Original subtitles

Mom, mom, mom.

Mom, mom, mom.

what mom? Here.

Mom, mom.

You didn't see dancing here.

Your scream is not in the rhythm.

Look, I'm messy.

So, mom.

Mom, on the beat.

Mom, mom, mom.

Aren't you working on the construction of the land?

Why does he look retired now?

Do not mention it.

I tell you

I've trained that boy.

Cool.

When your father got sick,

I order the business.

Fine, I'll take it again.

The well is organized.

better than me.

After thinking it,

Why not?

I give him 30% of the shares.

He takes care of my business.

Now I just listen to the report and play

so i earn the money.

Perfect.

Today is good weather.

Rest too, me too.

I'll take him to the suburban farm for some fun.

Good.

Play what?

Can't you see we're dancing?

The key is that

we have to go play mahjong in the chess and card room.

play mahjong?

Mom, he's demoted too fast.

Again it is square dance.

and play mahjong.

Did you learn from my father?

Of course.

I think your father's life is very good.

It's okay.

Whatever happens, lend me a day.

I have a mission.

What are you doing? That mission?

I'll tell you on the way.

No, my clothes.

I can't go like this.

Mom, look at the landscape.

The air is also fresh.

this river

Can you fish in summer?

Look, both sides are from farm music.

Let's find a restaurant

A chicken?

The pot is stewed.

For.

Don't talk to me like that.

Tell me.

What do you want to ask me?

I can't hide anything from you.

Don't flatter me.

Tell me.

Is that

We'll meet up later.

the police Xia Jie

and his mother.

And his mission?

it is

make friends with your mother

and try to influence her.

for her to focus on her life.

You don't always tie up Xia Jie.

Tell me.

What relationship do you have with her?

Any.

Mom, why are you so tight?

How vulgar!

We are just comrades in arms.

You know my character.

It helps me when I see unfair.

You like?

If I like it, do me a favor.

Of course.

You think too much.

Are

a simple relationship of comrades in arms.

a simple relationship of comrades in arms.

How can we manage?

He's against it, you know?

Xia Jie.

Li Dawei.

What a big water goes to the Temple of the Dragon King!

Mrs.

Where is the aunt?

Breast.

Ma'am, does she want to go out with Xia Jie?

Just in time.

My mother is also with me.

Mom, I present to you.

This is Xia Jie.

she that she entered the police with me.

I talk to him every day at home

Yes Yes Yes.

She is her mother.

Ma'am, this is my mother.

Sister.

If it wasn't for our introduction,

couldn't tell them apart.

I thought they were sisters.

Hello.

Hello.

Hi, ma'am.

Li Dawei always tells the story of him at the police station.

In his mouth, you are a hero.

We all admire him.

Dawei is very bad.

I don't know who.

Mom, you and Xia Jie

they have the same opinion.

Xia Jie also talks to me like that at the police station.

Mrs,

Did Xia Jie also say that in front of you?

Our family

You never chew your tongue at home.

Breast.

Li Dawei.

Not only do you talk bad, but you are also bad.

Why

why do you provoke such a good family?

farm music

Where is the farm music?

Let's go.

Breast.

Breast.

Can you consider the general situation?

Xia Jie is my colleague.

I thought that woman was your mother-in-law.

I have seen many women like that.

I can't be nice.

Once she gives him a good face,

I don't know what her last name is.

She gets in the car. Let's go.

Jie, go up.

Mom, what is she doing?

She gave him a smile.

You are embarrassing him.

Your mother has not yet learned to look at other people's faces.

Who is she?

How vulgar!

Get on, come on.

Goes up.

How can I help you?

That woman has no cure.

Yes, it's because she has no cure

it's her turn.

Think of Xia Jie.

With a mother like that,

How poor is she!

Poor thing, poor Xia Jie.

You...

What relationship do you have with her?

She has something to do with me.

This has nothing to do with you.

What does that have to do with me!

No, I mean that

Xia Jie and I went to the police station at the same time.

We are often partners at work.

Her mother is very noisy.

This does not affect her work.

and my job.

Mom, do everything you can to help her.

Please help me.

in the comisary.

Tell me.

What plan do you have today?

I have no plan, I dare not plan it.

I do not have a plan.

You have no plan.

You came to the square by car to look for me.

And you dragged me so far

You haven't planned yet

What plan?

I'm telling you the truth.

It is true that I have talked with Xia Jie

I want to

for them to meet.

And then?

I hope you can make friends with her.

Through her cheerful personality,

open wisdom

How much can it affect her?

This issue

We haven't thought it through.

Us...

We won't next time.

