Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Programa con subtítulos en español]
2
00:00:07,700 --> 00:00:08,460
Despiértate, despiértate.
3
00:00:08,740 --> 00:00:09,220
Levántate.
4
00:00:12,460 --> 00:00:14,020
¿Qué pasa con tu voz?
5
00:00:14,340 --> 00:00:15,340
¿Por qué está ronca?
6
00:00:15,420 --> 00:00:16,740
¿Qué pasa con tu garganta?
7
00:00:16,980 --> 00:00:17,740
¿Por qué tu voz también está ronca?
8
00:00:18,980 --> 00:00:20,300
Ayer
9
00:00:21,580 --> 00:00:22,620
los niños
10
00:00:22,710 --> 00:00:26,230
[Monitoreo de video de seguridad de la brigada de bomberos (PC)]
11
00:00:22,900 --> 00:00:24,330
nos dieron un regalo.
12
00:00:27,820 --> 00:00:29,140
Todos fueron a trabajar.
13
00:00:30,460 --> 00:00:31,340
Nosotros dos
14
00:00:32,060 --> 00:00:34,980
no podemos decepcionar a los niños.
15
00:00:58,420 --> 00:00:59,380
¿Y tú? ¿Qué pasa?
16
00:00:59,580 --> 00:01:01,860
Eso es todo para la conferencia de seguridad contra incendios de hoy.
17
00:01:01,900 --> 00:01:06,770
Gracias, bombero.
18
00:01:07,140 --> 00:01:08,700
Gracias a todos los niños.
19
00:01:08,740 --> 00:01:09,820
Entonces quiero preguntarles,
20
00:01:10,460 --> 00:01:12,180
¿tienen algo más que preguntarme?
21
00:01:12,660 --> 00:01:14,380
Si están en el incendio...
22
00:01:14,820 --> 00:01:16,380
Silencio.
23
00:01:16,420 --> 00:01:17,420
Pregunten uno por uno, ¿OK?
24
00:01:17,460 --> 00:01:18,380
Siéntense primero.
25
00:01:18,380 --> 00:01:20,620
Ya que todos están tan entusiasmados,
26
00:01:20,850 --> 00:01:22,220
voy a decir algo más.
27
00:01:32,580 --> 00:01:33,380
No
28
00:01:34,259 --> 00:01:35,539
jueguen con el fuego.
29
00:01:42,259 --> 00:01:43,020
Yo también
30
00:01:43,380 --> 00:01:45,210
hablé demasiado.
31
00:01:50,140 --> 00:01:50,690
¿Hay helado?
32
00:01:50,780 --> 00:01:51,580
Sí, sí.
33
00:01:51,780 --> 00:01:53,380
Le pedí a Liu que te lo guardara.
34
00:01:54,259 --> 00:01:54,820
Es imposible.
35
00:01:56,740 --> 00:01:57,300
Informe.
36
00:02:01,030 --> 00:02:04,430
♪Ayer tras dar vueltas♪
37
00:02:07,840 --> 00:02:11,880
♪El viento frío esculpió su perfil♪
38
00:02:14,670 --> 00:02:19,410
♪Sigo adelante contra la luz♪
39
00:02:21,480 --> 00:02:26,130
♪Recuerda un nuevo mañana♪
40
00:02:26,700 --> 00:02:32,270
♪Dejo que el juramento vuelva a mis oídos♪
41
00:02:33,480 --> 00:02:40,180
♪Insisto en ir más lejos♪
42
00:02:40,480 --> 00:02:43,700
♪Contra la luz, sigue adelante con valentía♪
43
00:02:43,900 --> 00:02:47,120
♪El humo cubre el cielo♪
44
00:02:47,290 --> 00:02:49,860
♪Vuelo más alto contra el viento♪
45
00:02:49,860 --> 00:02:53,840
♪Más allá del cielo♪
46
00:02:54,120 --> 00:02:57,329
♪Antes del amanecer y después del anochecer♪
47
00:02:57,480 --> 00:03:00,900
♪Voy a experimentar miles de veces más♪
48
00:03:01,010 --> 00:03:03,530
♪Romperé esa pared para tocar♪
49
00:03:03,530 --> 00:03:08,810
♪La frontera entre el sol y el mar♪
50
00:03:05,710 --> 00:03:09,020
[Entre las llamas]
51
00:03:09,570 --> 00:03:13,270
[Episodio 06]
[Obedecer órdenes y mandos]
52
00:03:13,770 --> 00:03:15,910
[Bomberos y Rescates de China]
53
00:03:25,420 --> 00:03:26,220
¿Te molestó la luz?
54
00:03:27,380 --> 00:03:28,020
No.
55
00:03:28,500 --> 00:03:29,180
Estoy pensando en algo.
56
00:03:29,780 --> 00:03:30,579
¿Qué pasa?
57
00:03:34,940 --> 00:03:36,980
Ahora todos de la estación sabe que
58
00:03:37,300 --> 00:03:38,780
Yu va a irse.
59
00:03:39,820 --> 00:03:41,500
¿Tenemos que hacer algo?
60
00:03:41,940 --> 00:03:42,980
Si no, no sería adecuado.
61
00:03:43,820 --> 00:03:45,820
Bueno, voy a hablar más con él.
62
00:03:47,260 --> 00:03:48,540
Tengo que ir yo.
63
00:03:48,780 --> 00:03:49,780
Después de todo,
64
00:03:50,100 --> 00:03:52,380
le aconsejé a Yu que fuera bombero.
65
00:03:52,980 --> 00:03:54,010
De todos modos,
66
00:03:54,540 --> 00:03:55,620
tengo esta responsabilidad.
67
00:03:57,340 --> 00:03:59,740
Si decidió irse,
68
00:04:00,700 --> 00:04:02,100
¿tenemos que organizarle
69
00:04:02,100 --> 00:04:03,180
una fiesta de despedida?
70
00:04:07,500 --> 00:04:08,290
Sí.
71
00:04:09,820 --> 00:04:11,380
Yu lleva tantos años aquí.
72
00:04:11,940 --> 00:04:13,260
Es muy capaz en el trabajo,
73
00:04:14,170 --> 00:04:16,300
y no nos ha pedido nada.
74
00:04:17,220 --> 00:04:19,010
Siempre aguanta las injusticias.
75
00:04:20,620 --> 00:04:21,930
Si se va ahora,
76
00:04:23,060 --> 00:04:24,620
tenemos que organizarle una fiesta.
77
00:04:25,220 --> 00:04:27,020
No podemos decepcionarlo.
78
00:04:30,860 --> 00:04:31,900
Hablando de esto,
79
00:04:32,460 --> 00:04:33,580
creo que tenemos que participar
80
00:04:33,860 --> 00:04:35,810
en ese programa de bomberos.
81
00:04:36,740 --> 00:04:37,460
Mira,
82
00:04:37,460 --> 00:04:39,260
incluso los familiares de los bomberos
83
00:04:39,260 --> 00:04:40,500
no nos entienden,
84
00:04:40,620 --> 00:04:42,500
mucho menos la gente común.
85
00:04:43,060 --> 00:04:43,580
¿Verdad?
86
00:04:44,340 --> 00:04:45,380
Tenemos que dejar que más gente
87
00:04:45,380 --> 00:04:46,730
conozca el trabajo
88
00:04:47,140 --> 00:04:48,900
y la vida de los bomberos.
89
00:04:49,860 --> 00:04:50,500
¿Qué te parece?
90
00:04:57,980 --> 00:04:59,140
Si no puedes alcanzarlo, déjalo.
91
00:04:59,940 --> 00:05:00,740
Toma un poco de agua.
92
00:05:01,260 --> 00:05:01,940
OK.
93
00:05:10,140 --> 00:05:11,730
¿Recuerdas que en la primera misión
94
00:05:12,460 --> 00:05:13,260
fue este camión?
95
00:05:14,140 --> 00:05:16,500
Choqué con tu cara tan pronto como abrí la puerta,
96
00:05:16,500 --> 00:05:17,610
tus dientes frontales se rompieron.
97
00:05:19,420 --> 00:05:20,220
No lo menciones.
98
00:05:20,700 --> 00:05:21,460
Es la primera misión,
99
00:05:21,460 --> 00:05:22,900
estaba un poco nervioso.
100
00:05:24,380 --> 00:05:25,860
Creo que
101
00:05:25,980 --> 00:05:27,100
soy bueno
102
00:05:27,460 --> 00:05:28,180
para convencer de la gente.
103
00:05:28,970 --> 00:05:31,180
Dejé que estudiaras la maestría
104
00:05:31,540 --> 00:05:32,700
para unirte a los bomberos.
105
00:05:33,420 --> 00:05:34,700
Pero no está mal, ¿verdad?
106
00:05:34,820 --> 00:05:35,780
Después de venir,
107
00:05:36,420 --> 00:05:37,540
¿te gustó esta profesión?
108
00:05:39,700 --> 00:05:40,260
Sí.
109
00:05:45,020 --> 00:05:46,900
Al principio creía que eras un poco débil,
110
00:05:47,820 --> 00:05:49,180
me preocupaba que no pudieras hacerlo.
111
00:05:49,940 --> 00:05:52,340
Después, poco a poco, estamos durante mucho tiempo
112
00:05:52,900 --> 00:05:54,020
y hemos hecho muchas tareas.
113
00:05:55,060 --> 00:05:56,700
Me doy cuenta de que al llegar a la escena,
114
00:05:57,180 --> 00:05:58,500
eres el más caprichoso
115
00:05:59,340 --> 00:06:00,420
y el más valiente.
116
00:06:01,100 --> 00:06:02,580
No importa lo que pase en la escena,
117
00:06:02,780 --> 00:06:03,980
entras de inmediato.
118
00:06:04,380 --> 00:06:05,620
Te digo la verdad.
119
00:06:06,140 --> 00:06:07,100
Ahora cuando tenemos una misión,
120
00:06:07,100 --> 00:06:08,780
no importa lo complicada que sea la situación,
121
00:06:09,580 --> 00:06:10,700
mientras estés,
122
00:06:11,700 --> 00:06:12,900
me siento tranquilo.
123
00:06:13,980 --> 00:06:14,500
Sí.
124
00:06:15,220 --> 00:06:16,980
Cada vez que estoy en una escena de rescate,
125
00:06:17,380 --> 00:06:18,700
puedo saber inmediatamente
126
00:06:18,740 --> 00:06:20,340
el límite de estrés
127
00:06:20,380 --> 00:06:21,380
y la estructura de fuerza de este lugar.
128
00:06:22,460 --> 00:06:23,900
Sé qué ladrillo debo quitar
129
00:06:24,380 --> 00:06:25,740
y qué tabla debo levantar.
130
00:06:26,340 --> 00:06:28,180
Puedo resolver todos estos problemas estructurales.
131
00:06:32,100 --> 00:06:33,940
Pero estas cosas en la vida
132
00:06:35,620 --> 00:06:36,659
son muy difíciles.
133
00:06:37,940 --> 00:06:40,020
Realmente no puedo resolverlas.
134
00:06:44,220 --> 00:06:44,860
Yu.
135
00:06:47,220 --> 00:06:48,620
Dicen que
136
00:06:49,180 --> 00:06:50,020
los bomberos
137
00:06:50,980 --> 00:06:52,540
toman el trabajo como la vida.
