Original subtitles

嘉丰国际影城欢迎您

喂 不是叫你们把车开过来吗

对不起

不接啊

老大 不好意思 我去看看

大哥 你说什么啊

这种小事 还用大哥你亲自跑一趟

我要去便利店买点东西 再顺便拉个翔

你又要去给日向买零食啊

对

快去快回

不过老大 还是你厉害啊

行了 都说了 别再说了

什么 你们说的是什么

和你没关系

-为什么啊 告诉我吧 大哥 -别问了 真是的

最近 你们是不是常见一帮关西腔 特凶的人

对啊 还来过我们店呢

是竹下组吧 那帮人可真够差劲的

我们老大 闯到他们事务所去

说 “敢小看我们就灭了你” 教训了他们一顿

这么做 没事吗

笨蛋 怎么会没事

太帅了

老大那时 真是太帅了

喂 那辆车是怎么回事

喂 SB 开大灯晃人啊

赶紧把灯给我关了

晚上好

你们他妈是哪的

和竹下组干完仗 就出来耍 可不太好啊

他妈的老子问你是混哪儿的

我们是来负责干这个的

他妈的干这个是干什么的啊

就是这个

看不起我们啊

你已经死了

《北斗神拳》中拳四郎的名句

老大

老大

来人 来人

赶紧他妈给我叫救护车 混蛋

昨天深夜 宗形组遭遇枪击事件

我们不是犯人

快把我们放了

混蛋 别走 我操

放开我 混蛋

放开我

我杀了你们

往下 往下 好了

好了

继续

早

太晚了

知道现在几点了吗

对不起

碰上堵车了

关我屁事

你还以为你是老大啊

对不起

早

早什么早 SB

来这么晚

这么大块头 脑袋里都是肌肉啊

对不起

道歉有屁用 失去的时间也追不回来了

对不起

你怎么老说对不起啊 烦不烦啊

告诉你们 我不会原谅你们的

这么大岁数了 守时都做不到啊

还是道上混过的呢

既然你说道歉没用 那想让我们怎么办啊

是啊 怎么办好呢

疼

对了

给我去吃翔吧

浇在热腾腾的白米饭上

翔 你Y

信也 别这样

我开玩笑的

这都听不出来

所以我不喜欢关东人呢

玩笑都开不起

对不起

给我

这不是挖耳勺吗 怎么写啊

进度晚了 都怪你们

滚吧

真是 太对不起了

听不见

他怎么敢这么对待老大

我现在一听见有人说关西话 就想起竹下组的事

气死我了

我他妈去宰了他

喂 住手 我们现在已经是正经人了

可…

你再这么磨蹭的话 就来不及接小武了

走吧

对啊

喂

哦 日向啊 怎么了

你说什么 喂 等下 日向

对不住啊 这咳嗽就是止不住

药 好使了

太棒了 没治了

对吧 吃了很爽吧

不过这药丸 不违法吧

被警察抓住的话 不会有事吧

到时候我会被骂的

怎么会 这是保健品

你这么说太露骨了 应该和违反不违反法律无关吧

没关系

说那么可怕

其实 其实 也没关系

为什么你把这种东西免费送给我们啊

只有上次是免费的 就是为了和岛上的各位搞好关系

神马 难道你还想收我们钱

你们不要就算了

1粒我只收你们1万日元

太贵了

这1颗药能买多少杯酒啊

90多杯吧

能买这么多啊

贵吧 还是算了吧

也对 也会造成大家的经济负担

不过这种药 还真挺不好弄的

我不买 不买 不需要 不需要

我买

我也要买

买 买

500日元

我只有500日元 谁借我9500

老大

你好

您来接我的吗

废话

谢谢您

老大 您腿还没好啊

捅我那刀 伤到神经了

对不起

干嘛 这也不是你的错

我在里面的时候 还麻烦您照顾日向

自己人 客气什么

来一根

不抽了

哦 这样啊 你已经戒了啊

大哥

信也啊

这车是怎么回事

我告诉你啊 现在 我们靠这个吃饭

什么

听说是岛 我还以为是度假胜地呢

怎么是这么一个腥了吧唧的地方

那你 回去算了

不行 是我提议 离家出走的

你什么意思

我们学校所有离家出走的同学都和我有联系

为什么

离家出走的孩子 全都是朋友

不懂你在说什么

日向 你真要这么做吗

今天你爸不是要出狱吗

青春期的女儿 老爸出狱

要离家出走没有比这个更好的理由了吧

我非常同意

我可没说这样好

你呢 为什么要离家出走

因为我家在那边

因为好吃的在那边

我这是学你

太搞笑了

太好玩了 家和好吃的

你说古怪 才古怪吧

不古怪

古怪

不古怪

古怪

你才古怪

古怪

如山

似风

都是些发音相似的短句

说的太好了

什么啊 那是

太搞笑了

太吵了

好了 赛拉

爽吧

不行

为什么 我们过去

绝对不能去

过去看看嘛 看看而已

如果不舒服了 再过来看吧

好 谢谢您

好

-保重 -请您保重

好

怎么样 要我叫下一个患者进来吗

我还是休息一会吧

你从一大早就一直这个状态

一直咳嗽 烧也不退 和大家症状一样

不是流感吗

流感这种时髦东西 都是东京传过来的吧

这可没准

下周末我会去主岛的 到时候你再说给我听吧

我可是没什么兴趣

直美啊

还是跟我

一起去主岛吧

不行

我们不能重来一回吗

不行

那至少 至少 再去一次我家吧

你只是想上我吧

只是用的不对 说不想上你 那是骗人

但不光为了这个 所以不能用只是

那还为什么

小弟弟

弹药堆积太多吗

有很多

我没问你这个

你把我当傻瓜了吧

我就是想你舔我

舔和当傻瓜 发音相同

你的小弟弟 我帮你切了吧

那可不行