For.

Turn around.

Mom, today's atmosphere is not good.

The atmosphere was created by the people.

Turn around.

Come back.

Really.

Really.

Breast.

It's her fault today.

She is so enthusiastic about you.

Look at her face.

enthusiasm.

Who is enthusiastic with me?

I have to answer.

Fraudsters selling insurance

they are more enthusiastic than her.

Seeing me, you call me sister.

One after another.

Do you see that I answer them?

What's the score?

Our neighbor

Who is not full of health products?

Look at our house.

Can you find a bottle?

You can't say that, mom.

Mom, they're chasing us.

Who?

What do you want to do?

What do you want to do?

Hurry up, get away from them.

Hurry up, Jay.

Nerd.

What are you doing?

Do not stop.

Sister.

My son found a farmer out front.

He said that the two of us had dinner together.

Right ahead.

We will arrive in two steps.

Short.

Needless.

We don't eat out.

It is not clean.

He's not clean, he's not sick.

Come on, get off.

What are you doing?

Get down, get down.

Why are you like this?

Get down, get down.

It's okay, go down, go down.

If you don't want to go, you don't go.

Come, come.

Why are you so disobedient?

Wait wait.

I, I take it, I take it.

Why are you like this? I take it.

Nothing happens.

Look.

Jie.

Look at it, look at it.

It is delicate and tender.

Look at your mother, she is very thick.

I tell you

My son didn't know your daughter.

be police? Yes.

Then we met.

It's fate, Jie.

Son, where are you?

There is. We will arrive soon.

Myself.

Nope...

Go Go.

It hurts.

TRUE? Then don't win anymore.

If you don't make money, he won't hurt you.

Look at you and your daughter.

You two are a jade couple.

It is a painting on the wall.

It is a model in the closet.

But you have to be tough in life.

If you dont do it,

others intimidate you.

Now they know us.

do you know me Do you know my son?

If you need something, call me.

No problem.

Go Go.

Come on, we're here.

We arrived. Let's go.

Your mother is amazing.

You are a hero.

I do it myself.

I admire you.

Thanks Mom.

I'm dying of suffocation.

Mom, what have you done today?

What is this and that?

I do it for you.

Yes Yes Yes.

For her mother.

Her mother.

Don't say it, don't say it.

Like his mother,

Me...

Are you sure you want to help Xia Jie?

It's like her mother.

You have to help.

Mom, I'm sure.

Okay.

Take it easy.

Then I...

I have to find a way

for her mother to marry soon.

to prevent her from hurting her at home.

Mom, be careful.

Xia Jie is very filial.

If she upsets her mother,

Xia Jie will be angry with me.

Don't worry.

Your mother has been in the mall for so many years,

I haven't seen anyone, have I?

You cook dinner.

I have to make a plan.

What plan do you need?

Of course.

I have to do a key performance indicator.

What is?

What's up handsome?

I don't understand.

Now you are a people's police.

You have to study a lot.

Or you stay in the army.

Let's not make such a fuss.

Don't worry, handsome.

In less than a month,

I will give you back

who eats fireworks in the human world.

Correction.

In less than a month,

I'll give you an old lady who eats fireworks.

Is not the same?

They are all women. Exact.

Mom, where are you going?

Key performance indicators.

Eat chicken tonight, mom.

As you like.

Ji's mom.

Ji's mom.

Sister

Sister

Jie.

I am your sister.

Sister.

Bored.

This person...

Sister.

Xia Jie's mom.

I am your sister.

My sister.

What imagination!

Sister

Sister

Sister

What are you doing?

So sorry.

My sister

my sister got mad at me

She didn't open the door for me

But I'm worried.

I have to open this door.

I am sorry.

Sister

How annoying!

Sister.

Xia Jie's mom, are you home?

Open the door.

This affects everyone.

Xia Jie's mother, Xia Jie's mother.

It has not finished.

Sister.

Sister, I'm sorry.

Sorry to bother you.

Nothing happens.

Thank you, thank you, nothing happens.

Mom of the Li family, what do you want to do?

Girl, let's play mahjong.

Missing one in three, only you are missing.

Go Go.

I am sorry.

I'm not interested in that.

If you know how to play, it will be interesting.

Let's go.

I still wear sneakers.

You don't have to wear shoes.

I'll take you by car. Let's go.

do you drive

Yes, what do you think?

I do business

I came alone.

I can not drive.

Let's go.

You know how to drive?

I dare not sit if you drive like that.

I dare to drive. Why don't you dare to sit down?

Go Go.

Let's go.

don't throw me I can walk alone.

Nothing happens, little by little.

Let's go slow.

What's happening? I have to take an umbrella.

It's very sunny.

Why do you have such good skin?

It is very smooth.

I do not can.

Usually...

Jie's mom, come out.

Yes, let's go out.

I am her sister.

Good, good, bye.

Bye. Bye.

Go Go.

Quick, we're here.

The car is parked there. Let's go.

If I don't go, I have to take someone.

Go. It's so much fun.

We arrived.

This.

He is handsome?

This is your car?

Yes.

That car is very practical.

Look how many places

So.

I can carry goods behind.

It seems that the car is not big.

I can carry a ton.

How can I take this car?

I've never been in this kind of car in my entire life.

Sister

sister listen to me

It's fine, really.

Listen to me.

I say to you

This car, really.

Real leather saddle.

It is very comfortable to sit.

Test it.

Come down if you're not feeling well, okay?

Put away the umbrella.

Come save it.

Slow slow.

Come, don't kneel.

Slowly.

Well well. Save the legs.

Seat belt.

Cool.

Here.

Look, okay?

How good! How lively!

What are they doing?

Normally all places of entertainment

Everyone dances and plays cards here.

Voucher.

What kind of person is that?

Sister, sister, sister.

Let's play for a while.

A while.

Why do you come?

Did you bring me to such a place?

This place is very good. Look.

Look how happy they are.

How good!

There, there, there.

is what normally

we play there.

You know?

Older sisters.

Older sisters.

Hi, Mom Dawei.

Dashun's mom, I'm sorry.

Is tired?

Let us play a bit.

Good good good.

Have fun, have fun.

I don't play, I don't sit either. I have to return home.

Listen, listen.

I tell you, sister.

Really, it's a lot of fun.

Really.

Because I am here?

I am playing with you. Listen.

Nothing happens.

It's okay, I'll teach you.

I'll teach you.

Listen to me.

My sister and I

We are mother of the police.

We can't crash the lottery.

Do we bet?

Come, mom Dawei.

When do we hang the lottery?

Yes, I have never hung the lottery.

Go Go.

I really don't want to play.

Let's go to play for a while.

Come on, let's go back if it's not fun.

Come, mom Dawei.

Sit here to accompany, grab the cards and grab the cards.

Grab the cards.

Push.

Come, I teach you.

I tell you

Her mother is a petty citizen.

She is very vulgar and boring.

I tell you that I have never seen

such a hypocritical old lady.

I have never seen

I have never seen such a sentimental old lady.

It's okay?

Who does she think she is?

She tought that...

She thought that she was Miss Jiao.

Look at this, I know too.

Who does not know?

Do you know what he wants me to give him?

He asked me to give him

to give him

She also feels embarrassed.

Dachun's mother

I was joking with her.

Look at her.

She fell face down.

She didn't give me any noodles.

She was so angry that

I gave him a slap.

Mom, did she really do it herself?

I, I...

Of course I didn't.

That's what I think, you know?

In my whole life,

in my life.

She asked me

that she told a little employee.

Li Dawei.

I officially notify you.

I can't do this job you sent me.

I can not do it.

tell that boy

I don't know his mother.

Tell his mother not to come looking for me again.

Let me give you an example.

Yes iam a man,

all the women in the world are dead.

As her mother, I don't love her.

Mom, you are so good.

Have some soup.

don't serve me

Drink a little.

Don't flatter me.

Chicken soup is very rich. Look.

I know.

It's from Huang Chengcheng.

I made it myself.

Of course.

Why don't you eat?

I eat.

I'm eating. Is very good.

Look.

My mother was so angry that she cried.

What did your mother do to my mother?

My mother is so angry that her liver hurts.

Do you think these two mothers are really fighting?

Nope.

I say to you

Hitting is kissing, insulting is love

Although they say wrong,

Actually, they both enjoy it very much

be together.

What are you talking about? So happy?

It's a family affair.

Xia Jie.

I heard your mother came back from outside this time.

she looks different from before.

Why?

My mother doesn't call them.

That counts too.

Hello.

What's happening?

What?

Second courtyard.

Fine, I'll fix it right now.

There was a medical rampage in the second courtyard.

A patient stabbed the doctor

Let's go.

Ok, ok, I'm going

Teacher, I'm going too.

It's too dangerous.

Ok let's go.

Thanks, teacher.

Dawei, let's go.

Yin, Yin.

So many people have come out.

What happened?

They say a patient from the second yard stabbed the doctor

The medical dispute

Which yard?

It is the second courtyard of the jurisdiction.

Quick, prepare a car for me.

Do not approach!

