Original subtitles

It will rain.

The air pressure is 1012 millibars, the wind of Tohoku Island is 3 in the afternoon and it will be raining from time to time

In northern part of Japan

Temperature 1004 millibar

South-western wind

Wind force 4

From afternoon

Cloudy sometimes rain

From evening

Be careful with water

Please be careful of water and slippery roads.

There is a heavy rain warning in the northern part of the prefecture,

so please pay attention to water when you go through Tankanbu.

Yes?

Who are you...?

I'm sorry...I got lost on my way here

Lost...?

In this late night

Can you stop me tonight?

What do you mean by stopping...

Are you alright?!

Please get a hold of yourself!

I was surprised last night.

There's no doctor in this place, after all

Are you awake now?

Yes.

Do you want some porridge to warm your body up ?

Thank you very much...

I'm sorry for bothering so much

It's absolutely unreasonable that we walk down the street

We couldn't find a bus stop, and it was getting dark

I'm Yui.

It's Goro!

There are bears and wolves around here...

...and it is suicidal to walk alone with a woman

Please be careful until the fever subsides

Thank you very much

Mr Goro, you're there aren't you?

Today is the day for me

I need answer from you.

Are you there?

You're here, right?!

What do you mean by that!

The amount of money we owe is this month's balance

Don't forget it

So now...

We are in a small business

It should be fine

What are talking about

I'm going to make money with my own business.

If it goes on like this, the status of this house is also a matter of time

Please speak in quiet voice

Why?

It's just around the corner

Are you an audience

Isn't he great

No that person isn'

I'm just letting him go because he's not feeling well.

You're pretty good at this, too!

But you shouldn't be playing with a woman like that...

Goro-san

It would be nice if your treatment ended soon

This is going to sell

Eat it

I'll warm it up.

If you're embarrassed during the day, don't worry about it

No...I'm not

Thank you

Oh yeah

You have to go out tomorrow

I'll buy you some medicine.

It will help with your fever and colds

We're taking the last bus home, so don't worry about us

Okay

See you

Boss

If we take it easy on him

he wont be able to keep up

Got iit

A good deal is worth a lot

I'm hungry. Let me taste it first

You know that Goro is a big criminal, don't you?

Don' t you think we can help him out

How about it ? It'simple

Just bear with us for just little bit

Are you OK with this idea of helping Goro

Then please

Goro-san?

She's a friend of Goro. You heard, right ?

Goro will come back

I'm telling you that for the sake of Uminagorou

...I'll take off your skin

Do you understand what to do now

Don'touch me

What an excellent woman

What are you going to do with this?

You're crying a lot, aren't you?

Oh, it's hot!

It tastes so good.

You're bleeding because of the agar-agar?

I'm going to go home.

Do you feel good?

We're coming back

What are you going to do?

You look like this.

Don't be angry and come back

That's where you got hurt.

You did it on purpose, didn't you?

It's okay

Let me be nice to you

Do you understand?

You got it, right

Put your hands on my waist

Sit down

That's right.

I'll stab you in the face with a mouth mask!

You're so weak, aren't you?

Are you tired?

One more time

What's wrong with you

I was there, you know.

No one else was there anyway...

As expected of a good woman

Let's reduce Goro to this amount

This medicine is made from the liver of a bear.

It's famous in the village for curing all diseases

The fever will go down soon

Thank you so much

But that was expensive

No, it doesn't matter

You don' t have to worry

Can I stay here a little longer?

Hey, Chouhei.

What are you doing at this hour...

Look at this

Why is the number of students decreasing so much

You've given me back that much

Well well

It's fine if it doesn't get any better

But isn' t it hard for you too

To be surrounded by girls

Is thats really okay

Is there anything left?

It's like a woman getting ready to leave.

I'll let her stay for as long as she wants, until the end of the harvest season...

What is it now ?

Yui-san !

You're feeling better and that makes me happy!

That makes my heart full too

I'm happy.

Me too...

It's fun to be with you, Goro-san

Yui

If we don't hurry up the bus will be late

You're right

Did she say Yui?

Yes.

I see...

What a beautiful woman!

Mr Goro will come back by the last bus,

if you don't mind me saying so?

That guy is

carrying his parents' debt one hand

and he's an ungrateful man

But

He used to

take out the cranes

He was trying to free the crane that got hurt in the fire.

What a kind man he is!

Oh, it's already this time?

The bus won't run anymore

Goro will stay at the factory tonight

I'm sure you'll be able to walk back home.

You don't know the fear of mountains!

Why don' think about Goro and Omoge tonight?

Actually,I didn''t want this either...

But this is also a matter for Goro.

The shop has beautiful skin

I'm here too

You don't like your grandfather pushing under your feet?

Oh, it's a devil.

Let me see your face

Wow!

What's wrong?

You look beautiful.

I'm getting old, too

Come on.

You don't know how to take it off?

It's not comfortable at all...

Come on!

Look at me.

Use your tongue

You have a very beautiful face.

Good

You're wet.

Your hair is too thick

You are so wet

Your head is blue

Are you okay?

What's wrong?

Are you still licking me like this

See

I'm not a bad person

It's embarrassing.

I can't do it anymore.

Help me!

My legs are shaking...

I'm so tired.

Gorou is happy, too...

What happened to you yesterday?

The bus didn't move at all

So we had to stop for a while

Thank you

I'll do it.

No, thanks

Look!

I bought three of them

It's greasy

Oh yeah

The salary at the workshop has increased

With this

My debt will not be so far away

Then I'm with Yui-san

Yui?

What's wrong

I'm going to sleep.

Me, too...

I feel so bad.

Oh, it's gross!

I can't do it anymore.

Ouch!

Help me!

If you pay me back all the debt,

will you be with...

I'm going to go.

That woman was also very popular

She's great

But she has her own meaning

It doesn't matter

If you're as rich as Mr. Kudo,

I can get rid of the rest at once

How much do we have left?

Let'see...

A whole day

We'll just keep doing it

That way both me and Goro will be saved

What should we do?

What should we...

I'm going to do my best.

Please sit down

Do you feel good?

It's already wet.

I want you touch me more, please.

Please...

It's okay if you ask for it

You can ask

Let go of my hand

You're a good girl.

You don't have to cry so much, do you?

Are you going back into bed now ?

How about this side of your face

Let'start from here

What are we doing now

Where should I start

You can't see it from there, right?

It's wet.

Open your mouth

You are so cute!

Talk to me.

Go ahead and do it yourself

I'm going to sleep here.

Oh, no.

It's amazing...

Amazing...!

I want to put it in the bowl, but

I can't do that because

It's okay, it'll be fine.

Don't worry about your legs

You're doing well

Yes

What is it?

What happened to you

I don't want to.

What do you want me to say?

This is not for the old man

Please put it in

You haven't done anything

You haven'y moved at all

It's been developed

Good girl

Does it feel good?

What's wrong with you, are you moving on your own

Do you want me to take it out?

Please remove it.

Shake your hips by yourself, please

Shake more

Taste

Does this feel good

I'm asking you.

Don't make a sound like that

You're about 50 years old

I can't do it anymore.

Look at me

It's wet

This is a human body

Good girl

Yui

You're back

I told you to be quiet

Yui-san?

I love him.

That's why...

You're joking with your heart, aren't you

Come here

Just a little bit more

I will never forget you, Goro.

Actually...

...I wanted to be with you but

Someday

We'll meet again somewhere

And we look forward

Take care

Goodbye

Yui

Thank you

Thank you for watching!

[created using whisperjav 0.7]