这个绝对不能切

你敢切我小弟弟 我踩死你

好像已经被我切了似的

哎呦喂

新宿二丁目 同志间的流行语 无实际意义

哎呦喂

说的不错啊 再来一遍

哎呦喂

下一位病人 请进来吧

听我说完 你让我把话说完行不行

是你让我说的 而且我就喜欢你抖S的样子

下一位病人请进来

石山先生 请进吧

喂 别在船上放你那噪音了 行不行

这怎么是噪音呢

我这可是追求超保真 的原创特制大喇叭组

简称 S O S 音响系统

只有我的船 才搭载了这种发烧级音响

没有音乐 就没有渔业

你看你 早点回去歇着吧

身体不舒服对吧

不会吧 您怎么住这种地方

反正大部分时间 都在货车上 不回来住

那您也不用住在这种环境里啊

既然被组织开除了 就只能这样了

明明是竹下组想要东京的地盘 故意找茬和我们干仗

组织干嘛把您踢出来啊

总部就是这么决定的

除了我们 弟兄们都死了 还这么对待我们

你出院以后 为什么不马上找他们干仗 混蛋

不是他的错 是我不让他去的

为什么

老大说 以后还要照顾那些死了的弟兄们的家人

攒的钱也基本上 分给他们家人了

为了不让日向饿肚子 才借钱买了这辆货车

这才过上安稳日子 老大说 大哥你出来以前他不能死

可恶

为了把组织做大 就属老大的宗形组流的血最多

死了的兄弟们的仇 也没报

真是对不起

别这么说 老大

我被亲生父母抛弃 沦落为一个街头小混混

要不是老大你罩着我 我当时也许就…

横死街头了

老大 你就像是我亲爹

比血缘关系还要亲的那种

武史 我挣的钱 够你吃的

先好好玩两天 适应适应外面的生活

您怎么这么说 我要赶紧想办法挣钱才行

也好

总之 你先休息一下吧 好吗

那我今天 先和日向好好过一天吧

说到这个…

最近她总是只寄信 也不来探视我了

我挺担心她

日向还在上课呢吧

她啊 给我打了个电话

说她要离开一段时间 让你别去找她

别急别急

她说 你不用替她担心

她这是离家出走了吧

算不上吧 从她离开 还没到24小时呢

你怎么不去找她啊

因为要去接你啊

刚才怎么不告诉我啊

因为说这种事 要讲时机的 不太好掌握

你干嘛呢

我女儿都离家出走了 你他妈还在这里悠闲的喝茶

你这个混蛋

没有啊

请在死前 为自己买一块墓碑

唉 我回来了

回来啦

看看 有多少

这些药丸 整个岛上的人都会买的

别光想着挣钱了 你休息一下吧

这次的新型原创药丸 挣大钱了

你没事吧

你干嘛啊

当然是打一管了

说什么呢你

你烦不烦啊

你一个蒙古大夫做的药 打进去会有危险的

没事 就是把各种胶囊

感冒药 维生素之类的混在一起而已

那就不算是新型药丸了

为什么

不就是把所有药 混在一起吗

我告诉你啊 所谓的新药啊

就是把所有东西混在一起 下面噗噗噗地加热而已

出蒸汽了 再嘶 最后就咕嘟咕嘟

然后就会出现一层白色的东西

最后起化学反应 然后厉害的药物就造出来了

那些大学毕业了 每天进行研究的人

噗噗噗地加热 才会起化学反应吧

像你这样 中学还没毕业的黑道

再噗噗噗也…

就是噗噗噗

我曾无数次把冰箱里剩的东西 DUANGDUANGDUANGDUANG

做成美味的料理 你应该都看到了吧 笨蛋

你会炒菜 不代表能引发化学反应

好了 去睡一会吧

烦死了

我这么辛苦 免费送药给大家 你知道是为什么吗

为了卖钱 笨蛋

那等你病好了再卖也来得及啊

现在正是好卖的时候

哪有时间睡觉啊 SB

我告诉你 等我靠这个挣了大钱

会让你过上好日子 所以现在给我闭嘴 蠢婆娘

别碰我别碰我别碰我

阿明 阿明

阿明 别这样 阿明

那药真管用啊 我看到女高中生了 是不是幻觉啊

看到就看到呗 不是挺好

这帮人是不是有病啊

走吧 赛拉

太可爱了

抠脚大叔们 你们太恶心了

你就别再刺激他们了

喂喂 小妹妹 要不要去我家玩啊 我家

没戏没戏没戏 绝对没戏

真宫 我们带她们去玩玩吧

是啊 带她们去玩玩

去好玩的地方

我告诉你们 我和赛拉 练过格斗

格斗

这是向我们挑战呢吧

除了格斗 我还学跳舞 英语 茶道和花道

所以你才离家出走的吧

我接受的 可是超级填鸭式的教育

你叫我来 可没说是为了这个啊

说了你还敢来啊

我要是知道是流氓快死了 当然不会来了

那你为什么还要来

前女友哭着求我来 一般情况下 应该有炮打的

想什么呢你

女朋友也和我分手了 我现在

下面都快撑爆了

你是医生对吧

是医生 但这里穷乡僻壤的

我能看的 也就是感冒 刀伤 擦伤

努努力 再看个烫伤

遇到肺炎啊 骨折什么的 根本没自信

行了 想想办法吧

怎么想办法啊 这种传染病 根本不知道是怎么来的

而且他还给自己注射了这种 不明所以的药物

就更不明所以了

阿明

他这是要死翘啊

阿明

完了完了完了 没治了

好了 死了

还真死了

不要

不要 别死

你怎么变这样了 笨蛋

死得太不值了

喂

其实没钱也挺好的

我只要能和你在一起 就够了

说话啊 混蛋 你不会这么容易死掉的

起来吧

好吗 起来吧

阿明

不会是刚才药的作用吧

好 我现在切换成战斗模式了

干嘛

一 二

大哥 你怎么这么对老大

老他妈什么大 混蛋

这可是100%和我有血缘关系的女儿 现在不见了

刚才你不是还说 我们的关系 比血缘还什么来着