138
00:06:53,260 --> 00:06:55,290
Pero en la vida no solo hay trabajo.
139
00:06:57,220 --> 00:06:58,580
También necesitamos vivir.
140
00:07:00,740 --> 00:07:02,220
Tienes derecho a elegir.
141
00:07:03,340 --> 00:07:04,380
No importa lo que elijas,
142
00:07:05,900 --> 00:07:06,850
te apoyaremos
143
00:07:07,620 --> 00:07:08,780
y te desearemos lo mejor.
144
00:07:13,940 --> 00:07:14,500
Luxiao.
145
00:07:15,660 --> 00:07:16,420
Lo siento.
146
00:07:21,940 --> 00:07:22,980
Seremos
147
00:07:24,820 --> 00:07:26,170
compañeros de armas para siempre.
148
00:07:27,380 --> 00:07:28,220
Además,
149
00:07:28,980 --> 00:07:30,420
me siento muy honrado
150
00:07:30,940 --> 00:07:32,060
por tener un compañero como tú.
151
00:07:35,700 --> 00:07:36,260
Límpialo.
152
00:08:12,100 --> 00:08:12,740
¿Qué quieres decir?
153
00:08:15,620 --> 00:08:16,260
No preguntes más.
154
00:08:16,540 --> 00:08:17,460
A dormir, a dormir.
155
00:08:26,940 --> 00:08:27,580
[Yu.]
156
00:08:28,100 --> 00:08:29,010
[Lo siento.]
157
00:08:29,540 --> 00:08:30,890
[Te culpé injustamente antes.]
158
00:08:31,140 --> 00:08:32,539
[Si me pasa algo,]
159
00:08:32,820 --> 00:08:34,740
[te dejaré todo.]
160
00:08:35,179 --> 00:08:36,020
[Yu.]
161
00:08:36,100 --> 00:08:36,860
[¡Ánimo!]
162
00:08:37,260 --> 00:08:38,500
[Eres el más confiable.]
163
00:08:38,890 --> 00:08:40,260
[No importa lo que hagas en el futuro,]
164
00:08:40,380 --> 00:08:42,250
[creo que puedes hacerlo bien.]
165
00:08:42,419 --> 00:08:44,220
[Todas las herencias de Liu Ruyi]
166
00:08:44,420 --> 00:08:46,450
[serán distribuidas por Yu Qilei.]
167
00:08:46,450 --> 00:08:48,180
[No me preocuparé si se lo dejaré.]
168
00:08:48,180 --> 00:08:49,100
[Ánimo, Yu.]
169
00:08:51,780 --> 00:08:55,260
[Equipo de bomberos y rescates de Beixun]
170
00:08:55,260 --> 00:08:58,410
[Bomberos de Beixun]
171
00:08:56,220 --> 00:08:57,700
Los superiores
172
00:08:57,820 --> 00:09:00,180
dejaron que
173
00:09:00,730 --> 00:09:01,940
nos encargáramos de este programa.
174
00:09:02,740 --> 00:09:03,860
Él es el jefe de estación,
175
00:09:03,860 --> 00:09:04,780
Lin Luxiao.
176
00:09:04,980 --> 00:09:06,580
El instructor, Yang Zhengang.
177
00:09:06,980 --> 00:09:08,620
Ellos dos cooperarán con ustedes.
178
00:09:11,100 --> 00:09:13,130
¿No van a hablar
179
00:09:13,380 --> 00:09:14,500
del siguiente plan de trabajo?
180
00:09:14,740 --> 00:09:15,580
Sí.
181
00:09:16,420 --> 00:09:17,220
Es que
182
00:09:17,220 --> 00:09:18,580
sobre el rodaje del programa,
183
00:09:19,140 --> 00:09:20,020
tenemos
184
00:09:21,500 --> 00:09:22,340
unas sugerencias.
185
00:09:22,540 --> 00:09:23,820
Durante el rodaje del programa,
186
00:09:24,540 --> 00:09:26,130
no pueden afectar nuestro entrenamiento normal.
187
00:09:26,900 --> 00:09:27,580
Segundo,
188
00:09:27,820 --> 00:09:30,220
no se pueden difundir conocimientos
189
00:09:30,860 --> 00:09:31,610
e ideas equivocados.
190
00:09:32,620 --> 00:09:33,380
Por último,
191
00:09:34,020 --> 00:09:35,660
también es lo más importante.
192
00:09:36,580 --> 00:09:37,660
Durante el rodaje,
193
00:09:38,220 --> 00:09:40,010
obedezcan nuestras órdenes.
194
00:09:40,540 --> 00:09:43,340
Si violan la disciplina,
195
00:09:44,300 --> 00:09:45,660
suspenderé el rodaje de inmediato.
196
00:09:47,740 --> 00:09:48,460
¿Algún problema?
197
00:09:50,980 --> 00:09:51,540
No.
198
00:09:52,460 --> 00:09:53,740
En primer lugar, en nombre del equipo del programa,
199
00:09:54,020 --> 00:09:55,940
les doy gracias por su apoyo.
200
00:09:56,610 --> 00:09:57,300
En segundo lugar,
201
00:09:57,340 --> 00:09:59,180
nuestro programa se centra en el entrenamiento de bomberos
202
00:09:59,180 --> 00:10:00,660
y el rescate en incendios.
203
00:10:01,380 --> 00:10:02,820
Además, no hay guiones en todo el proceso.
204
00:10:03,020 --> 00:10:04,810
Van a ser grabaciones auténticas en cualquier momento.
205
00:10:05,300 --> 00:10:06,140
Así que los invitados
206
00:10:06,140 --> 00:10:08,060
también vivirán, comerán
207
00:10:08,220 --> 00:10:10,100
y se entrenarán
208
00:10:10,300 --> 00:10:11,860
con los bomberos.
209
00:10:12,020 --> 00:10:13,300
Por eso, creo que las tres sugerencias
210
00:10:13,300 --> 00:10:14,100
que dijo el jefe de estación
211
00:10:14,620 --> 00:10:15,660
son totalmente razonables.
212
00:10:16,220 --> 00:10:17,780
También están acordes con el objetivo de nuestro programa.
213
00:10:18,540 --> 00:10:19,140
Está bien.
214
00:10:19,220 --> 00:10:20,570
Bueno,
215
00:10:20,620 --> 00:10:22,060
es la primera vez que hacemos
216
00:10:22,140 --> 00:10:24,180
la grabación del programa.
217
00:10:25,180 --> 00:10:26,850
En el trabajo y la vida futuros,
218
00:10:26,900 --> 00:10:28,020
si hay algo que
219
00:10:28,020 --> 00:10:29,060
no hacemos bien,
220
00:10:29,340 --> 00:10:30,540
por favor, entiéndannos.
221
00:10:31,620 --> 00:10:33,740
En realidad, sabemos muy poco sobre los bomberos.
222
00:10:33,980 --> 00:10:35,220
En el futuro,
223
00:10:35,220 --> 00:10:36,820
nos aprenderemos y nos ayudaremos mutuamente.
224
00:10:38,210 --> 00:10:39,140
Capitán Meng.
225
00:10:39,940 --> 00:10:40,420
Jefe Lin.
226
00:10:41,100 --> 00:10:41,580
Instructor Yang.
227
00:10:41,860 --> 00:10:42,900
Que tengamos una buena cooperación.
228
00:10:44,260 --> 00:10:45,130
¿De repente
229
00:10:45,460 --> 00:10:46,460
aceptaste el rodaje del programa?
230
00:10:46,860 --> 00:10:47,340
Sí.
231
00:10:48,260 --> 00:10:49,220
Algo me conmovió.
232
00:10:49,620 --> 00:10:50,610
Creo que la vida de los bomberos
233
00:10:50,660 --> 00:10:51,980
debe ser vista
234
00:10:51,980 --> 00:10:52,700
y comprendida.
235
00:10:53,420 --> 00:10:54,620
Es útil para nuestro trabajo.
236
00:10:55,580 --> 00:10:57,620
De hecho, lo que pasó en su estación
237
00:10:58,100 --> 00:11:00,060
lo propuso Lou Mingye.
238
00:11:01,140 --> 00:11:02,540
Sus opiniones sobre algunas cuestiones
239
00:11:02,540 --> 00:11:04,180
son especiales.
240
00:11:07,260 --> 00:11:08,050
¿Le pasó algo
241
00:11:08,940 --> 00:11:10,500
a su estación?
242
00:11:11,980 --> 00:11:12,820
No.
243
00:11:16,540 --> 00:11:17,140
Capitán Meng.
244
00:11:18,260 --> 00:11:19,660
Últimamente
245
00:11:20,340 --> 00:11:21,420
he estado pensando
246
00:11:22,260 --> 00:11:25,380
cómo ser un buen jefe de estación.
247
00:11:28,380 --> 00:11:29,220
¿Qué opinas?
248
00:11:31,300 --> 00:11:33,380
Respetar los estándares estrictos en el trabajo.
249
00:11:33,380 --> 00:11:35,660
Cooperar bien con el instructor en la vida.
250
00:11:36,260 --> 00:11:38,900
Pensar en todas las preocupaciones de los miembros del equipo.
251
00:11:38,930 --> 00:11:40,020
Me lo enseñaste.
252
00:11:41,300 --> 00:11:42,580
Pero siempre pienso que
253
00:11:43,740 --> 00:11:44,370
no es suficiente.
254
00:11:48,580 --> 00:11:49,620
Te regalo una palabra,
255
00:11:50,300 --> 00:11:51,420
"empatía".
256
00:11:54,620 --> 00:11:57,020
Cuando yo era el jefe de estación, encontré un buen talento.
257
00:11:58,100 --> 00:12:00,180
Decidí capacitarlo.
258
00:12:02,460 --> 00:12:05,460
Después de un tiempo, siempre decía que estaba cansado
259
00:12:06,140 --> 00:12:06,940
y no podía aguantar más.
260
00:12:06,940 --> 00:12:08,500
Era estricto.
261
00:12:08,500 --> 00:12:09,540
Dije: "Aguanta un poco más."
262
00:12:10,940 --> 00:12:13,500
Después de un tiempo, descubrí algo raro.
263
00:12:13,500 --> 00:12:15,460
Lo dejé ir al hospital para que lo examinaran.
264
00:12:15,460 --> 00:12:17,260
Me asustó.
265
00:12:20,730 --> 00:12:21,540
Cáncer intestinal.
266
00:12:22,660 --> 00:12:24,100
Se sometió a la operación.
267
00:12:24,340 --> 00:12:25,340
La vida está salvada.
268
00:12:25,940 --> 00:12:27,300
Pero ya no puede ser bombero.
269
00:12:28,260 --> 00:12:30,060
Ahora al recordarlo,
270
00:12:32,180 --> 00:12:32,780
es una pena.
271
00:12:33,380 --> 00:12:34,780
Si lo hubiera descubierto antes...
272
00:12:36,940 --> 00:12:37,460
Bueno.
273
00:12:37,780 --> 00:12:38,580
No hablemos de eso.
274
00:12:40,140 --> 00:12:40,940
Vuelve.
275
00:12:41,500 --> 00:12:42,740
Te dejo el programa.
