Original subtitles

[Musik]

[Musik]

[Musik]

dies ist Avignon die Jahrhunderte alte

Stadt in

Südfrankreich hierher wurde im Sommer

1943 die erste fallschirmjägerdivision

nach harten Kämpfen an der Ostfront

verlegt zur Auffüllung und zur

Auffrischung alles raus her das ging ja

ganz gut jetzt kommt der zweite Zug

[Musik]

[Musik]

fertig

[Musik]

machen fertig zum Absprung

[Musik]

[Musik]

ver fllucht das schmier

[Musik]

ab los kommen sie

natürlich sofort tot was war denn los

mit dem

Fallschirm das lässt sich nicht mehr

feststellen ober eine Schulter im

rönchenzimmer hei der Mann Christiansen

jawohl oberut seinetwegen bin ich hier

Herr Oberstabsarzt der Mann hat sie in

fanglein vom Fallschirm verhter beim

Landen ach nee sag Schwester Inge

Bescheid jawohl

Oberstabsarzt eine Schulter im

rchenzimmer

inzwischen die Zugänge ich kann mich do

nicht zerreißen schade her gefreit ach

ja gefreit so viel Zeit muss

seinit freut mich aber die Hand kann ich

ihn leider nicht geben sagen sie lesen

Sie die Bücher da alle selbst ach wo die

da sind für die Jungs im ersten Stoff

und die die sind für mich darf ich

avalterlich

Bauten ja wo wir doch gerade hier sind

ST Soles Zeugs quasi

hauptberuflich können sie mich da nicht

mal einweisen nachdienstschluss du liebe

himmeldienstschluss damit sieht bös bei

uns aus nicht der oberstabsatz

katastrophal übrigens katastrophal Herr

oberstabs mein Herz ist in einem Zustand

ich glaube betuhe in einem ungestörten

Einzelzimmer geht sie mal nach vorne und

lassen Sie sich vom Gefreiten aufleen

komm sie schwesterel

wiedersehen wiedersehen

Christiansen dritte Kompagnie fschmjäger

regement 1 meldet sich zur Untersuchung

Oberjäger das ist do beim schulspringen

passiert haben sie da als Oberjäger

mitgemacht ich war bis jetzt bei einer

anderen Truppe das war wohl nicht

gefährlich genug wo

infantrest was haben s da gemacht

komanieführer als

Unteroffizier ich war Feenreich

so das gehört ja nicht

hierher sie brauchen bloß die Jacke

abzulegen wir stören die knöpf das ganze

Zeug so die erkennungsm

auch so stellen sie sich dazwischen

Schmerzen

ka nicht

aus Atem

anhalten Fraktur scheint keine zu sein

wir machen nacher noch eine Aufnahme

[Musik]

ich glaube das wird doch nichts a

Schwester ich schneide das schnell das

ich schließlich auch alleine geschafft

glaube ich muss aber nicht sein wie

geht's den dem Arm gut haben sie aber

noch mal Glück gehabt

wirklich na hören Sie mal besonders

liebenswürdig sind sie aber nicht

entschuldigen sie na n essen Sie

[Musik]

W ist

das wir können raden zahen oder sowas

Kinder das

Mädchen was den mit euch los ihr seid

wohl wahnsinnig was ihr seid doch völlig

blau los macht Dasch Hause kommt ein

bisschen htig ja hör doch mal zu sag mal

sei doch nicht so wir brauchen doch kein

kindermädcheninard was ist denn da los

ober ich habe Befehl die angesäuselten

einzusammeln was jetzt schon um 9 Uhr

morgen früh um 430 Uhr geht losland

wohin streng geheim aber ich hab ein

Telegramm von meiner Großtante und da

steht drin es ging nach

Italien

weitermachen

re sagen sie können Sie rolzreust zur

Fahrbereitschaft zurückorganisieren

selverständlich gut Papiere sind in der

Kartentasche Offiziere bis spätestens um

ein Quartier na ja bis dahin

Abend Schwester enger im Haus nein

Oberle die ist ausgegangen so ich weiß

nicht was heute ist sonst ist sie um

diese Zeit immer schon zu

Hause Restaurant mit Oberjäger der mit

der verten Schulter ich weiß nicht wie

er

heißt der Schlachter sieht man meistens

überhaupt keinen einzelnen alles geht

runter und drüber und einfach ums leben

aber wenn einem dann befohlen wird in

aller Ruhe befohlen wird einen Mann

Abseits zu führen und zu erschießen dann

dann sieht man ihn plötzlich ganz genau

wie er wehrlos ist und wie er die

Schultern hochzieht in seiner Todesangst

er war ein Saboteur jawohl aber ich

konnte einfach nicht und da hat man sie

degradiert klar Befehlsverweigerung und

die anderen sagten nicht sei feige aber

das ist doch Quatsch natürlich ist das

Quatsch und trotzdem den Befehl den

hätte ich ausführen müssen

vielleicht ist wirklich alles falsch was

Deutschland tut mein Vater glaubt das

auch zu wissen und leidet

darunter so ein Einzel und kleiner Mann

wie ich der hat eben nicht aus der Reihe

zu tanzen und deshalb ob Sie es glauben

oder nicht habe ich die Schnauze so voll

wie wie diese Uhr dort die geht auch

nicht mehr kaputt man kann sie doch auch

wieder in Ordnung bringen ne ne nicht

mehr geht das geht eben nicht mehr wir

haben da ein Lazar istanz machen soll

ich mitnehmen ja wollen sie das wirklich

ja geben sie her

[Musik]