哪有什么东西 比血亲还亲啊

你瞎说的啊

你又不是她亲爸 就是个开货车的普通大叔而已

有什么资格说我 刚出狱的小混混

我进去 还不是为了去给你报仇

结果误伤警察被抓 你个笨蛋

你是SB

SB 你还敢叫我SB

你就是SB 比我SB5倍

你比我还SB5倍 SB

你SB10倍 SB

你SB100倍 SB

你还真下狠手啊

因为他太恶心了

刚才你还喊 别死呢

因为他太恶心了

没准真被你给打死了

各种狠招啊

你SB1000倍

你比我SB10000倍 SB

你1亿倍 SB

你∞ SB

全宇宙 你最SB

SB SB 浪客行

浪客行日语开头两个发音类似SB

笨蛋主义

笨蛋主义 原名升野英知 日本搞笑艺人

可恶

我赢了

别过来

你还记得吧 我喜欢看恐怖电影

现在说这个干嘛

这个是丧尸吧

喂

混蛋 别没大没小的

混蛋 都忘了怎么当黑道了吧

我没忘 混蛋

我没忘 混蛋

混蛋 不许学我

混蛋 不许学我

一点都不像 混蛋

像吧

别看我 我不知道

是哪种丧尸

原来是那种咬了以后 会传染的丧尸

不是真的 不是真的 不是真的

是哪种 慢吞吞那种 还是行动迅速那种

到底是哪种

坏了 是行动快地那种

真的假的 喂 别过来

再来啊 混蛋

太爽了

这下压力都缓解了吧

是啊

啊 累死我了

喂 你们干嘛呢

坏菜了

跑吧

白川 去追她们

唉

唉什么唉 快去追

烦人

就知道抱怨

阿宏 你怎么这样了 怎么弄的 没事吧

你没事吧 起来

真疼啊

伊势崎警官 出事了 快救救我

阿茂 怎么了

有个死人复活了 在追我

我不明白你在说什么

怎么会不明白呢

坏了

坏了

-阿茂 你冷静点 -坏了 坏了 坏了

开枪 开枪打他 伊势崎警官

打他

你说什么呢 我怎么不懂啊

不懂就去死吧 臭老头

你怎么说话这么难听

老头被咬死啦

老头 被黑道给吃了

你不是老大 我也不是你小弟了

我也不想再看到你了 给我滚

等等 大哥

快向老大道歉

就不道

你又不是小孩

大哥不在的时候 老大照顾日向 赛过自己的亲女儿

接到日向的电话以后 老大也是担心得不行

可他说你在里面关了10年 出来没人接 太可怜了

快点 别闹别扭了

快点

是我错了

武史 是我话说重了 对不起

别这样

是我错了

是我 错了

不 错的 是我

不不不 错的 是我 对不起

不不不 应该我说对不起才对

不不不 错的 是我 请原谅我

不对 是我错了才对 对不起了

是我的错 我话说重了 对不起了

是我的错

不不不 错的 是我

是我

是我

真的吗 要再点一瓶香槟吗

是啊 好酒尽管上

太棒了

我喂你吃

真好吃

讨厌

就是

晚上好

反町

让开

不好意思啊 玩得这么开心 被我打扰

有件事想和你打听一下

遇到麻烦不肯出钱 只会用暴力的家伙找我有什么事

要是有事问我 先预约 然后去事务所找我

现在问不行吗 这不是一样吗

我可不想和你们这帮浑身血腥的家伙 一起喝酒

你干嘛呢

对不起 这家伙秀逗了

控制不了自己的欲望了

你不是也在摸奶吗

是吗 我真不是故意的

好怕怕 精虫上了脑 我自己都怕

我说 反町

你怎么教育小弟的

我喜欢放养

到底找我干嘛

我们组有个废物叫吉田明 他偷了组里的毒品 跑路了

原来是这事 这是你们内部的问题啊

可我听说你在低价甩卖毒品

我这是在辛苦创业

你卖的 是我们最近进的那批红色的货吧

我进的也是这种啊

我说说我的直觉吧

吉田把毒品便宜卖给你 换成钱跑路了

你来打我的脸 凭的就是直觉啊

这么做有什么后果 你知道吧

有什么后果

你的脑袋跟鼻屎似的 跟我大竹下组提什么后果

说说看

你是来找茬打架的吗 混蛋

没错

那就打吧

你已经死了

你敢在这杀人吗

敢杀就杀吧

是吗 既然你让我动手 我就真动手了哦

我帮你把鼻孔整成一个吧

行了行了

我把我知道的 都告诉你

好啊

快把刀收回去

放这我会流鼻涕的

听话就好

为这么点小事 至于吗 把我鼻子都弄伤了

他跑哪去了

他有个女人叫阿惠 好像一起回那个女人的老家去了

在哪

那我就 不知道了

那就永别了

喂 反町

你这么做 我会去你们组里 告状的

随你大小便

你干嘛

顺条小内内 回去做纪念

我看看是什么颜色的

SB

胸罩要不要

那个卖不出去

对不起

对 1 2

1 2

跑累了吧

别跑了

还真不跑了

真烦

不会吧 这是要和我打

你们再蠢 也知道妨碍执行公务罪吧

我们不蠢

没办法啊

DUANG

你干嘛

这可是手枪

我们可是中学生 你拿这东西对着我们干嘛

因为你们打倒了那么多壮汉

肯定学过格斗 对吧

就为这个

他在装 不敢开枪

我当警察 就是为了有枪打

本来想去东京 结果被分配回老家了

乡下人打架 难道要我拔枪吗

关我屁事

难道让我去给猴子上手铐吗

其实 我也不想整成枪林弹雨那种

警察不能这么做吧

我啊

想过GTA那种生活

这人真是坏透了

可朋友 都说我是个好人

对不起

我们认错了 你把枪收起来吧

这就对了

要是你们是两匹恐龙的话 没准我真会开枪的

草泥马

该说的都说了

好了 走吧

就在前边

不会吧

我还觉得烦呢

烦

烦的是我

真烦

我先失陪了

终于来了

别急

你好 大哥

你好

哦 对啊 是今天啊

是来庆祝你出狱吗

大姊 我们来不是为这个

我说信也 每次见你 你都大一圈 没事吧

看出来啦

昨天终于 到111kg了

谢谢夸奖

那还得庆贺一下

你这就是胖而已吧

我们可不是来废话的

对不起

哎呀 看来你来 不是为了看我啊

当然了

日向这丫头 离家出走了

这事啊 我知道 她给我打过电话

她为什么会给你打电话

这还不简单 因为我是她妈啊

那你知道她去哪了吗

你还记得吧 以前我们3个人 去过一个叫钱荷岛的地方

她说要去那儿

你知道她住哪儿吗

真拿你们没办法

那咱们一起去看看吧

你怎么也要去啊

因为我暴露了日向的行踪

要是不去她肯定会更讨厌我的

你去的话我也要去

是你不要日向了吧 你已经不是她妈妈了

才没有不要她

那孩子不想跟我后来的丈夫住在一起

老大才收养的她对吧

你不在的时候 我每天都有和她见面

每个月的生活费我都交给老大的

你进了监狱 父亲该做的事情你一件都没做

你这混蛋

有何贵干 你这个从监狱出来的待业黑社会

我

操

妈的

大姊你可真强悍

轻松

要是阿樱也去的话 说不定日向听她的话马上就回来了

对不起

你笑个屁啊

对不起

都 说 了

我们是跟爸妈一起来旅游的

都 说 了

没穿校服出来旅游

你们是离家出走对吧 你们打算住在哪儿

弁天旅店

怎么样

只能去那里了吧

我说 该说的都说了

我们想回去休息了诶

那你们会乖乖回去吗

反正我也已经听烦了

而且 现在外边也没有船了

你们明天一大早就回去

你让我们回去吗

真是男神啊

然后千万别再到处晃荡了

再被抓住上边就得怪罪我了

大叔你很通人情嘛

好了滚蛋吧

还有啊我可不是大叔

大叔拜拜

谢谢大叔啦 thank you

搞毛线 吓我一跳 小茂啊

完蛋了完蛋了 小白啊我们完蛋了

你说话口气怎么也像警察一样

不管去哪儿都死定了

而且话说这两个女学生怎么这么正点啊

我不明白你说啥

虽然女学生确实挺正点的但是你还冷静一…

他到底说什么啊

啊 伊势崎前辈回来了

那我们两个怎么办啊

估计不能让你们回去喽

真的假的啊

等等

没骑自行车回来么

那个人看起来怎么怪怪的

脖子好像有出血

所以我才说完蛋了啊

伊势崎前辈 你没事儿吧

等等 等下 干什么

我的天

你也太吓人了吧

小白 小白 快点开枪打他

你干什么啊

行了赶紧开枪 开枪 开枪

你杀了他？

你真的开枪了啊

我被吓到了才开枪的

还会爬起来

都些什么玩意儿啊

快跑 快跑

辛苦各位了

多谢老大

阿惠的老家钱荷岛

人口有12000左右

地址我们会查 后面就拜托你们了

这种破事 叫你手下那帮小混混去办不就行了

那批货值5000万 怎么可能叫小混混去

那你自己怎么不去

我很忙的

月末的结账什么的

喂 黑道怎么还要管钱的事

这年头已经没人整天打打杀杀的了

大村那边怎么办

接下来可能会起冲突哦

对方应该也明白 现在不是拼武力的时代了

给个100万就能了事

你个傻逼去找大村能打听出吉田的下落吗

内田 你跟谁说话呢 老子可是头领

我管你是谁啊傻逼

你满嘴的关东腔真恶心

说句关西话听听

我可不想被你这冈山人说

干架我擅长

讨债还是你去吧

虽然吉田胆小怕死

但他干架也是很强的

既然你俩都很强 就拜托你收了他了

你以为我们是傻子啊

跟谁说话呢 混蛋

喂 阿乔

你看你嘴贱的

木山 看来你这边也有手痒想干架的

这家伙管人事的

但却有眼不识泰山

真不好意思

你他妈的说够了没

反町啊

我也拜托你了

知道不 你们平时张牙舞爪到处惹事

都是靠他赚来的钱摆平的

现在轮到你出力了

就痛快点答应吧 啊

既然老大都这么说了

有劳了

怎么你们老是吵架

大家不都是兄弟吗

对不起

对了

既然这样

你们俩一块儿去

什么

这是老子的命令

老大 这个

这是老子的命令

老大 这也太…

这是老子的命令

老大

老子的命令

今天的看诊已经结束了哦

今天已经结束了哦

什么东西

好疼

放开我

老大跟大哥喝这个

大姊喝乌龙茶

谢谢

她早就不是大姊了

挺好的啊 也没什么

要吃糖么

吃吃吃

一个还是两个

十个

甜死你

你别在那儿跟个哈趴狗似的

喂 武史

昨天我给旅馆打过电话啦 她确实住在那儿

别那么担心了

但是她不接手机

一般离家出走都不会接的吧

再打一遍试试

你自己打啊

我刚出来 没手机啊

我才不要被她嫌烦

那我也不想被她嫌啊

好啦好啦 你们一家人不是马上就要团聚了嘛

我才不想和她一起去

爸爸 还没抽完吗

对不起

好难闻

你就戒烟吧

那可不行

想让爸爸戒烟的是

我

你们别说些没用的

爸爸不听日向的话呢

真过分

你真是

这样好吗 要被日向讨厌的哦

不戒烟的爸爸真讨厌

别这么说嘛

不这么说你也不会戒烟的对吧

知道啦

不抽了不抽了

真的吗

为了日向爸爸戒烟

真好

但这个打火机也要扔了吗

那我们做个时间胶囊把它埋了吧

那是什么

时间胶囊就是呢

把很多东西放到盒子里

等日向长大了之后才能打开

日向想做时间胶囊吗

想

是吗 那咱们做一个

好啦 那把这个放进去了哦

写了什么

什么什么

不能说的 这个要等日向长大后才能打开来看

要耐心等哦

愿意等吗

嗯

嗯 乖孩子

那爸爸戒烟了哦 快夸夸他

好棒好棒 好棒好棒

我抱抱你吧

她最喜欢你抱她了

日向

混蛋

暂时在这儿歇会儿吧

等等 日向不见了

完了

走散了

我得去救她

等等

你动动脑子 外面很危险的啊

到处都是怪物 我不能丢下她一个人啊

阿作 完了

怎么了 怎么了

脱鞋 脱鞋

啊 对不起 紧急事件

脱鞋 脱鞋

这是我同学 作田

这妹子正点

这岛上没一个好东西

完了完了 真的崩溃了

怎么了 这都什么玩意

阿作 你冷静点听我说

不行 太吓人了

这次又搞什么

好像出车祸了

他们去哪儿

所以说他们到底是什么

阿作 你听我给你解释

什么

我以前交往过一个叫阿惠的 你知道吧

那个大阪妹子

对对对

她跟一个小混混一起到岛上来了

你到底要说什么

然后那个小混混带过来很多毒品

怪不得最近岛上怪咖越来越多了

伊势崎前辈让我增加巡逻次数 我还嫌他烦

然后那个小混混自己吸毒死了

他搞什么啊 有病啊

然后 又活了

说了你们可能不信 但这是真的啊

啊呀呀

啊呀呀

然后不管怎么扁他 就是不死

那不就是丧尸么

就是丧尸啊

笑个屁啊

我开枪打了都没死

你开枪了都没死啊 不错嘛

你认真点啊

这种话 没办法认真听吧

那你说刚才那群是什么东西啊

电视上播过啊 整人节目

整你这半吊子渔民有什么好处

万圣节吧

这岛上还没这么时尚

那到底是怎么回事啊

所以说是真的啊

那怎么做 他们是不死之身对吧

打头的话应该能打死

怎么说

从电影里看的

好 这完全是开玩笑吧

但有必要试一试

你不会说被他们咬了还会变成丧尸吧

对 就这个

丧尸电影有两种桥段

一种是病毒感染 一种是因为药物或者化学品变异

被咬后感染的 大多数都因为病毒吧

就是岛上最近流行的传染病啊

什么

那个小混混啊 因为染病了才会变成丧尸的吧

所以说被丧尸咬了就会变成丧尸

他还到处卖毒品对吧

就是这个 对对对对

虽然跟电影里边的不一样

药物变异的丧尸速度很快

病毒感染的丧尸就要慢很多

这回呢

这里大部分都是病毒感染的丧尸 他们速度迟缓

但如果再嗑了药 那速度就会特别快

那个小混混跑得特别快

他应该是病毒和药物的混合种

你有病吧

你完全根据看过的电影总结的 没关系吗

对不起 你能从头再说一遍吗

你给我认真听

你们够了 走了

我们一起走嘛

多一个人也是战斗力嘛

知道了

我今天休息 跟你一起去

啊 摄像机呢

你还是不信啊

这次啊 有没有艺人过来

这不是整人节目

怎么样都好 我们快去找日向吧

这里就是

我已经忘了爸爸的样子了

要是听你这么说 他可要伤心了

我自打记事开始 他就一直在监狱里

可你小时候还总说要跟爸爸结婚呢

真的吗

总是要他抱

这样啊

我没有一家人一起出去玩的回忆呢

有啊

骗人

去钱荷岛埋时间胶囊的事 你忘了吗

有这回事吗

有啊

看

这张照片的时候啊

时间胶囊就埋在这间神社里

真的吗

有机会去旅游的话 再去看看

挺好玩的

别让大人担心 早点回来哦

怎么样 日向

爸爸今天戒烟了哦

爸爸要为了日向成为好棒好棒的人

成为无所不能的人哦

给我最喜欢的日向

爸爸

爸爸

到底怎么了啊 你们

我一定要回家

怎么样

还是没接啊

我先把旅馆的地址输进导航看一下

话说你怎么坐老大车后边了

你那车上只能坐两个人吧

好了 出发

真他妈尴尬啊 和这冤家一起坐车

闭嘴 老实开车 秃头存钱罐

你说谁秃头存钱罐

你他妈头上的不是投币口啊

这可不是存钱罐的投币口

干架的时候留下的伤疤

别他妈吵了 烦死了

大哥

干嘛

能干吉田的女人吗

你就知道干

可以啊 就因为那臭小子我们才被流放到这里的

就当着他的面干

太好了

太好了

你不也想干

你排最后哦

我才不要干

你拿的是啥

礼物啊

拿内裤来干球啊

我挂这儿啦 谢谢

干啥呢你个混蛋

真没礼貌啊

好像是这里

能停卡车吧

找个人问问吧

不好意思 附近有停车场吗 停车

那个 不好意思

你干嘛

你干嘛啊

你干嘛啊

喂 叫你别这样了

没事吧

别别别

你给我老实点

你打的太狠了吧 会死人的

但是她

给我打

不还是打了

到底怎么回事

你们是谁啊

你好

是你们的救命恩人

来了一大波

总之先跟我们走

快走

关门关门

-这边是不是有摄像头啥的 -没有啦

都说了不是整人节目

这都什么东西啊

先跟我来 等下跟你们解释

话说你是日向的叔叔吧

啊

我是赛拉 日向的朋友

日向在哪儿

你是谁

日向的亲爹

啊啊

啊 刚从监狱出来的待业大叔

我来给你们带路

不用脱鞋吗

现在不是脱鞋的时候吧

这个岛到底怎么了啊

那群是什么东西啊

丧尸

别开玩笑了

你刚才不是看见了 这帮家伙 不打脑袋 是不会死的

其实 他们都已经死过一次了

这怎么可能

是吧 我就知道是整人节目

别说了

不过他说的有道理 我刚才下死手给了她一下

可那个老太太还是冲我来了

他们会越来越多的

日向到底在哪

刚才遇到丧尸袭击 跑散了

我们正在找呢

可恶

我刚让日向到这个岛来玩 就遇到这种事

谁知道会发生这种事啊

总之 我想先回旅馆找一下吧

喂 有没有报警

警官 倒是有一个

你还是警官啊

哟

喂 不能用步话机什么的 叫点增员啊

这个只能在岛上用

而且唯一能够联系到的前辈已经 变成丧尸了

警署呢

这种小岛 哪有那种建筑

那你联系主岛叫增援啊

可我不知道他们的电话号码啊

那遇到紧急情况怎么办

我这是第一次遇到紧急情况

你当警官能不能认真点啊

啊 没想到被一个刚出狱的黑道给教训了

不是有意想训你的

你还美上了

你他妈是靠纳税人的钱吃饭的对吧

监狱里的饭也是用纳税人的钱买的 对吧

我他妈宰了你

杀警官可是重罪

这人有病吧

喂 打110吧

身为警察怎么能打110

还不是因为你不知道电话号码

我打110 也太跌份了吧

别废话了 赶紧打吧

喂 这里是110

我是钱荷岛的

知道了 是有刑事案发生吗 还是交通事故

请稍等一下啊

他问是刑事案 还是交通事故

喂

这应该算刑事案吧

喂喂

到底该怎么向他说明好啊

你就把现在的实情告诉他就行了

好

-是… -喂

嗯 有丧尸

你说神马

你这么说 会被当恶作剧的

那我应该怎么说啊

你稍微加工一下 告诉他不就行了

喂

喂

来了

到底是怎么了

我告诉你啊 是…

有一大帮 都冲过来

我们虽然成功地逃脱了出来 但外面还有很多

很多什么啊

丧尸

喂 你说什么

不是告诉你了 不能马上说丧尸

笨蛋 受不了你了

我来

你能说明白吗

交给我吧

喂 喂 喂

喂 换我说话了

你们是在恶作剧吗

不是不是 我们没有

你注意听我接下来说的内容

好 说吧

岛上现在有传染病泛滥

不断有人死去

是因为生病吗

对

然后 死了的人又活过来 袭击我们

我说 这种事是不可能…

我知道 我知道

可这帮东西 不把脑袋捣烂 是不会死的

你到底想说什么啊

而且被他们咬到 就会传染

被谁咬到

被丧尸

怎么又是丧尸 喂

不是告诉你 不能说丧尸吗

可要解释丧尸 还不能说丧尸 太难了

好了好了

喂 你行不行啊

喂

我挂了啊

别听他们的 你听我说

我女儿不见了 离家出走了

几岁了

18

什么时候离开家的

昨天早上

那你详细说明一下

不是说了 昨天早上我刚出狱

出狱

你因为什么进去的

我去找另一个黑帮报仇 结果误伤到了警官

你打到警官了吗

别再纠结这种小事了好吗

我女儿要是被丧尸吃了怎么办啊

给我 不是不让你说丧尸的吗

真是的

我就知道他肯定不行 这个刚出狱的白毛葱

我可不是葱

受不了你们了 把电话给我

喂

哟 魂淡 又换人了 为什么要打这种恶作剧电话

我们不是恶作剧

那你们是什么

不是说了吗 超不妙 超恶心 已经要完蛋了

到底发生什么了嘛

给我

喂 喂

看 挂了吧

现在这种情况 还真不好说明

可恶

看来我们只能自己去找日向了

怎么找

我先去旅馆看看

我刚也这么想来着

我说 这帮人 是演戏的吧

不是和你说了 这不是整人节目

那 我们再去试一次吧

像好朋友一样

真他妈热啊

明明有海风的

喂 等下

是不是出车祸了啊

啊 有个女人

你怎么把她给撞飞了啊 混蛋

是他妈她自己撞过来的

死了吧

只有磕了药的人 才敢冲上来撞车

这说明吉田已经把药卖给岛上的人了

你喊什么

还活着啊

喂 这什么东西啊

这可不是嗑药这么简单吧

想来就来吧

怎么回事

怎么会这样

这玩意是妖怪吧

看下边 是人

会不会聊天啊

到底发生了什么

那些是什么

都是那个女人的同类吧

喂 开枪

开枪

不行 瞄着头打

喂 阿乔 回车上去

好

你干嘛

真的假的

这帮人怎么了

倒车倒车

坏了 快开去崖下接他

好

你们是什么啊

是什么

怎么蹦过来的 从那到这

是这样 这样 然后这样吗

问你呢 是这样吗

还是这样

还是这样 这样 问你呢

喂 日向的房间在哪

菖蒲之间

在哪

上二楼 第2间

那武史和我上去看看

我有话要说 附近有个有钱人的别墅

那人好像经常狩猎

听说他有好几把来福枪

我去拿来好吗

好

有武器防身比较好吧

那能麻烦你拿枪吗

OK

拜托了

阿茂 还有阿作 走吧

我明白了 我能先去吗

真轻松啊

OK OK

我是认真的

那我和大姊去厨房

找点吃的东西

拜托了

赛拉也一起去吧

走吧

去吧去吧

好

不行 还是没信号

你真会玩啊

因为他们把我惹怒了

这个岛到底是怎么了

他一定在这

那我们再去找找他吧

先别找他了 先找吉田和货吧

你敢跟我这么说话

等等

木山说的没错

那阿乔怎么办

他挺能打的

应该不会轻易死的

快把货找到 离开这恐怖的岛吧

那家伙到底干了些什么

为什么我没死

一般情况下 应该会死吧

嗯 想拉屎

想拉…

又来了

你等下啊

等等啊

搞定

又来了

又来了又来了又来了又来了

好好好好 来吧

危险危险 你给我在这吧

啊 是吉田

救救我

我是人我是人

我才不管

吉田你这混蛋

来啊

来啊

来吧

我把吉田给杀了

还有个女人

女人女人女人

谢谢

不不 不用谢我

这女人身材真棒啊

你在干嘛

来吧

那我一个人先逃跑了

等下 等下

你帮我把她脚按住

我不干

来吧来吧来吧 等会让你也打一炮

不需要

过来过来 按住

我不干

按住按住 你倒是按住啊

耳朵被咬掉了

耳朵 我的耳朵 耳朵

救救我

救救我

妖怪

等下

怎么了

他们没发现我们

为什么

是声音

他们追的是发声源

不愧是老大

走了

是这里

日向

不在呢

可恶

好 门没锁

勇者之剑

勇者之铠

是刀啊

是这个吧

但是上锁了啊

阿茂 剑借我一下

好了

太好了

散弹枪

啊 这个才是散弹枪

刚才那是来福枪

您好

您是演员吧

伤口做得超级真实

阿作 真的很危险

太笨了

等下等下

可恶

小白 快想想办法

小白

真是的

好痛

这也太过头了吧

跟你说了这不是整人节目

真的假的

那不是不得了了

反应太慢了

任务完成了啊

那接下来找阿乔吧

这样啊 那我就带着药先走了

我说你给我等等

你啊 就不能改改你的口气

丫的你说什么

你做什么呢

那个 我有重要的事情要说

你说什么呢

看到你这种爽快的作风有点火大了 我让你更爽一点吧

你已经死了

你他妈给我记着…

真顽强 去死吧

大哥

总共五千万 我们可以平分了

大哥你一开始就

那当然了 干嘛要让那种家伙小看

那再去找阿乔 我们大干一场吧

嗯

永别了

我要杀了你

就要死的人 说什么呢

走了哦

抱歉 只有水了

哦

不会吧 这也太厉害了

有这些的话就能和那些暴民打了

我找到了木棒 但有这些的话应该就不需要了吧

先放在这儿好了

真不好意思

我要这两个了

真的吗

那不好意思 我可以要来福枪吗

等一下 大家都想要来福枪啊

可是啊这个 要懂点枪械知识才会用吧

那我可以要散弹枪吗

喂

小白是警察所以还能理解

但你跟这些有半毛线关系啊

我在电影里可是看了很多用散弹枪的镜头了

你那对于电影的自信是什么鬼

我用这个就好

勇者之剑

这个你会用么

我曾经是剑道部的

一点也不像剑道部出来的

日向由我来保护

还挺像那么一回事儿

我来保护才是

照这么说阿作是棒球部的 就用球棒吧

不要 我要枪

我要这个和这个

这个能干嘛啊

因为我也是棒球部的

可以投球

那我要那个

哎？这个吗

这个哪里好

我又用不了来福枪

刀具砍人太恶心了 不想用

谢谢你选了这个

额 好的

话说你找个地方躲起来比较好吧

可日向是因为陪我离家出走才会这样的

那我就是来福枪了

这种就是所谓的修罗场啊

球棒才符合修罗场 因为更难使

算了算了 就当是整人节目好了

事到如今可不行了

那么各位 武器也找好了

我们走吧

等一下 刚才我注意到了

那些家伙 听到声响才会有反应

所以出车祸的时候他们跑到那边去了啊

也就是说他们眼睛看不见吧

但总觉得大妈丧尸有往这儿看

总能隐约看见一点吧

虽然隐约看见一点儿

但基本上是跟着声音行动这样子

等于没说

哎？那是不是不要开枪比较好

啊？丧尸出来也不能开枪吗

如果不用来福枪的话它就没意义了啊

带着来福枪有什么关系

就好像有护身符一样 也比较安心吧

总之你们坐卡车去和日向走散的地方

然后做什么呢

阿作不是有渔船嘛

哎？在哪儿呢

渔港

这么多人坐得下吗

那可宽松得很

还装有SOS呢

那是什么玩意儿

作田（Sakuta）原创（Original）喇叭组（Speaker unit）

我们现在可没有享受音乐的闲工夫

说得也是

找到日向之后 我们就坐渔船离开岛

老大

为了日向把您也卷入这件事情 真对不起

我可是连兄弟们的仇都没报 忍辱至今

您在说什么呢

我是你的大哥

这条命曾经去鬼门关走过一遭

拿来为家人拼也是理所当然

谢谢

我们可没有送死的意思

所有人都要活着 一起离开这个岛

这看起来不错嘛 坐这辆吧

钥匙在上面

阿乔…

不 已经不是阿乔了 是个怪物

那没办法了

阿乔 你也已经死了啊

你也说点儿什么跟他道别吧

阿乔 要是下辈子我是个女的 就随你怎么干我

你那离别词是什么鬼

走吧

好

听好了

大家不要分开

这里

怎么了

是埋时间胶囊的神社附近

老大 你们先走吧

我去一下神社

喂

笨蛋

我说了别分开

傻啊你

抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉

糟了糟了

站起来

快逃

日向

骗人的吧

日向

为什么

这是为什么啊

你振作一点

我们回去了

回东京吧

真棒真棒

真棒真棒

老公

对不起

我来晚了 对不起

作为一个父亲 一点像样的事情都没能为你做

阿樱 你快逃

我不要

你没必要也死吧

我不要啊

别说了 你快逃吧

别开玩笑了 我可是那孩子的妈妈啊

你在搞什么啊

只跟你在一起 日向也会不舒服的吧

你这个从监狱出来的白头发黑社会

可恶

你们

老大

请你把我们都杀了吧

你在说什么呢

我们已经被咬了

在变成怪物之前拜托你了

那可不行啊大哥

我们一起回去吧

拜托了

让我们就这么死吧

拜托你们了

信也

老大

我真的很高兴能遇见你

这是我要说的话吧 混蛋

承蒙关照了

武史

日向

阿樱

再见了

走了

可恶

喂 你在做什么

糟糕 被咬了

你在做什么啊

我也吓了一跳呢

我竟然也有这样的一面

别突然变成一个好警察啊

我啊

有两个梦想

一个是像这样抱住女高中生

还有一个是尽情地开枪

现在两个都实现了

我满足了

你耍什么酷啊 一点都不适合你

我拖住他们 你快逃

不要啊

你别走

再见了

我去死一死

拜拜

可恶

快走

-哦 还活着啊 -嗯 总算是

再不去坐车就麻烦了

嗯

怎么了

巡警先生他

小白怎么了

为了保护我

可恶

阿茂

好了 走吧

混蛋 你把小白还给我啊

啊 卡车不见了 老大 你们先上车

什么嘛 除了我们原来还有活人啊

开近一点 他们可能也打算上船

喂 大叔他们没来啊

这不是之前被偷的卡车吗

你们没事吧

你们打算怎么做

打算坐船来着

那让我们也坐上去吧

大叔他们看起来遇到麻烦了

先把那两个人救了再说

行了

我们上船吧

你们想干嘛

等不了了

现在就开船

我们要去救人

说了不行

你在搞什么啊

什么嘛 没子弹了啊

行了 把船钥匙拿出来

怎么可能拿出来给你啊

要直接打脸吗

住手

快点

我知道了 我知道了

我拿出来就是了

请你们住手

谢谢了

那么再见了

阿茂

你没事吧

痛死了 没事才怪呢

振作点

阿惠

直美也来了

这种幸福的桥段是什么鬼

不行

怎么可能朝前女友开枪啊

欢迎回来

钥匙完全不对嘛

这混蛋小子

阿作你快看 超香艳的

一起逃啊

不行了阿作

被咬得不要不要的

别开玩笑了

滚开

阿茂

你给我逃啊

你在说什么呢

阿茂 一起逃吧

我们得走了

阿茂

你振作点

我求你了 快起来

阿茂 阿茂

可恶

哇 真不得了

左拥右抱啊 笨蛋

你给我的是什么钥匙

家里的钥匙

你可真幽默啊

要是生气的话 把我杀了也没事

那就再见了

上来

得救了

你怎么了

被他们打了

他们是谁啊

我来开我来开

大叔 大叔

喂 开车

是

喂 识相的就把渔船的钥匙交出来

原来是你这混蛋

哎？你们在这做什么啊

你才是来搞什么鬼 混蛋

关你屁事

啊？你们两个混蛋

你生什么气呢

废话啊 被你们俩整惨了啊

干掉他们

宗形老大也在啊

你怎么在这啊

好久不见

我可不会死 混蛋

木山 你怎么会在这儿

可恶 子弹没了

喂 开车

是

加油 你给我振作点儿啊

好久不见啊

你洗手不干了啊

看起来很精神嘛

现在你这样的武斗派 都是给组里添堵的

你也一样 大家都走投无路了吧

让我给兄弟们报仇吧

别傻了 你已经死了

还活着呢 蠢货

所以我讨厌关东人 玩笑都听不懂

关西人那么喜欢开玩笑 我也讨厌

我觉得啊 这样拼上性命才是黑社会该做的 对吧宗形

别以为我跟你一样

你看起来很生龙活虎啊

我们是敌人

刀挥起来可不长眼

果然还是现役的比较强对吧

你做什么

多亏了你

我腿上的神经断掉了

难道你是故意被刺的

你是我砍的最后一个活人了

你已经死了 是这么说吧

可恶 吾之生涯 一片无悔…

（吾之生涯 一片无悔：出自《北斗神拳》中拉奥的临终遗言）

信也 快

啊 不行了

不要上来

老大

快上船

要活着回去

老大你说什么呢

老大你等等

不行啊 老大

老大

喂

快上船

你说什么 难道要丢下老大不管吗

行了 快上船

老大

武史

我很快就去那边找你

老大

老大

我们有SOS

可别小看我们

又只剩我们活下来了啊

谢谢观赏 嘉丰国际影城欢迎您再次光临

从最底层逃脱出来的

烂人的逆袭

在街头无事闲晃

乱七八糟的脚步

翻不了身的生活

还有早已哭干的悔恨的泪水

自我中心的性格

优柔寡断无计划

想把这样的自己

扔进地狱最底层

拿着刀说 我干死你

你个烂小子

但反而被对方干掉 二十岁

认为全世界都是敌人的时期

绝望的背水一战

反正要死 便无所畏惧

死神打出的逆转的一张牌

应该守护的东西

应该守护的人

分不清敌我

让我看看你的生存状态

太多人

太多想法

抛开宿命前行

你的眼中映出的是什么

太多人

太多想法

锻炼出来的肌肉

再次出现

不论发生什么都不会输

给我力量

你急需我 我便赶来

我们一起下地狱吧

但也要微笑着去

首先要有舍弃性命的觉悟

守护想要守护的东西

不要患得患失

我是一个真正的士兵

不要开玩笑 不要放弃

你还有未竟之志

不要犹豫是铁则

用拳头来解决 不打不相识

不要开玩笑 不要放弃

不要依赖别人

做好准备再厮杀

虎 虎 虎 开火

应该守护的东西

应该守护的人

分不清敌我

让我看看你的生存状态

太多人

太多想法

抛开宿命前行

你的眼中映出的是什么

太多人

太多想法

说起来简单

拼上性命来守护这件事

看着灰色的天空合上眼睛

真的能做到吗

应该爱的东西

应该爱的人

不知不觉间给与我力量

封闭的心灵又一次敞开

握紧的拳头打碎黑暗

你有你自己真正的价值

能做到就做做看

你还活着

你还活着

不要认输

不要委屈自己

堂堂正正站起来

自己站起来

你还活着

你还活着

你应该注意到了

你那双手上

那尽头

就是应该守护的东西

就是应该守护的人

不分敌我

看到了自己的生存状态

太多人

太多想法

抛开宿命前行

你的背影映出的是什么

太多人

太多想法

太多人

太多想法

太多人

太多想法