276
00:12:42,940 --> 00:12:43,420
No te preocupes.
277
00:12:43,610 --> 00:12:44,860
Coopera bien con Yang.
278
00:12:45,020 --> 00:12:45,500
Sí.
279
00:12:46,340 --> 00:12:46,770
Ve.
280
00:13:00,380 --> 00:13:01,140
Lin Luxiao.
281
00:13:03,370 --> 00:13:03,860
¿Qué pasa?
282
00:13:05,980 --> 00:13:07,220
Escuché que estás de acuerdo.
283
00:13:08,540 --> 00:13:09,620
Me parece muy bien.
284
00:13:11,460 --> 00:13:12,610
Es una buena oportunidad.
285
00:13:13,980 --> 00:13:15,540
No solo nos permite mostrar
286
00:13:15,540 --> 00:13:17,140
nuevas tecnologías y nuevos equipos,
287
00:13:17,940 --> 00:13:20,300
también es una oportunidad para examinarnos y corregir los errores.
288
00:13:25,340 --> 00:13:26,820
Creo que tu forma de entrenamiento
289
00:13:27,500 --> 00:13:28,460
ya es anticuada.
290
00:13:29,820 --> 00:13:30,340
Ahora
291
00:13:31,220 --> 00:13:32,940
ya no es la forma que conoces.
292
00:13:33,700 --> 00:13:35,660
Tal vez cuando termine este programa,
293
00:13:36,500 --> 00:13:37,540
lo descubrirás tú mismo.
294
00:13:38,820 --> 00:13:39,660
OK.
295
00:13:40,340 --> 00:13:40,980
Lo veré.
296
00:13:42,250 --> 00:13:43,340
Si hay algún problema, no es terrible.
297
00:13:44,980 --> 00:13:46,260
Pero no huyas.
298
00:13:47,140 --> 00:13:47,820
Tienes que enfrentarlo.
299
00:13:56,360 --> 00:14:00,140
[Bomberos y Rescates de China]
300
00:13:59,740 --> 00:14:00,340
Dagang.
301
00:14:00,380 --> 00:14:01,700
Mira este chaleco blanco.
302
00:14:01,940 --> 00:14:02,580
Es muy bonito.
303
00:14:02,610 --> 00:14:03,250
Compraré otro.
304
00:14:03,860 --> 00:14:05,020
¡Qué feo!
305
00:14:05,340 --> 00:14:06,980
Además, no vienen a grabarte.
306
00:14:07,020 --> 00:14:08,780
¿Es necesario invertir en tu cara vieja?
307
00:14:09,260 --> 00:14:11,220
Creo que van a grabar a Yijiu y Shiquan.
308
00:14:11,300 --> 00:14:13,530
¡Qué jóvenes y guapos!
309
00:14:16,860 --> 00:14:17,420
Cabo Lei,
310
00:14:17,940 --> 00:14:20,300
¿van a grabarnos más en este programa?
311
00:14:21,530 --> 00:14:22,660
¿No has visto el programa?
312
00:14:22,980 --> 00:14:23,940
Van a grabarnos a todos.
313
00:14:28,820 --> 00:14:29,660
Anuncio que
314
00:14:29,780 --> 00:14:32,220
a partir de mañana voy a perder peso.
315
00:14:32,420 --> 00:14:34,380
No me tienten con comida deliciosa.
316
00:14:34,380 --> 00:14:35,540
¿Para qué
317
00:14:35,580 --> 00:14:36,220
quieres perder el peso?
318
00:14:36,260 --> 00:14:37,820
Mira qué delgado estás ahora.
319
00:14:38,260 --> 00:14:40,740
Además, tenemos mucho entrenamiento todos los días.
320
00:14:40,820 --> 00:14:42,180
¿Ves que hay algún gordo en toda la estación?
321
00:14:42,220 --> 00:14:44,140
¿Quieres perder el peso? ¿No tienes nada que hacer?
322
00:14:44,140 --> 00:14:46,180
¿No sabes que al aparecer en la televisión
323
00:14:46,220 --> 00:14:47,020
la cara se vuelve más grande?
324
00:14:47,340 --> 00:14:48,740
Mira, todas esas estrellas
325
00:14:48,740 --> 00:14:50,100
tienen caras pequeñas.
326
00:14:50,260 --> 00:14:51,700
¿Y eso qué?
327
00:14:53,460 --> 00:14:54,260
¿Tienen esto?
328
00:14:57,980 --> 00:14:59,500
¿Por qué tomas mi limpiador facial?
329
00:14:59,660 --> 00:15:00,420
Lo usaré.
330
00:15:01,340 --> 00:15:03,220
¿No sueles lavarte la cara con agua?
331
00:15:03,220 --> 00:15:04,980
¿Cuándo has usado el limpiador facial?
332
00:15:05,260 --> 00:15:06,380
Mi cara
333
00:15:06,780 --> 00:15:07,380
está un poco áspera últimamente.
334
00:15:07,730 --> 00:15:08,660
Tengo que cuidarla.
335
00:15:08,860 --> 00:15:10,140
Mi limpiador facial es muy caro.
336
00:15:10,180 --> 00:15:11,980
¿Por qué usas tanto?
337
00:15:11,980 --> 00:15:12,820
Así hay más espuma.
338
00:15:18,660 --> 00:15:21,180
Resulta que la persona que más quiere aparecer en la televisión eres tú.
339
00:15:21,700 --> 00:15:22,340
¡Qué molesto!
340
00:15:22,820 --> 00:15:23,700
Asistente Liu. Asistente Liu.
341
00:15:24,580 --> 00:15:27,060
Préstanos tu lavador facial a mí y a Shiquan.
342
00:15:27,540 --> 00:15:28,380
Póntelo más para que haya más espuma.
343
00:15:28,660 --> 00:15:29,300
Bien, bien, bien.
344
00:15:29,370 --> 00:15:30,420
En mi opinión,
345
00:15:30,820 --> 00:15:33,100
lo que hacen Jiu y Shiquan será en vano.
346
00:15:33,300 --> 00:15:34,850
El asistente Liu y el cabo Lei
347
00:15:34,850 --> 00:15:36,820
son los bomberos profesionales de nuestra estación.
348
00:15:37,020 --> 00:15:37,820
Con razón, prestan atención a su imagen.
349
00:15:37,860 --> 00:15:39,460
¿Y ustedes dos?
350
00:15:39,460 --> 00:15:40,220
¿Qué están haciendo?
351
00:15:40,220 --> 00:15:41,140
Olvídalo.
352
00:15:41,340 --> 00:15:44,380
¿No sacaste el protector solar que nunca habías usado?
353
00:15:44,700 --> 00:15:45,980
Estamos haciendo lo mismo.
354
00:15:46,100 --> 00:15:47,500
No soy como tú.
355
00:15:47,980 --> 00:15:50,220
Soy el conductor del camión número 2.
356
00:15:50,660 --> 00:15:53,530
Soy el segundo conductor principal de nuestra estación.
357
00:15:53,660 --> 00:15:56,340
¿Segundo conductor principal?
358
00:15:56,860 --> 00:15:58,300
Eres un suplente.
359
00:15:58,340 --> 00:15:59,620
¿Cómo que soy un suplente?
360
00:15:59,850 --> 00:16:01,140
¿De qué se ríen? Yo...
361
00:16:01,620 --> 00:16:02,580
Dejo de hablar contigo.
362
00:16:02,730 --> 00:16:06,720
[Bomberos y Rescates de China]
363
00:16:13,260 --> 00:16:13,860
Liu.
364
00:16:14,860 --> 00:16:16,740
Aunque es nuestro comedor nocturno,
365
00:16:16,940 --> 00:16:18,580
no puedes dejar tanta comida.
366
00:16:18,660 --> 00:16:19,580
Mira, esta habitación
367
00:16:20,100 --> 00:16:21,140
está llena de tu comida.
368
00:16:21,700 --> 00:16:22,780
Cuando el programa comience,
369
00:16:22,900 --> 00:16:24,220
no será una sorpresa, sino un susto.
370
00:16:25,660 --> 00:16:26,330
Tú...
371
00:16:26,330 --> 00:16:28,060
Lo dices como si no hubieras comido.
372
00:16:28,100 --> 00:16:28,580
Vaya.
373
00:16:28,580 --> 00:16:29,890
Voy a pensar en una solución.
374
00:16:31,020 --> 00:16:31,940
Yijiu, Shiquan.
375
00:16:31,940 --> 00:16:32,420
Presente.
376
00:16:32,580 --> 00:16:34,060
Les doy una tarea importante.
377
00:16:34,620 --> 00:16:35,260
Limpien allí.
378
00:16:35,460 --> 00:16:36,060
Sí.
379
00:16:36,060 --> 00:16:36,660
- Sí. - Vete.
380
00:16:44,900 --> 00:16:46,540
Cabo Lei, hay demasiadas cosas.
381
00:16:46,540 --> 00:16:48,220
Yijiu y yo tardamos mucho.
382
00:16:48,420 --> 00:16:50,140
¿Qué tal si dejamos que el conductor del camión número dos
383
00:16:50,140 --> 00:16:50,820
venga a ayudarnos?
384
00:16:50,860 --> 00:16:51,900
Así será mucho más rápido.
385
00:16:54,820 --> 00:16:55,300
OK.
386
00:16:55,700 --> 00:16:56,060
Ven, ven.
387
00:16:56,100 --> 00:16:56,620
Ve a limpiar con ellos.
388
00:16:56,620 --> 00:16:57,210
No he terminado.
389
00:16:57,210 --> 00:16:58,300
No, no.
390
00:17:03,020 --> 00:17:03,700
¿Cómo va?
391
00:17:05,020 --> 00:17:06,180
¿Quién compró tantas cosas?
392
00:17:06,540 --> 00:17:07,099
¿Quién más puede ser?
393
00:17:08,220 --> 00:17:08,970
Liu.
394
00:17:09,099 --> 00:17:10,099
No es que quiera criticarte.
395
00:17:10,099 --> 00:17:11,420
Mira lo que hiciste.
396
00:17:12,220 --> 00:17:13,260
Te he dicho muchas veces que
397
00:17:13,260 --> 00:17:15,250
no almacenes ni compres tanto por Internet.
398
00:17:15,540 --> 00:17:16,020
¿Verdad?
399
00:17:16,260 --> 00:17:18,220
Esta es la estación de suministros de todos,
400
00:17:18,339 --> 00:17:19,740
no es tu almacén personal.
401
00:17:21,339 --> 00:17:21,770
Por cierto,
402
00:17:22,099 --> 00:17:23,619
esta es la información de todos los invitados.
403
00:17:23,619 --> 00:17:24,579
Todos echen un vistazo.
404
00:17:26,410 --> 00:17:28,660
De todos modos, no conozco a nadie.
405
00:17:28,660 --> 00:17:30,500
Miren a quién conocen.
406
00:17:31,770 --> 00:17:32,440
[Liu Xiahan]
407
00:17:34,540 --> 00:17:35,220
¿Quién es?
408
00:17:35,420 --> 00:17:35,980
No lo sé.
409
00:17:37,690 --> 00:17:38,240
[Zheng Ping]
410
00:17:39,540 --> 00:17:40,740
Pensé que podría ver a unas estrellas.
