

้ƒฝๅˆ ใ‚ˆใ

ใ  ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ“ใฎ ๆ–น ใŒ ๆฅฝ ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ–ใ‚Š็ต„ใฟ ใฎ ๅฝข ใ‚‚ ใ™ใ‚“ใ”ใ ใ„ใ„

ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใƒผใ‚ฏ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ†

ไปŠ ่‡ชๅˆ† ใŒ ไฝ• ใ™ใ‚‹

ใชใ‚ ใŠ ๅ‹้” ใจ ใ‚ใ„ใ‚ใ„ ้จ’ใ„ ใงใ‚‹

ๆ•™ๅฎค

ๅ…จ้ƒจ ่„ฑใŒใ• ใ‚Œ ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅฃฐ ๅ‡บใ— ใฆ ใ‚“

ใพใ 

ใฟใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ ใใ† ใช ๅฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใจ ใฏใ„ ๅ…จ้ƒจ ๅ–ใ‚‰ ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใปใ‚‰

ใ„ใ„ ใชใ

ใ„ใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฎŒๆˆ ใ™ใ‚‹ ใจ ใ„ใ† ใ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใ‚‚ใ† ไธ€ ใค

่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ ใชใ

ๆ˜Žๆ—ฅ ใฏ ๅ‡„ใ„ ใชใ ใปใ‚‰ ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒ ๅคงไบบ

ไน—ใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใชใ ใปใ‚‰ ใƒใƒผใƒŠใƒผ ใง ใ„ใ‚‹

ใ‚ˆใ ่ฆ‹ ใฆ ่‡ชๅˆ† ใฎ ใƒใƒณใ‚ณ

ใใ† ใงใ™

ใญใƒผ ใญใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‹ ใญใ‡ ใพใ  ๅ‡บใ‚‹

ๆ•™ใˆ

ใฟ

ใชใ

ใพใ‚ ใ‚ใ‚Œ

ใชใ

ใ‚Œใ„ ใ‚ ใ‚ˆ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ™ใฃใ”ใ„ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ้ฆ™ใ‚Š ใ‚’ ๆฅฝใ—ใ‚“ ใงใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใฎ ใ‚ทใƒผใƒณ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ—

ใฃใฆ ใ“ใจ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ–ฐ็”Ÿ ๅ… ใฏ

ใ„ใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใชใ

๏ผ‘ไบบ ็›ฎ ใŸใ‚‰ ไธธใ ใญใƒผ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใƒผ

ๆณก็ซ‹ใฃ ใฆใ‚‹

ใ‚“ ใชใ

ใ‚„ ใ‚‰ใ—ใ„ ๅฃ ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ ใจ

ๅฐๅฑฑ ใŒ

ๅค‰ใ‚ใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿ ใใ‚Œ ใฉใ† ใ™ใ‚‹

ๅ‹ฟ่ซ– ใช ใฎ ใ  ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ ้Ÿณ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพก ็คพ ใชใฉ

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ้‡ ใŒ ่ถณใ‚Š ใชใ‹ใฃ ใŸ ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“ ใ 

ๆ˜จๆ—ฅ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใ— ใฆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚‹ใปใฉ ใ  ใ‹ใ‚‰ ้‡ ใŒ ๅฐ‘ใชใ„

๏ผ™

ใ‚ใจ ไธ‰ ๆ—ฅ ใ‚‚ ็ตŒใฆ ใฐ ใพใŸ

ใŸใพใ‚‰ ใญใˆ

ใใฎ ้–“ ใซ ไป– ใฎ ็”Ÿๅพ’ ใ‚‚

ใญใˆ ๅฎฃไผ ใ— ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ ใชใ„ ใ—

ๅ…ˆ็”Ÿ ใŸใก ใŒ

ใ‚คใƒค ใ‚‰ใ—ใ„ ใ“ใจ ใ— ใฆ ่ฆ‹ใ› ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ๅ› ใŸใก ใ‚‚

ใ‚’ ใ— ใฆ ใฟใ› ใฆ

้™็•Œ ใพใง

ใƒšใƒ‹ใ‚น ใ‚’ ๅ‹ƒ่ตท ใ• ใ›ใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญ ใ‚’ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ

่ฆšใˆใ‚‹ ใฎ

ใ•ใ‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใ‚’ ใ™ใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ๅ–ชๅคฑ

ใ‚ใŸใ— ใŸใก ใฎ ่ˆŒ ใŒ ๅ› ้”

ใฎ ใƒใƒณใƒ ใ‚’ ่ˆใ‚ๅ›žใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ ใŸใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“ ใŒ

ใ“ใ‚“ใช ใซ

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ ๅฆ„ๆƒณ ใ—

ใ‚‰ใ—ใ„ ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใŸใก ใ‚’ ่ฆ‹

ใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ† ใง ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

็ง‹ ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ ใฟใŸใ„

่ฆ‹ ใฆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใฉใ“ ใซ ็ตกใฟใคใ„ ใƒใƒผใƒณ

ใฉใ† ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๆ–ฐ

ใ„ใฃ ใใ‚“ ็„ฆใฃ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅฅณ ใฎ ๅ”‡ ใฃใฆ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใฎ

็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ ่ฆ‹ ใฆ ใฟใ‚ˆใ†

ใฟใŸใ„ ใงใ™

ๅ–ใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๅฆ„ๆƒณ ใ— ใฆ

ๆฏŽ้€ฑ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ้ก” ใ‚’ ใŸใฃใทใ‚Š ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚ใชใŸ ใŸใก ใฎ ๅคงๅฅฝใ ใช

ใŠใฃใฑใ„

็”Ÿ ใง ่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฌก ใฎ ไธญ

ไธญ

ๅคซๅฉฆ

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใฃใจ ่‡ณๆฅต

่ฆ‹ใ›ไป˜ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ ใพใ‚“ใ“ ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใชใฃ ๆ˜ฅ ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณ ใ 

ใŸใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸใ„ ใ‚’

้‡ ๆฑบๆ„ ใ‚’ ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใญใƒผ

ใƒžใƒณใ‚ณ ใƒŒใƒซ

ใƒŒใƒซ ใซ ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใชใ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใƒฉใƒณ ๅนด

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใใ† ใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒŒใƒซ ใƒŒใƒซ ใซ ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

้‡‘

็ตๆง‹

ใฃใฆ ใ„ใ†

ใญ ใ“ใญใ“ใญ ใ™ใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆ

ๆŒ‡ ใง ่ฉฆใ— ใฆ ใฟ ใใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฎ ็ถบ้บ— ใช ๆŒ‡ ใŒ ๅ…ฅใฃ

ใฆใ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๏ผ‘ ไปŠ ใชใ‚ ใ‹ ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใƒชใƒณใ‚ฐ ใƒชใƒณใ‚ฐ

ใจ ใ„ใ†

ใ‚‚ใฃใจ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚คใƒค ใ‚‰ใ—ใ„ ้Ÿณ ็ทด็ฟ’

ใฏใ„ ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

็ถฒ

้Ÿณๆฅฝ

ๅ…จ่บซ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ ใ— ใฆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใชใ‚„ใ‹ ใช ๆฐ—ๆต ใฎ ๆŒ‡

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใŠ ใพใ‚“ใ“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ๆฌก ใฏ

่ชฐ ใฎ ไฝ“ ใŒ ่ฆ‹ ใŸใ„

ใ‚ใชใŸ ใŸใก ใŒ ๅคขไธญ ใง

ใ‹ ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ่ฆ‹ใ›

ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใชใ

ใจ ใฟใชใ™

ใตใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใช ใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒณใ‚น

่œใฎ่Šฑ ใฃใฆ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใ‚“

ๅœฐ ใฎ ๆ”ฏๆด ใฆ ๅ…ˆ็”Ÿ ใฉใ†ใž

่ฆๆจก ใƒใƒผใƒ 

ใŸ

ใญใˆ

ๆฏ

ๆ˜ผ ใฏ ๅฅณใฎๅญ ใ‚’ ๆ„Ÿใ˜ ใ•ใ› ใชใ„

ใจ ใ„ใ‘ ใชใ„ ใ‚“ ใ 

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ

ๅˆฅๆ‰€ ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ›ใƒฉใƒผ ๆƒณๅƒ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ ไธ‹ใ‚ใ— ใฆ ใถใก่พผใฟ ใŸใ„ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใจใ‚ใ‚Šใคใ„ ใฆใ‚‹ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ๅนด ่€ใ„ ใŸ ใชใ

ไธ‰้ƒท

ใ‚ใชใŸ ใŸใก

ใ‚‚ใฃใจ ไธญๅ›ฝ ใซ ๆฅ ใฆ

ใ‚ใƒผ ใŠใฃใใ ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใ™ใ‚‹

ใ— ใฆ ๅบ—

ใ— ใŒใฃ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใ‚ˆ

ใƒญใƒผ ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ ใ‚‚

ใ†ใฃใ‹ใ‚Š ใ— ใฆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒผใƒ  ใงใ— ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