[Gelächter]

[Musik]

Junge aus dem Krieg zurückkehren

[Musik]

[Musik]

halten sie mal

bitte Moment was richti lanzerasche ist

da geht eine Menge rein danke

[Musik]

schön drei junge Soldaten Du bist s mal

einer aber dafür ein Held wenn du wisst

das Mädchen was mich das Ding für Schiss

gekostet hat wasast du gesagt ich dich

nicht verstehen ich dich heute gar nicht

verstehen ich weißt du willst sagen

etwas aber was was

was jetzt ich verstehe du willst sagen

adie

[Musik]

Jäger bündisch Wagen 7 Jäger Zeller auch

Wagen 7 Gefreiter schollwagen 3 und du

da bist Wagen 1 ab huschusch he Mann was

wir den hier gespielt Verlegung an die

Front sie gehen mit ihrer Truppe Wagen z

und wohin verlegen wir

[Musik]

die

danke los los los

komm es galt den Rückzug der deutschen

Truppen von der Insel Sizilien hinüber

aufs Festland zu decken der letzte

Einsatz von der Luft

aus danach begannen die zehn Kämpfe

gegen den Vormarsch der Alliierten nach

Norden bis er am Fluss voltono zum

Stehen gebracht wurde

und in dieses scheiß Land machen Leute

ihre Hochzeitsreise alles in

ordnungwoh alles

klarug Hugo was ist denn hast dich

erwischt ne

die kleckern ja

bloß ist daskabel getroffen glaube

nichtckung

über uns der Strahl Himmel Italiens vor

uns das lie des Volt Kinder fühl ja Blei

wir noch ein bisschen wenn der wiste wie

rech hat sie können Gift darauf nehmen

Greiner dass die Linie am voltono

gehalten werden muss und zwar mehrere

Wochen die Stellung ist deshalb

behälsmäßig zu befestigen weitere

Befehle halten sie morgen meine Herren

die höhere Führung hat sich entschlossen

Süd Italien so lange wie möglich zu

verteidigen Gründe es muss verhindert

werden dass die Alliierten frühzeitig in

den Besitz der Flugplätze bei Rom

gelangen und von dort aus bequem nach

Süddeutschland einfliegen können zu

diesem Zweck wird zur Zeit hier im Raume

Casino der von der Zivilbevölkerung

bereits geräumt wird die gustafstellung

ausgebaut hier werden wir den Gegner die

Via kelina den Weg nach Rom

ver und hier ist auch der Schwerpunkt

des Kampfes zu erwarten dass ich hier

das breite lerital öffnet indem die

Alliierten zum ersten Mal in der Lage

wären ihre überlegenen panzerwaffen zur

Geltung zu bringen das Tal wird in

Norden beherrscht von dem Massiv des

klosterberges Monte Casino der also von

außerordentlicher strategischeer

Bedeutung ist da werden die V Brüder

sich aber freuen mein scherenförer da

oben aufbaue das wäre sehr schön gewesen

aber das Kloster selbst darf auf Weisung

des Oberbefehlshabers Südwest nicht in

das Verteidigungssystem einbezogen

werden wieso aber das ist doch wir haben

nur ein ab meine Herr und keine Meinung

rwitz verlesen Sie den Befehl bei der

Anlage des Verteidigungssystems im Raume

Monte Casino ist darauf zu achten dass

das Kloster selbst aus dem System

ausgeschlossen bleiben muss dem Gegner

darf keinerlei Veranlassung zu der

Annahme gegeben werden die uralte Städte

abendändischer Kultur aus militärischen

Gründen bombardieren zu müssen ja an

ihnen also meine Herren liegt es durch

halten der Augen hauptkäflinie die Zeit

für den Ausbau der gustafstellung

beiderseits des Monte Casino zu gewinnen

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

gigio vieni qui vieni qui

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

non guarda questa cioccolata cioccolata

stai buono sì sì no no Bino du du deuts

ihr Deut überall ihr Deut einfach

alles unsere Huser meine Elter mein

Bruder nehmen uns einfach

alles ist das de

de E eto

oh se Nervus d situion ritor allorologio

hier ist ihre Uhr danke sie gehört

nämlich wirklich nicht mir aber

gestohlen habe ich sie trotzdem nicht

endeegut alles gut den restlichen

Impfstoff lässt sie in der

oberstabsarzter für eventuelle nachz

bitte sagen sie muss sehr herzlichen

Dank habe ein bisschen verdutztüber das

mä vorhin war ich doch das menschenhz

ist ein verworren Ding liebe Schwester

Inge und diese schwere Zeit muss die

armen ja noch mehr in Verwirrung bringen

bitte nicht hier ich führe sie einen

anderen Weg

[Musik]

hinaus darf man sie eine Fragen Vater

woher sie so gut Deutsch könen ich bin

Deutscher Kloster

kommandiert gibt sowas bei Ihnen auch

die Sonne ist ja seit Mittag ist südw

der bläst immer den Himmel rein und was

für scheint die liebe Sonne das ist doch

nicht etwa ein Rubens ja eine Studie zu

dem Bild München verstehen sie von

solchen Kostbarkeiten etwas ja es passt

ja eigentlich nicht in ein Kloster wenn

es sie freutchwester will ich gerne den

Erzabt fragen ob ich ihnen die

Kunstschätze der zeigen darf diese

gemäde hier gehören nicht dazu man hat

sie vom Museum aus Neapel hierher

gebracht in Sicherheit

vor

Südwind hallo ein bisschen Bewegung ihr

müden Knochen was ist denn los Vorsicht

wir eingesehen dritte Kompanie beim

stellungsbaau die haben sich drüben

eingeschossen aber bis heute Abend ist

die Lücke zu morgen

Leute Material jetzt genug na ich habe

neulich hinten richtig Dampf gemacht

Munitionsnachschub klappt ja jetzt auch

Gott sei Dank ja sei der Schlegel

endgültig der Division unterstellt ist

funktioniert

Schläge

Feuer manchmal ist ja so ein

reserveonkel vom her auch ganz

brauchbar na ja

Schlägel richtig das war nicht anders zu

erwarten Herr

Schläger sie sind Kommandeur der

instandsetzungsabteilung stimmt aber wie

wär es Doktor wenn sie sie etwas

deutlicher ausdrücken würden melden Sie

sich beim general ab beg Glück wünschen

sie ihren Nachfolger das er sich in

Zukunft mit dem Nachschub herumärgern

darf setz sich in den nächsten Zug und

fahren Sie nach Hause stets findet

Überraschung statt da wo man es nicht

erwartet hat wenn einem Dauer das Herz

Weg tut überrascht ein so etwas

nicht ich will ja nicht behaupten dass

sie ein todkranker Mann sind aber hier

ist das nichts mehr für sie verstanden

den möchte ich sehen der nicht sofort

versteht dass er endgültig nach Hause

fahen da na also ich

gratuliere immerhin nehmen Sie das da

nicht zu leicht den Befund schicke ich

Ihnen noch zu und Nachblutung Herr

Oberstabsarzt wer Zimmer 77 Oberschenkel

Schwester Inge zi Stunden beurlaub ja

und wer spritzt und aufer Müller

na komm wir fahren zu

[Musik]

freuchen ja wer bist denn du dich kenne

ich ja gar nicht wem gehörst du denn ist

es ih ja und sie sind vermutlich

Schwester Inge ja Himmel der ist ja ganz

außer sich ver Freude haben wir auch

allen Grund dazu aber sie sehen auch

nicht gerade traurig aus bin ich auch

nicht ich war nämlich eben im Kloster

oben das ein deutscher parer da hat mir

die ganzen kundschätze gezeigt du was

haben sie die nicht weggebracht ja und

die ganzen Gemäldesammlung aus dem

Museum von er Appel sind auch da oben

Schwester ing ziehen sie Kittel an sie

werden dringend gebrauchen ja ich komme

auf J den her

[Musik]

oberstleut wir fahren nicht altes

Mädchen

[Musik]

[Musik]

warum war ich denn

auf was wo willst du hin blümchenüen

schlaf ruhig weiter was mit Dir

[Musik]

los do noch mal kotzen mir

aus mir ist auch zum krotzen aber ich

beherr

mich hau ab

menschu ab los nach eine

Fliege

Stunk die hören nicht mehr zu Haus vom

[Musik]

Vater ja

wo war zuletzt

Mittelabschnitt mE aber auch beim

Ian

aber den haben sie vores Jahr entlassen

ist

aus

dan noch ein bisschen hin

[Musik]

Friedrich komm runter du

Idiot SP den Atem fürs Alter komm runter

du ewig um dich selbsttierenes arschoch

hast du mir sonst noch was mitzuteilen

aber könnte was fragen nämlich wie spät

ist wirst du sagen du hast keine Uhr

aber das wissen wir allmählich dass du

keine Uhr hast und dass du keine Post

kriegst von das Mädchen und wenn wir

deswegen alle anen wden wie der erste

Mensch du kommst ja wohl sehr

interessant vor du wir können alle

weiter sch jawoh sagen und immer wieder

jawoh und hinhalten wenn drü genauso arm

mit Schwein wie du seinen Kopf

rausstreckt Kalle

[Applaus]

[Musik]

B horsamst heute kleckern sie nicht da

haben wir die Sauerei heute setzen Sie

über

[Musik]

[Musik]

Fal erkannte Ziele

Ei

[Musik]

links bei der durch wenn sie FL wir raus

hierißen un hinten bei der Kiesgrube

fest genau sag den ander bescheid ich

bin im gefechtstand ist

[Musik]

klar da hier ist deralgische Punkt hier

bei wen da nicht gehalten haben wir

morgen die Engländer hier in Casino vor

unseren halfertigen Bunkern und der

Traum von der guststellung ist

ausgetrt vom er d auf leidung 2 von wo

spricht er das ein

Wunder hereich ist die lagereit hat der

englische PZ übergesetzt noch nicht der

General aber ich rechne jeden Augenblick

damit ich werde versuchen heute während

der Nacht entlang der alten HKL

vorzustoßen und der brückenter

jetzt K Feuerzeug von

links hab

nicht hab nicht

[Musik]

verdammt

tief wollen Sie lieber hier warten oder

drin im Kloster ja aber her ober sollte

sich der Konvent heute nicht entscheiden

ist sowieso zu spät also wenn der

deutsche parer als dolmcher nicht

ausreichen sollte ich glaube ist ein

sehr kluger klug allein genügt nicht

immer notfalls lass ich sie

rufenziehen unsüber wen die auf kelina

Abladen ist v wieder bestimmt direkumpf

abblöde

[Musik]

Ziege der hochwürdigste her bitten doch

wieder Platz zu

nehmen ist meine Befürchtung richtig

dass auch die Warnung eben nichts an der

Ablehnung des konents zu änd

Verm

persong wir sind überzeugt von der

untkeit ihrönlichen Absicht ihre

sachlichen Argumente nicht ebenso

überzeugenostro

F fmchall SGT in ritterlicher Weise für

das heraushalten unseres Klosters aus

allen

Kriegshandlungen wir glauben dass die

Generäle der Alliierten ebenso

ritterlich

sind jede Schlacht ist von einem

gewissen Augenblick an nicht länger

berechenbar sie macht sich selbstständig

außerdem können nicht die Granaten auf

ihren hohen Flugbahnen hier hängen

bleiben oder Bomben falsch oder im

notwurf ausgeklingt hier treffen und so

das durch Jahrhunderte behütete gut

menschlichen Genies menschlicher Liebe

vernichten

[Musik]

doch überantworten wir sie dem

Ratschluss

Gottes lassen Sie mich wenigstens die

wertvollsten Kostbarkeiten nach R

bringen in den Vatikan dort allein sind

sie

sicher wir haben die ganze nachturch mit

großem Ernst geprüft und erwogen es

bleibt Bein

vielleicht Misstrauen sie mirch ich lass

die Sachen unterwegs

verschwinden machen sie einen Versuch

mit zwei Wagen geben Sie jedem dieser

Wagen zwei Mönche mit die ihnen die

ordnungsgemäße Ablieferung in Vatikan zu

bestätigen also dann habe ich

verloren es wäre mir lieb wenn Sie uns

ich hätte die zum Abtransport der

Sammlungen nötigen LKWs heimlich ihrem

kriegswichtigen

Zwecken und darauf steht unter Umständen

der

to Moment

savicini

und der hochwürdigste her bitten ihm ein

paar Schritte entgegenzukommen da seine

sekraft geschwächt

istent würden sie dem Konvent eine

nochmalige Frist Z Überlegung

gewren das soldatenhandk eine sehr

wichtige Regel eine Sekunde zu spät

gehandelt ist schlechter als eine Minute

zu früh es müsste sehr bald sein euer

eminenzm Mensch wenn das klappt der mag

eine Wallfahrt nach kleckersdorf an der

knatte

SCH noch 50 m langsam rechts halten wir

sind gleich an unserer alten

bstelle Mutti mach's Licht aus Papi

kommt gleich

los

wer erledigt die zwei den einen

übernehme ich den anderen ich gut du den

rechten die anderen auf mein Zeichen

springladungen nur in die Seiten damit

die Dinger durchschlagen wenn sie

hochgegangen sind versucht jeder sie

selbständig zu machen und zur Kiesgrube

zu kommen sag den anderen Bescheid

hey Bill what the

eine Minute Zeit los

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

los ab durch den

[Applaus]

Graben ich mach den

lampfl los

hat's geklappt in Ordnung mit dem

stabsatz sind alle beim operieren ich

habe ihm gesagt ich hätte es für nötig

gefunden sie ins Bett zu schicken sie

sind ein Engel das sagen viele aber ich

sage Ihnen sie klappen zusammen jeder

Mensch muss mal schlafen aber wenn

oberstleutn Schlägel nicht genug

dolmetcheer hat das kommt nur davon weil

das heimlich macht aber Baumann was

würden Sie denn sagen wenn einer mitten

in der Schlacht verlangte ich brauche

ein Haufen LKW und Leute und dolmscher

für private Zweck der hat Vogel würde

ich sagen sehen sie dasselbe würde der

General

[Applaus]

[Musik]

sagen ST auf

Scheißhaus Kisten dabei

ist eingeschlossenen Truppen ungebrochen

Italien 50 km südwestlich des Monte

Casino scheiterten auf gestern wieder

die seit Tagen vom Feind pausenlos

geführten Angriffe Kampfgruppe der

ersten fallschirmjägerdision gelang es

unter Führung des ritterkreuzträgers

Oberleutnant Reiter einen feindlichen

Brückenkopf am Volturno einzudrücken na

was ist nen sich den heuten s noch

geheim hast du unseren Oberst leidand

nicht gesehen ja der ist bei dem Mensch

drin den findst aber nicht da verhst den

den Kilometer langen ging da kriegst

dann solchen weißen par bis wieder

rauskommst so ich schau was trinken

ma che fanno e sbrigati via di questa

Automobile tutti giù tutti via e fa

presto giù che fanno con questa Radio

tanto a voce amici italiani italiani i

soldati tedeschi stanno saccheggiando

tutti i tesori che si trovano nella Bata

di Monte Casino per essere trasportati

in Germania italiani ascoltate dovete

impedire ad ogni costo che il saccheggio

dei sacri Beni della vostra patria

avvenga collaborate con i

patrioti

or Radi che tesiando il convento non è

vero

che una settimana i soldati della Verm

stanno saccheggiando la bazia di Monte

Casino italiani ascoltate impedite

questoisach

seit einer Woche sind Angehörige der

deutschen Wehrmacht dabei dietei Monte

Casino auszuündern Italiener lasst nicht

zu dass man Kunstwerke nach Deutschland

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

verschl haben sie Schlägel gesehen ja

aber ich weiß nicht wo er

[Musik]

ist sch muss irgendwo im Haus sein

[Musik]

der hochwürdigste her fragen ob sie

irgendeinen Wunsch

haben aber ich hatte eben be den Wunsch

nicht erst angefangen zu

haben bitte was ist wenn tielieger die

Sammlungen auf dem Wege nach Rom

vernichten wären sie hier im Kloster

vielleicht doch sicher gewesen

W die englischen Sender haben bekannt

gegeben die deutschen plündern das

Kloster jetzt ist es

offenbar jetzt kann ihre Aktion nicht

mehr geheim gehalten werden

hey der was machen sie beim Verladen von

kunstchätzen Hermann wer hat ihr den

Befehl oberstleit Schlägel schen sie

mich zu ihm wenn da was warah das dran

ist hstenberg dann mache ich mit den

Leuten kurzen Prozess jede weitere

Meldung sofort zu mir jaw

general haben sie ihre Männer gleich

mitgebracht machen bereits Quartier

general damit sie Bescheid wissen Reiter

ich habe die kampfgluppe zurückgenommen

weil ihr eure Sache gut gemacht

habt und er werdet ja wohl gegen ein

paar Tage verschnauf Pause nicht

einzuwenden haben oder Nein general ob

es natürlich ein paar Tage werden oder

nur zwei oder gar nur einer das wissen

die Götter jawoh general wir müssen den

Zirkus da vorne noch eine Weile

durchstehen ober schläg general

dringendinkommenoh general also lassen

sich draußen ihre Sachen geben und

weisen Sie ausdrücklich darauf hin bei

näher rückenden Feind ändert sich

erfahrungsgemäß die Haltung der

Zivilbevölkerung

jawohl bitte ein General danken zu

dürfen für die Erwähnung im

whrmachtsbericht war

verdient na rücken sie mal raus mit

unserem Lametta ist alles genehmigt

alles na was haben Sie denn Gefreiter

Baumann vom kriegslatzerett 357 bittet

die Medizin für den Divisionsstab

abgeben zu dürfen genehmigt stellen Sie

sich

hierüber hier Baumann nehmen Sie sich

eine wir ma nämlich ganz gern mal ein

Gläschen bärenfangen und dazu stiftet

oberstabsatz wenn überhaupt etwas davon

weiß ab und zu mal ein bisschen Spritt

sagen sie Krieg Lazaret 357 waren die

nicht damals auch in avin richtig

selbstverständlich hat der

Oberbefehlshaber Südwest auf die

alliierte plünderungsmeldung in sofortte

feldch Marie alarmiert und warum weil

einer meiner Offiziere der Feldmarschall

hat ganz klare Befehle zum Schutze des

Klosters erlassen und wenn die drüb es

trotzdem bombardieren dann sind Idioten

und keine Soldaten aber es sind Soldaten

Herr oberstleut mein Schlägel und wir

führen Krieg miteinander und zwar anders

als dass wir Kunstschätze in der Gegend

herum kutschieren ist das

klar mitten in einer Abwehrschlacht die

auf spitz und Knopf steht in der wir

jeden einzelnen Mann jeden Liter Benzin

jeden Quadratmillimeter Ladefläche

brauchen das kann ja nicht nur den

Kragen kosten Schlägel sondern den

Kopf mit dieser Möglichkeit muss ich

rechnen aber sie sind ja das

postensymptom sch aber ich habe durchaus

nicht nur Kunst jetzt

herumkutsiert sondern mir dabei auch

Gedanken gemacht darüber nämlich dass

jedem Krieg ein Frieden folgt und dass

das möglichst der Frieden sein sollte

den wir uns alle wünschen weiß der

Feldmarschall wissen Sie wissen die

Generäle da drüben ob die hier zu

erwartende Schlacht nicht plötzlich eine

Wendung nimmt die die Bombardierung des

Klosters ganz einfach zwangsläufig macht

und dann so dachte ich ist etwas von dem

Frieden vernichtet für den wir alle auch

der Gegner zu kämpfen glauben und so

große Opfer

bringen deshalb habe ich mit lächerlich

unzureichnen 60 LKWs Kunstschätze in der

Gegend

herumkutschiert so das wär's Herr

general

deswegen brauchen sie mich aber doch

nicht gleich so zu

schimpfen wenn 60 LKW nicht reichen da

müssen sie eben 120 nehmen

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

erst Penig bis morgen Mittag und fressig

unverschämt Schweinebraten bis wieder

abrücken

du moment mal da ist ja das Schild nicht

vorbeigehen müssen Menschen gibt

Quartiere noch und noch jeder einsit mit

fließen warm und kalt se mal ruhig Leute

her zuerst Stärke ich mich durch Schlaf

dann schnapp ich mir ein Zentner

schweres Weib und bin verschollen wen

willst du denn mein Liebling guck mal da

erotisches

Notstandsgebiet so geht's ja mit deinem

Schweinebraten wetten dass ich den

organisierere ich l euch alle ein

Wetten was ist denn komm doch komm doch

Kalle

[Musik]

[Applaus]

angekommen he re noch aber dann ist

Feier das ist doch aber da muss doch

irgendwas im sanitätspark nicht

klappen also

doch ich höre sie sind im Ort lass alles

liegen und stehen und da bin

ich sie erinner sich noch an mich

aberlich mein Herz ist immer noch in dem

katastrophalen

Zustand müsenade

operieritden

sie stimmt wieder bis in die Nacht han

also schön dann morgen Punkt 10 zum

kaaffee bei ihnen ja bestel der Chef ist

schon drin ja ich komme

schon sind sie alle da soweit wir noch

leben ja auch der mit der verrenten

Schulter ja der ist auch

da bringen sie morgen alle mit ja und

grüßen sie inzwischen alle recht

herzlich von mir

[Musik]

fangen sie schon mal

mit na mein

Junge Mal operiert worden ich auch nicht

aber ich habe schon

3287 Bäuche aufgeschnitten du kannst

Gift drauf nehmen dass wir eine ganz

hübsche Übung dabei haben was Schwester

Inge und dazu ist heute noch ein ganz

besonderer Glückstag ja dafür hat du

einen tollen Riecher entwickelt so und

jetzt brauchst du nur noch ein bisschen

zu helfen indem Du ganz langsam anfängst

zu zählen und bei 20 da geht ich die

ganze Geschichte nichts mehr an

irgendein Partisan hat sich aus dem

buscheraus umgelegt was na ja die haben

den wieder Waffen abgeworfen

[Applaus]

[Musik]

geh ersten stockf ihr gehen den zweiten

stockf ihr geht in Saal hinter wer von

euch kann Klavier spielen könnt schwere

Lasten tragen links raus Arsch Rest

bildet eine Kette

[Musik]

Fausto

[Musik]

guarda ripe agli altri staseraando

[Musik]

m Bravo anche là

[Musik]

andiamo ich mir das ein ich Flüchtlinge

plötzlich anders verhalten es muss

irgendetwas von der englischen

plünderungsmeldung durchgesichert sein

Bernhofer alles

klar hab von den Männer der baukompanie

eine Kette bilden lassen haben wir

sowieso BL 10 LKW hier im Hofplatz und

die leheren LKWs warten

draußen alle schon da gut lassen sie

losrollen morgen früh 2:30 Uhr sollte

der Transport bei Tagesanbruch noch auf

der Strecke sein hoffentlich nicht der

oberstleutand sollte der Transport bei

Tagesanbruch noch auf der Strecke sein

so ist wegen der Tiefflieger der Abstand

auf 300 m zu vergrößern

[Musik]

[Musik]

dass ich auch dieses letzte Mal noch

Gewinne dann darf ich nämlich in denkst

du was komm her du zack zack zack ja hol

dir Stroh rein sonst erkenst du dir dein

niedlich PROPO Mensch Karl ich schlafe

im Ehebett genau neben dir aber dafür

rasier mich natürlich sonst stichtet dir

zu sehr wenn du mirute nachkussierst

waso ist ein Rasierpinsel im Rucksack

außen im Rucksack

außen so

gibt do nicht den schleppt er immer noch

mit sich rum

Achtung steck das weover da schleppt das

Ding von avion nach kackszilium von kack

die kackstraße von Messina bis nach kack

volono von kack voltono bish hierher du

wenn das keine Treue ist dann heiß ich

nicht mehr Hugo steck das Weg ach

so

so in Russland hat

Kalinka

geheißen kann Russ aber K noch den Ton

[Musik]

ihr alle se

TR nichtum

[Applaus]

na weitermachen will ich da ja nicht

gerade sagen Oberjäger Lemke dafür habe

ich euch hier was mitgebracht mitm

schönen Gruß vom General gratuliere aber

da sind wir jetzt

[Musik]

nicht Oberjäger Christiansen

oberutmann die Division hat fün Mann

Begleitschutz angefordert für einen LKW

Transport nach Rom Abfahrt 2:30 Uhr

wieer kelina Nordausgang muss es gerade

ich sein ich wollte morgen Fred zum

kriegslarett ich bestimmen sie vier Mann

die sie mitnehmen wollen davon einer mit

Grad ist das klar jawoh oberl na Sports

Freunde wo schlafe ich denn gleich ne an

oberl das Gepäck ist schon drin Kammer

mit Bett scheint das von der Tochter

gewesen Achtung weiter mal Mensch in dem

Bett hat wenigstens mal Mädchen

geschlafen alle Hand für die trostlose

Gegend hier

du musst mir hier lassen warum gerade

dich wollte ich mitnehmen nein ich hab

vorin ein

Schweinen Ordnung warum schlafen sie

denn noch nicht dasselbe möchte ich Sie

fragen Herr Doktor vorhin sagte mir

Baumann dass morgen früh um 2:30 Uhr ein

Transport von diesem verrückten Schlägel

nach rum abgeht ja Gott sei dank der

General war gar kein so böser Mann

ist was passiert

passiert h fühlen sich alle

kreuzfidel se man sich ohne Arme oder

ohne Beine oder halben Kopf kreuzfidel

fühen

[Applaus]

kann da draußen wird mit den

raffiniertesten Mitteln der Technik

versucht K kaputt

Zulagen el der Technik wieder

zusammenzuflecken

versuchen nicht ohne Humor das kann

sein wissen Sie was Herr Doktor ich ma

uns jetzt einen guten ka sie hauen sich

jetzt sofort in die Klappe sie müssen

nämlich morgen mit dem Transport nach

Rom fahren um die Leute vom sanitätspar

etwas zusammen zuustauchen ja aber dann

bin ich erst morgen abend wieder zurück

ich behelfe mich eben ohne sie aber wir

benötigen schleunigst dasan außerdem

muss die Sache wieder Bess klappen R ist

doch auch ganz schön Mädel und wer weiß

ob sie sonst noch mal zu sehen bekommen

also g Nacht gute Nacht her

Doktor Baumann ist beauftragt sie

rechtzeitig zu wecken

[Musik]

Licht aus

Flieger uns haben sie den ganzen Bahnhof

ausradiert muss ein ganz schönes Ding

gewesen sein Räder müssen Rollen für den

Sieg gute Nacht Topf au pass doch auf du

ren vi

Scheiße soll Mutti dich noch ein

bisschen wärmen sch mal still die

fliegen hoch Karle wechst uns hier klar

um zwei gute Nacht mach du nachtkalle

jetzt hat er ja keine wachen eingetrückt

wir sind ja doch in der Etape Mensch da

bra doch kein wacheie

[Applaus]

den springst plzlich aus Bett Schwein

hategt aber doch nicht mit Nacht wen

ich sofort an wür ich mich aber besser

ten Schweine sind doch keinetiere die

machen alles mit Näse und da bin ich

unverschämt W doch mal lich auf

Idiot

Mens die kriegt die an und die mich

auch naturgeheimniss ke machen und du

musst bald aufstehen aber wecken tu ich

die vi mit Wasser K wenn sie

meckern

Kaffeemühle komische Zeit für

sowas verstehst du Deutsch

ich habe es nicht gern wenn man nachts

bei mir einsteigt im Krieg

wenigstens im Frieden macht mir nichts

aus besonders wenn ein Mädchen hübsch

ist so wie

du setz dich dahin und überleg was du

machen willst vielleicht um Hilfe

schreien du verstehst W wirklich kein

Deutsch da Stuhl

setzen ich werde inzwischen auch

überlegen das mache

ich weil ich dich vielleicht laufen

lasse

hey plötzlich verstehst du Deutsch

aber ich werde dich

begleiten solange bis dich jemand

empfängt der sich toll zeigt vor Freude

dass du ihm endlich die Kaffeemühle

bringst das wäre doch ein Weg

zusammen oder gar nicht verstanden und

dann wird sie auch endlich herausstellen

zu wem Du gehörst und warum du nicht

zugeben willst dass du Deutsch kannst du

Weine H

jalad man

du

oberutmann was ist los Oberjäger chren

und vier Mann melden sich ab zur

transportbegleitung nach Rom ab kelina

Nordausgang um 230 Uhr ist in

Ordnung

los hier der sanker bringt sie nach oben

heute Vormittag will jemand zu mir

kommen wer denn oberleutn re und noch

ein paar andere würden Sie bitte

ausrichten sie möch lassen wo ich sie

erreichen kann ist gut aber ich muss

mich drauf verlassen können ganz erste

Mal dass ich einer auf mich nicht

verlassen kann Ende meiner

[Applaus]

Durchsage

we da ist er friedich schon auf geht's

und wenn was los ist WIS wir langsam was

wir zu tun haben wenner frech wird

machen

wir er 3 79 da kommen sie also los

Kinder S und

gleich Kommando

[Musik]

der oberstleut Schlägel komm auch noch

der will diesmal bei der Übergabe in Rom

dabei

sein ich auf straßenus weil ich muss auf

die bombrichterwach geben

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

wenn du jetzt nur eine Bewegung

machst in Z Minuten alles marschfertig

einer F und alarmiert dort eintreten

hier nur auf

Befehl so

Mädchen und jetzt wirst du Farbe bent

[Musik]

das war ein Schuss ach was das sind

fzindungen hinten

l aus

Partisan los los zurück nach H

die kriegen fenfeuer das sind unsere das

sind unsere

hier

hier friedich hat auch wie SPI ich bin

dabei

friedich ich bin ja

[Applaus]

Straßen alles wegen dieser verdammten

und schätze was ist das schon was ist

denn das

schon Gefangenen

Gemach ja das habe ich selber gehört die

englischen ser haben bekannt gegeben die

deutschen plündern das Kloster das

wollen diese Leute

verhindern mach ih fertig

[Musik]

aber das dürfen Sie nicht die Leute ja

aber die Leute dachten doch BL was haben

sie hier zu suchen kümmer sie sich nicht

um Dinge die sie nicht angehen

[Musik]

halt los los

[Musik]

los los

hab

er forza andate via prima che se ne Acc

il capo forza in fretta in fretta andate

via

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

wann können wir weiterfahren ob ich habe

eben Befehl zum einigel gegebenner

wierrufen sie wir werden die Nacht

Benzen den Transport wie vorgesehen nach

Rom zu bringen darf ich oberner darauf

aufmerksam machen dass es ein schwerer

taktischer Fehler wäre jetzt

weiterzufahren die Partisan haben sich n

abgesetzt aber hinter jeder Kurve von

hier bis Rom können neue Gruppen sitzen

um den Transport zu überfallen ich halte

die Gefahr völliger Vernichtung der

Güter durch tilieger nach

tagesanüü von mir sind bereit

gefallenleut

halten sie das ganze denn für so wichtig

dass noch weitere Verluste zu

verantworten sind es wird weder von

ihnen verlangt dass sie die

Verantwortung übernehmen noch dass sie

sich Gedanken über die Wichtigkeit der

Aktion machen das steht außerhalb

militärischer Überlegung sorgen Sie

jetzt bitte dafür dass mein Befehl

ausgeführt wird teilen Sie

Flankensicherung und nachud ein die

Spitze übernehme ich selbst

jawoh lassen Sie doch W unbeding auf die

Schnauze fallahen will da vorne knallen

s no als ersten aber dann wissen wir

Bescheid deswegen macht er das ja

steig ein und du ich muss nach

[Musik]

vorne fahen zu nein gehen sie nach

hinten Platz ich muss hier vor fahren

was ist mit los m ich habe einen

Gefangenen Partisan den ich eben

erschießen sollte eigenmächtig laufen

lassen zurück und R mir aufgeregt etwas

zu es klang wie eine Warnung

steigen Sie

ein li

das ab

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

Vorsicht

[Musik]

mein lieber die viertel Stunde jetzt

wird frische Luft geschnappt wir

sprechen höchstens von scad und von

Pferden

dort toter

[Musik]

general halt absetzen die

[Musik]

barare nehmen Sie mal das Tuch da weg

jäger kommen Sie mal

her sind sie verrückt geworden m general

hab gefagt tot ich habe gesagt tot ist

ja auch tot was haben sie sich dabei

gedacht

gedachtedach vielle weil weil bald

Weihnachten ist so dafür habe ich sie ja

fittern lassen für euch

Kerle haben leider schon paar Nadeln

verloren von Großdeutsche Reich bis hier

runter aber nur zitronenbisch und Kaktus

und so eine Dinger Weihnachtsmänner

gibt's hier noch genug nur keine Bäume

hat sich der Oberstabsarzt hingelegt ja

aber kannst du wissen ob nicht jeden

Moment neue verwundete kommen AUA Mensch

jetzt habe ich aber ein unheimes

Weihnachten in der propelle Ver Flucht

noch ach so an einem solchen Tag soll

man ja nicht fluchen ob die heute auch

kämpfen

[Musik]

vorne

[Musik]

v Christus

dominus

in

[Musik]

[Applaus]

did

[Musik]

in

ang

[Musik]

mtis

laum Gloria in

[Musik]

ich muss fort mein Zug nach Hause nach

Hause gott hat uns sie gesandt im Grunde

tut man wohl alles nur für sich selbst

den menschenen

[Musik]

heluja

аeluja

halleluя

halleluja

heluja аeluja

[Musik]

der 15 Februar 1944

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

die glauben scheinbar da sitzt eine

ganze Division drin wie die da abladen

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

с esso m

[Musik]

rzaedinato

Pat f spiritti

[Musik]

die verbundeten sind im Keller

[Musik]

Leke schauen Sie mal zu ob sie irgendwo

Wasser finden neh sie

komm ob dring vproch der der kommandur

vom dritten batalon auf Höhe 593 ist

gefallen sie sollen sofort die Führung

übernehmen mench zwischen hier und 593

sit do schon ganz dick der Amerikaner

oberut ja von der sanitä wenn fahbereit

sicherstellen s sie glauben Sie dass man

bei Nacht da durchkommt 5% Chance aber

ich muss rüber chransen gehen sie mit 15

da drüben in

Stellung los wir haben gefunden ein ist

gerade freizuräumen dann ist das dem

sein Krad kriegf geschickt worden mit

der Schwester der ganze Keller ist voll

mit verwunden Zivilisten ine Schwester

die Schwester die damals auf Transport

Nachen drauf war

sagke kein

Waser ich habe

einilisatorestellt ein ste

komm allein kommen sie nie durch sie

bleiben hierer in einer Stunde wird

dunkel 5% Chancen sind Fahrkarte zum

Himmel

[Musik]

lassen sie beschusslichere Kellerräume

fertig machen hier oben wird ganz

verdammt Zunder gehben

[Musik]

los SMG in

Stellung in Ordnung macht gut kannst du

mir sagenge wie viel verwundte ungefähr

sind so transportfähig dass wir sie

runterbringen können falls dan nach mal

das Feuer einstellen das kann ich im

Augenblick noch nicht übersehen wir

haben die Funkstelle in den Raum hierben

angelegt in Ordnung also wenn du was

brauchst ich bin der Funkstelle ich lö

euch ab damenen K

[Musik]

los l mir nicht befehlen nicht alleingen

zu lassen

[Musik]

[Musik]

[Musik]

ja auch du bist das SE brauchst du was

37 37 37 sind

[Musik]

[Musik]

transportfähig dies

jmer kann das nicht vielleicht ist das

uns Heutigen aufgetragen gerade uns hilf

mir

hil

hil du musst dich beruhigen du musst

dich ein bisschen h ich we dich schon

[Musik]

recht los

zuen gut

[Musik]

[Musik]

SH BR special Mission Bl

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

du Inge W auf du musst

aufstehen es ist soweit sie haben das

Feuer

eingestelltl wann sehen wir uns

wieder ich weiß es nicht aber ganz

bestimmt unerbittlich tobte die Schlacht

um Stadt und Klosterberg Wochen Monate

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

das war das Ende tot verbrannte Erde

Trauer Tränen

Gräber unsere und die der anderen

[Musik]

längst ist der Schlachtenlärm

verstummt hoch über dem Tal aber erheben

sich wieder erstanden die Mauern Kuppeln

und Türme des Klosters Montecassino so

unvergänglich wie die Sehnsucht der

Menschen nach Frieden

[Musik]