411
00:17:40,820 --> 00:17:41,220
Esto...
412
00:17:41,700 --> 00:17:42,700
¿Quiénes son?
413
00:17:43,140 --> 00:17:44,140
Somos estrellas.
414
00:17:44,300 --> 00:17:45,730
Estrellas de bomberos, ¿verdad?
415
00:17:46,300 --> 00:17:48,500
Este programa es para filmar nuestra vida diaria, ¿no?
416
00:17:48,500 --> 00:17:50,380
Sí, Zheng Yang tiene razón.
417
00:17:50,770 --> 00:17:51,300
Al principio,
418
00:17:51,300 --> 00:17:53,660
me preocupaba que estas personas
419
00:17:53,900 --> 00:17:54,770
no obedecieran las órdenes.
420
00:17:55,100 --> 00:17:56,450
Ahora parece que pensé demasiado.
421
00:17:57,100 --> 00:17:58,970
Creo que el Srto. Jiang
422
00:17:58,970 --> 00:18:00,900
quiere hacer bien la propaganda contra incendios.
423
00:18:01,260 --> 00:18:01,700
Por eso,
424
00:18:01,700 --> 00:18:02,860
todos deben
425
00:18:03,170 --> 00:18:03,980
ver esta información.
426
00:18:04,300 --> 00:18:05,420
Especialmente tú.
427
00:18:05,820 --> 00:18:06,580
Mira bien.
428
00:18:06,620 --> 00:18:07,570
Si no, cuando lleguen,
429
00:18:07,570 --> 00:18:08,620
ni siquiera sabrán sus nombres.
430
00:18:08,980 --> 00:18:10,340
¿Cuándo soy capaz de recordar los nombres?
431
00:18:10,620 --> 00:18:11,820
Basta con que los recuerdes.
432
00:18:16,620 --> 00:18:17,420
Liu.
433
00:18:18,930 --> 00:18:20,100
¿Qué pasa
434
00:18:20,900 --> 00:18:21,900
con tu ropa?
435
00:18:22,540 --> 00:18:24,180
Nuestro jefe de estación es detallista.
436
00:18:24,220 --> 00:18:25,340
Ya la llevo durante un día entero.
437
00:18:25,340 --> 00:18:27,100
Nadie de ustedes puede notarla.
438
00:18:27,300 --> 00:18:28,060
¿Qué tal?
439
00:18:28,140 --> 00:18:29,140
¿Me queda muy bien?
440
00:18:29,420 --> 00:18:31,860
Puedo mostrar el estilo de los bomberos.
441
00:18:32,940 --> 00:18:33,340
Tú...
442
00:18:34,100 --> 00:18:35,940
¿Estás usando la ropa de Yijiu?
443
00:18:35,940 --> 00:18:36,940
Quítatela.
444
00:18:36,940 --> 00:18:38,300
¿Se ve bien con la ropa apretada?
445
00:18:38,300 --> 00:18:39,140
La lavaré después de usarla.
446
00:18:39,340 --> 00:18:40,100
Me costó mucho ponérmela.
447
00:18:40,540 --> 00:18:40,860
¡Informe!
448
00:18:41,660 --> 00:18:42,020
¡Informe!
449
00:18:43,420 --> 00:18:44,380
¿Qué pasa?
450
00:18:44,700 --> 00:18:45,740
Están aquí.
451
00:18:52,140 --> 00:18:52,940
Hay tanta gente.
452
00:18:53,980 --> 00:18:54,740
¿Cuál es Zheng Ping?
453
00:18:54,860 --> 00:18:55,580
Abre el folleto.
454
00:18:55,740 --> 00:18:56,980
El que viste de verde.
455
00:18:57,420 --> 00:18:58,300
¿El que viste de verde?
456
00:18:58,660 --> 00:18:59,460
¿Cuál viste de verde?
457
00:18:59,460 --> 00:19:00,060
¿Cuál viste de verde?
458
00:19:00,140 --> 00:19:00,730
¿Cuál viste de verde?
459
00:19:01,540 --> 00:19:02,340
Lleva falda.
460
00:19:02,340 --> 00:19:03,100
No es este, no es este.
461
00:19:03,140 --> 00:19:03,620
Es la que lleva falda.
462
00:19:03,780 --> 00:19:04,700
Es la que lleva falda.
463
00:19:04,730 --> 00:19:05,860
Corren más rápido que cuando salen a trabajar.
464
00:19:06,410 --> 00:19:06,900
¿Es este?
465
00:19:06,900 --> 00:19:07,540
Sé reservado.
466
00:19:07,580 --> 00:19:08,220
Seamos más reservados.
467
00:19:08,290 --> 00:19:08,780
Vaya.
468
00:19:08,930 --> 00:19:09,620
La que lleva falda.
469
00:19:10,220 --> 00:19:10,980
La que lleva falda.
470
00:19:10,980 --> 00:19:12,140
¿Quién está al lado?
471
00:19:12,340 --> 00:19:13,100
Hola a todos, soy...
472
00:19:13,100 --> 00:19:14,860
Soy Xu Zhiyi, tengo 22 años.
473
00:19:15,140 --> 00:19:16,860
Soy aprendiz de ídolo en el extranjero.
474
00:19:17,220 --> 00:19:18,170
Acabo de regresar a China.
475
00:19:18,170 --> 00:19:19,140
No sé nada.
476
00:19:19,220 --> 00:19:21,330
- Si hay alguna dificultad en el futuro... - ¿Ya están filmando?
477
00:19:21,330 --> 00:19:22,620
por favor, ayúdenme.
478
00:19:22,620 --> 00:19:23,100
Sí.
479
00:19:24,660 --> 00:19:25,620
No dejen que estén en la calle.
480
00:19:25,620 --> 00:19:26,620
Déjenles entrar.
481
00:19:27,260 --> 00:19:28,100
Pueden causar mala influencia.
482
00:19:29,420 --> 00:19:30,260
Ya viene Dai.
483
00:19:30,260 --> 00:19:30,900
Apártense.
484
00:19:31,900 --> 00:19:34,620
La siguiente canción que voy a publicar...
485
00:19:36,940 --> 00:19:37,460
Lo siento.
486
00:19:37,460 --> 00:19:39,020
Perdón por hacerles esperar.
487
00:19:40,100 --> 00:19:40,940
Soy Yan Dai.
488
00:19:42,020 --> 00:19:42,620
¿Quién es?
489
00:19:42,620 --> 00:19:43,940
Viene otra.
490
00:19:44,140 --> 00:19:44,620
¿Qué Dai?
491
00:19:44,620 --> 00:19:45,260
¿Cuál es ella?
492
00:19:45,540 --> 00:19:46,020
Ella.
493
00:19:46,020 --> 00:19:46,580
Esta, esta.
494
00:19:46,580 --> 00:19:47,500
¿Es Yan Dai?
495
00:19:47,540 --> 00:19:49,580
Es muy guapa.
496
00:19:49,860 --> 00:19:50,780
Dai.
497
00:19:50,940 --> 00:19:52,820
¿De verdad vas a participar en el programa?
498
00:19:53,250 --> 00:19:54,820
La lista difundida por Internet es real.
499
00:19:55,340 --> 00:19:57,100
Puedo estar en el programa contigo.
500
00:19:57,100 --> 00:19:58,860
Qué suerte tengo.
501
00:19:59,420 --> 00:20:00,580
Hola, soy Zheng Ping.
502
00:20:00,940 --> 00:20:02,820
Su aura es más caliente que el sol.
503
00:20:03,300 --> 00:20:04,340
Sabes hablar muy bien.
504
00:20:04,340 --> 00:20:05,860
Hola, Dai, soy Liu Xiahan.
505
00:20:06,260 --> 00:20:07,000
Entonces esta vez estamos juntos.
506
00:20:07,000 --> 00:20:07,500
Sí, sí, sí.
507
00:20:07,500 --> 00:20:08,220
¿Quién es ella?
508
00:20:08,220 --> 00:20:08,540
Es ella.
509
00:20:08,620 --> 00:20:09,650
Esta, esta.
510
00:20:09,650 --> 00:20:10,490
Allá hay más.
511
00:20:11,220 --> 00:20:12,100
¿La conoces?
512
00:20:12,220 --> 00:20:12,570
Sí.
513
00:20:12,570 --> 00:20:13,260
Sí.
514
00:20:13,260 --> 00:20:14,020
¿Quién es?
515
00:20:14,980 --> 00:20:15,660
Es una gran estrella.
516
00:20:16,740 --> 00:20:18,860
Esta chica se llama Nan Chu.
517
00:20:19,460 --> 00:20:20,180
Es una novata.
518
00:20:20,620 --> 00:20:22,020
Antes aprendía a bailar.
519
00:20:29,500 --> 00:20:30,650
Trabajaremos juntos en el futuro.
520
00:20:31,340 --> 00:20:33,340
Dai, ¿sabes quién soy?
521
00:20:34,820 --> 00:20:37,170
Ahora lo sé.
522
00:20:43,180 --> 00:20:43,940
Vamos.
523
00:20:45,140 --> 00:20:45,940
Atiéndelos. Voy a salir a trabajar.
524
00:20:46,020 --> 00:20:47,140
¿Los atiendo yo?
525
00:20:47,250 --> 00:20:48,980
Vamos a salir a trabajar. Con permiso, tengan cuidado.
526
00:20:49,260 --> 00:20:50,860
Rápido, fotógrafos, fotógrafos.
527
00:20:53,420 --> 00:20:54,140
[¡Incendio! ¡Incendio!]
528
00:20:54,420 --> 00:20:56,460
[En el sur de la comunidad Shanshui de la calle Longhua,]
529
00:20:56,460 --> 00:20:57,620
[hay un incendio en la casa frontal.]
530
00:20:57,900 --> 00:20:59,860
[Manden los camiones número 1, 2 y 3.]
531
00:21:12,980 --> 00:21:14,300
¿Lin Luxiao?
532
00:21:25,620 --> 00:21:26,940
¿Ya se fueron a trabajar?
533
00:21:28,460 --> 00:21:30,580
No trabajaremos como ellos, ¿verdad?
534
00:21:31,500 --> 00:21:33,380
Si trabajáramos como ellos, sería genial.
535
00:21:44,180 --> 00:21:46,300
Hace mucho sol aquí.
536
00:21:46,460 --> 00:21:48,580
¿Qué está haciendo el equipo del programa?
537
00:21:48,580 --> 00:21:49,620
Ayúdame a tomarlo.
538
00:21:51,730 --> 00:21:52,820
Mi ventilador se quedó sin batería.
539
00:21:53,340 --> 00:21:54,220
¿Qué diferencia hay
540
00:21:54,220 --> 00:21:56,020
entre estar aquí y estar dentro?
541
00:21:56,500 --> 00:21:58,300
Les encanta hacer cosas sin sentido.
542
00:21:59,220 --> 00:22:00,570
Voy a llamar al Srto. Jiang.
543
00:22:07,490 --> 00:22:07,980
Hola a todos.
544
00:22:08,500 --> 00:22:09,740
Soy el instructor aquí.
545
00:22:10,010 --> 00:22:10,820
Me llamo Yang Zhengang.
546
00:22:11,220 --> 00:22:12,380
También soy uno de sus entrenadores.
547
00:22:12,970 --> 00:22:15,620
En primer lugar, en nombre de la estación especial de la calle Heping,
548
00:22:16,020 --> 00:22:17,100
les doy la bienvenida a todos.
549
00:22:17,620 --> 00:22:18,620
Entonces,
550
00:22:18,660 --> 00:22:20,820
- déjenme presentarles brevemente. - Entrenador.
551
00:22:20,940 --> 00:22:23,860
¿Podemos entrar primero para hablar?
552
00:22:23,890 --> 00:22:25,540
El sol aquí es terrible.
553
00:22:25,540 --> 00:22:27,620
Mi hermosa piel se secará.
554
00:22:28,060 --> 00:22:29,260
Acaban de llegar aquí hoy,
555
00:22:29,540 --> 00:22:30,460
tal vez no estén acostumbrados.
556
00:22:31,010 --> 00:22:31,420
Pero si
557
00:22:31,420 --> 00:22:33,130
quieren experimentar la vida de los bomberos,
558
00:22:33,530 --> 00:22:35,740
por favor, guarden
559
00:22:35,860 --> 00:22:36,540
sus celulares y paraguas.
560
00:22:37,130 --> 00:22:38,340
Olvídense de sus identidades anteriores.
561
00:22:38,620 --> 00:22:40,580
Hagan lo que deben hacer los bomberos.
562
00:22:40,860 --> 00:22:41,380
¿Entienden?
563
00:22:41,820 --> 00:22:43,060
Entrenador, entiendo.
564
00:22:43,660 --> 00:22:44,340
Está bien así.
565
00:22:44,690 --> 00:22:45,300
Es muy enérgica.
566
00:22:46,980 --> 00:22:47,860
Estás fingiendo.
567
00:22:47,860 --> 00:22:49,820
¿Por qué no contesta mi llamada?
568
00:22:50,300 --> 00:22:50,900
Muy bien.
569
00:22:51,100 --> 00:22:51,540
Director.
570
00:22:51,780 --> 00:22:52,980
Eso es lo que queremos.
571
00:22:53,340 --> 00:22:55,100
En el futuro, graben más
572
00:22:55,500 --> 00:22:56,300
sus reacciones reales, ¿de acuerdo?
573
00:22:56,300 --> 00:22:57,980
- OK, OK. - Graben más.
574
00:22:58,020 --> 00:22:59,060
Está bien, no se preocupe.
575
00:23:00,620 --> 00:23:01,100
Hola, entrenador Yang.
576
00:23:01,220 --> 00:23:02,420
Entonces habla con ellos primero.
577
00:23:02,420 --> 00:23:02,970
Bien, hablemos un poco.
578
00:23:03,500 --> 00:23:04,580
Srto. Jiang.
579
00:23:04,780 --> 00:23:05,900
Quieres decir que
580
00:23:05,900 --> 00:23:07,860
no importa lo que digamos o hagamos,
581
00:23:07,860 --> 00:23:09,300
todos serán grabados, ¿verdad?
582
00:23:09,500 --> 00:23:09,940
Sí.
583
00:23:10,060 --> 00:23:10,700
Tienes razón.
584
00:23:11,100 --> 00:23:12,300
Porque lo que quiero hacer
585
00:23:12,300 --> 00:23:14,700
un programa de estilo documental que no tiene guion.
586
00:23:15,100 --> 00:23:16,340
Así que sus reacciones
587
00:23:16,380 --> 00:23:17,460
y sus comportamientos reales
588
00:23:17,460 --> 00:23:18,740
serán grabados.
589
00:23:20,660 --> 00:23:21,980
¿Por qué eres así?
590
00:23:21,980 --> 00:23:23,500
Si lo hubiera sabido, no habría venido.
591
00:23:25,660 --> 00:23:26,340
Por supuesto,
592
00:23:26,780 --> 00:23:28,540
no voy a maltratar a los artistas.
593
00:23:29,220 --> 00:23:29,900
Durante este tiempo,
594
00:23:29,900 --> 00:23:31,660
todos sus comportamientos en la estación de bomberos
595
00:23:32,060 --> 00:23:33,620
serán evaluados por los entrenadores.
596
00:23:34,340 --> 00:23:35,380
Al final, el que se comporta mejor
597
00:23:35,580 --> 00:23:36,500
será el protagonista
598
00:23:36,500 --> 00:23:38,180
de nuestra próxima serie en línea.
599
00:23:38,860 --> 00:23:39,580
¿Entendido?
600
00:23:39,580 --> 00:23:40,340
Sí.
601
00:23:42,250 --> 00:23:43,980
Srto. Jiang, me esforzaré.
602
00:23:44,220 --> 00:23:45,060
Fotógrafo, ven.
603
00:23:45,340 --> 00:23:46,450
Rápido. Rápido.
604
00:24:07,850 --> 00:24:12,000
♪¿Estamos destinados a encontrarnos?♪
605
00:24:14,960 --> 00:24:17,120
♪¿Te extrañaré?♪
606
00:24:17,470 --> 00:24:18,850
♪Aún no se sabe♪
607
00:24:21,930 --> 00:24:24,250
♪La memoria es borrosa♪
608
00:24:24,680 --> 00:24:26,300
♪y clara♪
609
00:24:27,410 --> 00:24:30,510
♪De repente me di cuenta♪
610
00:24:30,770 --> 00:24:32,830
♪Nunca lo mencioné♪
611
00:24:34,260 --> 00:24:34,940
Hola a todos.
612
00:24:35,940 --> 00:24:38,260
Soy Lin Luxiao, el jefe de la estación especial de la calle Heping
613
00:24:39,100 --> 00:24:40,220
y su entrenador general.
614
00:24:40,820 --> 00:24:41,580
Solo tengo estos requisitos
615
00:24:41,780 --> 00:24:43,540
para ustedes:
616
00:24:45,100 --> 00:24:45,900
Obedecer las órdenes
617
00:24:46,330 --> 00:24:47,540
y las disciplinas.
618
00:24:47,980 --> 00:24:49,180
Si no pueden cumplir lo anterior,
619
00:24:49,380 --> 00:24:50,260
salgan del equipo inmediatamente.
620
00:24:51,020 --> 00:24:51,570
¿Entendido?
621
00:24:51,860 --> 00:24:52,860
- Sí. - Sí.
622
00:24:54,260 --> 00:24:55,100
¿Entendido?
623
00:24:55,500 --> 00:24:56,180
- Sí. - Sí.
624
00:25:00,740 --> 00:25:01,580
Nos vemos en el campo de entrenamiento.
625
00:25:03,770 --> 00:25:04,540
Esperé mucho tiempo.
626
00:25:04,540 --> 00:25:06,060
Pensé que diría algo especial.
627
00:25:06,900 --> 00:25:07,740
Dai.
628
00:25:07,970 --> 00:25:08,420
¿Qué?
629
00:25:08,420 --> 00:25:09,420
¿Seremos grabados?
630
00:25:10,020 --> 00:25:11,460
Sí, dejo que graben más.
631
00:25:14,020 --> 00:25:15,260
Eso es todo por hoy.
632
00:25:15,900 --> 00:25:16,860
Todos necesitan
633
00:25:16,900 --> 00:25:17,940
un proceso gradual.
634
00:25:18,180 --> 00:25:19,700
Les llevaré a visitar
635
00:25:19,700 --> 00:25:20,380
sus dormitorios.
636
00:25:20,980 --> 00:25:22,220
Yijiu, Shiquan.
637
00:25:22,220 --> 00:25:22,980
- Presente. - Presente.
638
00:25:26,900 --> 00:25:28,100
Llévalos al dormitorio a arreglarlo.
639
00:25:28,420 --> 00:25:28,980
Sí.
640
00:25:29,500 --> 00:25:30,740
Todos, síganme.
641
00:25:33,300 --> 00:25:35,740
Bien. El resto de nuestro personal, vamos adentro.
642
00:25:35,940 --> 00:25:36,580
Director Jiang, director Huang.
643
00:25:36,780 --> 00:25:37,860
Voy a trabajar.
644
00:25:39,140 --> 00:25:39,940
Dense prisa.
645
00:25:40,700 --> 00:25:41,460
Oye.
646
00:25:43,050 --> 00:25:44,820
Cuando vino a hablar, todos lo obedecían.
647
00:25:45,340 --> 00:25:46,460
Así no está bien.
648
00:25:46,740 --> 00:25:47,500
¿Qué vamos a grabar?
649
00:25:47,860 --> 00:25:49,100
Conflictos, ¿verdad?
650
00:25:52,340 --> 00:25:53,100
Entonces vamos a cambiarlo.
651
00:25:54,540 --> 00:25:55,860
No sirve de nada.
652
00:25:55,900 --> 00:25:56,940
¿Por qué no cambiamos la estación de bomberos?
653
00:25:57,530 --> 00:25:58,180
Está bien.
654
00:26:00,340 --> 00:26:01,020
Vamos.
655
00:26:01,020 --> 00:26:01,530
Vamos.
656
00:26:10,380 --> 00:26:11,380
Bien, bien, vayan a prepararse.
657
00:26:11,380 --> 00:26:12,060
Vayan, vayan.
658
00:26:12,660 --> 00:26:13,740
¿Qué miras? Date prisa.
659
00:26:18,860 --> 00:26:19,420
¿Qué pasa?
660
00:26:23,940 --> 00:26:24,780
El jefe Lin
661
00:26:24,860 --> 00:26:26,140
no entiende nada.
662
00:26:26,460 --> 00:26:27,380
Nos enseñó a doblar la manta.
663
00:26:27,900 --> 00:26:28,900
Según sus requisitos,
664
00:26:29,100 --> 00:26:29,900
quiero hacer algo a propósito
665
00:26:30,180 --> 00:26:30,980
para crear conflictos
666
00:26:30,980 --> 00:26:32,260
y grabar algo diferente.
667
00:26:32,860 --> 00:26:33,250
Él...
668
00:26:33,540 --> 00:26:34,820
Me regañó.
669
00:26:35,140 --> 00:26:36,500
¿Qué es esto?
670
00:26:38,290 --> 00:26:40,380
¿Por qué el hermano de Lin Qi es tan molesto como Lin Qi?
671
00:26:40,500 --> 00:26:41,060
No, no, no.
672
00:26:44,220 --> 00:26:45,340
Provoca diferente molestia.
673
00:26:48,580 --> 00:26:49,180
Srto. Jiang.
674
00:26:49,940 --> 00:26:50,980
De todos modos,
675
00:26:51,460 --> 00:26:52,420
usted quiere
676
00:26:52,420 --> 00:26:53,900
grabar un programa de estilo documental.
677
00:26:54,860 --> 00:26:56,100
Si se pone serio,
678
00:26:56,540 --> 00:26:57,500
no podemos hacer nada.
679
00:27:00,500 --> 00:27:01,410
¿Vamos a cambiarlo?
680
00:27:01,740 --> 00:27:02,620
Basta.
681
00:27:03,340 --> 00:27:03,900
Olvídalo.
682
00:27:04,300 --> 00:27:05,540
Tenemos que centrarnos en la situación general.
683
00:27:06,260 --> 00:27:07,980
Al menos tenemos que hacer un buen trabajo en el primer episodio del programa.