็—” ใญใƒผ

ใ‚‚ใ— ใƒ–ใƒผใƒ„

ไพ‹ๆ–‡ ็ต‚ไบ†

ไปŠ ใ™ใ ่‡ชๅˆ† ใซ ใƒใƒณใƒ ใถใก่พผใฟ ใŸใ

ใชใ„

ๆƒณๅƒ ใ— ใฆ ใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅบƒใ’ ใฆ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

่ฟฝใ„่พผใ‚“ ใง

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

็พฉ็† ใฎ ้‹่กŒ ใ‚ใ‚‹

ใชใ ใชใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใง

ไฝ• ใ‚‚ ใ™ใ‚‹ ใชใ

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ ใŸ

ใ‚ธใƒกใ‚ธใƒก ใ—

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ ๆธ…ๆฐด

ใ‚“

ใ‚ใƒผ ใŠ ใพใ‚“ใ“ ใฟใŸใ„ ใงใ™

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ็ตŒๅ–ถ ่€…

่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ€ใ„ ใ“ใ“ ใ™ใ”ใ„

ใฏใ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ใƒผ

่ฉฆใฟ

ใชใ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ ใงใ™

ไนๅ ไน ๅณถ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ ใ—

ใ‚ฏใƒผใƒใƒณ ใ— ใฆ

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ใ‚ˆ

ใ‚ˆ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ ใ„ใ„

ๅซŒ ใ  ใ—

ใ‚‚ใฃใจ ่ฆ‹ ใŸใ„ ใงใ™

ใ‚“ ใกใ‚ƒ

ไธ€็ท’ ไธ€็žฌ ๅก—ใฃ ใฆ ้ †

ๅฅณ ใฎ ๏ผ‘ ๏ผ ไธ‡ ๅ††

ใ„ใ„ ใชใ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ ใฎ ใฝใฃใใ‚Š ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ 

ๅŒ…ใพ ใ‚Œ ใฆ ใฟ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ‚“ใ“ ใŠ ใพใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใชใ

่‡ชๅˆ† ใง ่‡ช

่ฆ‹ใ›ไป˜ใ‘

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ใญใƒผ

ใฏใ„

ใชใ

ใ‚ˆ

ไธ‰ ใ‚ฑ ๆ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใƒผ

ๆฏ

ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

็ทด็ฟ’

ใ“ใฎ ๅญ ใซ ใ—ใ‚ˆใ† ใ‹

ๅƒ่‘‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใซ ใ— ใ‹ใ‚‰

ๅผŠ็คพ ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฅฟ ๆˆธๅดŽ

ใพใ 

ใพใ—

ๆฐด

ใ†ใƒผใ‚“

ใšใƒผใฃใจ ใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใƒžใ‚ธ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ๅ›ฐๆƒ‘ ใ• ใ‚Œ ใŸ

ๆณจ็›ฎ ใ— ใŸ

ๅบ—

ๅ…ƒๆฐ— ใ‹ใƒผ

ใง ใ‚‚ ใพใ  ๅคงใใ ใชใ„ ใฎ ใงใ—ใ‚‡

ๆ•™ใˆ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ“ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใƒผใƒณ

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใŠ ้‡‘

ใ‚ใชใŸ ใฎ ใƒใƒณใƒ ใŒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใซ ใ„ใ“ ใชใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใใ† ใ  ใญใ‡ ๅ‘ณๅ™Œ ๅ‘ณๅ™Œ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใช ใฎ

ใ‚ใ‚ ใง ใ‚‚ ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ่ˆŒ ใฎ ๆ„Ÿ่งฆ ใ‚’ ๆฅฝใ—ใ‚“ ใง

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ้‡‘ ๅๅˆ†

ใ“ใ‚“ใช ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไป•ไบ‹ ๅ…ฅใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ‚“ ใ 

ใฎ ใจใ“ใ‚ ใงใ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ไปฅไธŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŽใ‚…ใฃ ใฃใฆ ใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ใญใƒผ

ใใ‚“ใช ใซ ใงใ ใชใ ใฆ ใ‚‚ ใญใ‡

่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใใ†

ใ„ใ„ ใญใ‡

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๆฏ

ใ‚ใ‚ ้‹ๅ‹• ่ƒฝๅŠ› ้ †

ไฝ• ใง ๏ผ• ๏ผ‘ ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใญใˆ ใญใˆ

ใชใƒผใ‚“

ไธ€ๅฟœ

ใชใ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚คใƒ‡ใ‚ชใƒญใ‚ฎใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœฌ

ใ‚“

๏ผ‘ ่ฉฑ ใ  ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฎ ใงใ™

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ‚‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ็„กๆƒ… ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ ใฏใ„ ใฏใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ๆฎ‹ใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅ…จ็„ถ ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ† ใ—

ๆฌก ใชใ

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใชใ

ๅ‹คๅ‹™ ไธญ ใซ ใพใจใ‚ใ‚Šใคใ„ ใงใ™

ใ  ใชใ

่€้†œ

ใ„ใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ“ใƒณ ใฎ ใƒใƒผใƒ— ใพใ™

ใ™ใ”ใ ๅฝข ใ‚‚ ใ‚ญใƒฌใ‚ค ใญใƒผ

ๆ˜Žใ‚‹ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‰ ๆœˆ ไธญ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฎ ๅฃ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไบบ ใƒžใ‚ธ

่พฒๅฎถ ใ•ใ‚“

ใฉใฎ ๅฃ ใŒ ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ใชใƒผ

ใฏใ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ใ— ใฆ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใจ ๆฏ ไธŠ

ใŒ ๆŒใฆใ‚‹

ๆธฉๅบฆ ใ‚’ ๆ”ฏๆด

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™

ๅฃ ใฎ ไธญ

ๅ‡บใ— ใŸใ ใชใฃ ใฆ ใ ใŸ

่ฆ‹ ใฆ ใฟ ใŸ

ใ•ใ‚ ใญใˆ

ใฏใ„

ๅ…จ้ƒจ ใถใกใพใ‘ ใพใ™

ใ•ใƒผ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใ‚ใ†

๏ผ’

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠ

ใ†ใƒผใ‚“

้‹ ่‰ฏใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…จ้ƒจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฃ ใฎ ไธญ ่ฆ‹ใ› ใฆ ใ‚ ใ‚‚ใ‚“

ใ‹ ใชใƒผ ๆœฌ ใ‹ใ‚‰ ๆ€ใ† ใฎ ใ‹

ไฝ• ๆฐ— ใชใ„ ใ‚ˆ ใชใ

็Œ›็ฆฝ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ๆ‰‹ๆฎต

ใจ ใ„ใ† ใฎ ใŒ

ใ‚‚ใ† ใƒฌใ‚ฏใƒใƒฃใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ๅคšใ ใฎ ๆ„Ÿ่ฌ

ๅ–‰ ใฎ ๅฅฅ ใซ ๅฝ“ใŸใฃ ใกใ‚ƒใ† ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใ

ๅƒ• ใ‚‚ใฃใจ ็ชใๆŠœใ‘ ใฆ

ใใ† ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚“ใช ใ“

ใ‚ใƒผ ๅƒ• ใพใ  ๅคข ใฟใŸใ„ ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ๆฏ ใฏ

ใ‚ใ‚ ใใ† ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„

ใชใ ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ— ใพใ™

ใชใ ใชใ ใชใ‚

่ฆ‹ ใฆ ๅ‰

ใ“ใ‚Œ ่กŒใ ใŸใ„ ใ 

่ปŠ็จฎ

๏ผ“ ๅˆ† ใพใง ่กŒใฃ ใฆ ใฆใ‚‹

ไฝ• ใจ

้•ใ† ใญ

ใฎ ็ง‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅ‹ƒ่ตท

ใปใ‚‰ ใพใ‚‹ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ๅ‡บใ‚‹ ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใƒœใƒญใƒœใƒญ ใช ใฎ ใง

ไธ‡

ใงใ ใŸ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ„ ใญ

ใฎ ไธญ ใฎ ้Ÿณ ้ †

ใ†ใƒผใ‚“ ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ็ตๅฉš

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฎ‹ใฃ ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ ่€… ใฎ ใŒ ไธ€็•ช ๆœฌๅฝ“ ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ไธญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๅง‰ ใฏ

ใ‚ใƒผ ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใ  ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ ็ง

็คพ

ใ  ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

๏ผ’ ๅ€ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ† ใƒ•ใƒฌใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ๅ…ฅใ‚Š ใใ‚‰ ใชใ„ ใฎ ใง ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใญใƒผ ้ก” ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น ใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ—ใพใ†

ใ•ใ‚ ไปŠๆ—ฅ ใ‚‚ ้ฃฒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ใง ใ‚‚ ใŠใ„ใ—ใ„ ใฎ ใญใ‡

ใƒˆใƒชใ‚ฌใƒผ ใ‚‚

ไปŠ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌก ใฏ ่ชฐ ใฎ ใƒใƒผใƒณ

ใ—

ๅฅฝใ

ใชใ

ๅ…„ ใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใƒŠใ‚คใ‚น

ใงใ™

ใ‚“

ๅนธใ›

ใ‚ˆ

ๅคšใ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ ๅฐป ใ‚‚

ๆฏ ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใšใ‚‰ใ— ใฆ ่ฆ‹ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใพใ— ใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ“ใจ ใŸ

ๆ€ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

็š† ใง ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฎ ใชใƒผ ใฃใฆ ๆ€ใ†

ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ๅนดๅŽ

ใ†ใƒผใ‚“ ใจใฃใฆใ‚‚ ใŠใ„ใ—ใ„

ๅ’Œ้ขจ ใ  ใ— ใชใ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ ใฆใ‚‹ ใชใ

ใ„ใ„ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

่ˆŒ ใ‚’ ๅ‡บใ— ใŸ

ๅ‹•ใ„ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

็ถบ้บ—

็œŸ้ข็›ฎ ใ  ใ‚‚ใ‚“ ใชใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใพใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ็•™ใ‚ ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใงใ™

ใ‚ใƒผ ใพใ— ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅญ็Šฌ ๅฅฝใ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ„ใ„ ใชใ

ใฏใ

ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใ„ใ„ ใชใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ ใ‚‚

็ง ใŸใก ใ‚’ ๆฅฝใ—ใพ ๅ‚ๆˆฆ

ใ‚“ ใ  ใž

ใพใ› ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผ™ ๅพŒ

ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ๅคซ ใฎ ๅ…„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ไบบ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ไปŠ ใ„ใŸใ ใ‘ ใพใ™

ใŠ ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ใ‚ณใƒญใƒŠ ใฎ ใฉใฃ ใ‹ใ‚‰ ๆฅ ใŸ

้ ƒ ใกใ‚ƒใ†

ใใ† ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

่จ€ใฃ ใฆ ใ—ใพใ†

ๆŠน่Œถ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅคฑ็คผ ใ— ใพใ™

่ฉฑใ™ ็ทด็ฟ’ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใชใ‚

ใฏใ‚ ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏ

ใ•ใ‚

ใญใˆ ใญใˆ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ซ ๆœˆ ใ‚‚ ไธญๅ›ฝ ไบบ

ใชใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใˆใˆ

ใฏใ

ใญใˆ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใƒใƒณใƒ ่ˆใ‚ ใ•ใ›

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไธŠ้ƒจ ่€…

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œ

่€ƒใˆ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ๆˆ‘ๆ…ข ๅ‡บๆฅใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็„ก็†

ใ†ใƒผใ‚“ ใƒใƒผใƒ— ใ—ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅคงใใ

ใฎ ไบบ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ• ใ™ใ‚Œ ใฐ ่‰ฏใ„ ใฎ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ๅƒ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฏŒๅฃซ ๅฑฑ ใฎ ๅนธ ใ‚‚ ๆณจ็›ฎ ใ—

ใŸใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ ใ‚ˆ ไธป็พฉ ่€… ใ  ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ  ใŸ

ๅ ใฏ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใคใ„ ใฆ ใ

ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“ ้–ขใ— ใฆ ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ ้Ÿณ

ใญใ‡ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ“ใ‚Œ ใง ๆ˜ฅ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ•ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚ ใ•ใ ใ•ใ

ใชใ ใชใ

ใชใ

ใชใ ใชใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฎ ใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ† ใงใ™

ใ•ใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ใชใ

ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ™ ใชใ

ใฆ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใž

ใ” ๆœฌไบบ ใ ใ‘ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใง ใ‚‚ ๅ›ฐใ‚‰ ใชใ„ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใž ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ๅถ็„ถ

ใชใ ใชใ

ใ„ใ„ ใชใ

ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใฏใ„

ๅฝ“็„ถ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใใฎ ไบบ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใญใˆ ใชใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸ

ใž

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใคใ† ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚“ใช ใƒžใƒž

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ๅซŒ

ใฏใ

ใญใˆ ใญใƒผ

ใƒŸใ‚บใƒŽ ใฎ ใ‚ฌใƒผใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚พใƒผใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“ ไฝ• ใ ใ‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ ใ‚‰ใ‘

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็ด… ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ— ใพใ— ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

่ฅฟ

็ง ใŸใก ๏ผ“ ไบบ ๆบ€่ถณ ใงใ™

ๆ—ฅๆœฌ ไบบ ๆˆไบบ ็”ทๆ€ง

ใใ† ใงใ™

็ซฅ่ฒž

ใพใŸ ไบบ ใซ ่ญฐๅ“ก

ใใ† ใ— ใŸ ใ“ใจ ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใใฎ ๆ˜”

ๆœฌ ใจ ใ‹ ่จ€ใฃ ใจใ‚‹

ไบŒ ๆฌกๅ…ƒ ่Œใˆ ใจ

ใ‹ ๆ‰‹ ใฎ ๅฑŠใ‹ ใชใ„ ใ“ใจ ใ‚’

่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ—ใ‚‡ใ† ใŒ ใชใ„ ใฎ

ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ ใŒ ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

็”Ÿๅพ’ ใŸใก ใซ ่žใ„ ใŸ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ใงใ™

ใ— ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹

็ง ใฎ ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใ  ใ‹ใ‚‰

ๅคงไบ‹ ใช ใธ

ใใ†

ๅฟ…่ฆ ใญใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใพใ‚‰ ใชใ„ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝ•

ใ‚ใชใŸ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใฎ ใ“ใจ ใ‚’ ใฉใ† ๆ€ใฃ

ใฆใ‚‹

ไฝ• ใฎ ใŸใ‚ ใซ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚’ ใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„

ๆŽ’ๅ‡บ ใฎ ใŸใ‚

ใใ‚Œ ใจ ใ‚‚ ๆฌฒๆœ› ใใ‚Œ ใจ ใ‚‚

ใ„ใ„ ใชใ

ใŠ ๅ‹‰ๅผท ใ— ใŸ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ ใกใ‚ƒ

ใง ใ‚‚ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใฏ ใ™ใ‚‹ ใ‚

ใพใ•ใ‹ ใใ‚Œ ใ‚’ ใ— ใชใ„ ใชใ‚“ใฆ ใญ

่€… ใฎ ๅŒๅฎš ใ ใฃ ใŸ

ใญใˆ

ๅ‰ ใ‚‚

ใฏ

ใ™ใ”ใ ็พŽๅ‘ณใ— ใใ†

ใ‚‚ใฃใŸใ„ ใชใ„

ไฝ• ใจ ใ‹ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใชใใ‚ƒ

ใญ

ไปŠ ใฉใ† ใชใฃ ใฆ ใ„ใ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใ“ใจ ใช ใงใ™ ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ† ใฎ ไธ€็•ช ๅคงไบ‹ ใช ใจใ“ใ‚ ใช

ใ‚“ ใ ใ‚ใ† ใ‹

ใ‚ใ‚

๏ผ“ ไบบ ใฎ ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ้ฃผ่‚ฒ

ใ— ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œ ใจ ใ‚‚ ๅผทใ„ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„

ๅˆๅพŒ

ๅ„ชใ—ใ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅˆๅฟƒ ่€… ใช ใ‚‚ใฎ

ใใ† ใ‹ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใƒžใ‚คใƒŠใƒผ ใซ ไปŠๅนด ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ ใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹

ใ„ใค ใ‚‚ ๅฆ„ๆƒณ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ไธ‹ ใŒ ๅ‡บใ› ใชใ„ ใฎ ใฏ ใคใ‚‰ใ„

ใ‚ ใญใ‡

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ ใ— ใŸ

ๆœŸๅพ… ใ— ใฆ ใฟใŸใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ‡บใ™ ใชใ‚‰ ่งฆใฃ ใฆ ใ‚ใ’ ใช

ใปใ‚‰ ๆ‰‹ ใง ้š ใ— ใฆ

ใชใ

ใ— ใฆ ใปใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

็คพๅ ใง ๅ–‹ใฃ ใฆ ใพใ™

้ขจ ใซ ใ— ใฆ ใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

๏ผ’ ็‚น ็›ฎ

ใ†ใ‚“ ๅ›

ๅ‡่กก ใˆใƒผ ใชใƒผ ไปŠ

ใฏ ใšใฃใจ ใƒ•ใ‚ฌใƒ•ใ‚ฌ ใ— ใฆ ใพใ™

ๅ‹ๆ‰‹ ใซ ใ“ใ“ ใ ใ‘ ๅคงไบบ ใซ ใ—

ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ ใใคใ„ ใฎ ่ฒฌๅ‹™ ไธญ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆ

ใใ†

ใ‚“ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅˆ ไฝ“้จ“ ใฎ ๆ„Ÿๆƒณ ใฏ

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ— ใฆ ใปใ—ใ„

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใฆ ใ„ ใŸ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏ ใงใ ใพใ™

ใ„ใ„ ใ‚ ใญใ‡

่‡ช็”ฑ ใซ ใชใ‚‹ ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ไบบ ใง ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใจ

ในใ‚ในใ‚ ใงใใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ ใชใƒผ ใ•ใƒผ

ใ‚ทใƒŸ

ใพใŸ ๅ‡บ ใฆ ใ ใŸ

ใชใ ใ„ใค ใ‚‚ ใ“ใ‚“ใช ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ่‡ช่ฒ  ใ—

ใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใฎ ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ ๆฟกใ‚‰ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ 

ใœใฒ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฎ‰ๅฟƒ ใŒ ๆถˆใˆ

ใ“ใ‚Œ ใ ใ‘ ใง ใ‚‚ ็–‘ๅ• ใƒใƒผใ‚บ ใ‚‚ใ‚“

ใชใ

ใ†ใ•ใŽ ใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ ใฃใฆ ใ‹

ใญใˆ ใญใˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใ‚ˆ

ใใ† ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ ใชใ‚ ใจ

ๆˆ‘ๆ…ข ใฎ

ใปใ‚“ใจ ้ขจๆ™ฏ ใญใ‡

ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“ ใจ

็”ทใฎๅญ ใ 

ใฏใ

ใพใ‚ ใ“ใฃใก ใŒ ๆฐ—ๆŒใก

้›จ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ“

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

่ฆ‹ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ ๅŒ‚ใ„ ใŒ ใ™ใ‚‹

ใ‚“

็ซฅ่ฒž

ใ‚ใŸใ— ๅซŒใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใ‚“

ไธ€ ๅบฆ ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใจใ“ใ‚ ใซ

็ชใฃ่พผใ‚“ ใ  ใ“ใจ ใŒ ใชใ„

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ๅฅณ ใฎ ๅ ๆœˆ ใ‹ใ‚‰ ใฆ ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก ใ  ใญใ‡ ใชใ

ๆ‚ฉใ‚ใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Š ใถใ‚Š ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‰ ไบบ ใฎ ็ถบ้บ— ใช ใŠ ๅฃ

ใง ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Š ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ๆฏ ใฎ ๅฃ็™– ่€… ใงใ™

ใ ใพใ— ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ไบ‹ ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ™ใฃใ”ใ ๅฝข ใฎ ใ„ใ„ ไบบ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ› ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…จ็„ถ ๅคงใ—ใŸ ใ“ใจ ใ— ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹ใฃใ“ ใ„ใ„ ๅฝข

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฎŸ ใฏ ใƒšใ‚คใƒณใƒˆ ๅผตใฃ

ๅฎ‰ๅ€ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ่ˆŒๅ…ˆ ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆ ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ…จ้ƒจ ่ฆ‹

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ๅฅณ่ฃ…

้Ÿณ ใ‚’ ๅ‡บใ— ใŸใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใใ‚‹ ไบบ

ใ‚“ ใ 

็ง ใŸใก ใŒ ็ถšใ„ ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹ ใชใ

ๅฐ‘ๅนด

ใ‚“ ใ  ใชใ

ใƒ‹ใƒใƒใƒณ ไธญๅ›ฝ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œ ใ ใ‘ ใช ใ‚“ ใ‹ ใชใ ใฟ

ใŸใ„ ใงใ™

่ฆ‹ ใŸใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใญใƒผ

็”Ÿ ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถบ้บ— ใช ไนณ้ฆ– ใงใ™

ใง

่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใ‚ ใญใ‡ ใฆ

ใฉใ† ใชใ‚‹ ใ‹ ใชใ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใŸ

ๅฏธ ไบ” ๅˆ†

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใŠ ่ฉฑใ—

ใปใ‚‰

๏ผก ใ‚“ ๏ผข ใกใ‚ƒใ‚“

ไนณ้ฆ– ใฎ ๅ…ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ  ใฃใฆ ใญใ‡

ๅฎ‰ๅ€

ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Š ใงใ— ใŸ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ ใใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใจใฃใฆใ‚‚ ่‰ฏใ„ ้€ฒๆญฉ ใ— ใฆใ‚‹ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใชใ

ใ›ใฃใ‹ใ ใฎ ไธŠ็މ ใ 

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

่‡ช่บซ ใ‚‚

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ ใ‚ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ† ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ๅฅฝใ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ซใƒŠใƒ€ ใฎ ๅ‹ไบบ

ใ†ใƒผใ‚“ ๅ›žใ‚‰ ใชใ„ ใญใ‡

ๅง‰ ใ•ใ‚“

็”ท ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ“ใจ ใ— ใฆ

ใ‚‚ ใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ ๆ“ฆใฃ ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ

ใใ‚Œ ใง ๆบ€่ถณ

ๅ…จ้ƒจ ๆ•™ใˆใ‚‹

ใŸ

ๅ…จ้ƒจ ใฃใฆ ใ“ใจ

ใ†ใƒผใ‚“ ๆ•™ใˆ ใฆ ใปใ—ใ„ ใงใ™

ไบบ ใฎ

ใƒžใƒณใ‚ณ ใฏ

ๆผซ็”ป ใจ ใ‹ ใง ่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ

ใช ใฎ ใ‹ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็”Ÿ ใ‚’ ่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ ใŒ

ใชใ„ ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฃใฆ ใ“ใ† ใ„ใ†

ๅบ—

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ

ใฉใฃใก

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ‘ ๏ผ• ๆ—ฅ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ• ใใ†

ๅˆบๆฟ€

้ †็•ช ใซ ่ฆ‹ใ› ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใชใฃ ใฆ ใ„ใ

ใญใˆ

่งฆใฃ ใฆ ็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹

ๅซŒ ใŒใ‚‰ ใš

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚ ใงใ™

ใƒฉใ‚ฏ ใกใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒง

ใชใ ใชใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใƒผ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใใ† ใ  ใชใ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

่ณž ใงใ— ใŸ

ใชใ

ใ‚Œ ใฆ ใฟ ใŸใ„ ใงใ™ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่พžใ‚ใ‚ˆใ†

ใ“ใฎ ่พบ ใซ ไป•็•™ใ‚ใ‚‹ ใž

ใญใ‡ ๅฟœๆด ใฟใŸใ„ ใช ไบบ ใง ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใŒ ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ„ใ„

ใชใŠ ใƒ‹ใƒผใ‚น

ใญใˆ

ใชใœ ใ‚‚ ไธ€็ท’ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใจ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใฎ ้•ใ„ ใ‚‚ ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใชใ„

ใญใˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ ใž

ใ‚ˆใ ่ฆ‹ ใฆ ใŠใ

่ˆใ‚ ใ•ใ› ใฆ

ใ‚ใƒผ ใ  ใ“ใƒผ ใ  ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใชใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใชใ

ใฃใฆ

ใกใ‚ƒ

ใฉใฃใก ใŒ ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆ ใฎ ๆ‚ฃ่€… ๆฏ ใกใ‚ƒใ‚“ ใญใ‡

ใŸใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๅฎถ ใฃใฆ ใ“ใจ

ใฏใ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

็ง

็މ ่ˆใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ๅ‡„ใ„

ใ‚ใชใŸ ใŸใก ใ‚‚

ๅคšใ‹ใฃ ใŸ ใใ† ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ

ๆฅตไธŠ ใฎ

ใ•ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ๆ–‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ ใงใ™ ใญ

ๆฟ€ใ—ใ„

ใŒ ใŠ ๆฐด

ไบบ

ใ•ใ‚

๏ผ‘ ๅˆ† ใ„ใฃ ใฆ ใ—ใพใ†

ไธŠใ’ ใš

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผ’

ใฏใ„

ใ— ใ‹ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…จ้ƒจ ไฝฟใ†

ๆฅฝใ—ใฟ ใงใ™

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ใฎ ้ญš

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใชใŸ ใชใ‚‰ ๆˆ‘ๆ…ข ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ๅ ๅนด

ใฉใ‚“

ใ  ใฃใกใ‚ƒ ใญใƒผ

ใ‚บใƒผใƒ  ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใƒผ

ใญใˆ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ† ใฆใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใชใ

ใŠ ๅพ—

ใ” ไธปไบบ ใ‚‚ ๆœ›ใ‚“

ใ‚’ ่‡ชๅˆ† ใ‚‰ใ—ใ

ใญใˆ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ•™ใˆ ใช ใŒ ใƒ€ใƒก ใช ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใƒผใ‚“ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใพใ  ใ‚ˆ

ใพใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใ‚„ใ‚

ใชใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฌก

ๅคง ้ƒฝๅธ‚

ใ†ใ‚“

ใญใˆ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใญใ‡

ใ‚ˆ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใชใ ใชใ ็ฌ‘

ใปใ‚‰

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใฎ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚€ใๅ‡บใ—

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใชใ

่ป

่ฆ‹ ใŸ ๆ™‚ ๅ‰

ไผ‘ใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

่ฒข

ใŒ

ใฎ ไธญ ใง ใ‚ใกใ‚ƒ

ใญใˆ ใ‹ ใชใ

ใ‚ใƒผ ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ่ฌŽ ใ  ใใ†

็ง ใŸใก ใฎ ใ‚“ ใ  ใชใ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใ™

ใชใ‚“

ๅ‰ ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ๅ‰้‡Ž ใ•ใ‚“

ไฝ• ๆ—ฅ ๆฏๅญ ใ‚ˆ

ใ— ใŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅˆบๆฟ€ ใŒ ๅผทใ„ ใ‚“

ใฏใ„

ๅนณๅ‡ ใ— ใฆ ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.