All language subtitles for Geheimnis Einer Nonne WEBRip 1993 - English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You know it's yours task is finished here

more.

The new mother superior has arrived.

This.

It will be my room.

And you will go away.

But first.

You will have to earn your freedom.

But he must not accept if you want to go.

Cobra.

A lot of taking it in your mouth.

And.

Above me

move.

In no.

We meet.

THE.

What a thing.

If so

and

move your ass.

Otto.

THE.

A.

Ok.

And.

Otto.

Ok.

Done.

That you are gaining freedom.

Spend.

And.

No

and.

You were very good

Now you have to leave your seat.

Good to disappear.

But Milan.

Romagna.

There is

something.

Marshal nothing important

I saw English but I didn't understand.

With.

He is unable to communicate with our Rome.

At the time of the bus guys let's go let's go.

I'm too hot.

I think it's dangerous, in large part

what not.

And.

We have to go out.

When bourgeois and let's go back to the houses no.

THE.

Same one.

They exist in Italy

you can have your own

radio.

You felt this light.

I don't know you

you know.

This.

Sisters day

I would like to speak with the mother is redundant.

And always choose on the find the his office the first door on the right

thank you very much.

After you.

Given below.

Good morning mother

Italian soldier

twist of fate.

Thanks but.

I can't believe it.

Fabulous.

Symbols.

This is a piero of Francesca.

Congratulations I see that she knows about it.

I was an art critic for a short time this is a dirty war.

If she is an art critic I take the liberty of telling you that

he should be ashamed to do it amends what he claims

because this is just a beautiful one couple made by our computer is there

was given as a gift by al poor father Turoldo.

If this were authentic then convent would be something else entirely

that the ruins in which it lies.

Anyway

please take a seat

Thank you.

Tell me brother.

Brutti makes mother for us.

To the Americans we have asked for the armistice.

The Germans

it is no longer understood which side is he on.

Until yesterday

good morning on the same journey.

Today

they almost seem to hate us.

They even disarm us.

I am here

or four soldiers.

We want in this campaign.

Trying to reach our su

our gases

Like this

and.

Mother.

I would like to ask not just a courtesy

if she could

host

at least for tonight for who we are really destroyed

my dear son task god gave me

I can do something for you.

But

I need the maximum discretion son hurt understand me

so comment there are the sisters that it would not be appropriate.

Tonight you can stay in the old stable underneath the convent

I'll have it brought to you later what little we have

but please remember you have to leave tomorrow

Thank you.

Very good

god bless her mother

but the children now Don't worry.

Yes but

promise

pure.

Regional public.

A perfect copy.

Thanks again

Thank you.

Thank you

vada vada.

Ok.

Thank you.

Alibi.

Then Marshal from where those voices came from.

You couldn't

I imagined I was a good wind.

Vomero.

Divine Providence sent

the mother superior offered not only for sleeping

something to eat.

We want

from the.

We were lucky to get something let's go eat guys.

But there is someone

That.

An American soldier, I think.

Status and punctual

you did what you wanted asked.

Don't answer

you are ashamed of

come here.

Near me that I personally check if you avoided putting your miserable

Bianca what's happening you have to be good

choices arrived two schools sounds at home

and two nuns.

Which they do to us

of the.

Two of his.

But first let's see what.

Seven.

So Nicole.

And.

And.

Ok.

It's true.

Come on, you

True.

Non

I told you to touch it you have to take in mouth otherwise

I'm telling the mother superior

no.

Look, it's a

tough.

That is

That

it's no touch

Yesterday.

Or call back.

Faq

stack choose

these four.

There.

It is more understandable who

once you're gone run away that other one is doing

American-style whelk

Wolf who

but.

I.

Accounts with the.

At the cinema.

Me

I am.

Games.

From.

Michelin.

But now.

Me.

You were taking the piss

the.

THE.

Oh boy

optimal.

Spend

I'm not the one saying it.

THE.

Enlarge.

Located on I was careful.

X factor.

First photo office.

Grow.

So caressed that that.

Oh

place.

Maneuver

wants

Like this.

Ma ma ma

Yes.

Rice

non

siti.

But what are they doing?

Names.

Oh American fruit

Work.

I love and I propose love.

Food fabric.

More capable.

It

site these people wake up.

Sometimes I have to

circles.

He killed.

Fox.

No.

But you can.

At risk.

At risk

provides at risk.

I cafe

salve.

Someone

they ran away that

bathroom looms.

AND.

Where am I?

and what do I know I'm woke up they're gone.

The day.

Commercial use

but we are certain.

It ended for me.

Seconds.

We'll take care of it

drug

Armed PCs.

See if you can conducted the command and

check.

Mask.

No.

Get busy.

Germany.

Yes.

On the shore of the.

From

and.

Day.

Almost.

But how do I have to do it? I have to go to Naples we couldn't stop in San Luis.

The Americans

we remain

I see you

I don't know.

But I take a risk.

Oh, come on.

Giving

Americans have reached the cases I can't go out of the house.

If you want to go.

Fast return

always when you were.

But.

Remember what I tell you.

I have the feeling that in this convent

something will happen it matters a lot

What.

Reflections.

I am sure that we could find our luck I'm hardly wrong

to eat something we can steal it from the convention.

To sleep.

Oh sector you want to move forward.

Thinking about it carefully, it reflects.

Sisters.

I know it is hard to accept

but unfortunately we have to work together for chase away the demons of purchase comment.

This evening.

I understand that

with.

It's too much of.

Unfortunately we have no others.

We have to sacrifice ourselves and pray to god for.

Who.

In southern Italy

ours.

Me

in the locality

coffee.

Ah

ah

ah

oh.

All wonderful, right?

The war is over.

THE.

Real.

You know why we're here.

We have joined together

because you have it world.

THE.

The upper part he explains it to you.

THE.

It just is.

HI.

THE.

In the mouth.

He doesn't wear shameful clothes

in front of.

Bank.

Of.

Let us pray.

Don't just look at it.

What.

Ah.

This little head.

And.

From.

And.

And.

Why the

All.

But continue.

Average.

Play.

Peace that.

I am.

Me.

Me.

Risks

and yet if sometimes you've convinced me.

I don't know why but you for months like a father

no offense

like an older brother

in tandem together.

They have raised in I have affection for you.

And you won't regret it

because I'm sure

that inside this comments we have our future.

AND

Oh

you said once

but

yes it's true that we were travelling we can sleep.

But I don't see the meaning of your words.

Old but Mac

if anyone.

It makes you die to reform.

I want all the values

convent are My complete of

that the upper exhibition.

It's called Sunday.

I have it

done

and

one week to go objections is clear

how long do i have to still bear your rich.

But as long as I want.

You forgot about the agreements we have made.

When we met I was very clear.

To ensure that we support your slowly without talking to anyone

I helped to throw away Mother Superior out

making you take his place but all this to the

city โ€‹โ€‹condition of not placing limits to my desires you are human

can

each of us give ourselves over to our vices you have the one about money, the one about sex.

If you don't want to though

that yours masterpieces end

in the hands of the Americans you must

do whatever he wants.

Okay.

I wouldn't know.

You can't mistake me.

Those

full of Francesca.

Receive.

We are doing what they are doing.

Hire is gone.

She stayed on America about America

what is he doing.

There was

non.

Ovation.

Mental asylums undergoing

and

you understand.

You're scared.

You're afraid of me

with.

What are they doing.

Excuse me

and.

Your.

Wife every year before but I would have.

Found that guy.

A.

Everyone.

You have to do that

that I.

Location.

This.

Me.

And.

Moment.

With ma.

Ma ma ma no.

Me.

He was saying.

Me.

They do.

But.

There is

the whole universe.

I was looking up at Rome.

Those are the ones that are finished.

I know what you're talking about.

AND.

Ended here

there are more marshals.

World.

My music.

That.

And.

Wants

men.

He wants me to love him.

Ma ma.

Nail

wants

mother

good yes.

What does she do and take care of yourself

I asked him to go

left yesterday morning

he knows well that there are sisters where I apologize mother

superior if we are there held back for another day.

But there were so many of us.

I am keeping those sculptures target looks like a work by chiellini

of course it is of a perfect copy.

My son obviously.

Well

mother

and

everything is fine

this convent.

There's something wrong

and

son

but of course everything is fine

my sisters and I pray for her and for the end of this long war

and

I wonder.

Why are you asking me this question?

So my impression

maybe I have

wrong maybe not

it is certainly

mother

he had come here

to greet her and thank her for what you have done for us.

Thank you.

It was very kind and helpful

you're welcome son

I hope that

one day we will see each other again

in Debbie best

at the end of this damn thing

I hope so too

Now I wish you good luck good luck to her and her men

praying that you can hug again see you soon your families.

Until we meet again

promise

in peace my son

your loved ones are waiting for you.

And.

TV.

Kiss.

Oh.

Me.

With.

And.

And.

No.

Me.

And.

World.

More.

And.

THE

Otto.

No.

No.

And.

Eleven.

But

a

a.

Eleven.

Oh.

Oh.

No

no

with.

Ah ah

oh.

From.

THE.

And

a.

And.

And.

Ah

oh.

My.

And.

And.

And.

My.

And.

And.

What?

You know what you have to do new this but

of caressing her slowly sweetly good.

Paul

whose majesty grew

I was looking for you.

That's all there is to talk about with the mother superior.

I told you it was going there

but instead I'm held back to watch what happens if it happens account

I have to go out now they locked me out of here

we can

make us skis

they occupy thought everything goes silent.

There is the helmet.

North of e.

Saved.

Easy in Brescia Marshal

I'll do it

due.

The

prove.

It's done.

Struggle to

place

I want everything to be okay

they saw.

I had led people to believe to the superior mother who

from ethical sources measure hidden you spy on you

tell me if what I have

written in mud then there was American Indiana Style Room

three nuns

dances feb.

Milan and all the others.

Like the

food reopened

same language

got.

At risk

open up what are there Borgo Panigale Fascism

which I recommend you do slowly and.

You know what you have to do everything I want.

And now

you have to entertain me.

Come on, masturbate like this.

Wall.

And.

Me.

Michelle.

Music.

I shit

you're with me.

Saying

music.

Music but average.

Music.

THE.

Beautiful.

It drives you crazy.

THE

the.

No

no.

Ah.

Ah.

Oh

oh

no.

Ok.

Music.

Do you like it.

A.

We have position.

It moves.

THE.

A.

And.

And

a.

Yes.

Your

name.

This.

A.

THE.

Outdoor games.

World.

And.

As.

I want

do it

wall

restaurants.

A bit'.

I want it.

I want to fuck with the right person.

Me.

Ma ma.

And.

You know what you have to do.

You have to do the will of the mother superior

Understood.

Death.

But me me but everything

but but better

by and by

And.

Me.

A.

A.

Edit but but.

And.

Yes.

THE.

THE.

Me.

THE.

You all.

A.

THE.

Ah.

THE.

The a.

Ah

oh.

Ah.

Ah.

Ah.

A.

Ah

ah

the.

THE

a

a.

This.

Ah.

But you are missing

government

a.

A.

A.

A.

Ah

oh.

A.

Ok.

Ah

oh.

A.

Fund.

A.

THE.

Men.

As.

Yes.

A.

A

the.

Total.

Us.

I want to come.

I

dead

a.

I.

A.

THE.

THE.

New

some.

Here I am.

THE.

THE.

A.

Oh.

Oh.

Continues.

THE.

THE.

THE.

Applause

what are you doing

Nothing.

So

That.

It doesn't have to take long

I would hug your family.

Today we leave

I couldn't in my opinion that this time we're leaving

first we have to lower for a moment.

And then we experiment the way home.

You write.

You became a believer.

It's completely useless that you act funny.

You know very well that in this convent there are girls

they might see me

I have to set an example

don't worry I'm came here to greet you.

Now the war is over they must reach my mates

I will say

that all this time I was a prisoner of the Germans.

They will believe.

With the times we live in they will have something else to do

I think I hope that a one day we could meet.

Do

something else to do together

one and business between us I'm finished forever.

He didn't think so a month ago

when after being parachuted into the area

that surprised to carry on an old cart

some of the most important Italian works of art

already previously stolen by the Germans to be transported to Germany.

They were the ones who delivered it

and you should have let me go away without expecting anything in return.

And you think that with it on halfway through the estate

you would be an Italian artist managed to get away with it.

I thought I was smarter than you talk about intelligence then

you are just a professor of art while I belong to the

German secret services do not I would have never thought of this

Really.

I thought you were a any fool

you're a poor fool

it was intelligence only the advice you gave me when we

we met hide all the works of art in a convent

waiting for the end of the war and then transport them to my country.

Italians will think that they are gone destroyed you will never speak

for the legitimate ones you have committed in this comment.

Because the devil is inside you since your

mother that ban we do not I am atrophy to become nuns

you are born from one rape that she suffered

with the fury morbid for these gentlemen

two

tried to exorcise the hatred deep that just for

make me remember what I told you

it's not fair

and stupid or the day superior father.

Good morning euroleague

what are you doing here

I ordered you to move away from this convent

go away immediately

immediately

sorry mother superior

I forgot to tell you that we would have entertained ourselves

on the other hand I heard that the Germans since you lost the war it would be

the case that it was her who leave this country of mine

we lost yes it is this war is true

but that doesn't mean anything

we won't be again masters of the world.

But don't worry.

Don't worry

I don't care how much it happened in this comment.

But one condition

what do you want.

One in a convent

Of

Piero della Francesca.

Which was in his study

mother superior.

And so already from one thousand nine hundred and forty-four

was beginning to be born in italy ideologies of tangentopoli.

And.

And.

And.

And.

And.

Better.

Me.

Me.

Months.

A.

A.

A.

Ma ma.

Yes.

And.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.