684
00:27:13,020 --> 00:27:14,650
Podemos caminar solos.
685
00:27:15,140 --> 00:27:16,300
Es una estación de bomberos tan grande.
686
00:27:16,620 --> 00:27:17,820
Creo que puedo encontrar algo llamativo.
687
00:27:22,700 --> 00:27:23,140
Pues...
688
00:27:23,140 --> 00:27:24,220
Estimados artistas,
689
00:27:24,290 --> 00:27:25,300
vayan a prepararse.
690
00:27:25,460 --> 00:27:26,300
En cinco minutos,
691
00:27:26,340 --> 00:27:27,540
reúnanse abajo para el entrenamiento.
692
00:27:27,540 --> 00:27:29,100
Aunque no son bomberos,
693
00:27:29,100 --> 00:27:30,610
solicitamos específicamente símbolos en el pecho
694
00:27:30,610 --> 00:27:32,140
para aumentar la conciencia colectiva.
695
00:27:37,900 --> 00:27:39,500
¿Por qué tienen sacos de arena?
696
00:27:40,780 --> 00:27:42,540
Es la cantidad de nuestro entrenamiento habitual.
697
00:27:43,180 --> 00:27:45,300
El jefe Lin les ha relajado mucho.
698
00:27:46,370 --> 00:27:47,140
¡Qué excelentes!
699
00:27:47,420 --> 00:27:48,500
No es nada.
700
00:27:48,700 --> 00:27:49,620
El jefe Lin es más excelente.
701
00:27:49,620 --> 00:27:50,900
Él es nuestro maestro.
702
00:27:51,300 --> 00:27:52,420
¿Son sus discípulos?
703
00:27:52,620 --> 00:27:53,090
Sí.
704
00:27:53,580 --> 00:27:54,740
Cuando éramos niños,
705
00:27:54,860 --> 00:27:57,420
él nos salvó del terremoto.
706
00:27:57,740 --> 00:28:00,100
Por eso, decidimos ser bomberos
707
00:28:00,100 --> 00:28:02,020
para alvar a más gente como él.
708
00:28:02,500 --> 00:28:03,620
Por esta relación,
709
00:28:03,900 --> 00:28:05,300
nos aceptó como discípulos.
710
00:28:05,300 --> 00:28:05,900
Dai.
711
00:28:06,220 --> 00:28:06,940
Mírala.
712
00:28:06,940 --> 00:28:09,020
- Cuando era niña, también fui salvada por bomberos... - ¿Por qué es tan tramposa?
713
00:28:09,020 --> 00:28:10,900
- ¿En serio? - Empezó a hablar con ellos tan rápido.
714
00:28:11,660 --> 00:28:12,500
No es asunto tuyo.
715
00:28:12,900 --> 00:28:13,890
Ocúpate de tus asuntos.
716
00:28:17,340 --> 00:28:18,380
Aprendí a bailar.
717
00:28:18,700 --> 00:28:19,820
También necesito energía para bailar.
718
00:28:20,810 --> 00:28:21,580
Nan Chu.
719
00:28:21,900 --> 00:28:23,820
¿Estás cansada de bailar?
720
00:28:29,860 --> 00:28:30,700
¿Quién eres?
721
00:28:31,780 --> 00:28:32,860
¿Por qué estás aquí?
722
00:28:33,420 --> 00:28:34,050
Yan Dai.
723
00:28:34,940 --> 00:28:35,530
Zhiyi.
724
00:28:36,340 --> 00:28:38,300
El equipo del programa me pidió que trajera mi equipaje.
725
00:28:38,540 --> 00:28:39,180
Xi Gu.
726
00:28:39,940 --> 00:28:41,620
Esta es la maquilladora que me envió la empresa.
727
00:28:43,460 --> 00:28:46,340
La empresa te cuida mucho,
728
00:28:46,780 --> 00:28:48,980
incluso te ha asignado a una maquilladora.
729
00:28:53,660 --> 00:28:53,980
Entonces...
730
00:28:54,180 --> 00:28:55,050
Yan Dai, déjame ayudarte.
731
00:28:55,860 --> 00:28:56,940
No toques mis cosas.
732
00:28:58,100 --> 00:28:58,850
Xi Gu, ¿verdad?
733
00:28:59,900 --> 00:29:01,060
Tráeme el bolso de maquillaje.
734
00:29:01,460 --> 00:29:02,060
Bien.
735
00:29:05,700 --> 00:29:06,980
Y mis maletas.
736
00:29:06,980 --> 00:29:07,740
Ponlas aquí.
737
00:29:08,260 --> 00:29:08,700
Bien.
738
00:29:13,260 --> 00:29:13,820
Te ayudo.
739
00:29:16,580 --> 00:29:17,460
Ten cuidado.
740
00:29:23,540 --> 00:29:24,140
Oye.
741
00:29:24,460 --> 00:29:25,300
Te estoy llamando.
742
00:29:26,420 --> 00:29:29,290
Ve a comprar unas toallitas desinfectantes
743
00:29:29,290 --> 00:29:30,740
para limpiar las mesas,
744
00:29:30,770 --> 00:29:32,380
las sillas y todas las cosas de la habitación.
745
00:29:35,260 --> 00:29:36,020
Bien.
746
00:29:36,740 --> 00:29:37,340
Xi Gu.
747
00:29:37,540 --> 00:29:39,140
Parece que el director Shen te buscó por algo urgente.
748
00:29:42,100 --> 00:29:42,820
Entonces…
749
00:29:42,940 --> 00:29:44,180
Zhiyi, ya me voy.
750
00:29:50,500 --> 00:29:51,980
Ella es de la empresa, ¿verdad?
751
00:29:52,210 --> 00:29:53,540
No te ordené.
752
00:29:54,900 --> 00:29:56,020
Atención, todos.
753
00:29:56,020 --> 00:29:58,740
Reúnanse para ir al comedor a comer en cinco minutos.
754
00:30:00,220 --> 00:30:02,090
Incluso tenemos que reunirnos para comer.
755
00:30:02,420 --> 00:30:03,660
¿Por qué es tan molesto?
756
00:30:03,660 --> 00:30:05,940
♪La unidad es la fuerza♪
757
00:30:05,940 --> 00:30:07,330
♪Esta fuerza es hierro♪
758
00:30:07,500 --> 00:30:08,810
♪Esta fuerza es acero♪
759
00:30:08,900 --> 00:30:11,660
♪Es más duro que el hierro y más fuerte que el acero♪
760
00:30:11,820 --> 00:30:14,300
♪Disparemos hacia fascisti♪
761
00:30:14,500 --> 00:30:17,900
♪Dejemos que todos los sistemas no democráticos mueran♪
762
00:30:18,100 --> 00:30:18,820
♪Hacia el sol♪
763
00:30:18,820 --> 00:30:19,460
♪Hacia la libertad♪
764
00:30:19,500 --> 00:30:21,140
♪Hacia una nueva China♪
765
00:30:21,180 --> 00:30:24,220
♪Vamos a brillar♪
766
00:30:25,260 --> 00:30:25,740
¡Relájense!
767
00:30:26,900 --> 00:30:27,660
Atención.
768
00:30:28,140 --> 00:30:28,580
Yan Dai.
769
00:30:29,100 --> 00:30:29,700
Xu Zhiyi.
770
00:30:29,980 --> 00:30:30,380
Salgan.
771
00:30:33,700 --> 00:30:34,780
¿Por qué llegaron tarde?
772
00:30:37,100 --> 00:30:38,260
Lo siento, jefe Lin.
773
00:30:38,700 --> 00:30:39,540
No lo volveremos a hacer.
774
00:30:41,740 --> 00:30:42,380
Lo siento.
775
00:30:43,250 --> 00:30:44,460
Lo repito de nuevo.
776
00:30:45,380 --> 00:30:46,700
Después de llegar a la estación especial,
777
00:30:47,580 --> 00:30:50,810
deben exigirse a sí mismos según los estándares de bomberos.
778
00:30:51,460 --> 00:30:52,460
Ya sean sus apariencias,
779
00:30:53,020 --> 00:30:54,060
o sus quehaceres en el dormitorio,
780
00:30:54,700 --> 00:30:55,860
deben cumplir las normas.
781
00:30:56,820 --> 00:30:57,780
No solo el equipo de artistas,
782
00:30:58,180 --> 00:30:59,940
todo el personal que viene a nuestra estación,
783
00:31:00,540 --> 00:31:02,540
incluyendo fotógrafos y maquilladores,
784
00:31:03,180 --> 00:31:04,460
deben obedecer estrictamente las normas.
785
00:31:04,690 --> 00:31:05,500
¿Entendido?
786
00:31:05,820 --> 00:31:06,940
- Sí. - Sí.
787
00:31:07,500 --> 00:31:08,460
¿Entendido?
788
00:31:09,180 --> 00:31:10,140
Sí.
789
00:31:11,410 --> 00:31:12,100
Vuelvan al equipo.
790
00:31:15,500 --> 00:31:15,780
A comer.
791
00:31:15,810 --> 00:31:17,660
Fotógrafos, sostengan bien las cámaras.
792
00:31:17,780 --> 00:31:19,660
Tienen que grabar desde todos los ángulos cuando están comiendo.
793
00:31:19,700 --> 00:31:20,060
¿Saben?
794
00:31:20,180 --> 00:31:20,620
Fotógrafo.
795
00:31:21,020 --> 00:31:21,620
Organízalo.
796
00:31:21,620 --> 00:31:22,130
OK, OK.
797
00:31:22,180 --> 00:31:23,020
Ven, ven aquí.
798
00:31:24,220 --> 00:31:25,020
Graba su comida.
799
00:31:26,300 --> 00:31:27,060
¿Qué tal? ¿Está rico?
800
00:31:27,260 --> 00:31:27,900
Sí.
801
00:31:28,060 --> 00:31:28,820
Está bien.
802
00:31:37,220 --> 00:31:37,740
Ven, ven.
803
00:31:38,820 --> 00:31:39,340
Señora,
804
00:31:40,620 --> 00:31:42,380
¿cuántos años ha estado en la estación de bomberos?
805
00:31:42,820 --> 00:31:44,020
¿Hay algo impresionante?
806
00:31:44,100 --> 00:31:44,860
Cuéntenos.
807
00:31:47,580 --> 00:31:49,540
¿Qué les gusta comer a los bomberos?
808
00:31:49,620 --> 00:31:50,540
¿Los conoces bien?
809
00:31:51,020 --> 00:31:51,460
Además,
810
00:31:52,100 --> 00:31:54,140
¿cómo es el jefe Lin fuera del trabajo?
811
00:31:54,340 --> 00:31:55,060
Cuéntenos.
812
00:31:55,090 --> 00:31:57,460
No sé hablar. No me entrevistes.
813
00:31:57,740 --> 00:31:59,580
No pasa nada, hablemos un poco. Relájese.
814
00:32:01,530 --> 00:32:03,500
[No hagan ruido cuando están comiendo]
815
00:32:05,810 --> 00:32:06,340
Vaya a trabajar.
816
00:32:07,380 --> 00:32:08,180
Tráeme una comida.
817
00:32:17,170 --> 00:32:18,540
¿Crees que la comida de nuestra estación no es rica?
818
00:32:19,900 --> 00:32:21,460
Entrenador, solo como tanto.
819
00:32:24,260 --> 00:32:26,380
No se preocupen por su peso.
820
00:32:26,740 --> 00:32:28,020
Con su cuerpo,
821
00:32:28,020 --> 00:32:29,700
serán muy débiles cuando estén en peligro.
822
00:32:30,540 --> 00:32:32,820
Para mi profesión, mantener la figura es muy importante.
823
00:32:33,740 --> 00:32:34,220
Bien.
824
00:32:34,860 --> 00:32:36,220
Solo quiero recordarles que
825
00:32:36,620 --> 00:32:37,860
nuestro entrenamiento es muy intenso.
826
00:32:38,180 --> 00:32:40,380
Si comen tan poco, podrán desmayarse cuando corran.
827
00:32:43,940 --> 00:32:45,420
Dai, él quiere controlar todo.
828
00:32:46,260 --> 00:32:47,140
No le hagas caso.
829
00:32:47,580 --> 00:32:48,740
Fotógrafos, recojan las cosas.
830
00:32:48,740 --> 00:32:49,620
- Van a salir a trabajar. - [Ayuda social.]
831
00:32:49,660 --> 00:32:50,340
Graben algo.
832
00:32:50,340 --> 00:32:51,700
[La habitación 502 del Jardín Dongjing.]
833
00:32:51,700 --> 00:32:52,300
[Vayan a sacar un anillo.]
834
00:32:52,300 --> 00:32:52,980
[Manden el camión número 2.]
835
00:32:53,020 --> 00:32:53,540
Yu, lidera el equipo.
836
00:32:53,900 --> 00:32:54,820
El camión número dos.
837
00:32:54,940 --> 00:32:55,940
Sí, vamos.
838
00:32:56,380 --> 00:32:57,740
Ya, ya. No hace falta.
839
00:32:57,820 --> 00:32:58,770
Pensé que era algo importante.
840
00:32:59,020 --> 00:32:59,660
No hay nada que grabar.
841
00:33:00,220 --> 00:33:01,340
Buen trabajo. Coman.
842
00:33:10,180 --> 00:33:11,060
Diez minutos después,
843
00:33:11,460 --> 00:33:12,180
los artistas,
844
00:33:12,180 --> 00:33:12,860
reúnanse en la cancha.
845
00:33:15,420 --> 00:33:16,620
Acabo de comer.
846
00:33:17,380 --> 00:33:18,140
Relájense.
847
00:33:19,340 --> 00:33:20,140
Atención.
848
00:33:21,100 --> 00:33:21,940
Voy a decir algo.
849
00:33:22,220 --> 00:33:24,580
Hoy vamos a hacer entrenamiento de corte.
850
00:33:25,780 --> 00:33:26,980
Xiaosuo, Zhang Shui.
851
00:33:27,420 --> 00:33:27,860
Presente.
852
00:33:28,380 --> 00:33:28,940
A entrenar.
853
00:33:29,010 --> 00:33:29,340
Sí.
854
00:33:29,340 --> 00:33:30,050
Esperen.
855
00:33:30,700 --> 00:33:32,940
Jefe Lin.
856
00:33:33,340 --> 00:33:35,220
Acabo de hablar con el instructor Yang.
857
00:33:35,380 --> 00:33:36,340
En el futuro
858
00:33:36,340 --> 00:33:37,210
es mejor centrarse
859
00:33:37,620 --> 00:33:39,580
en la tecnología de los bomberos.
860
00:33:40,260 --> 00:33:41,620
De lo contrario, en el programa
861
00:33:41,620 --> 00:33:42,620
que tantas personas graban,
862
00:33:42,820 --> 00:33:44,770
solo se ve que están doblando la manta o cortando el alambre de hierro.
863
00:33:45,220 --> 00:33:46,500
No hay ningún contenido técnico.
864
00:33:46,700 --> 00:33:48,500
Además, a la audiencia no le gusta ver esto.
865
00:33:50,700 --> 00:33:51,490
Hay dos problemas.
866
00:33:51,940 --> 00:33:52,500
Primero,
867
00:33:53,380 --> 00:33:55,460
aquí, cuando hablas, di: "Informe".
868
00:33:56,100 --> 00:33:57,170
Nadie dice: "Espera".
869
00:33:57,570 --> 00:33:58,140
Segundo,
870
00:33:58,260 --> 00:33:59,380
si te parece fácil,
871
00:33:59,940 --> 00:34:00,940
inténtalo.
872
00:34:01,660 --> 00:34:03,140
No creo que sea difícil.
873
00:34:04,820 --> 00:34:05,980
Ponle el casco
874
00:34:06,210 --> 00:34:07,340
para que lo experimente.
875
00:34:07,340 --> 00:34:07,700
Sí.
876
00:34:11,139 --> 00:34:12,380
¡Ánimo, Srto. Jiang!
877
00:34:25,500 --> 00:34:27,179
¡Ánimo, Srto. Jiang!
878
00:34:45,219 --> 00:34:45,900
Srto. Jiang.
879
00:34:55,340 --> 00:34:57,660
Esto no es razonable.
880
00:34:59,700 --> 00:35:01,620
Este diseño no es razonable.
881
00:35:02,180 --> 00:35:03,300
No pasa nada, es normal.
882
00:35:29,900 --> 00:35:31,580
Este es nuestro entrenamiento diario de bomberos.
883
00:35:32,130 --> 00:35:33,540
Tal vez algunos de ustedes
884
00:35:34,460 --> 00:35:35,380
crean que es simple,
885
00:35:36,260 --> 00:35:37,220
incluso es aburrido.
886
00:35:37,860 --> 00:35:39,300
Pero día tras día
887
00:35:39,300 --> 00:35:40,740
seguimos practicando esto.
888
00:35:41,370 --> 00:35:42,100
¿Por qué?
889
00:35:42,500 --> 00:35:43,460
Necesitamos practicar
890
00:35:44,090 --> 00:35:45,180
como ustedes cantan
891
00:35:45,820 --> 00:35:46,660
y bailan.
892
00:35:48,540 --> 00:35:49,780
Porque en la práctica de corte,
893
00:35:50,410 --> 00:35:52,060
siempre que el error supere un milímetro,
894
00:35:53,180 --> 00:35:54,780
puede ser un dedo
895
00:35:55,860 --> 00:35:56,740
e incluso la vida.
896
00:35:57,700 --> 00:35:59,540
Así que no importa lo que hayan pensado antes,
897
00:35:59,650 --> 00:36:00,620
a partir de ahora,
898
00:36:01,620 --> 00:36:02,540
necesito que
899
00:36:02,660 --> 00:36:03,460
sean respetuosos
900
00:36:04,260 --> 00:36:05,220
a los bomberos.
901
00:36:06,020 --> 00:36:06,540
¿Entienden?
902
00:36:06,780 --> 00:36:07,420
Sí.
903
00:36:09,260 --> 00:36:10,460
¿Los demás no entienden?
904
00:36:11,140 --> 00:36:11,860
¿Entendido?
905
00:36:12,300 --> 00:36:13,060
- Sí. - Sí.
906
00:36:14,900 --> 00:36:15,540
Sigan entrenando.
907
00:36:16,020 --> 00:36:17,460
Sigan entrenando.
908
00:36:18,220 --> 00:36:21,020
Hoy les voy a explicar el uso básico del extintor.
909
00:36:22,020 --> 00:36:23,260
Hay muchos tipos de extintores.
910
00:36:23,740 --> 00:36:25,260
Pero el uso general es de seis palabras:
911
00:36:26,260 --> 00:36:26,780
Levantar,
912
00:36:26,980 --> 00:36:27,500
sacar,
913
00:36:27,700 --> 00:36:29,620
agarrar, apuntar, presionar y mover.
914
00:36:30,020 --> 00:36:31,020
¿Qué son?
915
00:36:32,210 --> 00:36:33,700
Primero, tomen el extintor,
916
00:36:34,980 --> 00:36:36,540
saquen el seguro.
917
00:36:37,980 --> 00:36:39,180
Agarren el rociador.
918
00:36:39,420 --> 00:36:40,820
Apunten a la raíz del fuego
919
00:36:41,300 --> 00:36:42,180
Presionen el mango
920
00:36:42,700 --> 00:36:43,420
y muévanlo horizontalmente.
921
00:36:44,420 --> 00:36:45,650
Al apagar el fuego,
922
00:36:46,820 --> 00:36:47,820
presten atención a dos cosas.
923
00:36:47,940 --> 00:36:49,100
Primero, no apunten a la llama.
924
00:36:49,210 --> 00:36:51,020
Porque así no se puede apagar el fuego.
925
00:36:51,260 --> 00:36:51,940
¿Saben?
926
00:36:52,780 --> 00:36:53,500
Además,
927
00:36:54,100 --> 00:36:55,380
tienen que apagar el fuego siguiendo el viento.
928
00:36:55,580 --> 00:36:56,740
No pueden apagar el fuego contra el viento.
929
00:36:57,020 --> 00:36:57,940
De lo contrario, se quemarán.
930
00:36:58,140 --> 00:37:00,180
Tienen que seguir el viento detrás de la llama,
931
00:37:00,820 --> 00:37:01,780
apunten a la raíz del fuego
932
00:37:01,980 --> 00:37:02,380
y presionen.
933
00:37:09,300 --> 00:37:09,940
¿Tienen alguna pregunta?
934
00:37:10,340 --> 00:37:11,620
- No. - No.
935
00:37:12,130 --> 00:37:12,820
La primera en la filla.
936
00:37:13,170 --> 00:37:13,860
Ven a intentarlo.
937
00:37:14,260 --> 00:37:15,490
La primera en la fila.
938
00:37:31,140 --> 00:37:32,090
Recuerda las seis palabras.
939
00:37:32,900 --> 00:37:33,300
Levantar.
940
00:37:33,740 --> 00:37:34,060
Sacar.
941
00:37:34,860 --> 00:37:36,060
Tienes que sacar el seguro.
942
00:38:15,220 --> 00:38:16,500
Saca el seguro.
943
00:38:24,300 --> 00:38:24,940
Agarra el rociador.
944
00:38:34,300 --> 00:38:35,580
Apunta a la raíz del fuego.
945
00:38:35,860 --> 00:38:37,060
Esto es muy bueno. Un primer plano.
946
00:38:37,580 --> 00:38:38,740
Apunta a la raíz de la llama.
947
00:39:08,900 --> 00:39:09,700
¿Qué estabas haciendo?
948
00:39:11,420 --> 00:39:12,300
¿Qué estabas haciendo?
949
00:39:13,500 --> 00:39:15,380
¿No sabían esconderte cuando el fuego se acercaba?
950
00:39:17,700 --> 00:39:18,260
Lo siento.
951
00:39:20,980 --> 00:39:22,020
¿Tienes miedo al fuego?
952
00:39:26,220 --> 00:39:28,140
Hace cinco años, mi familia sufrió un incendio.
953
00:39:29,090 --> 00:39:30,740
También fui salvada por el bombero.
954
00:39:32,220 --> 00:39:34,380
Pero luego se sacrificó en una misión.
955
00:39:36,420 --> 00:39:37,060
Vuelve al equipo.
956
00:39:40,450 --> 00:39:42,620
¿Les dije que no superaran esta línea?
957
00:39:43,540 --> 00:39:44,460
¿Me entienden?
958
00:39:44,740 --> 00:39:45,380
Jefe Lin.
959
00:39:47,060 --> 00:39:48,540
Fue un accidente. Lo siento.
960
00:39:48,700 --> 00:39:49,620
Pero esta parte es muy buena.
961
00:39:49,940 --> 00:39:51,220
Los invitados actuaron muy bien.
962
00:39:51,460 --> 00:39:52,180
¡Ánimo! ¡Ánimo!
963
00:39:52,260 --> 00:39:53,020
¿Qué es bueno?
964
00:39:53,780 --> 00:39:54,340
¿Qué?
965
00:39:54,940 --> 00:39:55,860
Cuando hacen un programa,
966
00:39:57,020 --> 00:39:58,780
¿no averiguaron sus antecedentes?
967
00:39:59,820 --> 00:40:00,980
Tiene miedo al fuego, ¿sabes?
968
00:40:03,300 --> 00:40:04,980
¿Puedes ser responsable si algo sale mal aquí?
969
00:40:05,740 --> 00:40:06,620
Jefe Lin. Bueno.
970
00:40:06,980 --> 00:40:08,500
Ella experimentó un incendio antes.
971
00:40:08,500 --> 00:40:09,300
Lo sabía.
972
00:40:09,460 --> 00:40:10,620
Pero todavía tiene miedo al fuego.
973
00:40:10,620 --> 00:40:11,660
No lo sabía.
974
00:40:12,020 --> 00:40:12,860
Pero no pasa nada.
975
00:40:12,980 --> 00:40:14,460
No es un gran problema, ¿verdad?
976
00:40:14,690 --> 00:40:16,170
Además, el estilo documental
977
00:40:16,300 --> 00:40:17,900
es la especialidad de nuestro programa "Juventud en las llamas"
978
00:40:18,420 --> 00:40:19,420
Si hay tal accidente..
979
00:40:19,620 --> 00:40:21,500
Mira, una de nuestros invitados
980
00:40:21,980 --> 00:40:23,580
superó el miedo y a sí misma.
981
00:40:23,700 --> 00:40:25,180
¡Qué buena historia es!
982
00:40:25,380 --> 00:40:26,940
Si la haces actuar, ella no puede.
983
00:40:26,980 --> 00:40:27,980
Te digo,
984
00:40:28,300 --> 00:40:30,540
no hay pequeños problemas frente al incendio.
985
00:40:30,940 --> 00:40:32,780
Si quieres actuar, sal.
986
00:40:33,100 --> 00:40:34,940
Es un entrenamiento, ¿entiendes?
987
00:40:35,900 --> 00:40:37,980
¿Qué quieres hacer?
988
00:40:38,010 --> 00:40:38,820
¿Qué quiero hacer?
989
00:40:39,420 --> 00:40:40,260
¿No lo entiendes?
990
00:40:40,860 --> 00:40:41,660
Dejen de grabar.
991
00:40:41,660 --> 00:40:42,340
Fuera.
992
00:40:45,900 --> 00:40:46,780
Todos los equipos, reúnanse.
993
00:40:46,780 --> 00:40:48,580
¿Ya quieres suspender la filmación?
994
00:40:48,780 --> 00:40:49,420
Olvídalo, olvídalo.
995
00:40:49,420 --> 00:40:50,180
¿Quién es él?
996
00:40:50,180 --> 00:40:51,180
Dijo que dejáramos de grabar. ¿Quién es él?
997
00:40:51,180 --> 00:40:51,780
Dijo que no.
998
00:40:51,820 --> 00:40:52,980
No puedes tener conflictos con él aquí.
999
00:40:53,100 --> 00:40:53,580
¿Qué haces? ¿Por qué?
1000
00:40:53,580 --> 00:40:54,780
Este es su territorio.
1001
00:40:55,380 --> 00:40:56,260
Lo arreglaré cuando vuelva.
1002
00:40:56,290 --> 00:40:56,740
Yo me encargo.
1003
00:40:56,740 --> 00:40:57,420
Vaya.
1004
00:40:57,500 --> 00:40:57,860
Cálmate.
1005
00:40:58,300 --> 00:40:59,460
Váyanse, váyanse.
1006
00:40:59,500 --> 00:41:00,660
Dejen de grabar. Váyanse.
1007
00:41:00,900 --> 00:41:01,700
Este día...
1008
00:41:02,220 --> 00:41:03,660
¿No van a grabar así?
1009
00:41:05,220 --> 00:41:06,900
Actuaste demasiado.
1010
00:41:18,300 --> 00:41:19,780
Esto, esto, esto.
1011
00:41:19,780 --> 00:41:21,490
¿Qué es esto?
1012
00:41:27,620 --> 00:41:29,260
El jefe Lin está realmente enojado esta vez.
1013
00:41:29,820 --> 00:41:31,170
Nunca lo he visto tan enojado.
1014
00:41:31,620 --> 00:41:32,980
Tomó el incendio como un juego.
1015
00:41:33,340 --> 00:41:34,900
Es el límite del jefe.
1016
00:41:35,220 --> 00:41:35,900
Con razón,
1017
00:41:36,180 --> 00:41:37,050
se enojó.
1018
00:41:41,060 --> 00:41:42,260
Si dejamos el programa,
1019
00:41:42,660 --> 00:41:43,770
¿afectará nuestro premio?
1020
00:41:44,140 --> 00:41:45,860
Tú solo sabes el premio
1021
00:41:45,940 --> 00:41:47,620
Ya dejamos el programa.
1022
00:41:51,420 --> 00:41:52,060
Asistente Liu.
1023
00:41:52,740 --> 00:41:53,580
¿Qué pasó hoy?
1024
00:41:53,820 --> 00:41:54,860
Di tu opinión.
1025
00:41:56,620 --> 00:41:58,340
Estoy pensando en una cosa.
1026
00:42:05,260 --> 00:42:06,340
No pienses más.
1027
00:42:06,820 --> 00:42:08,020
Respetamos la decisión de Yu.
1028
00:42:09,420 --> 00:42:10,420
Estoy pensando que
1029
00:42:10,820 --> 00:42:12,420
somos amigos durante tantos años.
1030
00:42:13,340 --> 00:42:16,380
¿Qué regalo de despedida voy a darle a Yu?
1031
00:42:23,620 --> 00:42:24,340
¿Vas a darle un regalo?
1032
00:42:27,780 --> 00:42:28,820
¿Cuánto cuestan los regalos que compraron?
1033
00:42:28,940 --> 00:42:29,660
No lo sé.
1034
00:42:29,900 --> 00:42:30,460
No lo he comprado.
1035
00:42:30,460 --> 00:42:31,220
Así es.
1036
00:42:31,500 --> 00:42:33,340
Es raro que los hombres den regalos.
1037
00:42:33,700 --> 00:42:34,860
Tenemos que regalarle algo.
1038
00:42:35,180 --> 00:42:37,260
El subjefe Yu es muy bueno.
1039
00:42:44,070 --> 00:42:46,970
[Clase de bomberos]
1040
00:42:47,140 --> 00:42:48,900
La producción, el almacenamiento, la operación
1041
00:42:49,020 --> 00:42:50,180
y el alojamiento
1042
00:42:50,180 --> 00:42:52,020
se encuentran en el mismo edificio,
1043
00:42:52,020 --> 00:42:53,580
se denomina un lugar de cuatro funciones.
1044
00:42:53,980 --> 00:42:54,700
Este tipo de lugar
1045
00:42:54,700 --> 00:42:56,540
no tiene una separación estricta contra incendios.
1046
00:42:56,900 --> 00:42:58,100
Las instalaciones contra incendios no son completas.
1047
00:42:58,220 --> 00:42:59,340
Una vez que haya un incendio,
1048
00:42:59,340 --> 00:43:00,780
puede causar graves consecuencias.
1049
00:43:01,980 --> 00:43:04,260
Las características del incendio de los lugares de cuatro funciones son:
1050
00:43:04,420 --> 00:43:05,220
son fáciles de quemar,
1051
00:43:05,380 --> 00:43:06,980
es fácil producir gases tóxicos,
1052
00:43:07,020 --> 00:43:09,100
es fácil hacer que las personas queden atrapadas y heridas.
1053
00:43:09,380 --> 00:43:10,700
El operador debe modificarlo
1054
00:43:10,780 --> 00:43:12,260
y aumentar la conciencia sobre la seguridad contra incendios.
1055
00:43:20,190 --> 00:43:24,350
♪La gente va y viene,♪
1056
00:43:27,050 --> 00:43:32,310
♪Flotando en el polvo antes de separarse♪
1057
00:43:33,050 --> 00:43:35,670
♪Hay amor♪
1058
00:43:36,480 --> 00:43:39,210
♪El dolor solo puede ser enterrado♪
1059
00:43:40,610 --> 00:43:47,080
♪Promete confiar en mañana♪
1060
00:43:49,360 --> 00:43:52,730
♪La luz de los que caminan contra la corriente♪
1061
00:43:52,790 --> 00:43:55,900
♪ilumina la vida♪
1062
00:43:56,160 --> 00:43:58,590
♪La vida está caliente♪
1063
00:43:58,760 --> 00:44:03,330
♪El destino también fue quemado por el sueño♪
1064
00:44:03,480 --> 00:44:06,700
♪No tiene miedo de los daños♪
1065
00:44:06,890 --> 00:44:10,130
♪Viene de la luz del fuego♪
1066
00:44:10,400 --> 00:44:13,160
♪La oscuridad sostiene la luz♪
1067
00:44:13,950 --> 00:44:17,470
♪Se refleja una pequeña existencia♪
1068
00:44:18,520 --> 00:44:21,450
♪Se abre la noche para iluminar el cielo♪
1069
00:44:21,890 --> 00:44:25,000
♪Libera la oscuridad y corre hacia adelante♪
1070
00:44:25,300 --> 00:44:30,510
♪Conecta valientemente la luz del cielo♪
1071
00:44:30,730 --> 00:44:34,110
♪Viajando a través del tiempo♪
1072
00:44:34,320 --> 00:44:38,540
♪En un instante♪
1073
00:44:39,020 --> 00:44:45,190
♪Refleja la luz brillante♪
1074
00:44:47,620 --> 00:44:50,920
♪La luz de los que caminan contra la corriente♪
1075
00:44:51,070 --> 00:44:54,250
♪ilumina la vida♪
1076
00:44:54,430 --> 00:44:56,880
♪La vida está caliente♪
1077
00:44:57,030 --> 00:45:01,400
♪El destino también fue quemado por el sueño♪
1078
00:45:01,570 --> 00:45:05,000
♪No tiene miedo de los daños♪
1079
00:45:05,230 --> 00:45:08,490
♪Viene de la luz del fuego♪
1080
00:45:08,600 --> 00:45:11,720
♪La oscuridad sostiene la luz♪
1081
00:45:12,080 --> 00:45:15,300
♪Se refleja una pequeña existencia♪
1082
00:45:15,390 --> 00:45:17,390
♪Las nubes del cielo♪
1083
00:45:17,480 --> 00:45:22,380
♪se dispersarán♪
1084
00:45:25,230 --> 00:45:28,490
♪por el sol♪
70248
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof