Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,208 --> 00:00:02,125
-Lo voglio.
-Manda di nuovo.
2
00:00:02,208 --> 00:00:04,042
-Don non essere uno scrooge, ora.
-Illo sto dicendo, va bene?
3
00:00:04,167 --> 00:00:05,625
-Non inizi.
-Mo -andare avanti con te.
4
00:00:05,708 --> 00:00:06,542
Va bene.
5
00:00:06,625 --> 00:00:09,000
{\ an8} -hey! Quattro!
-EHI!
6
00:00:09,167 --> 00:00:10,833
-Cheater!
-EHI!
7
00:00:14,417 --> 00:00:17,667
{\ an8} -get the cazzo da qui.
-Tutta, Quattro!
8
00:00:20,250 --> 00:00:21,792
-Me?
-Ho metti un quattro.
9
00:00:21,875 --> 00:00:22,917
-Di cosa stai parlando?
-Andare avanti.
10
00:00:25,000 --> 00:00:26,917
-EHI!
-One altro.
11
00:00:28,125 --> 00:00:29,000
Andare avanti.
12
00:00:30,625 --> 00:00:32,667
Ehi, smettila di scopare.
13
00:00:33,333 --> 00:00:34,458
EHI!
14
00:00:43,125 --> 00:00:44,125
Vince, mettiti al volante.
15
00:00:44,208 --> 00:00:45,958
-Dad, posso ...
-Fa solo quello che ho detto.
16
00:00:51,792 --> 00:00:52,708
-Bop.
-Illo di nuovo!
17
00:00:54,167 --> 00:00:56,208
-Guys, andiamo fuori da qui.
-Stai zitto!
18
00:05:06,083 --> 00:05:08,500
Vincent Napolitano, la nuova mafia.
19
00:05:09,333 --> 00:05:10,500
torna a metà degli anni Novanta,
20
00:05:10,583 --> 00:05:13,625
è stato il primo a tagliare tutto illegale
esposizione al gioco d'azzardo a metà
21
00:05:14,042 --> 00:05:15,875
eliminando
Il telefono si alza negli Stati Uniti
22
00:05:15,958 --> 00:05:17,458
e usando le stanze del filo in mare aperto.
23
00:05:17,917 --> 00:05:19,625
Da lì, è stato in grado di parlarlo
24
00:05:19,708 --> 00:05:21,917
In numerosi gioco d'azzardo
entità in Costa Rica.
25
00:05:22,083 --> 00:05:25,000
siti di testa di carta, gioco
e software di casinò,
26
00:05:25,208 --> 00:05:28,083
sport fantasy, consulenza,
E l'elenco potrebbe continuare all'infinito.
27
00:05:28,292 --> 00:05:31,792
-Sems molto più avanti del suo tempo.
-Ha era, e lo è ancora.
28
00:05:32,292 --> 00:05:33,667
Ha anticipato il cambiamento
29
00:05:33,750 --> 00:05:36,000
Nel paesaggio del casinò
anni prima che Trump lo facesse.
30
00:05:36,375 --> 00:05:39,000
Ora questo affare immobiliare a Delray Beach?
31
00:05:39,167 --> 00:05:43,667
$ 5,5 milioni di investimenti iniziali,
Un ulteriore trasferimento di $ 10 milioni.
32
00:05:43,750 --> 00:05:46,083
Voglio dire, chiaramente, questo deve
Sii il denaro di Reno "The Beak".
33
00:05:46,167 --> 00:05:47,375
L'attuale capo della strada.
34
00:05:47,458 --> 00:05:49,292
È questo che stiamo provando
Per connettersi a Vincent?
35
00:05:49,417 --> 00:05:50,333
Negativo.
36
00:05:50,625 --> 00:05:54,000
I nostri contabili forensi hanno già confermato
Quell'accordo è tutto Vincent.
37
00:05:54,208 --> 00:05:55,042
Tutto legittimo.
38
00:05:55,667 --> 00:05:58,417
Sa esattamente come condire i suoi soldi.
39
00:05:58,500 --> 00:06:00,083
Ok, quindi se le sue attività legittime
40
00:06:00,167 --> 00:06:02,667
Continua a fare soldi,
Chi è l'attenzione qui?
41
00:06:02,958 --> 00:06:03,833
Questi due.
42
00:06:04,167 --> 00:06:06,417
Anthony Carbone e Salvo.
43
00:06:06,500 --> 00:06:07,542
Zio Sal de rosa,
44
00:06:07,625 --> 00:06:09,583
chi viene elaborato
Mentre parliamo proprio ora.
45
00:06:10,750 --> 00:06:11,958
C'è un clan completamente nuovo.
46
00:06:12,833 --> 00:06:14,875
Giocando con un set completamente nuovo di vecchie regole.
47
00:06:15,833 --> 00:06:17,375
Una cosa sui siciliani,
48
00:06:17,750 --> 00:06:19,833
20 anni, saranno amici
con un non-Siciliano.
49
00:06:20,208 --> 00:06:22,375
Ma se un altro siciliano
si presenta con un manzo,
50
00:06:23,167 --> 00:06:24,708
Prendono il lato del siciliano.
51
00:06:25,708 --> 00:06:27,083
Sal, siamo quasi fuori.
52
00:06:27,500 --> 00:06:31,583
Ascoltami, perché
Sarò di nuovo chiaro.
53
00:06:31,958 --> 00:06:33,667
I sei seduto su una sedia
54
00:06:33,750 --> 00:06:36,458
E dovremo avere
Le nostre spalle quando arriva il momento.
55
00:06:36,625 --> 00:06:38,917
Ora so che hai un duro
Per tornare a Vincent,
56
00:06:39,000 --> 00:06:40,375
Ma ho bisogno che tu sia intelligente questa volta.
57
00:06:44,250 --> 00:06:45,208
Anthony?
58
00:06:46,542 --> 00:06:47,417
Mi senti?
59
00:06:48,542 --> 00:06:49,417
Sì.
60
00:06:53,500 --> 00:06:55,125
Potrei far crescere i capelli sulle mie palle qui.
61
00:06:56,708 --> 00:07:00,167
E non torno su un manzo
Tornando a quando voi due siete stati bambini.
62
00:07:02,792 --> 00:07:06,208
La voce all'interno c'era i due
stavano pianificando di fare una mossa di potere
63
00:07:06,292 --> 00:07:08,625
e poi ricostruzione
La famiglia una volta usciti.
64
00:07:08,708 --> 00:07:10,208
Perché non dovrebbero lavorare tutti insieme?
65
00:07:10,292 --> 00:07:11,167
Bene, è proprio tutto.
66
00:07:11,500 --> 00:07:14,583
Vedi, la notte Gino è stata uccisa,
Sia Vincent che Anthony erano lì.
67
00:07:14,667 --> 00:07:15,958
ora per qualunque sia il motivo,
68
00:07:16,042 --> 00:07:19,000
Gino voleva che Anthony entrasse nel bar
con lui e non Vincent,
69
00:07:19,083 --> 00:07:21,375
che ha portato al
scontro nella morte di Gino.
70
00:07:21,458 --> 00:07:22,875
L'arresto di Anthony è stato considerato
71
00:07:22,958 --> 00:07:25,875
una sparatoria accidentale di
un giovane agente di polizia.
72
00:07:26,125 --> 00:07:28,792
"Agente Donald Conley
è stato colpito accidentalmente? "
73
00:07:29,417 --> 00:07:30,375
Gesù.
74
00:07:30,833 --> 00:07:32,875
L'unico motivo per cui
Non mi ha finito
75
00:07:33,208 --> 00:07:35,833
è perché una vecchia signora
Camminare per il blocco ha perso la sua merda.
76
00:07:36,167 --> 00:07:37,375
Ci ha spaventato entrambi,
77
00:07:37,750 --> 00:07:40,458
Ma ha servito solo 10 anni per questo
Perché non abbiamo mai trovato la pistola.
78
00:07:40,917 --> 00:07:43,542
È stato rilasciato nel 2000
Ed è successo lo stesso anno
79
00:07:43,625 --> 00:07:45,083
Sono stato accettato nell'ufficio.
80
00:07:45,458 --> 00:07:48,042
Ma a quel punto, già Vincent
Passato al gioco d'azzardo online.
81
00:07:48,125 --> 00:07:50,458
Ma Anthony ha ancora tenuto
un rancore contro Vincent
82
00:07:50,542 --> 00:07:52,125
per averlo lasciato in strada quel giorno.
83
00:07:52,500 --> 00:07:53,875
I due stavano per andare in guerra.
84
00:07:53,958 --> 00:07:57,583
Ma per fortuna, sono stato in grado di inchiodare
Anthony su un pizzico di narcotici,
85
00:07:58,250 --> 00:08:00,625
Una distribuzione di marijuana nel 2008.
86
00:08:00,917 --> 00:08:01,792
Ora sono fuori.
87
00:08:01,958 --> 00:08:05,250
Ed è per questo che dipende da noi
e la nostra nuova unità OC per capire
88
00:08:05,333 --> 00:08:07,875
Come ottenere questo pezzo
di spazzatura dalle strade.
89
00:08:22,708 --> 00:08:24,375
Congratulazioni, Vincent!
90
00:08:24,875 --> 00:08:26,500
sei fuori dagli avvocati la recensione
91
00:08:26,583 --> 00:08:29,458
e un passo più vicino a
Il tuo sogno diventa realtà.
92
00:08:29,667 --> 00:08:30,667
Sembra incredibile.
93
00:08:31,083 --> 00:08:34,582
Mio padre stava parlando con il consiglio
E sente che sarebbero aperti
94
00:08:34,667 --> 00:08:36,792
all'espansione e alla riqualificazione.
95
00:08:36,875 --> 00:08:38,582
Veramente? Senza alcun respingimento?
96
00:08:38,792 --> 00:08:40,042
Se approvato, no.
97
00:08:40,582 --> 00:08:42,542
Non male per un fiocco di neve dal New Jersey.
98
00:08:42,832 --> 00:08:44,417
Aspetta, ho pensato che fosse un snowbird.
99
00:08:45,458 --> 00:08:47,917
quando scendi per una stagione,
Sei un snowbird.
100
00:08:48,083 --> 00:08:50,417
un fiocco di neve è quando tu
vieni qua e là.
101
00:08:50,625 --> 00:08:52,333
Va bene, lo rimetteremo.
102
00:08:53,042 --> 00:08:54,917
Davvero, grazie.
103
00:08:55,292 --> 00:09:00,250
puoi ringraziarmi quando vengo
Per vederti nel New Jersey.
104
00:09:00,875 --> 00:09:01,750
Arrivederci.
105
00:09:11,333 --> 00:09:12,417
Grazie.
106
00:09:24,250 --> 00:09:25,167
Cugino.
107
00:09:25,583 --> 00:09:26,875
-EHI.
-EHI.
108
00:09:28,250 --> 00:09:29,167
Sedersi.
109
00:09:35,708 --> 00:09:37,292
Ehi, posso prenderti qualcosa?
110
00:09:39,458 --> 00:09:40,667
Avrò un latte chai.
111
00:09:40,917 --> 00:09:44,042
Chai latte? Cappuccino per andare.
112
00:09:44,917 --> 00:09:46,083
Cappuccino per andare.
113
00:09:49,125 --> 00:09:49,958
COSÌ?
114
00:09:50,375 --> 00:09:52,125
-NO.
-Come on, cous.
115
00:09:52,208 --> 00:09:53,333
-Sei collaborato con tutti.
-Il ho detto, no.
116
00:09:54,333 --> 00:09:56,167
Per favore, solo qualcosa di piccolo.
Dammi solo qualcosa.
117
00:09:57,333 --> 00:09:59,750
Sì, un cappuccino e sbrigati.
Ci vediamo fuori.
118
00:09:59,833 --> 00:10:00,875
Dobbiamo arrivare all'aeroporto.
119
00:10:05,500 --> 00:10:07,292
Sono contento che tu pensi che pensi che sia divertente.
120
00:10:07,500 --> 00:10:08,667
Ha i suoi momenti.
121
00:10:10,083 --> 00:10:10,917
Il tuo nome?
122
00:10:11,417 --> 00:10:13,458
Vincent e il tuo?
123
00:10:16,792 --> 00:10:17,958
Il tuo cappuccino.
124
00:10:19,333 --> 00:10:20,208
Grazie.
125
00:10:23,000 --> 00:10:24,875
Stai lavorando in finanza.
Hai un ottimo lavoro.
126
00:10:26,375 --> 00:10:28,083
Voglio dire, cosa sei?
127
00:10:28,167 --> 00:10:29,500
Ci sei due o tre anni?
128
00:10:29,750 --> 00:10:30,625
Cinque.
129
00:10:31,125 --> 00:10:32,417
Ok, cinque.
130
00:10:33,458 --> 00:10:34,708
Voglio dire, davvero non ti piace?
131
00:10:35,292 --> 00:10:36,792
Ti piace? Lo odio fottutamente!
132
00:10:37,417 --> 00:10:38,708
È una prigione aziendale.
133
00:10:43,583 --> 00:10:44,667
Mio cugino.
134
00:10:46,792 --> 00:10:47,625
Ti amo.
135
00:10:58,042 --> 00:10:59,000
Che cazzo, fratello?
136
00:10:59,083 --> 00:11:01,333
Tutti loro anni, stavo battendo
La mia carne mi piace un po 'di GS.
137
00:11:01,417 --> 00:11:02,750
Non potevi portarmi qualche ampio?
138
00:11:03,042 --> 00:11:04,458
Che cosa? Se lo avessi saputo
139
00:11:04,542 --> 00:11:05,875
Avrei portato il
Intero turno di giorno per te.
140
00:11:06,083 --> 00:11:08,167
Guardarti. Stai abbastanza bene.
141
00:11:08,458 --> 00:11:09,292
Sì?
142
00:11:09,917 --> 00:11:11,667
Sono a metà del ciclo di palline B.
143
00:11:11,750 --> 00:11:12,917
Non ho ancora fatto un solo flesso.
144
00:11:13,000 --> 00:11:14,625
Sei un fottuto degenerato.
145
00:11:15,083 --> 00:11:17,208
Ovviamente. Certo, non lo faresti.
146
00:11:17,667 --> 00:11:18,583
Perché dovresti?
147
00:11:18,875 --> 00:11:20,708
Oggi, il governatore Phil Murphy ha firmato una legge
148
00:11:20,792 --> 00:11:24,000
che autorizza gli sport legali
scommessa in giardino.
149
00:11:24,083 --> 00:11:27,333
un casinò o una pista autorizzata
ora può accettare le scommesse
150
00:11:27,417 --> 00:11:29,208
in una salsa di scommesse sportive.
151
00:11:29,292 --> 00:11:32,083
il governatore dice che questo era
La mossa giusta per il New Jersey
152
00:11:32,167 --> 00:11:34,000
e rafforzerà l'economia.
153
00:11:34,292 --> 00:11:39,083
Strofinalo nel culo,
Questo governatore legerà l'erba dopo.
154
00:11:40,292 --> 00:11:41,375
Vuoi essere alto?
155
00:11:43,583 --> 00:11:45,625
Scendi lungo la riva. Voglio prendere una fetta.
156
00:11:45,833 --> 00:11:48,833
E che ne dici di prendere una doccia
Con un nuovo adattamento per primo?
157
00:11:49,250 --> 00:11:52,875
-Perché? Ho un odore di blocco c?
-E odore di merda.
158
00:12:01,167 --> 00:12:02,958
Allora cosa era tornato
lì con la ragazza del caffè?
159
00:12:04,458 --> 00:12:05,417
L'ho visto.
160
00:12:06,000 --> 00:12:06,917
Sì, cosa hai visto?
161
00:12:07,333 --> 00:12:08,542
La guardi indietro
162
00:12:08,625 --> 00:12:11,375
Per vedere se ti sta guardando
per vederti guardarla?
163
00:12:12,042 --> 00:12:13,667
Non ti perdi un colpo.
164
00:12:19,625 --> 00:12:22,042
Ha un ragazzo? Fidanzata?
165
00:12:22,125 --> 00:12:25,500
Non penso che sia il tuo tipo.
È più simile a una hippie.
166
00:12:26,083 --> 00:12:27,917
Che cosa? Fuma erba?
167
00:12:28,000 --> 00:12:29,750
Lo fuma, lo svapo, lo cuoce.
168
00:12:30,208 --> 00:12:31,083
Cosa sei, un prete?
169
00:12:31,500 --> 00:12:32,500
C'è un'opzione.
170
00:12:32,875 --> 00:12:33,792
Ti preparo.
171
00:12:37,292 --> 00:12:38,167
Prendi una nota.
172
00:12:39,583 --> 00:12:40,583
Vieni qui. Dai, devo andare.
173
00:12:43,125 --> 00:12:45,375
Questo è importante. Va bene?
174
00:12:54,042 --> 00:12:54,917
Questo è per Jimmy.
175
00:12:56,667 --> 00:12:57,542
Vieni qui.
176
00:12:57,958 --> 00:12:59,542
Andrà tutto bene, ok?
177
00:13:00,917 --> 00:13:01,792
Ci vediamo.
178
00:13:12,417 --> 00:13:14,542
{\ AN8} -S è quella Costa Rica?
-Non è bello?
179
00:13:14,625 --> 00:13:16,042
-A è la spiaggia?
-Yeah, questa è la spiaggia.
180
00:13:16,125 --> 00:13:16,958
Che aspetto ha?
181
00:13:17,167 --> 00:13:18,000
Oh.
182
00:13:19,833 --> 00:13:20,667
Belle spiagge.
183
00:13:21,375 --> 00:13:22,333
Whoa!
184
00:13:22,417 --> 00:13:23,667
Troppo lontano. Troppo lontano.
185
00:13:23,750 --> 00:13:26,167
-No, torna indietro.
-No, no, sei troppo giovane, ragazzo.
186
00:13:26,458 --> 00:13:28,333
Quando invecchi,
Puoi venire a trovarmi lì.
187
00:13:30,792 --> 00:13:31,875
Se ti mostro qualcosa,
188
00:13:32,333 --> 00:13:33,750
Prometti che non lo dirai a mio padre.
189
00:13:34,250 --> 00:13:36,125
Parlare con me è come parlare con un prete.
190
00:13:43,708 --> 00:13:44,542
Vedi quello?
191
00:13:44,708 --> 00:13:46,375
Questo è ciò che mio padre mi ha pagato lo scorso fine settimana.
192
00:13:46,458 --> 00:13:49,208
Ho lavorato due turni di 12 ore per lui.
193
00:13:49,500 --> 00:13:50,375
E quello?
194
00:13:50,917 --> 00:13:55,250
Questo, l'ho fatto lo scorso fine settimana
E a malapena ho fatto qualcosa.
195
00:13:56,125 --> 00:13:57,000
Dai un'occhiata.
196
00:14:00,167 --> 00:14:01,417
Quanti giocatori d'azzardo ci sono?
197
00:14:01,500 --> 00:14:03,875
Sono 33. Tutti i bambini della mia scuola.
198
00:14:04,042 --> 00:14:04,917
Veramente?
199
00:14:06,042 --> 00:14:07,042
Come lo consideri?
200
00:14:07,125 --> 00:14:07,958
Cosa intendi?
201
00:14:08,042 --> 00:14:09,250
Va tutto bene sul mio telefono.
202
00:14:09,417 --> 00:14:12,167
No, ascolta, scaricherò
Sei un'app crittografata, ok?
203
00:14:12,250 --> 00:14:14,375
Conserrai tutto il tuo
Informazioni in quell'app
204
00:14:14,458 --> 00:14:15,708
E condividilo con i tuoi amici.
205
00:14:16,167 --> 00:14:18,458
Se non puoi essere buono,
Devi essere bravo a farlo.
206
00:14:18,958 --> 00:14:19,792
Usa questo.
207
00:14:22,875 --> 00:14:25,708
-Oh. Grazie, Pizza Joe.
-In qualsiasi momento.
208
00:14:25,792 --> 00:14:27,000
-Sei l'uomo.
-Lo so.
209
00:14:27,708 --> 00:14:30,625
In realtà sto cercando di risparmiare
Per questo forno per pizza mobile.
210
00:14:31,750 --> 00:14:32,625
Carino.
211
00:14:33,625 --> 00:14:35,458
È un forno a legna?
212
00:14:35,542 --> 00:14:36,833
O uno di quei forni a carbone?
213
00:14:36,917 --> 00:14:38,708
-S è tutto a legna.
-Bene.
214
00:14:38,917 --> 00:14:40,417
Bene, continui così.
215
00:14:40,500 --> 00:14:41,625
Alla fine lo otterrai.
216
00:14:52,708 --> 00:14:54,833
Ciao, munchkin.
Posso riavere il mio telefono adesso, per favore?
217
00:14:54,917 --> 00:14:57,292
Sì, puoi avere il tuo
Telefono quando ottengo la password.
218
00:14:57,625 --> 00:14:58,625
Ricominceremo?
219
00:14:58,708 --> 00:15:00,000
Perché hai cambiato la tua password?
220
00:15:00,083 --> 00:15:02,458
-Perché va avanti questo?
-Non capisco. Che cazzo?
221
00:15:02,542 --> 00:15:04,500
-He devi rilassarti.
-No, sono rilassato.
222
00:15:04,583 --> 00:15:05,833
Perché hai cambiato la tua password?
223
00:15:05,917 --> 00:15:07,250
-Ho ho bisogno del mio telefono.
-No, ho finito!
224
00:15:07,625 --> 00:15:08,667
Sto conducendo affari.
225
00:15:08,750 --> 00:15:10,000
Cosa ti nascondi?
Stai nascondendo qualcosa?
226
00:15:10,083 --> 00:15:11,708
-Non sto nascondendo nulla.
-Pere dammi la tua password.
227
00:15:11,792 --> 00:15:13,042
Vuoi che Gianni veda cosa sta succedendo?
228
00:15:13,125 --> 00:15:14,583
Mi scusi. Sto urlando?
229
00:15:14,667 --> 00:15:15,625
Adesso urlerò!
230
00:15:15,708 --> 00:15:18,375
Non vuoi che urli
Allora non accusarmi di urlare!
231
00:15:18,458 --> 00:15:20,167
Da quanto tempo siamo sposati?
Quanti bambini abbiamo?
232
00:15:20,250 --> 00:15:21,083
Sai cosa? Non lo sto facendo.
233
00:15:21,167 --> 00:15:23,292
-Mo sono su questo.
-No, lo sono anche io. Ho finito. Sai cosa?
234
00:15:23,375 --> 00:15:24,292
-He devi rilassarti.
-Il ho finito!
235
00:15:24,375 --> 00:15:25,958
-Il ho finito!
-S è la tua paranoia portoricana in corso.
236
00:15:26,042 --> 00:15:29,125
No, il tuo italiano, cazzo ...
Qualunque cazzo.
237
00:15:29,208 --> 00:15:30,750
-Mo sono sopra. Ci sono oltre.
-Non sono nemmeno forte!
238
00:15:30,833 --> 00:15:32,083
-Ciao! Ciao!
-NO!
239
00:15:32,167 --> 00:15:33,542
-Ciao ciao.
-Co giuro su Dio!
240
00:15:33,792 --> 00:15:35,375
Giuro su Dio, Jimmy!
241
00:15:40,042 --> 00:15:41,667
Sempre su quel fottuto telefono, Joe.
242
00:15:41,750 --> 00:15:42,917
Gianni, chiama tua madre,
243
00:15:43,125 --> 00:15:45,167
E tuo cugino sarà qui
ogni minuto. Dai, andiamo.
244
00:15:49,833 --> 00:15:51,125
Quante scatole hai fatto, G?
245
00:15:51,292 --> 00:15:52,167
È la prima pila.
246
00:15:53,208 --> 00:15:54,292
Ci sto lavorando, papà.
247
00:15:54,875 --> 00:15:55,792
Risponderai?
248
00:15:57,250 --> 00:15:58,083
È tuo padre, Joe.
249
00:15:58,458 --> 00:15:59,667
Tua madre ha il mio telefono.
250
00:15:59,792 --> 00:16:00,625
Rispondi.
251
00:16:01,458 --> 00:16:03,292
-Ciao?
-Ciao.
252
00:16:06,292 --> 00:16:07,667
Ragazzi siete sempre in giro.
253
00:16:08,792 --> 00:16:09,958
Come lo stai facendo?
254
00:16:10,083 --> 00:16:11,958
-È a e I.
-A e io?
255
00:16:12,167 --> 00:16:13,333
Alcune nuove tecnologie.
256
00:16:13,500 --> 00:16:14,792
Te la insegnerò la prossima volta.
257
00:16:31,417 --> 00:16:33,000
Guarda questo fottuto equipaggio.
258
00:16:33,083 --> 00:16:34,792
Ehi, ehi, ehi. Come stai, amico?
259
00:16:34,875 --> 00:16:35,958
-Felice di vederti.
-Good per vederti, fratello.
260
00:16:36,042 --> 00:16:36,875
È bello vederti.
261
00:16:37,458 --> 00:16:39,292
Gianni, oh mio Dio.
262
00:16:40,833 --> 00:16:41,958
-Come stai?
-Sei un uomo.
263
00:16:42,083 --> 00:16:42,917
-Oh.
-Damn vicino.
264
00:16:43,000 --> 00:16:44,125
Cos'è tutta la confusione?
265
00:16:44,208 --> 00:16:45,667
Ehi, guarda chi è tornato.
266
00:16:46,375 --> 00:16:47,792
Ehi, è un piacere vederti.
267
00:16:48,333 --> 00:16:50,833
Regola numero uno, assicurati che nessuno rubi.
268
00:16:50,917 --> 00:16:52,958
Abbiamo ancora la migliore pizza in città.
Non dimenticarlo.
269
00:16:53,708 --> 00:16:56,250
-Frankie.
-Reg!
270
00:16:56,333 --> 00:16:58,375
-Cosa che ci fai qui?
-Come si fa? Come sei stato?
271
00:16:58,458 --> 00:16:59,667
Sto bene, tu?
272
00:16:59,750 --> 00:17:01,833
Stessa merda, ancora DJ
al tuo cugino club.
273
00:17:01,917 --> 00:17:03,583
Sì, non puoi liberarti
di questo fottuto scarafaggio.
274
00:17:03,667 --> 00:17:04,500
Sono fuori di qui.
275
00:17:04,958 --> 00:17:07,166
G, mostra a tuo cugino le corde.
276
00:17:10,458 --> 00:17:12,708
Allora, come va?
Si dice che i ragazzi di Jersey
277
00:17:12,791 --> 00:17:14,083
cercando di muoversi fuori da New York.
278
00:17:14,750 --> 00:17:17,541
Forse, sono tornato a casa per fare una pausa.
279
00:17:17,625 --> 00:17:19,458
-Permo ci sto pensando.
-Il più cambio di carriera?
280
00:17:19,541 --> 00:17:20,583
Sai?
281
00:17:23,791 --> 00:17:24,625
Che cosa?
282
00:17:26,625 --> 00:17:28,625
Devo guardare dove mi trovo
Di fronte a Pizza Joe, mio uomo.
283
00:17:28,958 --> 00:17:30,542
Guardalo, piccolo cazzo.
284
00:17:34,750 --> 00:17:36,292
550 sterline!
285
00:17:38,042 --> 00:17:40,375
Vedo che stai ancora mangiando
Come se avessi due stronzi.
286
00:17:41,708 --> 00:17:42,667
Che cosa siete? Un pungole?
287
00:17:44,542 --> 00:17:45,375
Va tutto bene.
288
00:17:45,458 --> 00:17:47,083
Torno a lungo con questo bambino.
289
00:17:48,125 --> 00:17:49,458
-Non alzati.
-Anthony.
290
00:17:49,542 --> 00:17:50,625
Non voglio che tu ti faccia male.
291
00:17:51,083 --> 00:17:53,042
Non lo farò. Non ne vale la pena.
292
00:17:53,625 --> 00:17:54,458
Frankie.
293
00:17:54,542 --> 00:17:55,583
-EHI.
-È bello vederti, amico mio.
294
00:17:55,667 --> 00:17:57,958
-Good, Joe.
-È sempre bello vederti, fratello.
295
00:17:58,042 --> 00:17:58,875
È bello vederti.
296
00:17:59,833 --> 00:18:00,708
E di chi sei bambino?
297
00:18:01,500 --> 00:18:02,583
Questo è poco Vincent.
298
00:18:03,042 --> 00:18:03,875
Dannazione!
299
00:18:04,458 --> 00:18:06,167
L'ultima volta che ti ho visto
Ti stavi nascondendo nella mia macchina,
300
00:18:06,250 --> 00:18:07,208
Non volevi tornare a casa.
301
00:18:07,583 --> 00:18:09,750
Oh, mi ricordo di te adesso.
302
00:18:11,292 --> 00:18:12,667
Sei sempre uscito con i miei cugini.
303
00:18:12,750 --> 00:18:14,000
Erano soliti uscire con me, cous.
304
00:18:15,833 --> 00:18:18,125
Ehi, che squadra hai?
305
00:18:18,833 --> 00:18:20,083
Ho chiunque copre.
306
00:18:20,917 --> 00:18:22,583
Devi essere il bambino di Jimmy.
307
00:18:23,125 --> 00:18:24,000
Sono Gianni.
308
00:18:24,167 --> 00:18:25,958
Stesso gianni che era
Nuoto nelle sue palle
309
00:18:26,042 --> 00:18:26,958
Quando ci mettevamo nei guai?
310
00:18:27,167 --> 00:18:28,500
Sì, immagino che sia io.
311
00:18:30,542 --> 00:18:31,375
Ehi, G.
312
00:18:31,542 --> 00:18:33,250
Possiamo calcolare quattro fette?
313
00:18:33,875 --> 00:18:34,750
Certo, amico.
314
00:18:38,583 --> 00:18:39,875
Lavoravo per tuo padre.
315
00:18:42,500 --> 00:18:43,333
Che noce.
316
00:18:44,375 --> 00:18:45,458
E paranoico.
317
00:18:46,000 --> 00:18:47,958
Mi prendeva in mano
Queste lunghe passeggiate e discorsi
318
00:18:48,042 --> 00:18:50,333
E finiamo in un adesivo di cespugli.
319
00:18:50,875 --> 00:18:53,667
Mi svegliavo
fottuta edera velenosa e merda.
320
00:18:55,250 --> 00:19:00,000
Ma diceva sempre
"Una volta un uomo saggio non disse nulla."
321
00:19:03,625 --> 00:19:04,917
È un peccato quello che gli è successo.
322
00:19:05,917 --> 00:19:07,167
Ed era un po 'incasinato.
323
00:19:09,750 --> 00:19:11,083
È una buona cosa per Vincent?
324
00:19:12,875 --> 00:19:15,708
Ehi, ang, questo è mio fratello Anthony.
325
00:19:15,875 --> 00:19:17,500
Questo è il DJ di cui ti stavo raccontando.
326
00:19:17,583 --> 00:19:18,625
Gioca al Vincent's Club.
327
00:19:18,750 --> 00:19:20,667
-I sei bravo?
-Indo le mie cose.
328
00:19:20,750 --> 00:19:22,125
Ehi, cazzo è fantastico.
329
00:19:22,500 --> 00:19:23,708
Suona tutta la merda di Tiktok.
330
00:19:25,000 --> 00:19:29,167
Allora, dove sono tutte le cucine supreme?
331
00:19:29,500 --> 00:19:30,333
Non sono in giro.
332
00:19:30,417 --> 00:19:32,708
Stanno preparando per il mio
La festa della sorella di domenica.
333
00:19:35,125 --> 00:19:36,292
Frank, ecco le tue pizze.
334
00:19:37,167 --> 00:19:38,167
Sì. Quanto ti devo?
335
00:19:38,250 --> 00:19:39,083
Nah, stai bene.
336
00:19:39,625 --> 00:19:40,875
Grazie. Grazie.
337
00:19:41,500 --> 00:19:43,167
Bene, è stato bello vedervi ragazzi.
338
00:19:43,292 --> 00:19:44,208
Little G,
339
00:19:44,583 --> 00:19:46,833
Di 'ai tuoi pop che hai incontrato tuo zio Anthony.
340
00:19:47,250 --> 00:19:48,292
E ho detto ciao.
341
00:19:48,792 --> 00:19:52,833
Vincenzo, dillo al grande cattivo Eugene,
Lo sto cercando.
342
00:19:54,083 --> 00:19:54,917
Joe.
343
00:19:55,208 --> 00:19:59,375
Joe, goditi la colazione, il tuo pranzo,
344
00:19:59,917 --> 00:20:01,333
E la tua fottuta cena.
345
00:20:03,417 --> 00:20:05,458
Cheech, la porta.
346
00:20:25,250 --> 00:20:27,667
Va bene, amico.
Vai a prendere le tue pistole nerf, i tuoi proiettili.
347
00:20:27,750 --> 00:20:28,833
Giocherò con te in un po ', va bene?
348
00:20:39,375 --> 00:20:42,625
Mamma, perché papà ha dormito nel
Tree House la scorsa notte?
349
00:20:42,833 --> 00:20:44,167
Non lo so, chiedi a tuo padre.
350
00:20:44,250 --> 00:20:46,042
Papà dormiva nella casa degli alberi?
351
00:20:53,625 --> 00:20:56,375
Cazzo, papà, hai dormito
La casa dell'albero ieri sera?
352
00:20:58,833 --> 00:21:00,583
Entra. Dai,
Vai a prepararti per la festa.
353
00:21:00,667 --> 00:21:01,792
Vai a prendere le sedie nel seminterrato.
354
00:21:01,875 --> 00:21:03,125
Prepara il forno per pizza.
355
00:21:03,958 --> 00:21:05,500
-Chust vai dentro. Andare!
-Va bene.
356
00:21:09,750 --> 00:21:10,583
Cosa ha detto?
357
00:21:11,583 --> 00:21:12,750
Ha detto di chiederti.
358
00:21:13,292 --> 00:21:16,583
E per far andare avanti il forno della pizza
E prendi alcune sedie fuori dal seminterrato.
359
00:21:16,958 --> 00:21:19,875
Andrà al negozio per prendere il ghiaccio
E fai alcune cose prima della festa.
360
00:21:20,917 --> 00:21:22,375
Bene, sono pronto dalle 6:00
361
00:21:22,458 --> 00:21:24,125
La casa è un disastro, ma sto bene.
362
00:21:26,000 --> 00:21:27,333
Mi dirai cosa è successo?
363
00:21:28,167 --> 00:21:30,958
Gianni, abbiamo una festa.
Ho migliaia di cose in mente.
364
00:21:31,042 --> 00:21:31,917
Non adesso, ok?
365
00:21:32,583 --> 00:21:33,458
Va bene, mamma.
366
00:21:45,333 --> 00:21:46,375
Ehi, grande scatto.
367
00:21:47,958 --> 00:21:48,833
Dov'è la ragazza?
368
00:21:49,375 --> 00:21:50,375
Non preoccuparti per lei.
369
00:21:57,333 --> 00:21:59,083
-A merda di fottuta.
-Uncle Sal!
370
00:22:00,375 --> 00:22:01,833
Zio Sal, bentornato!
371
00:22:01,917 --> 00:22:05,292
25 anni, tre mesi,
e due fottuti giorni.
372
00:22:05,375 --> 00:22:07,083
-Uncle Sal, I--
-25 anni,
373
00:22:07,167 --> 00:22:09,500
tre mesi di follia,
E due fottuti giorni!
374
00:22:09,583 --> 00:22:11,292
Zio Sal, mi sono perso. Io ... non lo so.
375
00:22:11,375 --> 00:22:12,625
Ho usato Google Maps
376
00:22:12,708 --> 00:22:14,792
E poi ho dovuto usare Waze
Mi ci è voluto a cazzo
377
00:22:14,875 --> 00:22:16,042
Aspetta, cosa? Cosa stai dicendo?
378
00:22:16,125 --> 00:22:17,542
Non eri solo qui
per prendere tuo fratello?
379
00:22:19,375 --> 00:22:20,583
Zio Sal, mi dispiace.
380
00:22:21,292 --> 00:22:22,167
Cazzo ragazzo.
381
00:22:26,042 --> 00:22:27,000
Non chiederò nemmeno.
382
00:22:32,042 --> 00:22:32,958
Fanculo!
383
00:22:35,958 --> 00:22:38,083
Ecco la vecchia linea di passaggio
Perché mentre il tempo è cattivo
384
00:22:38,167 --> 00:22:39,667
E la connessione wireless diminuisce.
385
00:22:40,625 --> 00:22:41,917
Nessuno usa questa riga.
386
00:22:42,208 --> 00:22:44,250
Se hai bisogno di chiamare Pizza Joe su CR,
387
00:22:44,625 --> 00:22:47,750
Basta collegare questo telefono
Proprio qui ed è cablato.
388
00:22:47,958 --> 00:22:48,792
-Questo è tutto.
-Questo è tutto?
389
00:22:48,875 --> 00:22:50,500
Fatto. Questo è tutto.
390
00:22:50,792 --> 00:22:53,167
Non possono nemmeno più toccarlo.
Allora a chi importa?
391
00:22:55,875 --> 00:22:59,125
-Hi mi prendi un telefono?
-Sì. Certo, ti ho preso un telefono.
392
00:23:02,833 --> 00:23:05,083
Queste cose mettono di più
persone in prigione delle pistole.
393
00:23:05,792 --> 00:23:06,667
Come funziona?
394
00:23:07,250 --> 00:23:09,750
Va bene, quindi quello che devi
fai tu, colpisci il,
395
00:23:09,833 --> 00:23:12,042
Premi il pulsante laterale
proprio qui e tu dici,
396
00:23:12,458 --> 00:23:13,417
"Chiama Joey."
397
00:23:13,708 --> 00:23:14,542
Quale Joe?
398
00:23:14,625 --> 00:23:16,542
Joe Tenpenny? Joe Perelli?
399
00:23:16,625 --> 00:23:18,542
Joe the Pumber? Joe Colasimo?
400
00:23:18,625 --> 00:23:20,667
Joe D e D? Joe the Ice Guy?
401
00:23:20,750 --> 00:23:23,083
Joe Moxie? Joe Pasqualta Lawyer?
402
00:23:23,167 --> 00:23:24,708
Joe il greco? Joe vina?
403
00:23:24,792 --> 00:23:26,708
Pizza Joe? Joey Dancer?
404
00:23:26,792 --> 00:23:29,000
Joey il barista? PEAGINE JOEY?
405
00:23:29,083 --> 00:23:30,125
Joey Cognetta?
406
00:23:32,292 --> 00:23:33,292
È uno smartphone.
407
00:23:34,167 --> 00:23:35,083
Smartphone.
408
00:23:40,625 --> 00:23:41,917
Vengo entro questa settimana.
409
00:23:45,375 --> 00:23:46,583
Questa è la parte migliore del fottuto lavoro.
410
00:23:46,667 --> 00:23:48,542
-Gettere tutti i soldi!
-Assolutamente.
411
00:23:48,750 --> 00:23:52,042
Accidenti, sai quanto costa qui?
412
00:23:53,583 --> 00:23:55,875
-Guarda le marmalukes.
-Cosa succede, vin?
413
00:23:55,958 --> 00:23:56,792
Niente.
414
00:23:57,000 --> 00:23:59,625
Allora, come stiamo andando
Con gli aggiornamenti del software?
415
00:23:59,708 --> 00:24:02,042
Ragazzi, potete gestire il
transizione alle stanze del filo
416
00:24:02,125 --> 00:24:04,125
e i siti della testa di carta
Per i clienti di consulenza?
417
00:24:04,208 --> 00:24:06,500
-Tutto fatto.
-Okay e la criptovaluta?
418
00:24:06,750 --> 00:24:08,958
Hai ancora un problema
Implementazione di quelle monete più recenti?
419
00:24:09,292 --> 00:24:10,333
Bitcoin è solido.
420
00:24:10,458 --> 00:24:12,833
Stiamo lavorando per risolvere i problemi
con le altre vecchie monete.
421
00:24:13,167 --> 00:24:14,667
-Va bene.
-Non preoccuparsene.
422
00:24:14,750 --> 00:24:16,583
-Co abbiamo.
-Chiame molto?
423
00:24:17,000 --> 00:24:20,000
Dal scrivere cose su flash paper
e impostare pozzi del telefono.
424
00:24:20,167 --> 00:24:22,167
Sì, ma abbiamo ancora un
Un sacco di migliori in contanti, Vin.
425
00:24:22,250 --> 00:24:23,125
Un sacco di loro.
426
00:24:23,542 --> 00:24:24,750
Questo è ciò di cui ho bisogno la scorsa settimana.
427
00:24:29,083 --> 00:24:30,083
Va bene. Eseguita il backup.
428
00:24:30,625 --> 00:24:32,500
Sai, cous, quante volte
Devo dirtelo
429
00:24:32,583 --> 00:24:33,708
Non per acquistare questi elastici?
430
00:24:33,792 --> 00:24:35,250
Si asciugano in sei mesi.
431
00:24:35,458 --> 00:24:36,417
Devi comprarli.
432
00:24:36,667 --> 00:24:37,542
Questi non vanno bene.
433
00:24:38,792 --> 00:24:39,625
Sbarazzati di loro.
434
00:24:39,958 --> 00:24:41,667
-S è tutto impacchettato.
-Giusto.
435
00:24:41,750 --> 00:24:44,083
E ora ne abbiamo bisogno di altri 30 per il piano superiore.
436
00:24:44,958 --> 00:24:45,792
E ci sono i 30.
437
00:24:45,875 --> 00:24:47,667
Un passo più vicino, Vin, un passo più vicino.
438
00:24:47,750 --> 00:24:50,708
750 in più e questo 2,5 scende a sud.
439
00:24:52,500 --> 00:24:54,375
Ora abbiamo un problema.
440
00:24:54,750 --> 00:24:56,458
Vin, nessun problema solo soluzioni. Dai.
441
00:24:57,167 --> 00:24:58,125
Cugino Anthony?
442
00:24:58,417 --> 00:25:00,417
No. E non è il mio fottuto cugino.
443
00:25:01,250 --> 00:25:03,000
-Qual abbiamo bisogno di 10 milioni.
-Per quello?
444
00:25:03,250 --> 00:25:05,500
La tavola è aperta a un
RIDUVAZIONE COMPLETA.
445
00:25:05,583 --> 00:25:08,042
Otteniamo quella varianza che
raddoppia la scala del progetto,
446
00:25:08,125 --> 00:25:09,625
E triplica ciò che possiamo fare.
447
00:25:09,708 --> 00:25:11,292
Come cazzo siamo
dovrebbe inventarlo?
448
00:25:11,583 --> 00:25:14,375
Bene, chi lo sappiamo
Ha un carico di denaro?
449
00:25:15,208 --> 00:25:16,375
andiamo, Gambler.
450
00:25:16,917 --> 00:25:18,833
-Chucky Levine.
-Chucky Levine.
451
00:25:20,208 --> 00:25:21,917
Lo portiamo dentro, giusto?
452
00:25:22,000 --> 00:25:23,500
È legittimo. Potremmo fidarci di lui.
453
00:25:23,750 --> 00:25:25,333
Oppure andiamo di sopra ai dura
454
00:25:25,417 --> 00:25:26,500
E li lasciamo piegare.
455
00:25:27,375 --> 00:25:28,833
-Facciamolo.
-Bene.
456
00:25:29,292 --> 00:25:31,500
Sto controllando le tue tasche
La strada, prima di partire.
457
00:25:32,917 --> 00:25:35,250
Va bene, ragazzi. Sto realizzando un video
per crescere italiano
458
00:25:35,333 --> 00:25:36,833
su come faccio la mia pizza fatta in casa.
459
00:25:37,125 --> 00:25:39,875
Metterò la mozzarella fresca dappertutto.
460
00:25:40,042 --> 00:25:41,958
Ne ho messo molto perché mi piace molto il formaggio.
461
00:25:42,167 --> 00:25:44,375
Dopodiché ho messo l'olio,
462
00:25:44,500 --> 00:25:46,708
E poi un pizzico di sale.
463
00:25:47,792 --> 00:25:50,708
Per finire, metti
Basil e poi questo è tutto.
464
00:25:50,792 --> 00:25:54,917
Lo metti in forno a 800 gradi
Per circa un minuto e poi è fatto.
465
00:25:55,208 --> 00:25:58,375
Rosa, un tavolo senza vino
466
00:25:58,667 --> 00:26:00,083
è un tavolo povero.
467
00:26:05,208 --> 00:26:07,292
-Come è la pizza, amico?
-H è una buona pizza.
468
00:26:07,375 --> 00:26:08,833
Ecco di cosa si tratta,
riunire la famiglia.
469
00:26:08,917 --> 00:26:09,958
Alla famiglia!
470
00:26:10,417 --> 00:26:11,708
Saluti.
471
00:26:12,750 --> 00:26:15,208
-Saluti.
-Namente l'intera famiglia, giusto?
472
00:26:15,667 --> 00:26:18,708
Ho appena guidato da Bloomfield Avenue
Per il preferito della signora D.
473
00:26:19,167 --> 00:26:22,042
La prossima volta che ci vado, devo
Porta un fucile e un machete.
474
00:26:22,125 --> 00:26:23,917
-Grazie, Anthony.
-Come si fa?
475
00:26:24,833 --> 00:26:26,542
Bene, grazie. Vuoi sederti e mangiare?
476
00:26:26,625 --> 00:26:29,125
Sto bene. Volevo solo fermarmi
E saluta tutti.
477
00:26:29,625 --> 00:26:31,500
Come si fa?
Grazie per avermi parlato della festa.
478
00:26:32,708 --> 00:26:34,167
Che succede, cous? Jimmy?
479
00:26:34,625 --> 00:26:35,542
Cosa sta succedendo, Anthony?
480
00:26:36,167 --> 00:26:37,083
Ragazzi, mi sono già mancato?
481
00:26:41,375 --> 00:26:42,792
Vedo che stai ancora riproducendo.
482
00:26:43,625 --> 00:26:46,333
Comunque, penso di poter parlare
ai miei partner per un minuto?
483
00:26:47,875 --> 00:26:49,167
Siamo ancora partner, giusto?
484
00:26:50,667 --> 00:26:52,833
-Sicuro.
-Yeah, ma non qui.
485
00:26:52,917 --> 00:26:53,917
Andiamo al seminterrato.
486
00:27:05,583 --> 00:27:07,917
Dovrei cercare un
Foglio di plastica quaggiù?
487
00:27:08,458 --> 00:27:10,417
Nessuno colpisce più nessuno, Anthony.
488
00:27:11,167 --> 00:27:13,042
Comunque non hai mai colpito nessuno prima.
489
00:27:13,875 --> 00:27:15,625
Non andare lì,
Anthony, va bene?
490
00:27:16,625 --> 00:27:19,875
Va bene, non il tempo o il posto.
Attecciamo al business a portata di mano.
491
00:27:20,542 --> 00:27:21,583
Avremo il mio scozzera, dai.
492
00:27:27,833 --> 00:27:28,708
È un terzo?
493
00:27:29,125 --> 00:27:30,750
È un terzo. È un quarto.
494
00:27:31,458 --> 00:27:32,625
Un quarto, che cazzo?
495
00:27:34,375 --> 00:27:35,750
Abbiamo reso Pizza Joe un partner.
496
00:27:36,208 --> 00:27:37,083
Che cosa?
497
00:27:37,292 --> 00:27:38,500
550 sterline?
498
00:27:38,833 --> 00:27:40,958
Sì, gli ha rotto il cazzo.
499
00:27:41,042 --> 00:27:42,833
Ha fatto tutto
I viaggi in Costa Rica.
500
00:27:42,917 --> 00:27:45,625
-No, se ne è guadagnato.
-In cazzo l'ho guadagnato.
501
00:27:45,875 --> 00:27:46,708
L'hai guadagnato?
502
00:27:46,792 --> 00:27:48,375
Rascheresti nichel e dimes
503
00:27:48,458 --> 00:27:49,708
Se lo hai dato a tuo fratello per tenere.
504
00:27:49,792 --> 00:27:51,125
Non parlare di Frankie in quel modo.
505
00:27:51,208 --> 00:27:52,792
-Si sai cosa ha passato.
-Hey, oltre a quello,
506
00:27:53,958 --> 00:27:55,708
Avevamo una buona cosa andare al largo, giusto?
507
00:27:55,875 --> 00:27:57,292
Sei tu quello che voleva dividerlo.
508
00:27:57,583 --> 00:27:58,583
Volevi uscire da solo.
509
00:27:58,667 --> 00:28:00,625
Ottieni un club, ottengo
l'altro, ricordi?
510
00:28:00,833 --> 00:28:02,250
Quindi vuoi dividere il libro.
511
00:28:02,542 --> 00:28:04,042
Ma prima di poter arrivare ovunque con quello,
512
00:28:04,125 --> 00:28:06,000
Hai finito per essere catturato
Con un camion pieno di erba, giusto?
513
00:28:10,708 --> 00:28:11,792
Che cazzo sono questi?
514
00:28:12,208 --> 00:28:13,250
Si chiama Cash, Anthony.
515
00:28:13,333 --> 00:28:14,333
Hai un problema con quello?
516
00:28:14,583 --> 00:28:16,125
Ne abbiamo scambiati il maggior numero possibile.
517
00:28:16,208 --> 00:28:17,833
Come dovrei spenderlo?
518
00:28:19,500 --> 00:28:21,625
Era Franklin anche presidente
Quando sono stati fatti?
519
00:28:21,708 --> 00:28:22,958
Franklin non è mai stato presidente.
520
00:28:26,958 --> 00:28:27,875
Va bene.
521
00:28:29,083 --> 00:28:30,458
Quindi voi ragazzi mi avete scopato due volte.
522
00:28:31,250 --> 00:28:32,708
Ho avuto una sorpresa per voi due.
523
00:28:32,792 --> 00:28:33,625
Qui.
524
00:28:36,000 --> 00:28:38,458
Un invito dal grande tempo.
525
00:28:40,542 --> 00:28:41,833
Cosa stai cercando di fare, Anthony?
526
00:28:41,917 --> 00:28:43,208
Stai cercando di mescolare la pentola o qualcosa del genere?
527
00:28:44,250 --> 00:28:45,583
Pensi che ci siamo sistemati qui?
528
00:28:46,417 --> 00:28:48,375
Sì, l'abbiamo squadrato.
L'abbiamo stirato qui.
529
00:28:49,125 --> 00:28:49,958
Da quello che sto ascoltando,
530
00:28:50,042 --> 00:28:51,458
dovresti stirare
cose fuori con tua moglie.
531
00:28:52,500 --> 00:28:54,458
Jimmy, prendi i tuoi soldi e vai da qui.
532
00:28:54,542 --> 00:28:55,750
Prendi il cazzo da qui!
533
00:28:55,833 --> 00:28:56,833
Cazzo Mutt.
534
00:28:58,083 --> 00:28:59,292
Siete entrambi mutanti.
535
00:29:04,375 --> 00:29:05,542
Questo figlio di puttana.
536
00:29:12,500 --> 00:29:13,792
Jimmy, no, non ci siamo.
537
00:29:13,875 --> 00:29:15,500
Pensa che sia il selvaggio selvaggio West.
538
00:29:16,250 --> 00:29:18,125
Pensiamo a una nuova scuola.
Sta pensando alla vecchia scuola.
539
00:29:18,833 --> 00:29:20,292
Dio non voglia che mi succeda qualcosa.
540
00:29:20,500 --> 00:29:22,833
Ho cinque figli e ho una moglie
Chi sta per divorziarmi
541
00:29:22,917 --> 00:29:24,083
Ma questo non significa che non la amo.
542
00:29:24,500 --> 00:29:25,917
Non ti succederà niente.
543
00:29:26,958 --> 00:29:27,958
Mi fido di te, Vin.
544
00:29:28,042 --> 00:29:29,250
Sei l'unico di cui mi fido.
545
00:29:30,042 --> 00:29:31,333
Sei l'unico di cui mi fido.
546
00:29:32,583 --> 00:29:33,542
Mettilo via.
547
00:29:33,625 --> 00:29:35,958
Torniamo al piano di sopra
E goditi la festa, ok?
548
00:30:42,833 --> 00:30:45,250
-Bellò casa.
-Grazie, Vincent.
549
00:30:47,000 --> 00:30:48,125
Va bene, ascolta i ragazzi,
550
00:30:48,208 --> 00:30:49,833
Non sono arrivato da New York
551
00:30:50,042 --> 00:30:51,500
per dirti come gestire la tua famiglia.
552
00:30:51,708 --> 00:30:54,417
Sono venuto qui per assicurarmi
Non ci sono malintesi.
553
00:30:54,875 --> 00:30:57,333
Reno il nostro affare, non cambia.
554
00:30:57,542 --> 00:30:58,375
Tutto chiaro.
555
00:30:58,583 --> 00:31:00,833
Ragazzi, sto parlando a nome
556
00:31:00,917 --> 00:31:03,000
dei nostri amici di nuovo
Il mio collo dei boschi.
557
00:31:03,458 --> 00:31:04,792
Il loro affare non cambia neanche.
558
00:31:06,708 --> 00:31:08,083
Cosa state volando due bandiere adesso?
559
00:31:08,292 --> 00:31:09,667
Questa è la nostra fottuta attività, Anthony.
560
00:31:09,750 --> 00:31:11,375
-Va bene?
-Il tuo fottuto affari?
561
00:31:11,458 --> 00:31:13,458
Voi due dovreste essere
baciarmi il culo adesso.
562
00:31:13,542 --> 00:31:15,333
Vedo che sei stato vestito per l'occasione.
563
00:31:15,792 --> 00:31:16,667
EHI.
564
00:31:17,792 --> 00:31:18,833
Cosa penserebbe tuo padre?
565
00:31:19,375 --> 00:31:22,000
-M mio padre?
-Che cosa? Comunque, ti dà fastidio?
566
00:31:22,500 --> 00:31:24,875
Sai quante notti mi sono seduto nel mio cellulare
E hai pensato a te?
567
00:31:25,042 --> 00:31:26,708
Su come mi hai lasciato
in piedi lì per strada
568
00:31:26,792 --> 00:31:28,125
Mentre tuo padre sanguinava a morte?
569
00:31:28,208 --> 00:31:29,500
Perché sta parlando di mio padre?
570
00:31:31,167 --> 00:31:32,042
Vuoi andare, cous?
571
00:31:34,292 --> 00:31:35,500
Seduto nel tuo maserati
572
00:31:35,583 --> 00:31:37,667
e il tuo milione di dollari
condominio, cazzo di grande colpo.
573
00:31:37,750 --> 00:31:39,250
Aspettalo, Anthony. Calmati.
574
00:31:39,333 --> 00:31:41,000
Prendi il cazzo da qui, Jerkoff.
575
00:31:41,667 --> 00:31:44,583
Vincent, Jimmy, torna qui.
576
00:31:45,500 --> 00:31:46,792
-Vieni qui.
-Soria, Lou.
577
00:31:49,917 --> 00:31:52,083
Voi tre, abbastanza.
578
00:31:52,167 --> 00:31:54,542
-Sei fottuto fuori linea.
-Go fottiti.
579
00:31:55,458 --> 00:31:56,500
Ragazzi, volete fermarti adesso?
580
00:32:06,917 --> 00:32:07,958
Cosa ci fa qui?
581
00:32:08,875 --> 00:32:09,750
È con me.
582
00:32:31,875 --> 00:32:34,458
Sally, mi hai detto loro
avevano le cose con la riduzione.
583
00:32:34,542 --> 00:32:36,083
È un fottuto imbarazzo.
584
00:32:36,250 --> 00:32:38,792
Penso che questi tre dimenticano
Come è iniziato in questo.
585
00:32:40,292 --> 00:32:42,083
Anthony torna a un terzo.
586
00:32:42,542 --> 00:32:43,750
Ma devi sdraiarti.
587
00:32:43,833 --> 00:32:46,375
I federali avranno
Microscopi tutti i tuoi culi.
588
00:32:47,000 --> 00:32:47,875
Grazie, Reno.
589
00:32:48,375 --> 00:32:50,125
Voi tre dovete lavorare insieme.
590
00:32:51,000 --> 00:32:53,208
Sally, torniamo indietro a lungo
591
00:32:53,333 --> 00:32:54,875
E siamo qui su tua richiesta.
592
00:32:55,708 --> 00:32:56,667
Aspetto,
593
00:32:56,833 --> 00:32:59,208
Sto solo cercando di prendere
questa strada che ho scelto fino alla fine
594
00:32:59,417 --> 00:33:01,167
E Anthony ha la stessa mentalità.
595
00:33:02,208 --> 00:33:03,917
E stiamo discutendo
Alcuni interessi commerciali
596
00:33:04,000 --> 00:33:05,208
con la nostra famiglia allargata.
597
00:33:05,750 --> 00:33:06,583
Chiaramente.
598
00:33:06,667 --> 00:33:09,292
Da quello che ho capito,
Le cose sono un po 'premature.
599
00:33:09,667 --> 00:33:10,792
Cosa è importante per noi
600
00:33:10,875 --> 00:33:13,083
è che nulla si interrompe
Operazione di Vincent
601
00:33:13,167 --> 00:33:16,875
e qualsiasi manzo personale
o i problemi vengono risolti.
602
00:33:17,750 --> 00:33:18,583
Stai bene?
603
00:33:19,167 --> 00:33:20,083
Sto bene.
604
00:33:20,583 --> 00:33:23,167
Ok, Sally, quando è il momento giusto,
605
00:33:23,333 --> 00:33:26,000
Circhineremo di nuovo
E siediti con i nostri amici.
606
00:33:26,667 --> 00:33:28,708
-Abbastanza giusto.
-Sei bene?
607
00:33:31,792 --> 00:33:33,708
-Sto bene.
-Va bene.
608
00:33:33,792 --> 00:33:34,625
Ci vediamo più tardi.
609
00:33:35,250 --> 00:33:38,333
-Good vedendoti.
-Vinny, abbi cura di te.
610
00:33:48,750 --> 00:33:50,875
Questa era una dichiarazione
portando Val C. qui.
611
00:33:51,542 --> 00:33:53,708
Non gestisce il
Fazione siciliana a New York?
612
00:33:55,250 --> 00:33:56,958
Adesso gestisce tutto a New York.
613
00:33:57,333 --> 00:33:59,375
Ha fatto tre anni nel 2005.
614
00:33:59,750 --> 00:34:01,833
Ti do tre ipotesi
Chi era il suo compagno di cella
615
00:34:01,917 --> 00:34:03,333
E potresti buttare fuori i primi due.
616
00:34:04,083 --> 00:34:05,000
Zio Sal.
617
00:34:09,708 --> 00:34:10,542
Fanculo.
618
00:34:10,625 --> 00:34:12,875
L'ufficio di New York dice nei primi anni 2000,
619
00:34:12,958 --> 00:34:15,542
Salvo zio Sal de Rosa
formava una relazione stretta
620
00:34:15,625 --> 00:34:17,000
con un vecchio clan siciliano
621
00:34:17,250 --> 00:34:19,792
Questo è stato di recente
raggruppato e ristrutturato.
622
00:34:20,583 --> 00:34:22,292
Qualche altra connessione dall'interno?
623
00:34:22,917 --> 00:34:23,792
Alcuni.
624
00:34:24,250 --> 00:34:25,750
Apparentemente Anthony è piuttosto composto.
625
00:34:30,958 --> 00:34:32,875
Ragazza, siamo ai Meadowlands.
626
00:34:32,958 --> 00:34:34,667
Ti mando un messaggio quando
Stiamo tornando a casa.
627
00:34:34,875 --> 00:34:35,708
Va bene? Arrivederci.
628
00:34:37,417 --> 00:34:39,917
-C come c'è lì dentro?
-Chenno alcune ragazze anziane.
629
00:34:40,000 --> 00:34:41,167
Ci sono alcune ragazze grasse.
630
00:34:41,500 --> 00:34:43,083
Ci sono alcune ragazze vecchie e grasse.
631
00:34:45,750 --> 00:34:46,625
Grazie.
632
00:34:58,958 --> 00:35:01,292
Non la scoperei con il tuo cazzo
633
00:35:01,375 --> 00:35:02,667
E questo ragazzo che spinge.
634
00:35:06,292 --> 00:35:07,250
Anthony!
635
00:35:07,708 --> 00:35:10,792
Dio mio! Come stai?
Quando sei uscito?
636
00:35:10,875 --> 00:35:13,125
Dev? Lavori ancora qui?
637
00:35:13,667 --> 00:35:14,500
Sì.
638
00:35:16,208 --> 00:35:17,083
Stai bene.
639
00:35:17,417 --> 00:35:19,458
Sono vecchio e lo so, lo guardo.
640
00:35:19,875 --> 00:35:20,708
Dov'è Frankie?
641
00:35:21,000 --> 00:35:23,542
È in ufficio.
Non scende mai più.
642
00:35:25,417 --> 00:35:26,292
Quasi dimenticato.
643
00:35:27,708 --> 00:35:29,250
{\ an8} Dopo questo, siamo scesi a 500.
644
00:35:29,375 --> 00:35:30,958
Sì, cazzate cazzate, Joey.
645
00:35:31,042 --> 00:35:32,500
Mi devi ancora 750.
646
00:35:32,583 --> 00:35:33,958
750 nel culo di tua madre.
647
00:35:34,042 --> 00:35:36,083
750, andiamo. Seriamente?
648
00:35:37,417 --> 00:35:39,292
Che cos'è $ 250 tra gli amici?
649
00:35:39,750 --> 00:35:40,583
Sì.
650
00:35:41,625 --> 00:35:43,083
750, 500.
651
00:35:43,417 --> 00:35:44,500
Non importa davvero
652
00:35:44,958 --> 00:35:47,500
Perché ho ottenuto il ... blocco dell'anno.
653
00:35:48,125 --> 00:35:50,292
Ho incontrato un allenatore a Monmouth Park, amico.
654
00:35:51,292 --> 00:35:53,292
Il miglior allenatore a Monmouth Park.
655
00:35:53,375 --> 00:35:54,958
Mi ucciderò il gioco, fratello.
656
00:35:55,458 --> 00:35:57,167
Dammi una mancia.
Sarà incredibile.
657
00:35:57,250 --> 00:35:58,750
Devo prendere in prestito due grandi, per favore.
658
00:35:59,208 --> 00:36:00,125
È bello vederti.
659
00:36:00,375 --> 00:36:01,375
Vado a cercarlo.
660
00:36:03,542 --> 00:36:05,542
Se non ti piace dove ti trovi
Perché non prendi il cazzo da qui?
661
00:36:05,625 --> 00:36:08,000
Dove hai trovato queste ragazze?
Al fottuto mercato delle pulci.
662
00:36:09,875 --> 00:36:10,750
Fanculo!
663
00:36:11,958 --> 00:36:14,125
-Il mio naso fottuto! La mia narice preferita.
-Jackass!
664
00:36:14,208 --> 00:36:16,417
Hai messo sotto il coperchio
il lavandino, il naso.
665
00:36:16,625 --> 00:36:17,625
Il cazzo--
666
00:36:18,875 --> 00:36:19,750
Yo, fratello.
667
00:36:20,125 --> 00:36:23,333
-S è il tuo fottuto fratello.
-Che cosa? Fanculo!
668
00:36:23,625 --> 00:36:24,958
Pulisci tutta questa merda!
669
00:36:25,042 --> 00:36:26,500
Mi hai detto che è nel Poconos.
670
00:36:28,500 --> 00:36:29,333
Fanculo!
671
00:36:29,708 --> 00:36:31,292
Prendi questa fottuta merda da qui!
672
00:36:31,708 --> 00:36:32,542
Stiamo arrivando!
673
00:36:33,292 --> 00:36:34,583
Va bene, salviette per bambini.
674
00:36:34,667 --> 00:36:36,708
-Grazie.
-Hey, dammi uno.
675
00:36:36,833 --> 00:36:38,083
-Dammi.
-Accidenti!
676
00:36:38,625 --> 00:36:39,750
Sto arrivando!
677
00:36:41,333 --> 00:36:43,125
Joey, prendi la fottuta porta, ritardato.
678
00:36:46,625 --> 00:36:47,458
Anthony.
679
00:36:48,042 --> 00:36:48,875
Come si fa?
680
00:36:48,958 --> 00:36:49,792
Come si fa?
681
00:36:51,542 --> 00:36:53,333
Prendi il culo degenerato da qui.
682
00:36:53,542 --> 00:36:55,167
-Antutto, posso farlo.
-Iou, Scram.
683
00:36:59,542 --> 00:37:00,375
Cosa fai?
684
00:37:00,875 --> 00:37:01,917
Perché la fotocamera è coperta?
685
00:37:03,708 --> 00:37:05,500
-Che cosa?
-Che cosa?
686
00:37:05,583 --> 00:37:07,000
Che cazzo intendi cosa?
687
00:37:07,542 --> 00:37:08,375
Il posto è mezzo morto
688
00:37:08,458 --> 00:37:10,667
Perché sei stato rinchiuso qui
E appartieni al pavimento.
689
00:37:11,625 --> 00:37:13,667
Hai un ippopotamo gonfio sul palco.
690
00:37:13,750 --> 00:37:16,375
I ragazzi stanno meglio a casa
Guardando le loro mogli
691
00:37:16,458 --> 00:37:18,750
E l'unico americano che ho visto è stato Devon
692
00:37:18,833 --> 00:37:20,875
E avrebbe dovuto essere messa
Il turno di giorno prima di andare via.
693
00:37:20,958 --> 00:37:23,750
Ho detto al Devon di non venire di notte, amico.
694
00:37:23,833 --> 00:37:24,917
Frankie, non importa.
695
00:37:25,000 --> 00:37:27,625
Hai tirato fuori i buttafuori
Lì indossa camicie senza staff.
696
00:37:27,875 --> 00:37:30,000
Il DJ non gioca altro che hip-hop.
697
00:37:30,250 --> 00:37:31,625
E hai tirato fuori tre luci nere
698
00:37:31,708 --> 00:37:34,000
E tutto ciò che puoi vedere è il
Cellulite sulle spogliarelliste.
699
00:37:34,250 --> 00:37:36,625
E poi hai il sapone
Opera in televisione.
700
00:37:36,792 --> 00:37:38,083
Metti il gioco!
701
00:37:38,167 --> 00:37:40,042
Cazzo, dammi il telecomando. Metti il gioco.
702
00:37:42,375 --> 00:37:44,125
Che cazzo? Niente funziona.
703
00:37:44,208 --> 00:37:45,333
Sei un fottuto casino.
704
00:37:45,417 --> 00:37:46,333
Che cazzo?
705
00:37:47,417 --> 00:37:48,542
Che cazzo è questo?
706
00:37:48,958 --> 00:37:51,750
-Che cos'è?
-C che cazzo è questo?
707
00:37:51,958 --> 00:37:54,542
Questo è incasinato.
Scopro chi lo ha piantato lì.
708
00:37:55,083 --> 00:37:56,250
È per venerdì sera?
709
00:37:56,583 --> 00:37:58,167
E lo lasci sulla scrivania esposta
710
00:37:58,250 --> 00:38:00,292
E hai persone
Qui che fa la coca con te?
711
00:38:00,375 --> 00:38:02,042
Che cazzo è il problema con te?
712
00:38:02,375 --> 00:38:03,875
Mettilo nel fottuto sicuro.
713
00:38:04,083 --> 00:38:05,000
Mi dispiace, Ant.
714
00:38:05,708 --> 00:38:06,750
Mi dispiace fottutamente.
715
00:38:06,833 --> 00:38:07,875
I ballerini lo sapranno
716
00:38:07,958 --> 00:38:09,833
C'è solo un gallo
in questa casa di gallina.
717
00:38:10,167 --> 00:38:11,000
Capire?
718
00:38:12,542 --> 00:38:13,750
Scambia questi per me.
719
00:38:17,250 --> 00:38:19,125
Questi non sono reali? Sono reali?
720
00:38:19,333 --> 00:38:20,583
Sono reali. Sono solo vecchi.
721
00:38:20,667 --> 00:38:22,250
Ti ci vorrà un mese per scambiarli.
722
00:38:22,333 --> 00:38:23,417
Fai solo 10 per ora.
723
00:38:23,708 --> 00:38:25,042
Che cazzo sta succedendo?
724
00:38:25,125 --> 00:38:26,833
Guarda la fotocamera.
Cosa sta succedendo laggiù?
725
00:38:27,125 --> 00:38:28,125
Oh merda.
726
00:38:28,667 --> 00:38:30,500
Va bene, andiamo a dare un'occhiata.
Ho capito.
727
00:38:30,792 --> 00:38:32,292
Fammi prendere il comando su questo. Dai!
728
00:38:33,250 --> 00:38:35,000
Chi vuole imparare il controllo dei sedili?
729
00:38:35,125 --> 00:38:38,083
Perché lo zio Joey e il suo nuovo
Gli amici stanno arrivando sul palco.
730
00:38:38,583 --> 00:38:40,083
-In prossimo.
-Come si fa?
731
00:38:41,750 --> 00:38:43,583
-Andiamo.
-Spedisce un sacco di soldi.
732
00:38:43,667 --> 00:38:45,167
No. Lascialo alzare. Lascialo alzare.
733
00:38:45,250 --> 00:38:47,250
-Rocky, smettila di essere uno stronzo.
-Joey, hey!
734
00:38:47,542 --> 00:38:48,417
Prendi il cazzo da qui.
735
00:38:48,500 --> 00:38:50,958
Guarda questo.
Bene, cosa abbiamo arrivato qui?
736
00:38:51,042 --> 00:38:52,708
Cazzo di Snitch Fuck.
737
00:38:53,292 --> 00:38:54,875
Come hai chiamato le cavie?
738
00:38:54,958 --> 00:38:55,833
Va bene, qual è il problema?
739
00:38:56,042 --> 00:38:58,417
Frankie, ho detto questo cazzo
Per uscire dal palco due volte.
740
00:38:58,500 --> 00:38:59,833
Terza volta, deve andare.
741
00:38:59,917 --> 00:39:01,667
Brian, ascolta.
Ti dirò cosa è realmente successo.
742
00:39:01,792 --> 00:39:04,125
Sto cercando di darli
Ragazze la borsa, va bene?
743
00:39:04,208 --> 00:39:06,292
-Va bene.
-Perché vogliono un lungo campione.
744
00:39:06,375 --> 00:39:09,500
E lasciami essere chiaro, sono venuto
Qui oggi per due motivi.
745
00:39:09,583 --> 00:39:11,333
Combattere e scopare.
746
00:39:11,417 --> 00:39:13,375
E non sto scopando nessuna di queste zappe.
747
00:39:13,458 --> 00:39:15,292
Signore, abbiamo bisogno che tu faccia un passo indietro
748
00:39:15,375 --> 00:39:17,833
E rilassati e solo
Time Out in questo momento, ok?
749
00:39:18,625 --> 00:39:19,667
Le cavie?
750
00:39:20,500 --> 00:39:21,917
Dovrei buttarti fuori.
751
00:39:22,000 --> 00:39:23,500
-Yeah, fottutamente prova.
-Dai!
752
00:39:23,875 --> 00:39:25,250
Stai zitto! EHI!
753
00:39:25,333 --> 00:39:27,208
-Grazia il cazzo da qui!
-EHI! EHI!
754
00:39:27,292 --> 00:39:28,792
È mio fratello, figlio di puttana!
755
00:39:29,000 --> 00:39:29,958
Come si fa?
756
00:39:31,750 --> 00:39:34,375
-Che cosa c'è, fratello?
-Good per vederti, ragazzo.
757
00:39:34,708 --> 00:39:36,250
Rilassati, abbiamo fatto otto anni insieme.
758
00:39:36,333 --> 00:39:38,500
Guarda la porta. Voi due siete saltate su un cazzo.
759
00:39:38,792 --> 00:39:39,625
Che succede, allenatore?
760
00:39:39,708 --> 00:39:41,333
-Sapevo che ti avrei trovato lì.
-EHI!
761
00:39:43,500 --> 00:39:45,875
Va bene ragazzi, immagino che ci vediamo più tardi.
762
00:39:46,833 --> 00:39:47,750
Ehi, signore.
763
00:39:51,958 --> 00:39:52,917
Tesoro, avvolgilo.
764
00:39:53,333 --> 00:39:54,875
Portalo al VIP su di me.
765
00:40:00,375 --> 00:40:01,875
Quindi tutte quelle cose di cui abbiamo parlato
766
00:40:01,958 --> 00:40:03,333
Quando siamo stati rinchiusi, sei ancora giù?
767
00:40:03,708 --> 00:40:04,583
Al cento per cento.
768
00:40:05,000 --> 00:40:06,625
Ti ho detto che ti ho preso, va bene?
769
00:40:07,000 --> 00:40:08,292
Ora mi hai detto che mi hai preso.
770
00:40:08,667 --> 00:40:09,542
Questa merda è reale.
771
00:40:09,625 --> 00:40:11,292
Questo è il miglior singolo in questa cagna.
772
00:40:11,458 --> 00:40:13,208
Non ho lasciato cadere, figlio di puttana, ok?
773
00:40:13,292 --> 00:40:14,292
Questo cambierà la nostra vita.
774
00:40:14,375 --> 00:40:15,625
So che hai le connessioni.
775
00:40:15,833 --> 00:40:17,167
So che hai preso i soldi,
776
00:40:17,250 --> 00:40:18,625
Numeri, flussi, analisi.
777
00:40:18,708 --> 00:40:19,625
Amico, è un gioco diverso.
778
00:40:19,708 --> 00:40:20,833
È un fottuto record di successo.
779
00:40:20,917 --> 00:40:22,458
Questo non è il mio record, è un record di successo.
780
00:40:22,542 --> 00:40:24,792
-Ho presi, ti ho preso.
-I tuo denaro, le tue connessioni,
781
00:40:24,875 --> 00:40:25,917
-Tutta quella merda, va bene?
-Ho ho preso.
782
00:40:27,000 --> 00:40:30,500
Assicurati solo di fare cosa
Abbiamo parlato, va bene?
783
00:40:33,375 --> 00:40:34,667
Io ... ti ho preso.
784
00:40:34,917 --> 00:40:35,833
Dico sul serio, lo faccio.
785
00:40:35,917 --> 00:40:37,542
Ti faccio un favore, mi fai un favore.
786
00:40:37,625 --> 00:40:39,583
Una mano lavare l'altra,
Entrambe le mani lavano il viso.
787
00:40:52,417 --> 00:40:54,750
difficile da restare, difficile andare
788
00:40:54,833 --> 00:40:57,667
così difficile da sapere
789
00:40:58,458 --> 00:41:00,750
difficile da respirare, difficile da vedere
790
00:41:00,833 --> 00:41:01,875
TEMPO INTERIORE IN ...
791
00:41:01,958 --> 00:41:07,000
Signori, per favore benvenuti
Kim, Parisia, Mercedes,
792
00:41:07,083 --> 00:41:12,292
Blue, Gianna, Lorraine,
e Chantel sul palco.
793
00:41:12,375 --> 00:41:15,125
siamo fuori controllo
794
00:41:16,333 --> 00:41:19,167
Chiudi gli occhi, calmalo
795
00:41:19,250 --> 00:41:22,250
ti muovi come il velluto nella mia pelle
796
00:41:22,333 --> 00:41:25,042
Non perdo mai, non vinco mai
797
00:41:25,292 --> 00:41:26,208
{\ an8} -okay.
-in the End
798
00:41:26,292 --> 00:41:27,875
{\ an8} voglio essere di nuovo nella tua vita
799
00:41:27,958 --> 00:41:31,083
{\ an8} -here, metti il pin.
-Va bene.
800
00:41:31,333 --> 00:41:32,167
Qual è il tuo perno?
801
00:41:32,250 --> 00:41:35,000
Va bene, così ho chiamato Pizza Joe
l'altro giorno come Tony Soprano.
802
00:41:35,083 --> 00:41:37,208
Vado, "È questo il tuo Vinny?"
803
00:41:37,292 --> 00:41:38,417
Sì, ma stiamo per chiudere.
804
00:41:38,500 --> 00:41:39,875
Non mi interessa se stai per chiudere.
805
00:41:39,958 --> 00:41:42,042
Siamo diventati molto difficili
situazione qui.
806
00:41:42,167 --> 00:41:43,792
Siamo dietro l'angolo girando un film.
807
00:41:43,875 --> 00:41:47,125
Abbiamo 25 membri del cast
E abbiamo bisogno di 25 torte per pizza.
808
00:41:47,250 --> 00:41:49,750
Mezzo peperoni, mezzo semplice.
Capisci?
809
00:41:49,833 --> 00:41:51,000
Bene, stiamo per chiudere.
810
00:41:51,083 --> 00:41:52,708
Ho appena detto che non mi interessa
Se stai per chiudere.
811
00:41:52,792 --> 00:41:55,000
Abbiamo bisogno di 25 torte per pizza.
Puoi farlo o no?
812
00:41:55,333 --> 00:41:58,667
Ma cosa succede se ti dia solo 12
delle torte semplici e 12 peperoni?
813
00:41:58,917 --> 00:41:59,875
Cosa sei stupido?
814
00:41:59,958 --> 00:42:02,375
Abbiamo 25 persone.
Tutti vogliono la loro torta per pizza.
815
00:42:02,458 --> 00:42:03,708
La metà delle fette deve essere semplice.
816
00:42:03,792 --> 00:42:05,375
L'altra metà peperoni,
Capisci?
817
00:42:07,333 --> 00:42:09,417
-Amazing, amico. È fantastico.
-Grazie, ragazzi, grazie.
818
00:42:09,500 --> 00:42:12,042
Bene. Tempo serio adesso,
Voglio che voi ragazzi dai un'occhiata.
819
00:42:12,125 --> 00:42:13,500
Questa è una sceneggiatura che ho scritto
820
00:42:13,833 --> 00:42:15,000
E fammi sapere cosa ne pensi.
821
00:42:15,333 --> 00:42:16,750
"La serie animata di Yo Vinnie."
822
00:42:16,833 --> 00:42:17,958
Cos'è questo un cartone animato?
823
00:42:18,042 --> 00:42:19,667
Yo Vinnie's, cos'è questo un cartone animato?
824
00:42:19,750 --> 00:42:20,625
No, si tratta di piccioni.
825
00:42:20,708 --> 00:42:21,625
Cosa pensi che sia?
826
00:42:21,708 --> 00:42:23,375
-Non sembro così.
-Non sembro così.
827
00:42:23,458 --> 00:42:24,875
-Non sembro così.
-Yeah, lo fai.
828
00:42:24,958 --> 00:42:26,333
-Dai.
-Il suona esattamente così.
829
00:42:26,417 --> 00:42:28,250
-Di cosa stai parlando?
-Fuck you.
830
00:42:28,792 --> 00:42:30,875
Grande e piccolo Vincent
Siediti con una ballerina go-go.
831
00:42:30,958 --> 00:42:33,167
Go-Go Dancer dice: "Cosa
tipo di auto guidi? "
832
00:42:33,375 --> 00:42:35,750
Big Vincent, "Ho ottenuto un Iroc con t top".
833
00:42:35,833 --> 00:42:37,750
Go-Go Dancer dice: "Che cosa è IROC?
834
00:42:37,833 --> 00:42:38,917
Italiano ritardato di crociera? "
835
00:42:39,000 --> 00:42:40,875
Rocky, "Ritardi? Ce ne sono due."
836
00:42:41,667 --> 00:42:43,542
Hai scritto tutto questo
da solo su di noi?
837
00:42:43,625 --> 00:42:45,792
Hai scritto tutto questo da solo su di noi?
838
00:42:47,208 --> 00:42:48,667
Andare al settore del cinema adesso?
839
00:42:48,792 --> 00:42:50,875
-Yeah, perché no?
-Bene.
840
00:42:51,458 --> 00:42:53,167
Cartoon Business è un grande affare.
841
00:42:53,625 --> 00:42:57,000
Vin, la gita di golf è esaurita.
842
00:42:57,083 --> 00:42:59,000
Abbiamo avuto due quattro quattro per ogni buco.
843
00:42:59,083 --> 00:43:00,458
Samantha, stai così bene.
844
00:43:00,542 --> 00:43:01,417
Cosa stiamo facendo allora?
845
00:43:01,667 --> 00:43:03,042
Sono fottutamente sposato, Jimmy.
846
00:43:03,875 --> 00:43:06,000
Shotgun inizia il formato rimescolato.
847
00:43:06,083 --> 00:43:07,917
Abbiamo confermato 52 ragazze.
848
00:43:08,000 --> 00:43:09,542
Questo è senza i baristi.
849
00:43:09,625 --> 00:43:13,042
Va bene, assicurati di assegnare
Le caratteristiche del gruppo di Chucky.
850
00:43:13,125 --> 00:43:15,750
Sto lavorando a qualcosa con lui
Ed è imperativo che si diverte.
851
00:43:15,833 --> 00:43:17,375
È tutto pronto.
852
00:43:17,792 --> 00:43:19,917
Va bene, ragazzi, dobbiamo ... dobbiamo andare.
853
00:43:20,000 --> 00:43:20,875
Finisci i tuoi soldi.
854
00:43:22,083 --> 00:43:24,542
Lo guardo bene più tardi, va bene?
855
00:43:24,833 --> 00:43:26,125
-Later, Nic.
-Later, Jimmy.
856
00:43:42,167 --> 00:43:44,542
Vin, sembra tutto buono.
857
00:43:44,708 --> 00:43:46,125
Il mio avvocato va bene con i cambiamenti.
858
00:43:46,750 --> 00:43:48,417
Firmerò più presto
Mentre torno a Las Vegas.
859
00:43:48,500 --> 00:43:50,792
Bello, vuoi
io per collegarlo alle informazioni?
860
00:43:50,958 --> 00:43:52,458
In realtà, inviamelo direttamente a me
861
00:43:52,542 --> 00:43:54,667
Perché trasferirò tutto
Dalla mia rete blockchain.
862
00:43:54,875 --> 00:43:55,708
Fatto.
863
00:43:56,333 --> 00:43:58,167
Pronto per uscire lì
E giocare delle carte?
864
00:43:58,250 --> 00:43:59,417
Questo è ciò per cui siamo venuti, giusto?
865
00:44:12,958 --> 00:44:13,833
Sì.
866
00:44:19,042 --> 00:44:21,500
Vincent, Sally ha sentito parlare del tuo gioco
867
00:44:21,583 --> 00:44:23,667
E ho pensato che sarebbe stato un bene
modo per acclimatarlo
868
00:44:23,750 --> 00:44:25,375
A come le cose sono al giorno d'oggi.
869
00:44:29,042 --> 00:44:30,292
Potrei usare un po 'di eccitazione.
870
00:44:31,625 --> 00:44:34,250
-Cullami.
-Sicuro.
871
00:44:39,958 --> 00:44:42,667
Tornerò con il grande colpo.
872
00:44:44,417 --> 00:44:46,333
Tesoro, puoi dammi un sette e sette
873
00:44:46,417 --> 00:44:48,083
e mantenerli arrivare ogni
Cinque minuti, per favore?
874
00:44:49,333 --> 00:44:50,292
Si chiama Hailey.
875
00:44:51,833 --> 00:44:53,333
Hailey, per favore.
876
00:44:57,208 --> 00:44:59,083
Quello è Chucky Levine qui?
877
00:44:59,583 --> 00:45:03,042
Anthony, è passato molto tempo.
Come vanno le cose?
878
00:45:04,208 --> 00:45:05,792
Potrebbe essere migliore, potrebbe essere peggio.
879
00:45:05,875 --> 00:45:08,958
Ma tu, sento che stai andando alla grande.
880
00:45:10,708 --> 00:45:12,500
Ehi, perché non vieni dietro?
Facciamo una parola.
881
00:45:14,208 --> 00:45:15,042
Sicuro.
882
00:45:27,042 --> 00:45:30,542
Senti, ti chiederò un favore.
883
00:45:31,292 --> 00:45:32,958
Probabilmente lo farai
Sii uno stronzo al riguardo.
884
00:45:33,458 --> 00:45:35,875
Lancia il sarcasmo a modo mio.
Ma te lo chiederò comunque.
885
00:45:36,333 --> 00:45:37,250
Sto ascoltando.
886
00:45:37,917 --> 00:45:40,625
Chucky è qui, ovviamente
nel gioco stasera,
887
00:45:40,708 --> 00:45:41,667
Andrà un po '.
888
00:45:41,750 --> 00:45:43,125
La posta in gioco è più alta del solito.
889
00:45:43,708 --> 00:45:44,542
COSÌ…
890
00:45:44,625 --> 00:45:47,083
Sembra che tu sia
Massaggi le palle di Chucky,
891
00:45:48,000 --> 00:45:49,625
Il che mi lascia chiedermi perché.
892
00:45:50,417 --> 00:45:51,375
Cosa stai chiedendo?
893
00:45:51,458 --> 00:45:56,792
Lo apprezzerei se potessi
fare uno sforzo per far andare la notte
894
00:45:56,875 --> 00:45:57,708
Liscio?
895
00:46:01,125 --> 00:46:02,458
Sai che è una grande domanda.
896
00:46:02,875 --> 00:46:05,042
E sai che andrò là fuori
e distruggi tutto il tuo equipaggio.
897
00:46:06,792 --> 00:46:12,125
Ma giocherò bene per te.
898
00:46:16,667 --> 00:46:17,542
Grazie.
899
00:46:21,000 --> 00:46:21,833
Yo, cous.
900
00:46:25,167 --> 00:46:26,083
Non sono così male.
901
00:46:27,917 --> 00:46:28,750
10.000.
902
00:46:43,833 --> 00:46:47,375
Sally, è il debito di Owen che vince l'aumento.
903
00:46:57,375 --> 00:46:59,417
Sal, so che sembra
Monopoly Money, ma è reale.
904
00:46:59,583 --> 00:47:00,708
Sei sicuro di volerlo fare?
905
00:47:05,750 --> 00:47:07,167
Allora cosa fai, Chucky?
906
00:47:08,042 --> 00:47:09,375
I MINE CRYPTROURENCE.
907
00:47:10,125 --> 00:47:10,958
Quale valuta?
908
00:47:11,042 --> 00:47:12,792
È una cosa nuova.
È come il denaro elettronico.
909
00:47:17,917 --> 00:47:18,792
Non importarlo.
910
00:47:22,042 --> 00:47:22,875
Chiamo.
911
00:47:44,208 --> 00:47:46,917
Chucky, quando ho sentito
Quanto hai successo,
912
00:47:47,000 --> 00:47:48,250
Non potevo fare a meno di pensare a me stesso,
913
00:47:48,333 --> 00:47:51,375
Come cazzo ha fatto questo ragazzo
diventare un giocatore d'azzardo professionista?
914
00:47:51,458 --> 00:47:53,083
-Anthony, va tutto bene.
-Calmati.
915
00:47:55,250 --> 00:47:56,208
Quando eravamo bambini,
916
00:47:56,292 --> 00:47:58,333
andresti corrosi due
settimane dopo la stagione.
917
00:47:58,875 --> 00:47:59,708
Ragazzi, ricordate.
918
00:47:59,917 --> 00:48:01,875
Stavi prendendo 14 settimane per pagarci.
919
00:48:01,958 --> 00:48:03,000
Dai. Eravamo bambini allora, giusto?
920
00:48:03,083 --> 00:48:04,000
-Relax.
-C è stato molto tempo fa.
921
00:48:04,083 --> 00:48:05,458
-Partner.
-Mo sono rilassato.
922
00:48:06,500 --> 00:48:07,917
Te l'ho detto, hai la mia parola,
923
00:48:08,750 --> 00:48:11,083
Ma qualunque cosa tu e io
è andato avanti con Chucky,
924
00:48:11,917 --> 00:48:13,083
Cosa abbiamo fatto?
925
00:48:13,667 --> 00:48:15,750
Sto bene con. Sono stato battuto.
926
00:48:16,000 --> 00:48:18,625
Anthony, è un gioco da poker.
927
00:48:20,958 --> 00:48:22,792
Nessuna mancanza di rispetto, Reno. Andremo.
928
00:48:24,292 --> 00:48:25,292
Dai. Capire?
929
00:48:30,917 --> 00:48:31,917
Figlio di puttana.
930
00:48:40,750 --> 00:48:42,083
Ti amo come un fratello, Vin.
931
00:48:43,208 --> 00:48:45,792
Ma dopo la scorsa notte, per
ragioni che già conosci,
932
00:48:46,417 --> 00:48:48,375
Non posso essere coinvolto
Qualunque cosa Anthony è attaccata a.
933
00:48:48,458 --> 00:48:51,292
-Anthony non è attaccato ad esso, fidati di me.
-Non ancora. Ma sappiamo Anthony.
934
00:48:52,500 --> 00:48:54,500
Sto solo noleggiando il nostro aereo
Torna a Las Vegas al mattino.
935
00:48:55,208 --> 00:48:56,375
Non farò fuori il golf.
936
00:48:56,917 --> 00:48:58,792
-Mandrino.
-Sorry, Vin.
937
00:49:21,667 --> 00:49:22,500
COSÌ…
938
00:49:24,583 --> 00:49:26,167
Questo è il codice per 2,5 milioni.
939
00:49:27,125 --> 00:49:28,083
Hai perso la testa?
940
00:49:42,000 --> 00:49:43,708
da quando noi tre eravamo alti al ginocchio,
941
00:49:43,792 --> 00:49:45,833
Gino si è assicurato di aver usato
Codici per tutto.
942
00:49:46,292 --> 00:49:47,125
Allora cosa stai dicendo?
943
00:49:47,208 --> 00:49:49,875
Il 2.5 è l'iniezione in contanti
Per la cosa della Florida?
944
00:49:50,125 --> 00:49:51,625
Se dovessi indovinare, sì.
945
00:49:51,958 --> 00:49:54,167
E nel prossimo futuro,
Andrà a sud.
946
00:49:54,750 --> 00:49:55,917
Non lo farà volare lì.
947
00:49:56,625 --> 00:49:57,458
Chi lo sta guidando?
948
00:49:57,667 --> 00:49:59,083
Frankie conosce il DJ nel suo club.
949
00:49:59,167 --> 00:50:01,333
Crazy Angelo ha detto che sta tenendo d'occhio.
950
00:50:01,833 --> 00:50:04,125
Mi ha appena detto il manager
ha cambiato il suo programma in giro.
951
00:50:04,292 --> 00:50:05,125
E?
952
00:50:05,208 --> 00:50:07,208
E ha detto che Samantha
Cambia solo il programma
953
00:50:07,292 --> 00:50:08,417
Quando Vincent va in Florida.
954
00:50:09,250 --> 00:50:10,083
E quando è quello?
955
00:50:10,333 --> 00:50:11,542
Angelo sta lavorando su un punteggio ora.
956
00:50:11,625 --> 00:50:13,667
Ha detto che mi farà sapere
Quando lo vedo tra poco.
957
00:50:14,000 --> 00:50:15,542
Ti farò sapere e
Quindi possiamo capirlo.
958
00:50:16,333 --> 00:50:17,167
Va bene.
959
00:50:17,333 --> 00:50:19,542
Chucky indietreggiò fuori
Il tuo affare in Florida, perché?
960
00:50:19,917 --> 00:50:22,667
Perché? Eri lì.
Hai visto le cose che Anthony stava dicendo.
961
00:50:22,750 --> 00:50:25,250
Il modo in cui recitava.
Lo ha fatto come se fosse stato coinvolto in modo profondo.
962
00:50:25,500 --> 00:50:27,958
Chucky era chiaro.
Non voleva partner del genere.
963
00:50:28,083 --> 00:50:31,042
Fermare. Senti il
Ipocrisia nella tua voce?
964
00:50:31,375 --> 00:50:33,917
Allora non sei venuto da me
Quando avevi bisogno di un partner
965
00:50:34,000 --> 00:50:35,542
E quando mi sono chiesto perché,
966
00:50:35,708 --> 00:50:38,000
la mia ipotesi, non l'hai fatto
voglio un partner come me
967
00:50:38,083 --> 00:50:39,292
E quelli che vengono con me.
968
00:50:39,833 --> 00:50:41,083
Quindi non venire da me adesso.
969
00:50:41,542 --> 00:50:42,458
Non ti sbagli.
970
00:50:45,708 --> 00:50:46,750
Ma non è così.
971
00:50:47,708 --> 00:50:51,167
Vincent, la risposta è no,
E lasciamolo a quello.
972
00:50:51,417 --> 00:50:53,375
Sei un ragazzo grande. Sei intelligente.
973
00:50:53,583 --> 00:50:55,833
Fai un sacco di soldi
Per molte persone.
974
00:50:56,375 --> 00:50:57,667
Sono sicuro che lo capirai.
975
00:50:58,667 --> 00:50:59,750
Non volevo insultarti.
976
00:51:00,167 --> 00:51:01,042
Per il record,
977
00:51:01,292 --> 00:51:03,708
Non sei l'unico che
Per mantenere le antenne alte.
978
00:51:04,083 --> 00:51:06,583
Il messaggio è stato chiarito
Quando si presentarono i siciliani.
979
00:51:06,792 --> 00:51:09,083
Non ho bisogno di dirtelo
Che tipo di posizione che mi mette dentro.
980
00:51:09,167 --> 00:51:11,625
Sì, beh, questi due lo sono
confuso in che anno è,
981
00:51:12,000 --> 00:51:12,958
E non ho bisogno di dirtelo
982
00:51:13,042 --> 00:51:15,125
prima o poi cosa
posizione che ci mette dentro.
983
00:51:15,375 --> 00:51:16,458
Potrebbe essere il caso.
984
00:51:16,542 --> 00:51:18,875
Ma per ora, tutti abbiamo bisogno
resistere alla tempesta.
985
00:51:19,208 --> 00:51:20,833
Non puoi continuare a lasciarli arrivare a te.
986
00:51:21,958 --> 00:51:23,292
Hai ragione. Rispetto
Quello che stai dicendo.
987
00:51:23,375 --> 00:51:26,458
Io ... lo capirò.
988
00:51:29,833 --> 00:51:31,417
Domani verrai alla gita di golf?
989
00:51:31,875 --> 00:51:32,708
Io ci sarò.
990
00:51:35,250 --> 00:51:40,375
Vincent, non dimenticare il tuo
Padre diede quella pistola ad Anthony.
991
00:51:41,583 --> 00:51:42,792
Chiediti perché.
992
00:52:00,542 --> 00:52:01,375
Che cazzo?
993
00:52:01,750 --> 00:52:03,333
Nessun modo fottuto.
Che cazzo ci fai qui?
994
00:52:03,417 --> 00:52:05,458
Cous, va bene, ok? Sto bene.
995
00:52:05,542 --> 00:52:07,667
Che cazzo c'è di sbagliato in te?
Sta fottendo 15.
996
00:52:07,750 --> 00:52:09,292
-M sono 17.
-Okay, zitto.
997
00:52:09,375 --> 00:52:11,000
Fr, rilassati. Ha la ruota.
998
00:52:11,083 --> 00:52:12,083
Non ha nemmeno la sua licenza.
999
00:52:12,167 --> 00:52:15,000
Ho avuto la mia licenza.
Ho guidato per mesi, Vin.
1000
00:52:15,083 --> 00:52:16,292
Avete perso entrambi le tue fottute menti?
1001
00:52:16,375 --> 00:52:17,542
I miei cugini mi uccideranno.
1002
00:52:17,625 --> 00:52:19,500
Il tuo fottuto padre lo farà
Lanciami un pestaggio, al 100%.
1003
00:52:19,583 --> 00:52:21,917
Fratello, se succede qualcosa
Rimane in macchina.
1004
00:52:22,167 --> 00:52:24,042
Non ti muovi fuori da questa macchina.
Capisci?
1005
00:52:24,125 --> 00:52:26,167
-Capito.
-E sai esattamente chi cercare.
1006
00:52:26,250 --> 00:52:27,250
-Capisci?
-Capito.
1007
00:52:29,000 --> 00:52:31,000
Inoltre, non stiamo facendo nulla di male.
1008
00:52:31,083 --> 00:52:32,667
Ci sta dando un passaggio
per raccogliere un po 'di soldi.
1009
00:52:35,708 --> 00:52:37,042
Che cosa? Fa freddo.
1010
00:52:44,083 --> 00:52:45,375
Qui. Qui.
1011
00:52:51,875 --> 00:52:53,167
Proprio qui. Qui.
1012
00:52:53,250 --> 00:52:54,083
Va bene.
1013
00:52:56,167 --> 00:52:57,458
Puoi damardo un po 'di luce fottuta?
1014
00:52:57,542 --> 00:52:58,917
Ti sto dando una luce fottuta.
1015
00:52:59,000 --> 00:53:00,583
Stai zitto e togli il fottuto coperchio.
1016
00:53:10,333 --> 00:53:12,042
Tiro! Tira la cosa fottuta!
1017
00:53:15,167 --> 00:53:16,542
Dai, tiralo fuori, tiralo fuori.
1018
00:53:17,500 --> 00:53:18,667
-Fanculo.
-Gianni?
1019
00:53:18,875 --> 00:53:19,708
È quel gianni?
1020
00:53:20,708 --> 00:53:21,542
No, no.
1021
00:53:22,875 --> 00:53:23,708
Andare.
1022
00:53:23,792 --> 00:53:25,333
-Capito.
-Bene.
1023
00:53:25,417 --> 00:53:26,375
Dai, muoviti.
1024
00:53:28,042 --> 00:53:29,250
Che cos'è?
1025
00:53:38,542 --> 00:53:40,333
Oh, mio Dio, è stata una festa così grande.
1026
00:53:41,333 --> 00:53:42,417
Torneremo l'anno prossimo.
1027
00:53:44,042 --> 00:53:45,167
Non muovere fottutamente.
1028
00:53:46,333 --> 00:53:47,875
-Gimme il fottuto sacchetto.
-Ho hai capito.
1029
00:53:47,958 --> 00:53:48,958
-Gimme la borsa.
-Stailo, è tuo.
1030
00:53:49,042 --> 00:53:50,042
-Gimme la borsa.
-Stailo.
1031
00:53:50,125 --> 00:53:51,042
-Non fottuto mossa.
-Stailo.
1032
00:53:51,125 --> 00:53:54,125
-Aralo e vai.
-Non fottuto mossa. Vai, vai.
1033
00:53:55,042 --> 00:53:56,208
È un cazzo.
1034
00:53:59,833 --> 00:54:01,375
Deve essere un paio di centinaia di migliaia di facile.
1035
00:54:01,458 --> 00:54:02,417
Te lo ho detto.
1036
00:54:03,833 --> 00:54:05,917
-Ve guarda questo.
-Cha che vuoi?
1037
00:54:06,333 --> 00:54:07,792
LGBTQ
1038
00:54:08,208 --> 00:54:12,167
O che cazzo è questo?
1039
00:54:12,250 --> 00:54:13,833
-Come guardo?
-Che è la fottuta band gay
1040
00:54:13,917 --> 00:54:14,833
Dall'inizio
1041
00:54:15,250 --> 00:54:18,167
Con il fottuto indiano, il poliziotto
E l'operatore edile?
1042
00:54:18,250 --> 00:54:19,167
Il popolo del villaggio.
1043
00:54:19,333 --> 00:54:21,167
-Loro.
-Cosa è qui?
1044
00:54:22,083 --> 00:54:25,167
Hai Percs, Got Roxies.
1045
00:54:26,083 --> 00:54:27,792
Hai viagra. Qui, questo è per te.
1046
00:54:28,958 --> 00:54:30,583
Non ho bisogno di questa merda, ma la prenderò.
1047
00:54:30,917 --> 00:54:31,750
Guarda questo.
1048
00:54:31,833 --> 00:54:33,667
Un bel colpo vecchio stile.
1049
00:54:33,750 --> 00:54:34,833
Va bene, metti via quella merda.
1050
00:54:34,917 --> 00:54:36,042
Yo, cous, qual è il mio taglio da questo?
1051
00:54:36,125 --> 00:54:36,958
Non preoccuparti. Ne parleremo.
1052
00:54:37,042 --> 00:54:38,958
Ecco il tuo taglio.
Sì, facciamo per la prima volta.
1053
00:54:39,042 --> 00:54:40,000
-There vai.
-Divertente.
1054
00:54:40,083 --> 00:54:41,042
Va bene, conterò questo.
1055
00:54:41,792 --> 00:54:42,708
Sto ...
1056
00:54:45,042 --> 00:54:45,958
Yo, cous!
1057
00:54:49,542 --> 00:54:52,458
Scalpello che si accumula a metà prima
Lo tagli nei terzi.
1058
00:54:54,500 --> 00:54:55,833
Che cazzo ci fai qui?
1059
00:54:56,042 --> 00:54:57,500
Ti ho appena detto che sono qui per la mia metà.
1060
00:54:58,875 --> 00:54:59,833
Mi dispiace, amico.
1061
00:54:59,917 --> 00:55:01,583
Sapevo che non avresti mai fatto
fatto se te lo dicessi.
1062
00:55:01,917 --> 00:55:04,083
Lo sapevo.
Non avrei mai ascoltato te.
1063
00:55:05,750 --> 00:55:08,958
-Mo sono per un terzo.
-A terzo della metà.
1064
00:55:09,042 --> 00:55:10,167
-Non Fucking Way!
-'Finire, aggrappati.
1065
00:55:10,250 --> 00:55:12,458
-No, abbiamo fatto tutto il lavoro.
-Relax.
1066
00:55:12,542 --> 00:55:15,417
-Grafica la tua fottuta mano dalla mia faccia.
-Il ho detto rilassati e gioco la tua posizione.
1067
00:55:15,500 --> 00:55:17,500
-O cosa, figlio di puttana?
-Ho ottenuto metà!
1068
00:55:17,583 --> 00:55:19,375
E voi ragazzi avete una metà fottuta!
Capisci?
1069
00:55:19,458 --> 00:55:20,375
Fai il cazzo da me!
1070
00:55:20,958 --> 00:55:21,958
Sei fottutamente duro?
1071
00:55:23,250 --> 00:55:24,792
Sei fottutamente duro in questo momento?
1072
00:55:24,917 --> 00:55:25,875
Quanto sei difficile?
1073
00:55:26,375 --> 00:55:27,583
-Mi dispiace.
-Sei un po 'di cazzo!
1074
00:55:28,583 --> 00:55:30,375
Prendi il cazzo. Prendi il cazzo.
1075
00:55:30,458 --> 00:55:32,417
Vieni qui. Sei un po 'di cazzo.
Prendi il cazzo.
1076
00:55:36,083 --> 00:55:37,083
Metti i miei soldi lì dentro.
1077
00:55:38,292 --> 00:55:39,292
Prendi la cazzo di merda.
1078
00:55:39,375 --> 00:55:40,458
Dai, Angelo, andiamo.
1079
00:55:43,542 --> 00:55:44,375
Fanculo con noi.
1080
00:55:44,750 --> 00:55:48,667
Cazzo, lo dirò
Il tuo fottuto padre, scopi.
1081
00:55:49,167 --> 00:55:50,792
E che cazzo ci fa qui?
1082
00:55:51,167 --> 00:55:52,500
Non lo so, chiedi a questo fottuto idiota.
1083
00:55:53,750 --> 00:55:56,042
Dov'è la mia fottuta paga? Qui.
1084
00:55:56,917 --> 00:55:58,750
-Man, hai detto metà.
-Whoa, niente.
1085
00:56:00,000 --> 00:56:00,958
Che cazzo sono questi?
1086
00:56:01,625 --> 00:56:02,667
Sono fottuti falsi?
1087
00:56:03,250 --> 00:56:04,083
Chiedi a tuo cugino.
1088
00:56:11,667 --> 00:56:12,500
Angelo, andiamo.
1089
00:56:20,667 --> 00:56:21,542
Mi dispiace, amico.
1090
00:56:26,750 --> 00:56:27,625
Ho bisogno di soldi.
1091
00:56:28,042 --> 00:56:29,250
Certo, lo fai. Di che cosa hai bisogno?
1092
00:56:30,125 --> 00:56:33,583
-400 per il ragazzo della piscina.
-400 per il ragazzo della piscina.
1093
00:56:33,667 --> 00:56:36,833
-600 per la scuola di tuo figlio.
-600 per la scuola.
1094
00:56:36,917 --> 00:56:39,875
150 per il vestito da cheerleader di Sophia.
1095
00:56:39,958 --> 00:56:42,792
-Le non dimenticare le cheerleader
-E ho messo quasi $ 800
1096
00:56:42,875 --> 00:56:45,375
Sulla mia carta di credito per la spesa.
1097
00:56:46,167 --> 00:56:48,292
-Per generi alimentari?
-Per generi alimentari.
1098
00:56:48,875 --> 00:56:51,292
Va bene, ecco due grandi.
1099
00:56:52,792 --> 00:56:56,083
E qualsiasi altra cosa tu
Vuoi darmi ... per me?
1100
00:56:56,583 --> 00:56:57,917
Bene, sai cosa? Ho avuto una buona settimana.
1101
00:56:58,583 --> 00:57:00,750
-Mi scusi?
-He sono un altro grande grande.
1102
00:57:04,375 --> 00:57:06,250
No, Jimmy. Non credo.
1103
00:57:06,750 --> 00:57:08,000
Vuoi i cinque Grand?
1104
00:57:08,375 --> 00:57:09,833
Bene, poi darmi prima me.
1105
00:57:10,042 --> 00:57:12,542
Vuoi metterne un altro 800
Sulla tua carta di credito per la spesa?
1106
00:57:13,417 --> 00:57:14,625
Dammi. Dai qui.
1107
00:57:15,000 --> 00:57:15,833
Grazie.
1108
00:57:17,750 --> 00:57:20,583
Sei un tale stronzo! Lo sapevo!
1109
00:57:20,875 --> 00:57:22,458
Incredibile, giuro su Dio.
1110
00:57:22,542 --> 00:57:23,542
Ha un sapore di lampone.
1111
00:57:23,625 --> 00:57:24,500
Qualunque cosa.
1112
00:57:24,833 --> 00:57:27,000
Sei così stupido. Vattene da qui.
1113
00:57:27,083 --> 00:57:28,667
Farai il mio
preferito stasera o cosa?
1114
00:57:29,542 --> 00:57:30,667
Rallenta il tuo rotolo.
1115
00:57:30,958 --> 00:57:32,250
Non ci siamo ancora.
1116
00:57:33,417 --> 00:57:34,375
Sembra buono.
1117
00:57:36,000 --> 00:57:37,042
Non dimenticarlo.
1118
00:57:37,667 --> 00:57:38,917
Ok, tutti, ascolta.
1119
00:57:39,208 --> 00:57:41,167
Non c'è guida accanto al tee box.
1120
00:57:41,458 --> 00:57:44,458
Stai lontano dai fairway
E rimani sulla strada, ok?
1121
00:57:44,625 --> 00:57:47,500
E assolutamente non andare
ovunque vicino ai verdure.
1122
00:57:48,125 --> 00:57:49,500
Va bene, prendi con i tuoi golfisti,
1123
00:57:49,583 --> 00:57:50,708
E poi usciremo.
1124
00:57:52,417 --> 00:57:54,875
Va bene, qualsiasi problema. Vieni a cercarmi.
1125
00:58:13,708 --> 00:58:14,625
Chucky si è opposto.
1126
00:58:15,000 --> 00:58:16,458
Ci ha detto di andare a grattare.
1127
00:58:16,542 --> 00:58:17,625
E ecco il sogno.
1128
00:58:18,333 --> 00:58:19,333
Siamo fottuti adesso?
1129
00:58:20,292 --> 00:58:22,292
Dobbiamo solo tornare indietro
al piano originale del sito,
1130
00:58:22,875 --> 00:58:25,542
Ciò significa che dobbiamo arrivare in Florida al più presto.
1131
00:58:29,958 --> 00:58:31,500
È qui che vanno in giro tutti i cazzi?
1132
00:58:33,250 --> 00:58:37,375
Due Foursomi a buco,
Otto volte 18 un lancio.
1133
00:58:37,917 --> 00:58:38,750
Hai ...
1134
00:58:39,250 --> 00:58:41,333
Yo, cous, due foursomi un buco.
1135
00:58:41,417 --> 00:58:43,500
Otto volte 18 un lancio. Questo è un dollaro 44.
1136
00:58:43,833 --> 00:58:46,208
A due e un quarto a
Testa, è più di 30 grandi.
1137
00:58:46,708 --> 00:58:48,042
Domani lavoreremo sui colori.
1138
00:58:51,833 --> 00:58:53,667
-Ilmi le mani sul mio fottuto ragazzo!
-Hey, Jimmy!
1139
00:58:53,750 --> 00:58:55,542
-Jimmy, no!
-Gruziare la tua storia dritta!
1140
00:58:55,625 --> 00:58:56,917
-I tuonfucker!
-Jimmy.
1141
00:58:57,000 --> 00:58:58,208
Faresti meglio a dirgli che cazzo ha detto!
1142
00:58:58,292 --> 00:58:59,458
Gianni, glielo hai detto?
1143
00:58:59,542 --> 00:59:00,500
Sì, Anthony. Gli ho detto cosa è successo.
1144
00:59:00,583 --> 00:59:02,583
-Cosa cazzo non va in te?
-Fucklo!
1145
00:59:02,667 --> 00:59:04,458
-Fuck you, figlio di puttana!
-Anthony!
1146
00:59:04,542 --> 00:59:06,708
Se era qualcun altro, tu
Sappi che cazzo farei!
1147
00:59:06,792 --> 00:59:07,625
-Grazia nel carrello.
-Se fosse qualcuno!
1148
00:59:07,708 --> 00:59:09,250
-Questo non è fottuto!
-Anthony.
1149
00:59:09,333 --> 00:59:11,583
-I tuo fottuto subitini del cockerfucker!
-Grazia nel carrello!
1150
00:59:11,750 --> 00:59:13,833
Ti ucciderò! Ti uccido anche io!
1151
00:59:13,917 --> 00:59:14,750
-Grazia nel carrello.
-Con'altro non è finito!
1152
00:59:14,833 --> 00:59:16,667
-Questo non è sopra di te subacqueo!
-Grazia nel carrello. Dai!
1153
00:59:16,750 --> 00:59:19,417
-Grazia nel carrello.
-Vincent! Vincent!
1154
00:59:21,625 --> 00:59:22,958
Lo porterò a fare un giro nel carrello
1155
00:59:23,167 --> 00:59:24,000
e calmarlo.
1156
00:59:24,125 --> 00:59:25,333
E poi io e te dobbiamo parlare.
1157
00:59:51,542 --> 00:59:52,542
Guarda, Vincent,
1158
00:59:53,792 --> 00:59:56,208
Questa cosa con Anthony,
Deve essere messo a riposo.
1159
00:59:56,500 --> 00:59:58,542
Come? Hai visto quello che è appena successo.
1160
00:59:58,625 --> 01:00:00,792
Non cambia.
Faccio sempre il controllo dei danni.
1161
01:00:01,000 --> 01:00:02,792
E quando era dentro,
Ho fatto bene da lui.
1162
01:00:03,000 --> 01:00:04,333
Sì, l'hai fatto. L'hai fatto.
1163
01:00:05,333 --> 01:00:07,167
Quindi quello che sto per dire rimane qui.
1164
01:00:10,292 --> 01:00:13,208
Forse non avrei dovuto riposare così tanta fiducia
e responsabilità su di lui.
1165
01:00:13,833 --> 01:00:16,125
Probabilmente no. È ambientato a modo suo
E questa è una responsabilità.
1166
01:00:16,208 --> 01:00:17,292
Bene, qualunque sia il caso,
1167
01:00:17,750 --> 01:00:19,042
Non è così che dovrebbe essere.
1168
01:00:19,292 --> 01:00:21,125
Non qualcosa tuo padre
Avrebbe sopportato.
1169
01:00:21,958 --> 01:00:22,833
-NO.
-Vincent,
1170
01:00:25,583 --> 01:00:29,000
Tuo padre ha segnato
Il destino di Anthony, non tu.
1171
01:00:29,958 --> 01:00:30,833
Cosa intendi?
1172
01:00:32,542 --> 01:00:34,958
Dandogli la pistola
Quella notte ti ha risparmiato.
1173
01:00:35,833 --> 01:00:37,958
Ecco perché Anthony è quello che è oggi.
1174
01:00:43,042 --> 01:00:46,125
Ora detto questo, ho ricevuto una proposta.
1175
01:00:46,250 --> 01:00:47,250
Zio Sal, per favore.
1176
01:00:47,583 --> 01:00:48,458
Non chiedermi qualcosa
1177
01:00:48,542 --> 01:00:49,667
Sai già cosa
La risposta sarà.
1178
01:00:49,750 --> 01:00:50,708
Nessuna mancanza di rispetto,
1179
01:00:50,875 --> 01:00:53,208
Ma non mi fido di nessuno
Fuori dal mio equipaggio in questo momento.
1180
01:00:54,667 --> 01:00:57,458
Non c'è dubbio che le tue forze sono buoni
sulla lealtà nei nostri numeri.
1181
01:00:57,542 --> 01:01:00,917
La mia forza sta nel fatto che faccio soldi
per noi e persone come noi.
1182
01:01:02,583 --> 01:01:04,875
Lo faccio fuori rispetto per il pop.
1183
01:01:04,958 --> 01:01:06,000
Ho altre iniziative.
1184
01:01:06,083 --> 01:01:07,250
Sì, quindi ho sentito.
1185
01:01:07,458 --> 01:01:08,500
Ehi, guarda, Vincent,
1186
01:01:09,042 --> 01:01:10,875
Come investi il tuo
Il denaro è il tuo business.
1187
01:01:11,375 --> 01:01:13,667
La mia attività è il gioco d'azzardo e
Quando si tratta di gioco d'azzardo,
1188
01:01:13,750 --> 01:01:15,542
Appgnerò il mio lettino accanto al tuo ogni giorno.
1189
01:01:15,625 --> 01:01:18,083
Quindi puoi prendere i tuoi laptop,
Puoi prendere le tue fottute stanze di filo
1190
01:01:18,167 --> 01:01:20,083
E puoi spingerli su
Il tuo culo in Costa Rica.
1191
01:01:21,417 --> 01:01:23,375
Sto solo cercando di fare ciò che funziona per me.
1192
01:01:24,042 --> 01:01:25,375
Ragazzi, fate ciò che funziona per voi.
1193
01:01:25,833 --> 01:01:27,292
Ok, non è necessario procedere.
1194
01:01:27,792 --> 01:01:28,917
Ho appena ricevuto la mia risposta.
1195
01:01:29,292 --> 01:01:30,500
Non ho dovuto chiedere.
1196
01:01:30,792 --> 01:01:33,042
So solo che sono venuto a parlare
a te senza Anthony.
1197
01:01:34,250 --> 01:01:35,083
Solo noi.
1198
01:01:36,292 --> 01:01:37,542
Dai, zio Sal.
1199
01:01:38,875 --> 01:01:40,042
Dai, amico.
1200
01:01:52,958 --> 01:01:55,125
Ho finito. È ora.
1201
01:01:55,625 --> 01:01:56,583
Dai loro la luce verde.
1202
01:01:57,292 --> 01:01:59,000
Mi prenderò cura del
informazioni che mi hai dato.
1203
01:02:01,375 --> 01:02:02,333
Lo seppelliremo.
1204
01:02:05,792 --> 01:02:08,542
Ho fatto otto fottuti anni
Con questo ragazzo, va bene?
1205
01:02:08,625 --> 01:02:10,125
Tre di loro, era il mio compagno di cellulare.
1206
01:02:10,625 --> 01:02:11,583
È il vero affare.
1207
01:02:12,375 --> 01:02:14,208
Facciamo questa merda. Siamo dentro.
1208
01:02:15,250 --> 01:02:16,125
Capisci?
1209
01:02:17,375 --> 01:02:19,125
-Non ti deluderò.
-Yeah, hai un cazzo giusto
1210
01:02:19,208 --> 01:02:20,042
Non lo sei, fratello.
1211
01:02:20,125 --> 01:02:22,208
Non c'è un fottuto supporto
Giù da questa merda, fratello.
1212
01:02:22,292 --> 01:02:23,167
Ho capito.
1213
01:02:45,833 --> 01:02:46,667
Ehi, Reno!
1214
01:02:47,292 --> 01:02:49,375
Reno! Reno! Reno!
1215
01:02:49,458 --> 01:02:50,875
Per favore, Reno! Dai!
1216
01:02:51,125 --> 01:02:52,667
Hanno appena colpito Reno "il becco".
1217
01:02:53,125 --> 01:02:54,583
Tutte le scommesse sono spenti su questo.
1218
01:02:55,250 --> 01:02:56,750
{\ an8} Questa è una dichiarazione di guerra.
1219
01:02:58,917 --> 01:02:59,792
Stai bene, Vin?
1220
01:03:01,750 --> 01:03:06,125
Sì, sì, solo tutta la notte.
Questa cosa mi ha portato all'indietro.
1221
01:03:07,708 --> 01:03:09,542
Reno sapeva che sarebbe successo.
Mi ha avvertito.
1222
01:03:10,833 --> 01:03:12,292
E sai che non si fermano lì.
1223
01:03:15,667 --> 01:03:18,125
Si dice che ne avesse un po '
cazzo aspirante rap
1224
01:03:18,375 --> 01:03:20,792
Si chiama Jerzee con una Z.
1225
01:03:21,208 --> 01:03:23,250
Non lo so, penso che lui
Ho fatto un po 'di tempo con lui.
1226
01:03:23,667 --> 01:03:25,500
Sapevamo che quei due erano mentalmente limitati.
1227
01:03:26,083 --> 01:03:27,042
Allora cosa ci aspetta?
1228
01:03:28,958 --> 01:03:30,333
Mettilo con il resto.
1229
01:03:32,708 --> 01:03:34,500
Siamo al cento per cento
pronto a fare il turno.
1230
01:03:34,583 --> 01:03:36,583
Fammi arrivare laggiù. Dammi due giorni max.
1231
01:03:36,708 --> 01:03:38,375
A quel punto saremo pronti a convertire.
1232
01:03:39,417 --> 01:03:42,208
Beh, sapevamo che lo stavamo facendo.
Lo stiamo solo facendo alla velocità di ordito ora.
1233
01:03:43,542 --> 01:03:45,250
Stasera sei su un aereo per CR.
1234
01:03:46,375 --> 01:03:48,708
E ragazzi, tieni gli occhi aperti.
1235
01:04:02,958 --> 01:04:03,833
Ehi, papà.
1236
01:04:05,792 --> 01:04:06,667
Ehi, figlio.
1237
01:04:07,458 --> 01:04:09,083
Ho fissato la tua collana per te.
1238
01:04:14,958 --> 01:04:16,000
Voglio che tu l'abbia.
1239
01:04:18,167 --> 01:04:19,000
Veramente?
1240
01:04:22,167 --> 01:04:26,042
Ma papà, l'hai indossato per sempre.
1241
01:04:26,417 --> 01:04:30,083
Lo so, ma ti proteggerà.
1242
01:04:33,083 --> 01:04:35,500
Ora puoi indossarlo
E non toglierlo mai come non ho mai fatto.
1243
01:04:37,583 --> 01:04:38,417
Affare.
1244
01:04:42,292 --> 01:04:43,250
Ti amo, figliolo.
1245
01:04:49,167 --> 01:04:50,083
Ti amo anche io, papà.
1246
01:04:57,250 --> 01:04:59,500
L'ultima volta che ho visto un culo come
che aveva una coda su di esso.
1247
01:04:59,875 --> 01:05:02,125
Ci sto lavorando. Sei ancora giù con me?
1248
01:05:02,417 --> 01:05:03,583
Ancora giù, hai fatto del bene.
1249
01:05:03,750 --> 01:05:06,292
Non dimenticare chi ha lanciato la chiave di scimmia
nell'accordo in Florida
1250
01:05:06,375 --> 01:05:08,208
E ne abbiamo ancora due
obiettivi lasciati sul tavolo.
1251
01:05:08,833 --> 01:05:10,083
Gesterò il prossimo.
1252
01:05:10,917 --> 01:05:13,708
Dobbiamo solo preoccuparci di ottenere
550 libbre dalla nostra parte.
1253
01:05:13,958 --> 01:05:14,875
Che lato?
1254
01:05:15,375 --> 01:05:17,333
Se ti prendi cura degli affari,
Non avrai scelta.
1255
01:05:17,458 --> 01:05:18,625
Zio Sal, è fatto.
1256
01:05:19,542 --> 01:05:21,042
Non farmi rammarico di averti portato dentro.
1257
01:05:36,542 --> 01:05:37,458
Guardami.
1258
01:05:43,542 --> 01:05:45,917
Ne abbiamo parlato
Dalla prima volta che sono uscito.
1259
01:05:47,875 --> 01:05:50,958
Yeah Yeah.
1260
01:05:51,042 --> 01:05:52,500
Non penso che sia una buona idea.
1261
01:05:53,708 --> 01:05:54,583
Devi farlo.
1262
01:05:55,750 --> 01:05:56,833
Devi essere quello.
1263
01:05:59,708 --> 01:06:01,125
Sei l'unico di cui mi posso fidare.
1264
01:06:08,875 --> 01:06:09,750
Siamo sangue.
1265
01:06:16,833 --> 01:06:17,750
Va bene.
1266
01:06:34,667 --> 01:06:35,625
Va tutto bene?
1267
01:06:36,125 --> 01:06:38,292
Va bene. Papà, glielo dirò.
1268
01:06:38,958 --> 01:06:39,833
Dimmi cosa?
1269
01:06:42,583 --> 01:06:44,250
Sono qui. Sono qui. Sono in bagno.
1270
01:06:45,375 --> 01:06:47,083
No, no. Nessuno mi ha visto.
1271
01:06:47,167 --> 01:06:48,083
Sono entrato attraverso la schiena.
1272
01:06:48,250 --> 01:06:52,583
Il tuo affare, è morto.
Il sito è stato chiuso.
1273
01:06:52,833 --> 01:06:53,958
Come? Abbiamo rotto terreno.
1274
01:06:54,042 --> 01:06:55,875
I subappaltatori sono stati pagati.
1275
01:06:56,750 --> 01:06:57,958
Mi dispiace, Vincent.
1276
01:06:58,208 --> 01:07:01,125
Ascolta, amico, non ...
Non credo di poterlo fare.
1277
01:07:01,333 --> 01:07:03,042
Che cosa? Era qualcosa con la città?
1278
01:07:03,125 --> 01:07:05,458
No, ha detto qualcosa con il prestatore.
1279
01:07:06,083 --> 01:07:08,375
Yo, sto prendendo una merda! Lasciami in pace!
1280
01:07:10,375 --> 01:07:13,250
Ok, va bene, va bene.
Va bene, okay, devo andare. Ok, ciao.
1281
01:07:20,125 --> 01:07:22,042
550 sterline!
1282
01:07:22,875 --> 01:07:25,000
-Anthony.
-Joe.
1283
01:07:25,792 --> 01:07:28,250
Sal, di cosa si tratta?
1284
01:07:29,125 --> 01:07:30,667
Saremo più pratici.
1285
01:07:31,375 --> 01:07:33,958
I tuoi altri partner, più mani-off.
1286
01:07:34,917 --> 01:07:36,208
Nessuno mi ha detto niente.
1287
01:07:36,292 --> 01:07:38,792
Sì, bene. Adesso è il nostro turno, Joe.
1288
01:07:39,250 --> 01:07:40,375
Voi ragazzi avete avuto una bella corsa,
1289
01:07:40,792 --> 01:07:42,250
Ma tutti i buoni si concludono, Joe.
1290
01:07:44,833 --> 01:07:46,500
Ha detto che lo sta cercando
Arriva in fondo.
1291
01:07:46,583 --> 01:07:48,292
Scopri esattamente cosa è successo.
1292
01:07:51,833 --> 01:07:53,167
Penso di sapere cosa è successo.
1293
01:08:00,500 --> 01:08:02,458
So che avevamo supposto
per guidare insieme
1294
01:08:02,542 --> 01:08:05,292
Alla fine della settimana, ma io
Penso che devi tornare indietro ora.
1295
01:08:05,708 --> 01:08:06,583
Come oggi.
1296
01:08:11,208 --> 01:08:14,333
-Sono sicuro che mio padre possa chiamare qualcuno ...
-No, devi andartene.
1297
01:08:17,667 --> 01:08:18,500
Fidati di me.
1298
01:08:21,250 --> 01:08:22,250
Ha una pistola!
1299
01:08:22,332 --> 01:08:23,417
Ha una pistola!
1300
01:08:24,500 --> 01:08:25,500
No, per favore!
1301
01:08:29,542 --> 01:08:31,207
Stai bene? Stai bene?
1302
01:08:31,457 --> 01:08:33,832
-Chiama la polizia!
-Come, dobbiamo andare. Dobbiamo andare.
1303
01:08:37,375 --> 01:08:38,207
Ciao?
1304
01:08:41,167 --> 01:08:42,457
Cosa vuoi dire che c'era una confusione?
1305
01:08:45,792 --> 01:08:46,625
Va bene.
1306
01:08:47,500 --> 01:08:48,332
Joe!
1307
01:08:49,750 --> 01:08:50,582
Giuseppe.
1308
01:08:51,625 --> 01:08:54,292
Sono appena venuto qui per dirti,
uomo a uomo, faccia a faccia.
1309
01:08:55,207 --> 01:08:56,667
Le cose al piano superiore cambieranno,
1310
01:08:57,125 --> 01:08:59,667
Ma cose al piano di sotto con
Tu, rimangono uguali.
1311
01:09:02,292 --> 01:09:03,167
Dai.
1312
01:09:21,332 --> 01:09:22,457
Fanculo!
1313
01:09:48,750 --> 01:09:51,457
Jimmy! Jimmy!
1314
01:09:52,082 --> 01:09:52,917
Jimmy!
1315
01:09:53,000 --> 01:09:55,458
Mio Dio, piccola!
1316
01:09:56,208 --> 01:09:57,083
Bambino.
1317
01:09:57,583 --> 01:09:58,958
-Mamma!
-Jimmy.
1318
01:09:59,833 --> 01:10:03,625
-Ciao!
-Papà! Papà! Quello che è successo?
1319
01:10:04,000 --> 01:10:05,125
-Non lo so!
-Papà! Papà!
1320
01:10:05,208 --> 01:10:06,958
-Quesi gli hanno sparato!
-Papà!
1321
01:10:07,583 --> 01:10:09,500
Sbrigati, per favore! Affrettarsi!
1322
01:10:10,042 --> 01:10:12,167
-Non mori. Non morire!
-NO!
1323
01:10:15,042 --> 01:10:16,250
Non puoi lasciarmi!
1324
01:10:19,000 --> 01:10:21,375
Jimmy, Jimmy, dove cazzo sei?
1325
01:10:21,458 --> 01:10:22,708
Dai, sono già tre volte.
1326
01:10:23,125 --> 01:10:24,458
Andiamo, chiamami.
1327
01:10:27,250 --> 01:10:29,792
Joe, possiamo avere una parola con te?
1328
01:10:30,083 --> 01:10:31,917
Fanculo, vai!
1329
01:10:32,625 --> 01:10:34,083
Bene, pensavamo che ti sarebbe piaciuto saperlo
1330
01:10:34,792 --> 01:10:37,042
C'è stato solo un tentativo
sulla vita di Vincent e Jimmy.
1331
01:10:39,042 --> 01:10:41,458
Guarda, prima che ti arrivano dopo,
1332
01:10:41,542 --> 01:10:43,208
Pensavamo che saresti stato intelligente
abbastanza per parlarci.
1333
01:10:43,292 --> 01:10:45,292
Nah, vuoi parlare con me?
Conosci il fottuto trapano.
1334
01:10:45,375 --> 01:10:46,417
Parla con il mio avvocato.
1335
01:10:46,542 --> 01:10:47,833
Non peggiorerà solo.
1336
01:10:48,667 --> 01:10:51,125
Sii un amico per te stesso. Usa questo.
1337
01:10:53,792 --> 01:10:55,875
Usalo per rimanere in contatto con te stesso.
1338
01:10:57,083 --> 01:10:57,917
Va al diavolo.
1339
01:11:04,708 --> 01:11:05,958
Non ti succederà niente.
1340
01:11:06,625 --> 01:11:07,583
Mi fido di te, Vin.
1341
01:11:07,667 --> 01:11:08,833
Sei l'unico di cui mi fido.
1342
01:11:09,458 --> 01:11:11,458
Dio non voglia che mi succeda qualcosa.
1343
01:11:11,833 --> 01:11:14,042
Attenzione dopo Nicole
E i bambini, per favore.
1344
01:11:30,458 --> 01:11:31,917
L'auto è qui. Dai.
1345
01:11:33,500 --> 01:11:34,458
Cosa volevi dirmi?
1346
01:11:38,292 --> 01:11:39,167
Mi dispiace.
1347
01:11:40,583 --> 01:11:44,500
Mi dispiace che tutto sia successo.
1348
01:11:44,583 --> 01:11:46,167
Che dovevi vedere tutto questo. Quello…
1349
01:11:47,708 --> 01:11:49,208
-Non è quello che sono.
-Non scusate.
1350
01:11:51,792 --> 01:11:53,167
Sono contento di essere qui.
1351
01:11:57,833 --> 01:11:58,875
Ti vedrò di nuovo?
1352
01:12:00,917 --> 01:12:02,000
Vuoi ancora?
1353
01:12:08,417 --> 01:12:09,292
Sì.
1354
01:12:19,417 --> 01:12:20,292
È qui.
1355
01:12:29,167 --> 01:12:30,250
Chi è l'idiota?
1356
01:12:31,000 --> 01:12:32,292
Abbiamo amici a New York.
1357
01:12:32,792 --> 01:12:34,042
Hai chiamato i siciliani?
1358
01:12:34,292 --> 01:12:35,458
Non mi hai lasciato scelta.
1359
01:12:35,542 --> 01:12:37,125
Era quello o avrei potuto
Sono andato alla stazione ferroviaria,
1360
01:12:37,208 --> 01:12:39,625
raccolto due o tre messicani,
e ha iniziato un nuovo frutto.
1361
01:12:39,750 --> 01:12:41,542
Zio Sal, le cose sono diventate un po 'sciatte.
1362
01:12:41,833 --> 01:12:42,875
Un po 'sciatto?
1363
01:12:43,292 --> 01:12:46,958
Senti, so che Frankie è tuo fratello
E intende bene, ma ha problemi.
1364
01:12:47,042 --> 01:12:49,833
Molti di loro. Allora perché dovresti
coinvolgere un tossicodipendente?
1365
01:12:50,167 --> 01:12:52,292
Perché è mio fratello
E posso fidarmi di lui.
1366
01:12:52,375 --> 01:12:54,667
Anthony, ascolta, hai tutti gli occhi su di te,
1367
01:12:54,750 --> 01:12:56,083
Tutte le dita che mi indicano.
1368
01:12:56,167 --> 01:12:58,375
E per di più,
Hai Jay-Z o Jerzee,
1369
01:12:58,458 --> 01:13:00,125
Qualunque cosa il cazzo conosca tutti i tuoi affari.
1370
01:13:00,333 --> 01:13:02,208
Avrebbe parlato con chiunque
con un orecchio in prigione.
1371
01:13:02,875 --> 01:13:04,208
Che cosa? Pensi che non stia parlando?
1372
01:13:04,292 --> 01:13:05,292
Gestisco quei ragazzi.
1373
01:13:05,375 --> 01:13:06,583
Sì, lo farai, con il suo aiuto.
1374
01:13:07,125 --> 01:13:08,083
Hai fatto un casino, Anthony.
1375
01:13:08,167 --> 01:13:09,208
Fanculo. Che casino?
1376
01:13:09,292 --> 01:13:10,208
Si tratta di soldi.
1377
01:13:10,417 --> 01:13:11,708
Si tratta di eliminare il becco
1378
01:13:11,833 --> 01:13:13,125
E prendendo il controllo del New Jersey!
1379
01:13:13,333 --> 01:13:15,042
Non si trattava di Vincent o Jimmy.
1380
01:13:15,125 --> 01:13:16,375
Mi hanno rubato.
1381
01:13:16,458 --> 01:13:18,625
Non soldi, Vincent mi ha rubato la vita!
1382
01:13:18,708 --> 01:13:21,083
-S hai fatto?
-Ho fatto quando sono fottutamente morti!
1383
01:13:21,542 --> 01:13:22,625
Prendi il cazzo da qui.
1384
01:13:34,958 --> 01:13:36,792
Cosa abbiamo arrivato qui?
1385
01:13:39,125 --> 01:13:41,750
Viva Las Vegas!
1386
01:13:42,083 --> 01:13:42,917
Come è andato?
1387
01:13:43,375 --> 01:13:44,917
Cheech qui, va bene?
1388
01:13:45,375 --> 01:13:46,958
Tirato su, dietro la bici.
1389
01:13:47,167 --> 01:13:50,250
Stile di Gomorra, pop, pop! Andare!
1390
01:13:50,750 --> 01:13:52,750
-Seggi la pistola da lui.
-Dilo la pistola, fratello.
1391
01:13:52,833 --> 01:13:54,583
Devi prendere i serial, il 42.
1392
01:13:54,667 --> 01:13:55,833
Che cazzo, fratello?!
1393
01:14:28,208 --> 01:14:29,083
Sal,
1394
01:14:31,250 --> 01:14:32,167
Questa è l'app.
1395
01:14:32,917 --> 01:14:35,167
Questo è il tuo codice, 2, 4, 6, 8.
1396
01:14:55,375 --> 01:14:56,250
Sì, sono io.
1397
01:14:57,333 --> 01:14:58,917
Sono sicuro che ti ha detto come usare il telefono.
1398
01:14:59,125 --> 01:15:00,542
Non comunicerò in nessun altro modo.
1399
01:15:01,042 --> 01:15:01,917
Sì, qualunque cosa.
1400
01:15:02,958 --> 01:15:04,417
Stai zitto il cazzo?
1401
01:15:05,958 --> 01:15:08,333
Ora voglio fare le cose
chiaro e mantienilo semplice.
1402
01:15:08,833 --> 01:15:10,333
Non mi interessa chi ha ragione o torto.
1403
01:15:10,792 --> 01:15:12,875
Lo lasciamo andare. Tutto, ora.
1404
01:15:14,000 --> 01:15:14,833
Sicuro.
1405
01:15:15,167 --> 01:15:17,750
E puoi avere quello che stavi chiedendo,
Ma non ne voglio alcuna parte.
1406
01:15:18,500 --> 01:15:19,333
non ti mentirò.
1407
01:15:19,417 --> 01:15:21,500
ci è voluto un po 'di convincimento
per far entrare la pizza Joe.
1408
01:15:21,583 --> 01:15:23,250
non è contento di me, ma è dentro.
1409
01:15:23,417 --> 01:15:24,583
Sta andando in Costa Rica.
1410
01:15:24,667 --> 01:15:25,667
Prepara tutto
1411
01:15:26,208 --> 01:15:28,000
E sarà il primo
Aereo indietro e ci incontreremo.
1412
01:15:28,167 --> 01:15:30,250
Anthony ha detto che è al bar.
Conosci quello.
1413
01:15:31,333 --> 01:15:33,625
Ho raddrizzato tutto
fuori con il mio amico siciliano.
1414
01:15:34,167 --> 01:15:35,125
Il posto sarà chiaro.
1415
01:15:35,208 --> 01:15:36,083
Lo dici solo
1416
01:15:36,167 --> 01:15:37,667
Voglio quella cosa che
apparteneva a mio padre.
1417
01:15:37,750 --> 01:15:38,583
Fa parte dell'accordo.
1418
01:15:39,542 --> 01:15:40,458
Sì, glielo dirò.
1419
01:15:43,625 --> 01:15:44,917
Non è così che funziona, Joe.
1420
01:15:45,458 --> 01:15:47,125
Se Vincent ha rinunciato al suo interesse,
1421
01:15:47,208 --> 01:15:49,958
Allora tutto quello che devo fare è dare
Tu Anthony e zio Sal.
1422
01:15:50,417 --> 01:15:52,625
Joe, le mani di tutti sono sporche in questo.
1423
01:15:52,833 --> 01:15:54,417
Vuoi finire come Reno e Jimmy?
1424
01:15:55,125 --> 01:15:56,333
Perché non si fermeranno.
1425
01:15:57,625 --> 01:15:59,417
Non voglio davvero saltare la recinzione.
1426
01:15:59,750 --> 01:16:01,958
Ma se devo rispondere
A quei due cumumgs,
1427
01:16:02,417 --> 01:16:04,792
Potrei anche cercare
Cosa c'è nel mio miglior interesse.
1428
01:16:05,542 --> 01:16:07,750
Scenderò al Costa Rica.
Imposterò tutto.
1429
01:16:07,833 --> 01:16:11,333
Una volta che Vincent consegna tutto
Oltre, voi ragazzi intervengono.
1430
01:16:11,667 --> 01:16:13,542
Vogliamo l'intera operazione, ok?
1431
01:16:13,625 --> 01:16:16,708
Tutti i giocatori della gerarchia
di ragazzi di New York dietro il sipario
1432
01:16:16,875 --> 01:16:18,667
E i corridori voi ragazzi
avere ancora in strada.
1433
01:16:19,375 --> 01:16:20,875
Abbiamo collegato la tua croce.
1434
01:16:21,333 --> 01:16:23,250
Assicurati di indossarlo
Quando li incontri.
1435
01:16:29,333 --> 01:16:31,292
Quanto tempo farai
Hai bisogno in Costa Rica, Joe?
1436
01:16:31,625 --> 01:16:32,583
Un paio di giorni.
1437
01:16:36,000 --> 01:16:37,125
Cosa stai guardando, Joe?
1438
01:16:37,667 --> 01:16:39,042
Ti abbiamo appena salvato la vita.
1439
01:16:39,458 --> 01:16:40,417
L'abbiamo salvato!
1440
01:16:43,375 --> 01:16:45,292
hey ragazzi, sto eseguendo il backup di tutto.
1441
01:16:45,375 --> 01:16:46,625
li ha fatti tornare su un aereo.
1442
01:16:46,708 --> 01:16:50,292
Assicurati di eseguire il backup di tutto il gioco d'azzardo
siti per ogni evenienza, non mi fido di loro.
1443
01:16:50,458 --> 01:16:51,667
una volta confermato con noi
1444
01:16:51,750 --> 01:16:53,792
che tutto è cento
percentuale, torni.
1445
01:16:53,875 --> 01:16:55,292
{\ an8} non riesco ancora a crederci.
1446
01:16:55,458 --> 01:16:56,833
{\ an8} guarda, funzionerà tutto.
1447
01:16:57,292 --> 01:16:59,000
sai quei due, amico,
non ne vale la pena.
1448
01:16:59,083 --> 01:17:01,708
Jimmy è andato. Mio cugino
diretto nella direzione sbagliata.
1449
01:17:02,250 --> 01:17:03,333
dobbiamo solo lasciarlo andare.
1450
01:17:03,833 --> 01:17:05,000
hai ragione. Capisco.
1451
01:17:05,750 --> 01:17:06,750
questo è tutto ciò che so.
1452
01:17:07,292 --> 01:17:10,292
Se ti salva la vita,
Vincent, sono lì per te.
1453
01:17:11,458 --> 01:17:12,792
so che sei, fratello.
1454
01:17:12,875 --> 01:17:13,750
Siamo familiari
1455
01:17:13,833 --> 01:17:15,750
e so che non lo faresti mai
qualsiasi cosa per mettere a repentaglio questo.
1456
01:17:17,458 --> 01:17:18,583
Bene, è stato interessante.
1457
01:17:19,417 --> 01:17:21,792
Acuto come Vincent,
Non credo che lo vedrà arrivare.
1458
01:17:45,500 --> 01:17:46,375
Stanno arrivando.
1459
01:17:48,083 --> 01:17:50,458
Ricorda, il telefono si illumina.
1460
01:17:51,125 --> 01:17:52,000
Li illumini.
1461
01:17:52,542 --> 01:17:53,625
E non colpire quello grasso.
1462
01:17:55,375 --> 01:17:56,292
Metti giù la maschera.
1463
01:17:56,583 --> 01:17:57,500
Non può vederti.
1464
01:17:57,917 --> 01:17:58,750
Lavorerai con lui.
1465
01:18:03,083 --> 01:18:04,250
Avrebbe dovuto chiamare ormai.
1466
01:18:11,833 --> 01:18:14,000
Come ci si sente in realtà
Attraversare quella porta?
1467
01:18:14,083 --> 01:18:15,000
Anthony.
1468
01:18:17,500 --> 01:18:18,417
Dov'è Joe?
1469
01:18:19,208 --> 01:18:21,792
Traffico aereo, lo era
Cercando per 45 minuti.
1470
01:18:21,875 --> 01:18:23,083
Appena atterrato. Sarà qui.
1471
01:18:24,250 --> 01:18:25,292
Qualcosa non è giusto.
1472
01:18:29,250 --> 01:18:30,208
Password.
1473
01:18:31,667 --> 01:18:33,667
Primo tre e ultimo
Tre lettere sono morte.
1474
01:18:34,417 --> 01:18:36,917
È ciò che è nel mezzo che conta.
Ti suggerisco di memorizzarlo.
1475
01:18:37,708 --> 01:18:41,875
Mai, non è mai contatto
Joe fuori dall'app crittografata.
1476
01:18:50,917 --> 01:18:51,958
{\ an8} questa è la parte anteriore.
1477
01:18:52,542 --> 01:18:54,542
È dove vedono il
linea e posizionare le scommesse.
1478
01:18:57,542 --> 01:18:59,542
Questo è il back -end.
È dove vedi il nome del giocatore,
1479
01:18:59,625 --> 01:19:01,458
La storia delle sue vittorie e delle sue perdite.
1480
01:19:03,125 --> 01:19:05,583
Il PPH è stato incorporato
nel call center.
1481
01:19:05,917 --> 01:19:07,958
-Pph?
-Adta di carta.
1482
01:19:08,500 --> 01:19:09,417
Joe lo spiegherà.
1483
01:19:10,417 --> 01:19:11,875
E se dobbiamo spostare la linea?
1484
01:19:12,083 --> 01:19:13,333
Non lo farai, è automatizzato.
1485
01:19:13,750 --> 01:19:16,750
Joe ha capito a una scienza.
Basta giocare con esso. È tutta ripetizione.
1486
01:19:18,917 --> 01:19:19,917
Prova ancora una volta.
1487
01:19:24,250 --> 01:19:25,167
Oh, eccolo qui.
1488
01:19:26,375 --> 01:19:27,208
Ciao?
1489
01:19:27,292 --> 01:19:28,958
-Hello? Ci sei?
-Joe, siamo qui.
1490
01:19:29,042 --> 01:19:30,292
Sei lì. Dove sei?
1491
01:19:30,458 --> 01:19:32,917
-penso che lo sappiano.
-Vhere la tua posizione?
1492
01:19:33,000 --> 01:19:35,542
-penso che lo sappiano.
-Joe, la posizione!
1493
01:19:35,958 --> 01:19:38,333
{\ an8} 211 Market Street,
Fuori da Ferry Street, Newark.
1494
01:19:38,750 --> 01:19:40,125
{\ AN8} Abbiamo ottenuto la torre. Siamo vicini.
1495
01:19:40,208 --> 01:19:41,333
{\ an8} vai alla porta sul retro.
1496
01:19:41,500 --> 01:19:42,375
Joe!
1497
01:19:43,583 --> 01:19:46,375
211 Mercato, porta posteriore.
Dobbiamo tornare indietro alla porta! Andiamo!
1498
01:19:48,417 --> 01:19:49,375
Qualche domanda?
1499
01:19:50,583 --> 01:19:55,042
Sai, matita o carta.
Tutto sui computer, è lo stesso.
1500
01:19:56,042 --> 01:19:57,792
Farò questo bene così bene come te,
1501
01:19:59,667 --> 01:20:00,625
se non meglio.
1502
01:20:02,625 --> 01:20:03,750
Hai ripensamenti?
1503
01:20:06,333 --> 01:20:07,417
Con il modo in cui pianifico?
1504
01:20:09,792 --> 01:20:11,375
Non ho ripensamenti.
1505
01:20:17,125 --> 01:20:18,000
Vincent.
1506
01:20:20,458 --> 01:20:21,958
Hai successo
Tutto quello che stai facendo.
1507
01:20:22,042 --> 01:20:23,667
Non pensi che sia
Meglio concentrarsi su questo?
1508
01:20:25,708 --> 01:20:27,458
Sei sempre stato un leader ma non un capo.
1509
01:20:28,333 --> 01:20:29,708
È una grande fottuta differenza.
1510
01:20:34,125 --> 01:20:36,875
-Uncle Sal.
-Cosa che, Vincent?
1511
01:20:37,833 --> 01:20:39,708
Ti ho visto venire 25 anni fa.
1512
01:20:40,708 --> 01:20:41,625
Sì, l'hai fatto?
1513
01:20:42,917 --> 01:20:44,125
C'è un punto in corso?
1514
01:20:44,333 --> 01:20:45,583
Con te, nah.
1515
01:20:46,792 --> 01:20:48,875
Ti ho visto venire
a faccia a faccia tutta la mia vita.
1516
01:20:48,958 --> 01:20:50,208
Vincent, lascialo andare.
1517
01:20:50,458 --> 01:20:51,542
Dovrei lasciare andare Jimmy?
1518
01:20:54,042 --> 01:20:55,625
Fucking Rispondi a me, ho fatto una domanda.
1519
01:20:55,875 --> 01:20:57,167
Viene fornito con il territorio.
1520
01:20:58,375 --> 01:20:59,625
Meglio lui di te, vero?
1521
01:21:03,500 --> 01:21:06,042
Anthony, fai un giro.
1522
01:21:14,458 --> 01:21:15,375
Allora come ti senti?
1523
01:21:16,167 --> 01:21:18,125
Non rubi, non rubare.
1524
01:21:18,833 --> 01:21:20,333
Non ti sbarvi la testa, niente.
1525
01:21:20,625 --> 01:21:22,208
Appena fuori nel tuo piccolo mondo.
1526
01:21:22,583 --> 01:21:23,875
Mezzo mafioso fatto.
1527
01:21:24,625 --> 01:21:26,333
Si sente meglio che essere lavato.
1528
01:21:38,667 --> 01:21:39,833
Buona notte, Vincent.
1529
01:21:41,333 --> 01:21:42,750
Hai ripensamenti adesso?
1530
01:21:43,708 --> 01:21:45,333
Scommetto che non l'hai visto arrivare.
1531
01:21:46,500 --> 01:21:48,167
Spara a questo fottuto ragazzo!
1532
01:21:49,083 --> 01:21:50,500
Fanculo, Anthony!
1533
01:21:51,708 --> 01:21:53,667
Andare! Andare! Andare!
1534
01:22:04,417 --> 01:22:05,375
Che cazzo?
1535
01:22:07,125 --> 01:22:08,167
Ci ha scopato.
1536
01:22:08,833 --> 01:22:09,875
Ci ha scopato.
1537
01:22:20,500 --> 01:22:22,250
Sai perché tuo padre mi ha dato quella pistola?
1538
01:22:23,000 --> 01:22:25,125
Perché sapeva che non l'hai fatto
avere le palle per usarlo.
1539
01:22:36,292 --> 01:22:37,542
Pensi che io abbia paura di morire?
1540
01:22:38,292 --> 01:22:39,458
Dammi quella fottuta pistola.
1541
01:22:39,792 --> 01:22:40,792
Lo farò da solo.
1542
01:22:41,083 --> 01:22:44,667
Vin, dì solo la parola
E lasciamo cadere il fottuto ragazzo in questo momento.
1543
01:22:45,875 --> 01:22:48,458
Zio Sal, dammi il tuo
parola che è fatto.
1544
01:22:48,542 --> 01:22:50,958
Finisce qui e puoi camminare,
1545
01:22:51,625 --> 01:22:52,958
Entrambi i nostri problemi sono risolti.
1546
01:22:57,250 --> 01:22:58,750
Sei sempre stato intelligente, Vincent.
1547
01:23:32,000 --> 01:23:32,875
Gianni, andiamo.
1548
01:23:32,958 --> 01:23:34,167
Dai, andiamo fuori da qui. Dai.
1549
01:23:34,292 --> 01:23:35,458
Andiamo fuori da qui! Dai!
1550
01:24:05,958 --> 01:24:07,125
so cosa provi.
1551
01:24:07,750 --> 01:24:09,750
ho perso mio padre quando avevo la tua età.
1552
01:24:10,208 --> 01:24:11,792
non ti dirò che diventa più facile.
1553
01:24:12,083 --> 01:24:12,958
non è.
1554
01:24:13,458 --> 01:24:15,083
è solo qualcosa con cui devi convivere
1555
01:24:15,750 --> 01:24:17,458
e così è la decisione che hai preso.
1556
01:24:18,750 --> 01:24:20,083
sei un uomo adesso, Gianni.
1557
01:24:20,708 --> 01:24:23,083
Sii forte per tua madre,
i tuoi fratelli e le tue sorelle.
1558
01:24:23,500 --> 01:24:24,333
Hanno bisogno di te.
1559
01:24:25,000 --> 01:24:27,208
quello che è stato fatto è fatto. Lascialo andare.
1560
01:24:28,542 --> 01:24:29,583
Sono diretto in Florida
1561
01:24:29,667 --> 01:24:32,208
per vedere attraverso questo sogno
io e tuo padre avevamo.
1562
01:24:32,958 --> 01:24:34,667
e ti verrà passato.
1563
01:24:35,417 --> 01:24:37,542
Era più di mio cugino.
Era il mio migliore amico.
1564
01:24:38,417 --> 01:24:40,250
vi amava ragazzi più di ogni altra cosa.
1565
01:24:41,833 --> 01:24:43,833
è lassù a guardare in basso su tutti noi.
1566
01:25:24,958 --> 01:25:26,708
È Vinny. Ciao?
1567
01:25:26,958 --> 01:25:28,083
Che succede, capo?
1568
01:25:28,375 --> 01:25:29,292
Non molto, fratello.
1569
01:25:29,375 --> 01:25:30,500
Sai cosa dicono, giusto?
1570
01:25:30,750 --> 01:25:32,917
Essere un agnello sacrificale ha i suoi vantaggi.
1571
01:25:33,792 --> 01:25:35,042
senza dubbio. Senza dubbio.
1572
01:25:43,167 --> 01:25:44,292
Hai ringraziato il nostro amico?
1573
01:25:44,833 --> 01:25:45,708
Assolutamente.
1574
01:25:45,792 --> 01:25:46,958
e lui ti ha ringraziato anche.
1575
01:25:47,708 --> 01:25:51,333
ed è difficile per le strade dell'America
1576
01:25:51,417 --> 01:25:53,417
-Ciao?
-Ciao? Sei qui?
1577
01:25:53,750 --> 01:25:55,625
Joe, siamo qui.
Sei lì. Dove sei?
1578
01:25:55,708 --> 01:25:58,292
-Penso di sapere
-Joe, la posizione!
1579
01:25:58,458 --> 01:26:00,917
211 Market Street,
Off da Perry Street, Newark.
1580
01:26:01,042 --> 01:26:02,167
Vai alla porta nella parte posteriore.
1581
01:26:02,250 --> 01:26:03,208
La porta sul retro!
1582
01:26:03,292 --> 01:26:05,958
211 Mercato, porta posteriore.
Dobbiamo tornare indietro alla porta! Andiamo!
1583
01:26:08,917 --> 01:26:11,333
questa è la al alzra
1584
01:26:14,042 --> 01:26:16,500
{\ an8} non giochiamo, ti ho detto
1585
01:26:16,708 --> 01:26:18,792
Avere una mano sulla tua fondina
1586
01:26:18,875 --> 01:26:21,583
E Little Vincent, come va
Andando con la nuova impresa?
1587
01:26:26,042 --> 01:26:27,833
Piuttosto buono. Va tutto bene.
1588
01:26:32,000 --> 01:26:34,167
quindi abbiamo creato il nostro
1589
01:26:34,583 --> 01:26:38,125
nessun aiuto dal sistema
Quindi abbiamo creato il nostro ...
1590
01:26:38,250 --> 01:26:40,417
Sai, se hai bisogno di me,
Sono sempre qui per te.
1591
01:26:40,708 --> 01:26:41,917
Ti amo, fratello. Arrivederci.
1592
01:26:42,167 --> 01:26:44,375
ha pagato i poliziotti e fatto uomini
1593
01:26:45,125 --> 01:26:47,167
ma se ci attraversi
1594
01:26:47,583 --> 01:26:49,333
Chiameremo il hitman
1595
01:26:49,625 --> 01:26:54,292
e i soldi sono stati fatti in America
1596
01:26:57,042 --> 01:26:58,042
Chiudi gli occhi.
1597
01:26:59,833 --> 01:27:01,125
Devo davvero fidarmi di te.
1598
01:27:04,083 --> 01:27:05,000
Aprire.
1599
01:27:07,958 --> 01:27:08,833
Lo vedi?
1600
01:27:10,917 --> 01:27:13,292
questa è la al alzra
1601
01:27:13,458 --> 01:27:15,833
-Bambino.
-Sei meglio chiudere il tuo boca
1602
01:27:16,083 --> 01:27:18,417
non giochiamo, ti ho detto
1603
01:27:18,625 --> 01:27:21,083
Avere una mano sulla tua fondina
1604
01:27:21,167 --> 01:27:23,583
questa è la al alzra
1605
01:27:23,833 --> 01:27:26,167
è meglio chiudere il tuo boca
1606
01:27:26,375 --> 01:27:28,792
Guarda dove il tuo naso è rotto
1607
01:27:28,917 --> 01:27:31,333
dormiamo con un occhio aperto
1608
01:27:31,417 --> 01:27:32,708
Il procuratore generale Robert Kennedy
1609
01:27:32,792 --> 01:27:34,958
dipinge un'immagine cupa di
l'ascesa dell'illegalità
1610
01:27:35,042 --> 01:27:37,250
sotto il COSA NOSTRA o MAFIA.
1611
01:27:37,417 --> 01:27:40,375
Questo descrive come il governo
di gioco d'azzardo organizzato,
1612
01:27:40,458 --> 01:27:43,167
Venuali per i narcotici,
Estorsione, racket,
1613
01:27:43,250 --> 01:27:45,333
e controllo di alcuni sindacati.
1614
01:27:45,417 --> 01:27:47,750
Dice che il reddito si avvicina a miliardi.
1615
01:27:52,083 --> 01:27:54,708
{\ AN8} questo è la al Cosa Nostra
1616
01:27:54,792 --> 01:27:57,125
è meglio chiudere il tuo boca
1617
01:27:57,333 --> 01:27:59,750
non giochiamo, ti ho detto
1618
01:27:59,917 --> 01:28:02,333
Avere una mano sulla tua fondina
1619
01:28:02,458 --> 01:28:05,000
questa è la al alzra
1620
01:28:05,125 --> 01:28:07,458
{\ an8} è meglio chiudere il tuo boca
1621
01:28:07,542 --> 01:28:10,042
{\ an8} guarda dove il tuo naso è rotto
1622
01:28:10,208 --> 01:28:12,542
{\ an8} dormiamo con un occhio aperto
122393
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof