All language subtitles for Paranormal.Caught.on.Camera.S01E15.Delaware.Ghost.Bridge.and.More.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Next on "Paranormal Caught on Camera"...

A spooky shadow spirit hiding in a cemetery.

I was ready to run, I was ready to run.

- Please,! - Attacked by the Rake,

a monster borne from the darkest corners of the Internet.

As this video shows, the Rake is ready to rip your face off.

A vengeful spirit takes control of a car.

Oh, God!

You have got to be kidding me.

The car alarm goes off and when I look to my right,

my heart dropped because you don't know what's going on

at that point in time.

Alien lights spotted from a plane over California.

It was a bright light that became two lights,

and I couldn't explain what I was looking at.

Oh!

A trespasser gets a ghostly warning

in an abandoned house.

If somebody is throwing something at you,

you're dealing with an apparition

or an intelligent type of spirit.

Oh, my God! this place.

And even more paranormal footage you have to see to believe.

Evergreen Cemetery located in Jacksonville, Florida,

is one of the oldest, still-operating graveyards

in the state.

Shortly after its opening in 1881,

a yellow fever epidemic hit the city hard...

...and over 400 people died from the vicious disease.

A portion of the cemetery was dedicated to these victims,

and while the traumatized bodies

may be laid to rest in the ground,

one paranormal investigator recently found out

some of the spirits could still be lingering above.

I'm literally surrounded by crypts.

In February 2019,

Florida resident and videographer Frank Mendez

set out with his camera to explore Evergreen.

This one is the biggest

and there is some old, old stuff in this graveyard.

My name is Frank and I shot this video.

I've actually been exploring my entire life pretty much.

I only just recently decided to start doing it on camera.

It started off at me exploring abandoned places first,

but as I was exploring these abandoned places,

a lot of creepy stuff would tend to happen.

The cemetery, I thought, would be a good place

to kind of check out, as well, so I decided to go there.

It's getting darker, usually when it gets darker,

that's when things happen, so from here on out,

I would start paying extra close attention to weird anomalies

and things you might hear.

All of a sudden,

Frank heard what sounded like music

coming from a nearby mausoleum.

Oh, give me a freaking break.

That is freaking spooky.

There's like this weird, creepy, Egyptian tomb,

that I was passing by and when you're looking at the tomb,

you would hear this music box going off into the side.

I'm trying to find it, but I don't want to get too close.

Look at the size of this thing.

And then you'd get these cold chills or whatever

and then I actually did a little bit of a walk around there,

I was like alright, I'm gonna head on out of here,

but I could not find that music box.

Hello?

It is sort of eerie hearing the sound

of that music box in a cemetery.

It might be somebody trying to get his attention,

to say, "Hey, take a look over here,

I want to show you that I'm here."

It literally sounded like a legit music box.

I am freaking out.

Frank tried to regain his composure

and figure out his next move.

Oh, my God. This place gives me the creeps.

But before he could do that, he spotted something peering out

from the doorway of the mausoleum.

What is it?

What the is that?

I didn't really pay attention,

until I look at it with the camera, and I'm looking forward,

I'm like, "What is that?"

It's like a black thing.

I thought it was probably like a bird or something,

but when I saw it start to move into the mausoleum...

...that's when I got like goosebumps and I got shivers

and I was like, oh, my God.

Oh, my God! What the is that?

The figure that he saw sort of looks like a shadow figure.

Shadow people are fairly common in paranormal investigations.

They're described in many, many different ways.

A lot of people believe

that they could be demonic energies,

people say that they are inter-dimensional beings,

a lot of people could say

that shadow people are just like the dead,

but what I've noticed about shadow people

and what's evident in this clip

is that there's an intelligence to them.

Shadow people always seem to know you're there.

Frank bravely walked into the tomb

to see if he could figure out exactly what it was he saw.

Hello?

I was ready to run, I was ready to run,

I even was gonna use the camera,

as a weapon if somebody jumped out.

Okay, and it's not even there no more.

Of course it's not even there no more.

Holy!

What he finds out is terrifying.

Not only is the creature missing,

but there is an open tomb

that suggests the creature may have possibly

come from this open tomb.

It's really strange and spooky.

At that point I was just like,

I think this is a little bit too much

because at this point, usually when you stay longer,

while things are happening, more things will tend to happen...

...and once I saw that and there was no explanation for it,

it's time to go, I got to get out of here.

I don't know what I just saw.

It literally was right here.

When it comes to types of activity,

a graveyard is pretty much the general store

of the paranormal, anything can happen,

you'll see shadow forms, you'll hear music.

Oh, give me a freaking break.

You'll see full-bodied apparitions, mists, orbs,

what have you, it's just a ripe playground

for whatever wants to make itself known.

What the is that?

For many, flying on a plane

can bring about a range of emotions.

Some are anxious about the heights or impending turbulence,

others are excited about what awaits

on the other side of the journey.

But for one couple en route to California,

their flight mainly brought about shock and awe

at something otherworldly.

In October 2018, Yanexis Molinos and her husband Joel

were excited for their first trip to the West Coast.

But while on the plane

traveling from Miami to San Francisco,

a bright light out the window caught Joel's attention.

My name is Yanexis Molinos.

We were on our way to San Francisco,

and my husband was looking out the window

and he calls my attention, whispering,

"Hey, look out the window, what do you think that is?"

Well, I couldn't explain what I was looking at,

it was a bright light that became two lights

and then it became three lights

and I was like, "Oh, my God, what is going on?"

I mean, it's definitely not a reflection off the window

or anything like that.

I thought it was just like one bright object,

but I think it turned into two bright lights.

It doesn't seem to fit the normal things one would see

when looking out of the window of a plane.

I've traveled many times

and I like looking out the window all the time,

but I've never in my life seen something like that.

I mean, I understand the sun can be bright,

this and that, but that is not the sun.

It looked like car headlights.

It's kind of hard to tell how big it is

just because it's hard to tell scale

when you're in the sky, so it could be really small,

could be really big and far away,

but it looks pretty supernatural.

You could think maybe it's another plane

taking the same trajectory,

but if it is, it shouldn't be that bright.

The plane was going like one direction

and this one was coming like at a 45 degree angle,

that's when I started to feel a little scared.

We know the FAA has very strict flight plans

for each plane, otherwise they would hit each other

and I'd much prefer that they don't.

So what's it doing up there?

It's definitely in the way of plane traffic,

so that's what makes this so interesting.

Once safely on the ground,

Yanexis decided to post the video online

to see if she could get answers,

but it only led to more questions.

I started sharing our story,

so what we saw, we didn't know what it was

and we started hearing stories

about other people seeing things,

and they told me there was an Area 51.

And then they said it could be, you know,

something that happens around that area.

California and throughout the American Southwest

is I would say probably has the most sightings

of UFOs and lights, unexplainable lights,

than anywhere else in the U.S.

Many offered explanations, everything from solar panels

to light reflections from the sun, but Yanexis disagrees,

none of those match the description

of what she saw that day.

We had I don't know how many stories of what it could be,

but we were really looking at it,

it had to be something flying next to us.

But I do believe what I saw was definitely different,

something I have never in my life seen before,

and I can't explain it.

Coming up...

These friends put a ghostly local legend

to the test in Delaware.

Oh, God!

Down an eerily quiet stretch of road

in Woodland, Delaware, sits a place

known to locals as Maggie's Bridge.

The unassuming structure is connected

to a tragic story of a pregnant woman named Maggie

who lived during the late 19th century.

While she was traveling across the bridge,

Maggie suffered a terrible accident,

where both she and her baby were killed.

Many believe she now haunts this spot, and if called out to,

Maggie will respond by tampering with the car

of those who disturb her.

The legend has intrigued many ghost hunters over the years

and one group recently encountered

the frightening truth.

Oh, God!

In February 2019,

Delaware local, CJ Faison along with his friends,

Omar and Tiffany stopped at Maggie's Bridge.

CJ had grown up hearing this tale,

but had never investigated it.

I've never done this, but in my whole, entire life

here in Delaware that I've lived,

like that's what everyone says,

that you come here, you do this

and you will swear by paranormal.

My name is CJ Faison,

I was one of three people that were there,

and basically if you go to the bridge

and you hold your hand over the top of the bridge

and you'd say "Maggie, Maggie, I have your baby,"

you say that phrase three different times,

some crazy stuff is supposed to happen.

Saying things three times creates this trifecta,

that's supposedly magical.

The act of chanting is really powerful,

so it makes sense that a lot of these urban legends

involve repeating a phrase over and over again.

You have the keys, right?

We're gonna put them on the hood.

You're supposed to put them on the hood at least, so.

Keys on the hood.

As local legend suggests, leaving the keys on the car hood

ensures that the ghost cannot lock them inside.

Here's like what the story is that you have to do,

you hold your hands out like this, both hands out like this

and basically you know, say,

"Maggie, Maggie, I have your baby" three times,

that phrase three times.

- One. - CJ, Omar and Tiffany

held their hands out over the bridge...

- Two. - ...and began the chant.

Three.

Maggie, Maggie, I have your baby,

Maggie, Maggie, I have your baby,

Maggie, Maggie, I have your baby.

But nothing happened.

I was honestly relieved, I'm like, "Okay,

urban legend, not real, it's okay."

I was about to look at Omar and be like, "Alright,

well, look back and let's go," you know what I mean?

There's nothing that's happening with the car,

the keys are still on there.

And then Omar tried again, but this time more forcefully,

while keeping his eyes on both the car and the lake.

Maggie, Maggie, I have your baby!

Oh, please, no.

Maggie, Maggie, I have your baby!

Maggie, Maggie, I have your baby!

He is dumb, that no, Omar, please, no.

A lot of ghost hunters use the method of provoking

to basically anger a ghost

to the point where it's forced to show itself.

Maggie, Maggie, I have your baby!

- Oh, please, no. - This can be a dangerous thing

and sometimes downright terrifying.

Maggie, Maggie, I have your baby!

I don't think you should be getting aggressive

with anything paranormal

because when you start yelling and raising your voice,

it doesn't really bring out the good energy,

it brings out bad energy, you know what I mean?

Maggie, Maggie, I have your baby!

He is dumb, that no, Omar, please, no.

What?

What?

Off in the distance you hear almost a response.

I couldn't tell what it was saying, but it sounds female.

- You guys heard that? - I'm froze, dude.

- What the hell was that? - I have no idea.

Oh, God!

The scream got my attention.

What?

And then moments later, the car alarm goes off.

- What the hell was that? - I have no idea.

Oh, God!

Then when I looked to my right, just my heart dropped

because you don't know what's going on at that point in time.

You have got to be kidding me.

Yo, there's no way!

They made a point of putting the keys on the hood

so that we know it wasn't him setting the car alarm off.

Once they turned off the alarm, they were thoroughly freaked out

and decided it was time to go,

but quickly realized they couldn't.

Oh,!

- I am dead serious right now. - It's not starting,

it is not starting, 100%, not starting.

Once we got in the car,

he was actually trying to start it up

and I'm thinking to myself, I'm like, "Okay,

I'm in the car business, I know how this works,"

and it was like it had a dead battery.

So finally we had to wait,

we actually had to get a jump start.

- It's seriously not starting? - No.

That's like no joke.

I don't know if like a spirit drew the battery dead,

but obviously the car's battery was dead,

which was odd to me, how is the car battery dead,

when the alarm was just going off,

you know what I mean?

I was like, "Man, this is like getting

like really creepy at this point."

Of course, spirits want to interact with people,

but they can also interact with things around us

and technology is definitely a prime target,

your batteries drain, other things happen,

a car is just a big device,

so a battery drain in a car is not out of the question.

CJ was thankful they eventually

made it out relatively unscathed by Maggie,

but the experience left him

too scared to return and try again.

Looking back at it now, I think about what happened,

but I'm telling you right now, this is real

and I believe it was Maggie 100%.

Oh, God!

You have got to be kidding me.

Coming up...

A phantom athlete makes a run across a football game,

and has belief in a monster called the Rake

actually willed it into existence?

Proud parents often like to preserve

all of their children's achievements on video.

From recording their first steps

to filming their high school sports games,

these days every minor or major event

is well documented throughout a kid's life.

But for one Sylmar, California mom,

the camera may have caught something

other than a treasured adolescent memory.

She may have captured some chilling paranormal activity.

In December, 2013, Anna Dianna was reviewing

old footage she took of her daughter, Mariela Rodriguez

cheerleading at a Sylmar Spartans home game

from the month before

when she noticed something unusual

coming from the right side of the screen.

She couldn't believe what she was seeing

and ran to Mariela to show her.

My name is Mariela Rodriguez

and my Mom is the one who recorded the video.

I was actually the cheerleader

getting thrown in the air in that video.

In the first few times that I actually saw it,

it was like, it's just me cheering, you know,

then after probably the second or third time that I saw it

was when I actually saw the spirit.

It was kind of like a grayish, transparent figure,

and it looks like a blurred out person kind of,

you know, not too transparent, more like translucent,

and no one around was kind of even aware of it.

When you see this apparition run across the field,

it runs right in front of the security guards

and they don't even act like it's there.

And then by the time it gets

to where the cheerleaders are, it pretty much evaporates

before it reaches the other side of the screen.

So the fact that no one around there

looked at the figure

kind of makes it seem like it was a spirit.

The fact that the ghostly figure

wasn't noticed until they played back the video

may also lend more credence to the possibility

that this was something truly otherworldly.

Apparitions and voices, anomalous voices

have been showing up in recording media,

since recording media's been invented.

It's real popular with EVP,

it happens all the time with EVP,

where you don't hear an answer

to a question that you're asking

until you're listening to the recorder later on.

So it's not an uncommon event where somebody is filming

and is able to catch an apparition after the fact.

Mariela explained what made

this particular sighting even stranger

based on the location.

Surrounding this actual field is our track

and around the track, it's all gated.

And during the football games, unless you have a pass,

you're not able to go into the track

or the football field whatsoever.

The gates are always locked,

and where it looks like he was running from

was probably six to seven feet only

from like the gate to the field, and so there is no way

that someone could have gotten that much speed

for it to be blurred out so much.

The fact that there was a game going on

and there was a lot of heightened emotions

and heightened activity,

and the cheerleaders just did a successful routine,

maybe that was the energy

that this particular haunting needed to replay.

It was the spark that gave it the energy it needed

to manifest in that moment.

For some strange reason, schools, universities,

colleges, that kind of thing

seem to harbor a lot of spiritual energies,

a lot of spiritual activity even.

I don't know what the cause for all this is,

but it's certainly some sort of connection there.

Incredibly, Mariela wasn't surprised

or scared by what she saw.

It didn't scare me at all, it was kind of just like, oh,

you know, like it decided to show itself,

so it wasn't scary whatsoever for me, I didn't get any fear.

I have always said that I personally feel

like I do carry spirits, and when I would share my stories,

no one would ever believe me,

so now that it was kind of out there,

it was nice to have people kind of understand

what I see or I go through some days.

The Internet has proved to be a revolutionary and positive

technological development for the world,

but what happens when its powers are used for evil?

In the mid-2000s, stories of a monstrous creature

known as "the Rake" began appearing

on the dark corners of the web.

It was thought to be so dangerous

that anyone that crossed paths with one

would not live to see another day.

Over the years, sightings increased

and many began to wonder, "Does the Rake really exist?"

In 2008, Oregon resident, Kenneth Collins

heard a noise coming from an empty building

at the back of his Portland suburb property.

He grabbed his camera and decided

to go out to investigate.

Geez oh!

Let's get out, come on, come on!

I can only imagine walking into this abandoned building

and seeing something and hearing something like this

coming at you, like where do you go, what do you do?

Geez oh!

Let's get out, come on, come on!

It's a terrifying creature,

it's kind of this state of being a human

but having this weird, sort of animalistic movement,

where you kind of can't place it.

It doesn't move like anything you've seen,

which makes it even more jarring and upsetting.

Geez!

There are tales that we've all seen, that have gone viral

of this horrific creature called the Rake,

and if such a creature were to exist,

this video is exactly what you would expect

the Rake to look like.

The Rake is a relatively new cryptid

in the pantheon of strange, uncategorized creatures.

People have reported that they're pretty limber and nimble

with these short legs and really long arms,

but we don't really know what it does,

I mean, what do Rakes feed on, you know,

what are they descended from, what is their genus?

We have no idea, but there's just been

so many reports of them in recent years

that you certainly have to put it

into that realm of cryptozoology,

that is sort of a science unto itself.

If there are more sightings of this kind of creature,

then it does give a little more credence

to maybe this thing possibly is real

and maybe it reproduces, which is scary.

Geez oh! Let's get out, come on, come on!

The growing frequency of alleged encounters of the Rake

has solidified its reputation

as one of modern society's most terrifying cryptids.

So have we willed this gruesome creature into existence?

You do have to wonder like, "What makes these things real?"

Does the collective unconscious

create these entities in real life

so they can manifest themselves and become visible?

Geez oh!

When a people and when a culture

talks about something enough, a topic is created,

which essentially is something from nothing.

And in paranormal circles, this was famously done

in something called the Philip experiment

where researchers were doing EVP sessions

where they created a character, they created a backstory

and they asked questions of this imaginary figure

and eventually Philip responded.

Kenneth did not stick around to find out

exactly who or what was charging towards him.

Geez oh!

Let's get out, come on, come on!

And this fleeting glimpse

is just another piece of the puzzle

as to whether the Rake may actually be real.

The people in this video made the right choice

by seeing the Rake, turning around, and running.

For any traveler or investigator that comes across

something that you might think is the Rake,

my suggestion would be get out because as this video shows,

the Rake is ready to rip your face off.

Geez oh!

Let's get out, come on, come on!

Coming up...

shocking poltergeist activity terrifies a homeowner.

Oh, my gosh!

When a loved one passes away,

those left behind often attempt to reach out to the departed

for some assurance, even if it's ambiguous,

that they are truly in a better place.

But if you are anything like the U.K.'s Donna Ayres,

you might not have to go all that far out of your way

to make contact with the dead.

Maybe the dead will contact you.

In 2009, Ayres, a resident of Burnley, England

experienced the death of her brother Paul,

someone with whom she had had a troubled relationship.

Almost immediately after Paul's passing,

Donna began to witness unabashed poltergeist activity

happening within her home,

which she blamed on the spirit of Paul.

But she was never able to capture

any of the phenomena on tape.

That is, until the end of 2014...

...when Donna recorded this shocking activity

in her kitchen.

I try to figure out, "How would I stage this,"

and I wouldn't be able to.

We're so close in on it, I think

that if were a string of any kind, it would be evident.

Oh, my God!

Oh.

And then when the spoon just stands up and

sort of dances around...

...I can't figure out how they could've faked that.

But it wasn't just the spoon.

Over the next several weeks, Donna witnessed multiple objects

in her home somehow moving on their own.

It was her flowers.

And her chandelier.

And finally, her tea mug.

I was initially skeptical of these videos,

but if it was one video, it's easy to be skeptical.

Two videos, okay, the evidence is mounting.

Three videos, that's unusual.

It makes you wonder, "What's causing it?"

So it seems that Donna

really was dealing with a haunting.

But the question remains: "Is it her brother?"

And if so, is it possible for a person

to target another person from the afterlife?

There are some hauntings

that attach themselves to people.

We do hear stories, sometimes, of not just a home

being haunted, but having the haunting

actually follow a person.

If you had a problem with a person during their life

if they become an apparition after their death,

I would imagine that person might still have

a sort of unresolved conflict with the living.

But despite Donna and Paul's

acrimonious relationship, some experts think

Paul might be reaching out with good intentions.

I think that him moving these items around is actually

a sign of him saying that everything is okay now.

Not all hauntings are necessarily evil.

Some of them can be sweet.

It might be just simply to say

"Hey", you know, "this has happened. This is me.

Everything is okay.

And I'm just gonna mess with you a little bit."

I certainly would.

Coming up...

An otherworldy attack in an abandoned house.

Oh!!

Professional Vlogging is a recent career path,

only made possible by the rise of the Internet.

While making videos that share

their thoughts and experiences with subscribers,

the most popular personalities can garner

thousands and thousands of followers

as they broadcast their daily life on the web.

And even newer, smaller cameras have allowed them to do that

from pretty much anywhere.

Hey guys! What is going on?

But in 2016, one vlogger

had a terrifying encounter while filming

that his usual audience may not want any part of.

For a new video, YouTube vlogger Dana Thompson

rode out to explore the remains of an abandoned,

partially renovated house in Lake Elsinore, California.

He had explored the empty building once before,

but after hearing rumors of a ghost on the premises,

he decided to check it out again.

As someone who had never had a paranormal experience,

the reports intrigued him.

It's been a long time since I've been over here.

The door is still kicked down over here.

That's actually, like, dangerous.

My name is Dana Thompson.

I was actually the person recording the video.

First time I was there nothing happened.

It was just pretty spooky.

But there was like, a little forum about haunted places

and people were saying

that they spotted, like, some sort of ghost there before.

And I wanted to go back again.

Somebody put, like a, blanket right here.

That's actually, like, extremely sketchy like.

At first, Dana was still skeptical,

but as he made his way through the abandoned house,

things started to happen.

What the was that?

It's a common occurrence that spirits

try to get your attention by

knocking things over, throwing things at you.

What the was that?

that, man.

That was creepy, dawg.

I was like "What the was that?"

Dana dismissed the first noise

and continued filming, until something happened

that he simply could not ignore.

Oh!ing!

It freaked me out. It like echoed within the walls.

It was crazy.

Oh!ing!

It was just this loud bang.

I mean, it was a satellite dish, that's a pretty heavy item.

And so once it hit, like, the concrete ground,

it just echoed throughout the whole entire place.

Upon playback, Dana saw that the object

had been dropped from the open beams above.

Astonishingly, the space from where it fell

was completely open to the roof

with no place for anyone living to be able to stand.

If somebody is throwing something at you,

you're dealing with an apparition

or an intelligent type of spirit.

They're throwing something at you, they know that you're there

and they're trying to let you know

they're there.

Oh!ing!

That was actually my first paranormal experience.

I was scared. I was like, I don't know, it just spooked me,

so I ran out the front door and like, it was just

like what the heck is going on right now.

Oh, I'm getting out of this bitch.

I'm getting out of here.

You never believe anything until it actually happens to you.

And then once it happens to you, it changes your mind on things.

For human beings, when we see a ruin

or an old castle or even just

an abandoned building, or in this case

a construction site that was never completed.

We feel like if people aren't inhabiting it, something must.

You know, I don't necessarily believe

in like, paranormal activity or ghosts or like that,

but I was genuinely freaked out.

I was like, "Uh, . That was weird."

Man, have you seen those movies? I don't want to stick around.

I don't know what's gonna happen to me.

I'm not like the movies where I stay around

and figure it out. I left.

Oh!ing!

Coming up...

A notoriously haunted hotel in Texas.

The Magnolia Hotel in Seguin, Texas,

has gone through many iterations.

Originally built in 1840, it was an outpost

for stagecoaches to stop

as they continued their journey west.

In the 1930s, it was converted into apartments,

but eventually fell into disrepair.

So, when the new owners bought the building in 2013,

they decided to honor the history

and began to restore the rundown rooms

to their frontier day conditions.

But the construction process may have unleashed

a torrent of spirits that had long laid dormant.

The Magnolia Hotel has a very checkered past.

Throughout the whole tail end of the 1800s,

all types of people came and stayed at that hotel.

And I could see that as being a hotbed for haunts

because it's being thrown back into the era

of when it was first built in the 1840s.

You're allowing these spirits or energies

that were there from the traumatic times

of the stagecoach days to relive its past all over again.

Now as they're doing the renovation, I guess the workers

and the people that would visit the location

were having a lot of experiences, and they

were hearing footsteps.

They were hearing people call their names.

Word began to spread in Texas

of the unexplainable events at the hotel

piquing the interest of a local ghost hunting team

who contacted the property's new owners

and asked to investigate the alleged paranormal activity.

My name is Mark Morrow.

My name is Billy Driver.

When we first went down there to meet with them

and to hear the stories, I mean, there was like

this energy of this building that I've never felt.

And you know, as of today, they've accounted

for over 13 spirits in this building

through their research.

The Reading Lady is such a sad story.

And they actually caught an incredible picture

of her leaning out the window.

We were one of the very first teams

to ever investigate the property.

Mark and Billy got to work at the Magnolia Hotel

where they set up stationary cameras

and investigated throughout the building

to see if they could make contact

with one of the ghosts that live there.

And on May 14, 2016, they may have done just that.

Mark was leading a group of fellow curious ghost hunters

through the cellar when their electromagnetic field meters

started going off, alerting them to possible activity

in the room.

Our MEL meters started lighting up, which was indicating

that the electromagnetic energy was changing down there.

It was -- we were getting spikes and people

in the circle, as we formed a circle in the room,

we all were getting the goose bumps.

You know, all of our hair was standing up.

Mark couldn't believe what happened next.

One the women in the group, she kept feeling something

touching her shoulder and like stroking her hair.

As I was talking to her to kind of suss out what was happening,

I suddenly felt the hand that she was describing

come up and touch my shoulder.

I just felt this cold, the weight of a hand touching me.

There is really nothing else like it.

Mark and Billy watched back the footage

to see if they could make out anything that might

have touched Mark's back,

and what they saw surprised them.

We saw this orb that was almost kind of taunting us.

You see it fly behind people. You see it fly behind me.

And then it's like "Okay, I'm done,"

and it just flies up into the ceiling and disappears.

You see that dust floating by, but the orb and the dust

look different. They're at a different speed.

They're going at a different rate.

So, I mean, you know, it definitely makes

it more compelling.

When it comes to any paranormal activity

what a good investigator will look for

is secondary indications.

In this case, someone present felt like something

touched their back.

So, the coincidence of this orb being there at the same time

it might be that, coincidence,

but it also might be that secondary indication.

Could it have been one of the 13 spirits

said to haunt the hotel?

Mark and Billy think it's possible.

So we'll sit down and we'll look at the clip

and we'll review it, and we'll even go back into the room

and see if we can try to debunk it or figure it out.

In regards to these clips, we were not able to debunk them.

It's quite an amazing building and, I mean,

even with the history that it has in central Texas,

I mean, it's, that building is alive.

I mean, it really is.

What should you do in the event

you witness something paranormal?

Here are some tips to get it all on camera.

Go to where the spirits are.

Check all your footage for something strange.

Never stop recording even when you're scared.

And if you do catch something, e-mail us at

submitparanormal@gmail.com

and connect with us on social media.

Your footage could be seen right here on

"Paranormal Caught on Camera."

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.