subtitlecat.com

All language subtitles for Deva - DvdScr 16-03-25 09-15-20-108

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian Download

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa Download

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian Download

Polish Download

Portuguese (Brazil) Download

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,320 --> 00:00:09,860 (Transcribed by TurboScribe.ai. Go Unlimited to remove this message.) फराल, ये जमील परवान जाये। 2 00:00:09,860 --> 00:00:14,760 मुझे बताई किलर को। 3 00:01:01,100 --> 00:01:03,060 खुछा देव मर गया आई. 4 00:01:12,080 --> 00:01:12,960 यह यह अगली जाता है! 5 00:01:14,000 --> 00:01:15,740 आप जसी मीडिया वालों के वजय से लोग 6 00:01:15,740 --> 00:01:17,300 दुनिया से पहले इंटरनेट में मड जाते हैं. 7 00:01:18,100 --> 00:01:19,840 यह सब रूमर फैलाना बन कीछे और मैं 8 00:01:19,840 --> 00:01:20,180 कॉला करने लगते हैं. 9 00:01:20,860 --> 00:01:21,560 बड़े ज़िनी करें! 10 00:01:25,860 --> 00:01:35,580 सरकर सरकर सरकर सरकर सरकर 11 00:01:35,580 --> 00:01:42,820 सरकर सरकर 12 00:01:42,820 --> 00:01:49,840 सरकर 13 00:01:49,840 --> 00:01:57,340 सरकर सरकर सरकर सरकर सरकर सरकर सरकर सरकर 14 00:01:57,340 --> 00:02:06,820 सरकर � सरकर सरकर सरकर सरकर 15 00:02:25,900 --> 00:02:35,040 सरकर 16 00:02:35,040 --> 00:02:44,600 सरकर सरकर सरकर सरकर सरकर सरकर सरकर सरकर 17 00:02:44,600 --> 00:03:02,690 सरकर सरकर सरकर सरकर अगर 18 00:03:02,690 --> 00:03:07,560 गब अरखारी अदकदावाल चाहिए, आरी वेंडड प्रिकीरंत कंपा 19 00:03:07,560 --> 00:03:14,860 पर क्रेंडर बलते लगा इसलोग ये बहुत बदावाल 20 00:03:14,860 --> 00:03:14,960 है? 21 00:03:14,960 --> 00:03:16,200 वहां दाला 22 00:03:16,200 --> 00:03:26,520 देव 23 00:03:28,280 --> 00:03:38,400 मैं मोला आज़ाड़ेंग करूँगा परान कौन 24 00:03:38,400 --> 00:03:38,800 परान? 25 00:03:41,420 --> 00:03:46,000 तेरा दोष्ट तुम ये एसी आफ कर दो 26 00:03:46,000 --> 00:04:16,050 प्लीज प्लीज ये 27 00:04:16,050 --> 00:04:22,370 मैं हूँ टेपृटी कमिशनर फ़ुलिस शौत मुंबल कुछ 28 00:04:22,370 --> 00:04:22,690 याद है? 29 00:04:31,390 --> 00:04:32,470 मैं कौन है? 30 00:04:37,180 --> 00:04:39,600 डान का इंदिजार तो ख्यारा मुलकों की पुलिस 31 00:04:39,600 --> 00:04:42,900 कर रहे हैं लेकिन सोण्या इन भाद समझ 32 00:04:42,900 --> 00:04:46,680 है डान को पकरना मश्किली नहीं ना मुंगिली 33 00:04:46,680 --> 00:04:52,400 अरे दीबाणो, मुझे पहिचानो, कहांसे आ याँ मैं 34 00:04:52,400 --> 00:04:53,080 जूपो! 35 00:04:54,860 --> 00:04:57,420 मुझे पे-ऎ-जू-पो, मैं ब Reed 36 00:04:57,420 --> 00:04:59,360 магा ना याँ मुझे पे-ऎ-जू-पो, 37 00:04:59,460 --> 00:05:02,580 मैं ब Reed माँ ना याँ मैं जूपो! 38 00:05:03,640 --> 00:05:12,900 मैं हो, मैं हो, मैं जूपो हो, हो, 39 00:05:12,960 --> 00:05:20,960 हो तुमको लड़की वाले हो न तुमको लड़की 40 00:05:20,960 --> 00:05:23,760 वाले हो न मैं पुलीस वाला हूँ दोले 41 00:05:23,760 --> 00:07:01,290 की दिवाल से लचता हूँ और 42 00:07:01,290 --> 00:07:03,770 देवाने जा जा रे जा जा तू जा 43 00:07:03,770 --> 00:07:07,470 जा रे जा और देवान में जो चलता 44 00:07:07,470 --> 00:07:10,610 हूँ था यह तो डुख डुखे है टेट 45 00:07:10,610 --> 00:07:15,710 टेट जहाँ बसती की भेरावी बना जूसर लाज़े 46 00:07:15,710 --> 00:07:19,470 तू लाज़े ये हाँग बगड़के पसड़ बजा 47 00:07:19,470 --> 00:07:28,710 टिट टिट टिट टाइं 48 00:11:24,400 --> 00:11:27,200 पूरा बॉम्बे में, मराटी में यही स्लाइन मिलता 49 00:11:27,200 --> 00:11:27,680 कर रहे हैं तुमको? 50 00:11:28,380 --> 00:11:30,460 इसके आगे भी कुछ बोल, अगली राइन? 51 00:11:30,860 --> 00:11:30,980 हाँ? 52 00:11:31,560 --> 00:11:34,160 चल चल, दुखी खोल चल चल चल, उठर 53 00:11:34,160 --> 00:11:36,740 चल, इसकी दुखी चेक कर ले अगली राइन 54 00:11:36,740 --> 00:11:42,660 अगली राइन या हाँ, मुझे अच्छा बहुत बहुत 55 00:11:42,660 --> 00:11:43,240 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 56 00:11:43,240 --> 00:11:46,440 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 57 00:11:46,440 --> 00:11:46,680 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 58 00:11:46,680 --> 00:11:56,160 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 59 00:11:56,160 --> 00:12:23,200 बहुत बहुत बहुत 60 00:12:23,200 --> 00:12:27,500 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 61 00:12:27,500 --> 00:12:31,060 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 62 00:12:31,060 --> 00:12:32,060 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 63 00:12:32,060 --> 00:12:32,160 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 64 00:12:32,160 --> 00:12:56,450 बहुत बहुत बहुत बहु बहुत 65 00:12:56,450 --> 00:12:59,310 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 66 00:12:59,310 --> 00:13:01,270 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 67 00:13:01,270 --> 00:13:01,370 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 68 00:13:01,370 --> 00:13:01,470 बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 69 00:13:01,470 --> 00:13:12,150 बहुत बहुत बहुत बहु देख 70 00:13:12,150 --> 00:13:12,410 रहा है? 71 00:13:14,390 --> 00:13:16,350 ये वर्थी का रोब है ना अमको मत 72 00:13:16,350 --> 00:13:20,190 दिखाना हमना धर्ब के इससे रोज पोच्चा मारते 73 00:13:20,190 --> 00:13:22,630 हैं अगर ज्यादा चुले ना गाड़ी चेक करने 74 00:13:22,630 --> 00:13:25,430 की तो धराके चाबी ले जाना समझा? 75 00:13:25,490 --> 00:13:28,110 चल रे परेट ये चल गाड़ी काट और 76 00:13:28,110 --> 00:13:29,270 यहाँ अलगों के लिए कहा है। 77 00:13:29,830 --> 00:13:30,370 चल। 78 00:13:30,370 --> 00:13:31,550 चल। 79 00:13:31,550 --> 00:13:32,770 चल। 80 00:13:34,950 --> 00:13:36,930 सर यह आपते क्यांसर फैमिली से है? 81 00:13:37,690 --> 00:13:39,560 उसका बाब बहुत बड़ा गुन्डा था। 82 00:13:39,890 --> 00:13:41,270 फिर पॉर्टीशन हो जाया। 83 00:13:41,270 --> 00:13:43,770 सर छोड़ो जाने दो। 84 00:13:43,770 --> 00:13:44,850 थाम। 85 00:13:54,360 --> 00:13:55,320 हेलमेट के देर है? 86 00:13:57,780 --> 00:13:59,100 भूल गया। 87 00:13:59,100 --> 00:14:01,580 लेट हो रहा है साब, जाने दो। 88 00:14:07,460 --> 00:14:08,100 दारू पी तो न? 89 00:14:10,970 --> 00:14:12,450 दारू पी के चलाना क्राइम है, मालों है 90 00:14:12,450 --> 00:14:12,550 न? 91 00:14:12,970 --> 00:14:13,650 चला कौन रहा है? 92 00:14:15,030 --> 00:14:16,910 मैं तो भगा रहा हूँ। 93 00:14:16,910 --> 00:14:17,550 किदर से आ रहा हैं? 94 00:14:20,990 --> 00:14:21,710 शादी से। 95 00:14:21,710 --> 00:14:21,970 तेरी? 96 00:14:24,870 --> 00:14:25,590 बेहन की। 97 00:14:25,590 --> 00:14:26,730 तो दोस्ट लोग के साथ पार्टी किया होगा 98 00:14:26,730 --> 00:14:26,870 तू? 99 00:14:26,870 --> 00:14:27,730 किदर साब? 100 00:14:28,910 --> 00:14:30,870 साला दोस्ट कमीन है। 101 00:14:31,430 --> 00:14:32,570 आया ही नहीं चाहिए त। 102 00:14:33,450 --> 00:14:34,850 मालों है किदर है तरा दोस्ट? 103 00:14:35,150 --> 00:14:35,690 मालों है न? 104 00:14:37,010 --> 00:14:39,610 मुंबई के टॉप-टॉप ने है, उठा लिया 105 00:14:39,610 --> 00:14:41,330 उसे। 106 00:14:49,080 --> 00:14:51,580 बहुत मिस किया यार यह सब। 107 00:14:51,580 --> 00:14:54,760 बाग मत दे डिसिल्वा, पीन मैने बाद दिख 108 00:14:54,760 --> 00:14:55,020 रहे है तू? 109 00:14:56,240 --> 00:14:57,500 और आज शादी भी अभी नहीं आया तू? 110 00:14:58,660 --> 00:14:59,660 अलका और फरान की शादी? 111 00:15:00,600 --> 00:15:02,560 सोरी यार, फ्रांस और हो गया था मेरा, 112 00:15:03,340 --> 00:15:05,020 ग्रूप और से स्वेशली टास फोस्ट का काम 113 00:15:05,020 --> 00:15:08,740 है, पापा, गर्लफ्रेंड, पोस्टिंग भी ऐसी जगा पर 114 00:15:08,740 --> 00:15:10,420 हुई, आड़ेटा नेटवर्ण नहीं आता था. 115 00:15:10,860 --> 00:15:11,760 हाँ चल, रो माल. 116 00:15:13,660 --> 00:15:16,060 गर्लफ्रेंड, कैसी है? 117 00:15:16,840 --> 00:15:17,360 सुंगर है. 118 00:15:18,340 --> 00:15:19,000 हाँ तो दिका ना. 119 00:15:23,340 --> 00:15:25,240 रिबेका, एर ओस्टिस है. 120 00:15:26,520 --> 00:15:29,260 सही है, पाप अमीर है तो एर ओस्टिस 121 00:15:29,260 --> 00:15:29,800 गर्लफ्रेंड. 122 00:15:30,320 --> 00:15:32,340 हम लोग कब आप तो तांग पर लाथ 123 00:15:32,340 --> 00:15:35,520 मार के, ट्रेन से भेजता था, वहाँ किसको 124 00:15:35,520 --> 00:15:36,020 पड़ाने का? 125 00:15:37,200 --> 00:15:38,660 इसलिए अपने पाप को अरेश कर बादिया. 126 00:15:40,320 --> 00:15:44,240 पाप पे मज्या, अंदर से बुस्सा आता है, 127 00:15:44,980 --> 00:15:45,600 पाप पे. 128 00:15:48,700 --> 00:15:50,760 कभी-कभी वर्धी पहनता है, अपने बर्डे बॉय 129 00:15:50,760 --> 00:15:52,340 की तरह इसलिए चल रहा था काम पर. 130 00:15:52,940 --> 00:15:54,500 गंदे काम करने के लिए साफ वर्धी नहीं 131 00:15:54,500 --> 00:15:55,060 पहन सकते न? 132 00:15:56,260 --> 00:15:57,440 वर्धी का नाम खराब होता है. 133 00:15:58,960 --> 00:15:59,660 मैं इसी टी हूँ. 134 00:16:02,000 --> 00:16:02,900 पोस्टिंग की तरह है तेरी? 135 00:16:03,740 --> 00:16:04,140 कुलाबा. 136 00:16:05,440 --> 00:16:05,840 कुलाबा. 137 00:16:09,190 --> 00:16:09,530 क्या हुआ? 138 00:16:15,500 --> 00:16:17,320 वो बोला था न घर आके चाबी लेके 139 00:16:17,320 --> 00:16:17,480 जा. 140 00:16:19,340 --> 00:16:20,240 क्या चाबी लेके? 141 00:16:35,060 --> 00:16:35,640 क्या हुआ? 142 00:16:38,480 --> 00:16:40,040 कभी-कभी तेरे ऐसे गुदकॉब को भी इन 143 00:16:40,040 --> 00:16:41,980 लोगो दिखाना पड़ेगा न, कि तो अच्छा है. 144 00:16:44,420 --> 00:16:45,500 इनकी कुतिया नहीं है. 145 00:16:49,860 --> 00:16:51,640 सेलेट घतम होने से पहले चाबी सेलेट घतम 146 00:16:51,640 --> 00:17:05,520 होने से पहले आके, 147 00:17:05,760 --> 00:17:24,880 दूसर चाबी 148 00:17:26,859 --> 00:18:07,820 चाबी तोना भी चाबी चाबी 149 00:18:14,260 --> 00:18:24,200 चाबी चाबी चाबी चाबी 150 00:18:24,200 --> 00:18:55,470 चाबी चाबी चाबी चाबी चाबी चाबि 151 00:18:55,470 --> 00:19:00,430 चाबी चाबी Happy birthday to you Happy birthday 152 00:19:00,430 --> 00:19:02,070 dear... 153 00:19:03,540 --> 00:19:04,330 यहाँ क्या है भाभी का? 154 00:19:05,210 --> 00:19:05,870 सुनीता... 155 00:19:06,770 --> 00:19:07,510 सुनीता भाभी... 156 00:19:07,510 --> 00:19:09,090 उजहाँ जाके चापी लेकर आ... 157 00:19:09,090 --> 00:19:10,490 तो मैं यहाँ क्या करूँगा मुझे भी नहीं 158 00:19:10,490 --> 00:19:10,990 मरतं, सुम्झे न? 159 00:19:15,570 --> 00:19:22,790 Happy birthday to you... 160 00:19:24,640 --> 00:19:25,300 सवीता... 161 00:19:26,760 --> 00:19:28,080 सुनीता भाभी... 162 00:19:29,780 --> 00:19:35,080 Happy birthday to you... 163 00:19:44,740 --> 00:19:46,500 यहाँ जूसी है... 164 00:19:47,660 --> 00:19:50,420 हूँ में जाते ही गायाब... 165 00:19:50,420 --> 00:19:52,560 खीखे का ऐस्ट्रीम समय नहीं आ रहा है... 166 00:19:52,560 --> 00:19:54,280 आप कैक कर ना भाभी... 167 00:20:00,480 --> 00:20:01,820 आप लोगां अच्छे हैं... 168 00:20:05,040 --> 00:20:06,320 जूसी केक... 169 00:20:07,080 --> 00:20:08,360 सेक्सी पाड़िंग... 170 00:20:09,440 --> 00:20:10,740 और हम लोगा... 171 00:20:12,320 --> 00:20:13,500 हम लोगा पाड़ी हो... 172 00:20:13,500 --> 00:20:14,780 हमारी डिउटी... 173 00:20:15,640 --> 00:20:17,180 कोई सलत्य वहार हो... 174 00:20:17,180 --> 00:20:17,820 हमारी डिउटी... 175 00:20:19,200 --> 00:20:21,060 कोई मरने वाला हो... 176 00:20:21,060 --> 00:20:21,780 हमारी डिउटी... 177 00:20:22,860 --> 00:20:24,940 किसी को मारना हो... 178 00:20:24,940 --> 00:20:25,680 हमारी डिउटी... 179 00:20:27,400 --> 00:20:27,780 इलावेट... 180 00:20:29,520 --> 00:20:31,740 पूरा मुंबाई का रोड तुम्हारा हो... 181 00:20:32,620 --> 00:20:35,120 लेकिन वह छोटा जा नाका बन दे... 182 00:20:35,740 --> 00:20:37,040 हमारी डिउटी... 183 00:20:37,680 --> 00:20:39,020 उधर आगे तु... 184 00:20:40,880 --> 00:20:43,840 उधर आगे मैं सब के सामने तुझी... 185 00:20:48,410 --> 00:20:49,410 क्या है? 186 00:20:49,890 --> 00:20:50,690 गड़ी की चावी... 187 00:20:52,090 --> 00:20:53,610 दरसाब को देकर आजा... 188 00:20:58,530 --> 00:21:00,030 बचताएगा तु... 189 00:21:00,030 --> 00:21:01,490 हाँ... 190 00:21:01,490 --> 00:21:02,310 बचताएगा... 191 00:21:43,000 --> 00:21:43,840 तो ठीक लग रहे हूँ? 192 00:21:47,910 --> 00:21:49,750 लिंग लेकर जाओ... 193 00:21:49,750 --> 00:21:50,930 रोज भूल जाती हूँ... 194 00:22:02,250 --> 00:22:03,770 भावना, कहा थी? 195 00:22:04,130 --> 00:22:05,510 अनूट के इधर गई इसके... 196 00:22:08,690 --> 00:22:09,770 ये पकड़ा... 197 00:22:10,370 --> 00:22:11,470 देवा सर... 198 00:22:11,470 --> 00:22:12,230 कैसे हो सर? 199 00:22:14,070 --> 00:22:15,690 बास आपकी दुआ है... 200 00:22:23,380 --> 00:22:25,660 सर पार्टी में आके खुद गेव कार्टी... 201 00:22:25,660 --> 00:22:28,240 मेरे लड़के परीके में हाँग उठाया हूँ... 202 00:22:28,240 --> 00:22:29,400 कौन है ये साला देवा मरे? 203 00:22:29,920 --> 00:22:31,540 और किस ने कहा था इसे आपके की 204 00:22:31,540 --> 00:22:32,380 गाड़ी जब करने को? 205 00:22:33,060 --> 00:22:34,860 गाड़ी जिलीज कराओ अभी-अभी... 206 00:22:34,860 --> 00:22:36,860 वरना सस्पेंट करबा दूँगा उसे... 207 00:22:38,780 --> 00:22:40,020 नहीं कर रहा है यारे... 208 00:22:40,020 --> 00:22:41,860 इसलिए पीदबा से ये राग दे रहा है... 209 00:22:43,120 --> 00:22:45,160 उसका कौन से बार में खाता है... 210 00:22:45,160 --> 00:22:47,040 कौन से होटेल में रॉम बुक है... 211 00:22:47,540 --> 00:22:48,860 सब ख़बर है ना मेरे बास... 212 00:22:49,580 --> 00:22:50,740 और उसको भी ख़बर है कि मेरे हो 213 00:22:50,740 --> 00:22:55,540 ख़बर है... 214 00:22:56,080 --> 00:22:56,520 सर... 215 00:22:57,400 --> 00:22:57,960 हाँ... 216 00:22:57,960 --> 00:22:58,300 ठीक है... 217 00:22:58,300 --> 00:22:58,680 ठीक है... 218 00:23:20,120 --> 00:23:21,980 अपटे के घर जाने की पर्मिशन किसने दी 219 00:23:21,980 --> 00:23:22,340 थी तुम्हें... 220 00:23:23,100 --> 00:23:24,600 मैं आपके ख़बर के लिए नहीं चाहता हूँ 221 00:23:24,600 --> 00:23:25,220 देव... 222 00:23:25,880 --> 00:23:28,880 मिनिस्टर कितना नाराज है पता है... 223 00:23:28,880 --> 00:23:30,400 और तुम... 224 00:23:30,400 --> 00:23:31,340 तुमने क्यों नहीं रोका इसे... 225 00:23:33,100 --> 00:23:35,260 सर वो अच्छेली कल हुआ कि... 226 00:23:35,260 --> 00:23:37,700 अरे सर मिनिस्टर की तो सुनते ही है... 227 00:23:38,260 --> 00:23:39,660 उसके पंटर लोग की भी सुने ही गया 228 00:23:39,660 --> 00:23:40,600 सर... 229 00:23:45,260 --> 00:23:46,720 आर्टिकल छपा है तुम्हारे बारे में... 230 00:23:47,680 --> 00:23:48,720 पुलिस या माफिया... 231 00:23:49,420 --> 00:23:50,940 मेरा भी नाम है सुन... 232 00:23:51,580 --> 00:23:52,720 क्यों आप अपने बारे में कहना चाहते हैं... 233 00:23:55,970 --> 00:23:57,470 आम्स थोड़े छोटे लग रहे हैं सर... 234 00:24:11,480 --> 00:24:12,520 ए फरान... 235 00:24:15,940 --> 00:24:17,700 उस साले के लिए भीक मांगने के मूड 236 00:24:17,700 --> 00:24:18,660 में होतू मत मांग... 237 00:24:19,480 --> 00:24:21,180 मिनिस्टर तो चुब बैठा था... 238 00:24:21,180 --> 00:24:22,140 मैं नहीं बैठूगा... 239 00:24:23,520 --> 00:24:25,020 आप से किसने गया कि वो मेरा साला 240 00:24:25,020 --> 00:24:25,280 है... 241 00:24:27,200 --> 00:24:28,140 भाई है मेरा... 242 00:24:29,360 --> 00:24:30,360 हाथ भी लगाया ना... 243 00:24:30,980 --> 00:24:33,320 तो जनता के सामने रैली में ये करने 244 00:24:33,320 --> 00:24:34,380 के लिए... 245 00:24:34,380 --> 00:24:35,380 हाथ नहीं बचेंगे... 246 00:24:35,920 --> 00:24:38,720 अब ये दिन देखना भाग़ी रह गया था... 247 00:24:38,720 --> 00:24:40,380 तुम्हारे टे-पि-टी कमिशनर साब... 248 00:24:41,020 --> 00:24:42,540 बुंडो के साथ माड़ वाली रह रहा है... 249 00:25:15,680 --> 00:25:17,100 अगर तुम्हारे टे-पि-टी कमिशनर साथ माड़ 250 00:25:17,100 --> 00:25:17,600 वाली रह रह रहा है... 251 00:25:19,950 --> 00:25:20,890 अगर तुम्हारे टे-पि-टी कमिशनर साथ माड़ 252 00:25:20,890 --> 00:25:20,990 वाली रह रह रहा है... 253 00:25:30,860 --> 00:25:32,300 मैं नहीं मिस्टेक रहा हूँ... 254 00:25:34,120 --> 00:25:36,560 मैं नहीं मिस्टेक रहा हूँ... 255 00:25:49,660 --> 00:25:50,420 मैं... 256 00:25:53,340 --> 00:25:54,100 मैं... 257 00:25:54,100 --> 00:25:54,200 मैं... 258 00:25:54,920 --> 00:25:55,680 माफिया... 259 00:25:58,020 --> 00:25:59,640 आर्टिकल मैंने लिखा हूँ... 260 00:26:02,820 --> 00:26:05,200 Special Correspondent दिया साथे मैं हूँ... 261 00:26:09,020 --> 00:26:09,920 ये कौन है? 262 00:26:10,280 --> 00:26:12,160 Before I lodge a complaint... 263 00:26:12,160 --> 00:26:12,900 Get out... 264 00:26:23,180 --> 00:26:23,760 Leave... 265 00:26:23,760 --> 00:26:24,760 One sec... 266 00:26:32,380 --> 00:26:32,960 Please... 267 00:26:32,960 --> 00:26:34,860 तुम्हारे मेरे बारे में जो लिखना है ना... 268 00:26:35,480 --> 00:26:36,060 लिखो... 269 00:26:36,060 --> 00:26:37,960 Complaint करना है... 270 00:26:39,120 --> 00:26:39,700 करो... 271 00:26:39,700 --> 00:26:42,020 लेकिन फरान को सब में इंगोल मत कर... 272 00:26:42,700 --> 00:26:43,700 वो एक... 273 00:26:44,340 --> 00:26:46,660 इमान बात पूलिस आपिसर है... 274 00:26:46,660 --> 00:26:48,120 लाइक टाइगर्स... 275 00:26:48,120 --> 00:26:49,700 या वेरी फ्यू लेफ्ट... 276 00:26:53,760 --> 00:26:56,080 पूलिस प्रूटालिटी का जवाब तुम... 277 00:26:56,080 --> 00:26:58,200 पूलिस प्रूटालिटी से देना आया है... 278 00:26:58,800 --> 00:27:00,260 कमाल है... 279 00:27:00,260 --> 00:27:02,580 तुम पूलिस वाले की बेटी हो... 280 00:27:03,260 --> 00:27:04,460 सिस्टम कैसे चलता है... 281 00:27:04,460 --> 00:27:05,700 तुमको मालम है न... 282 00:27:05,700 --> 00:27:07,320 मेरी पिताजी हावलदार है... 283 00:27:08,200 --> 00:27:09,620 सिस्टम की सबसे बड़ी मार... 284 00:27:09,620 --> 00:27:13,620 उन्होंने ही खायी है... 285 00:27:13,620 --> 00:27:14,540 अनिलेस... 286 00:27:15,240 --> 00:27:17,100 हम थोड़ा जादा बिजी हैं... 287 00:27:17,100 --> 00:27:18,820 अगर आपको मार पीट करके... 288 00:27:18,820 --> 00:27:19,960 तेले तमाशा करना है... 289 00:27:19,960 --> 00:27:20,820 तो ये ज़िने के लिए खेलो... 290 00:27:21,640 --> 00:27:22,740 पर वे ज़िए नहीं कर रहे हैं... 291 00:27:22,740 --> 00:27:24,000 ये लिए आग़ाए... 292 00:27:24,560 --> 00:27:26,180 क्योंकि हमें बहुत रोना गौर गी... 293 00:27:32,040 --> 00:27:32,440 सबसे... 294 00:27:50,290 --> 00:27:51,470 हम सर्वाद का टीम दिला है... 295 00:27:51,470 --> 00:27:52,750 हम लोकिशन पर पहुँँ चिलेगा है... 296 00:27:52,750 --> 00:27:54,270 मेरे माँ पहुँछने तक कोई आक्शन मात लेना 297 00:27:54,270 --> 00:27:55,010 है। 298 00:27:55,010 --> 00:27:55,550 अलो... 299 00:27:55,550 --> 00:27:57,010 अलो... 300 00:27:57,010 --> 00:27:58,170 साटी साब आवाज... 301 00:27:58,170 --> 00:27:59,010 अलो... 302 00:28:00,130 --> 00:28:01,050 अलो... 303 00:28:01,050 --> 00:28:01,510 अलो... 304 00:28:01,510 --> 00:28:02,150 अलो... 305 00:28:02,150 --> 00:28:03,570 साटी साब आवाज... 306 00:28:03,570 --> 00:28:05,190 अलो... 307 00:28:11,940 --> 00:28:13,780 लेट्स मूफ... 308 00:29:47,950 --> 00:29:51,270 अलो... 309 00:29:51,270 --> 00:29:54,590 अलो... 310 00:29:54,590 --> 00:29:55,310 साटी साब आवाज... 311 00:29:55,310 --> 00:29:56,430 अलो... 312 00:29:56,430 --> 00:29:58,630 साटी साब आवाज... 313 00:29:58,630 --> 00:29:58,970 अलो... 27823