Do not approach!

Ma come out!

Call Ma.

Permission, permission.

Permission, permission.

Stand aside.

Permission.

Behind! Behind!

Do not approach!

Stay away.

Behind!

Do not get excited.

Stay away.

Put the knife down, do you hear me?

Do not approach!

Come, I will kill her.

We are from the Rio Baili police station.

We are here to help you solve the problem.

Do not approach.

Calm down.

Do not approach!

Put the knife down, okay?

We are civil police officers from the Rio Baili police station.

Stand aside!

Calm down.

Behind! Behind!

Behind! Behind!

Take it easy.

Take it easy.

We are here to help you solve the problem.

Trust me.

Put the knife down.

Let's talk quietly.

Put the knife down.

Stay away.

Go call Ma.

He is the one I want to kill.

Well, we're not going.

Do not move.

But you have to calm down.

Do not move.

Don't hurt the innocent.

I really don't want to kill him.

Stay away.

Dawei.

Everybody back off.

Stand aside!

Take it easy.

I tell you

I don't want to kill him.

You can't make mistakes over and over again.

You don't want the child to become an orphan, do you?

I really don't want to kill him.

You are now a father.

Now you are the only family of the child.

Jie.

Don't you have a father?

Give me Ma.

The one I want to kill is him.

Stay away.

I don't believe them.

Take it easy. Put the knife down.

Put the knife down.

You still have a chance.

But you can't keep making mistakes.

The boy needs you.

Boss.

Xincheng.

Director, why are you here?

Cheng, who was stabbed?

He said that he was a Zhuo.

What's happening?

Zhou.

Boss.

Blood! Blood! Go for the blood!

Doctor Doctor.

Who? Who was stabbed?

Doctor Zhuo Liming, surgeon

Let go

Here comes the blood.

Hello hello.

No no no.

He is my friend, he is my friend.

Let me in.

Let me in.

He is my friend, he is me.

Doctor Zhou.

He presses the heart out of the chest.

Keep defibrillating.

Boss.

Take it easy.

There are heartbeats.

Old friend.

Why did you go out?

How is he?

Go save him.

Why did you go out?

You, go save him.

I also want to save it. I also want to save it.

He is the person I respect the most.

Then go save him.

Why are you crying here?

Help! Help!

What do you say?

Director, director.

Go save him. Go save him.

Why has the country supported you for so many years?

Boss.

Cheer up! Cheer up!

Director.

Isn't he the person you respect the most?

He goes to save him.

Boss.

Go save him.

Boss.

Take it easy.

That person did not know Doctor Zhuo.

When his wife gave birth,

he drowned.

He couldn't accept it.

and he went to the gynecology to look for problems with a knife

If you catch a nurse from the Dept. of Obstetrics and Obstetrics, you have to do it

As if he was crazy.

Doctor Zhuo passed by here.

and he ran upstairs when he saw the critical situation.

So.

They cut 17 blades.

Director.

My condolences.

When you're not busy

when you're not busy,

we sit

We have some wine.

to talk about world affairs.

Perhaps there are many languages ​​in common.

Old friend.

Life, illness and death are unpredictable.

When you can't do anything

you have to be natural.

We do it for the best world.

We will die together.

Xia Jie.

Xia Jie.

Xia Jie.

Xia Jie.

What are you doing?

Are you alright, Xiajie?

I'm fine.

If you're okay

Go out and sit for a while.

Zhao Jiwei said that he was alone.

I want to lie down for a while.

I am not alone.

Me...

I want to eat noodles. You want?

No, you two eat.

Well...

Dawei said that he wanted to eat your noodles.

Hello instructor.

Dawei.

I ask you.

Do you know where Xia Jie is?

I know.

She is in her room.

She is in the room.

How good! How good!

I say to you

Wait.

I tell you

Her mother called her.

She was very worried about not finding her.

She has been calling me.

tell her

to her mother immediately.

Voucher.

Xia Jie.

The instructor asked you to call your mother.

She is looking for you.

Xia Jie.

Are you sick?

If you don't open the door, I'll come in.

Is closed.

Xia Jie.

Can you leave me alone?

No, the instructor is looking for you.

She said to call your mother.

I'll be right back, okay?

My phone ran out of battery.

Then open the door.

Let's see how you are now.

Xia Jie, Xia Jie, Xia Jie.

You two are very upset, you know?

Yes Yes.

Your concern about obsessive-compulsive-compulsive disorder

puts a lot of pressure on me.

It's alright, it's alright.

Leave her alone.

Qi.

The police are out.

Why do you always ask me to get off the police?

Can't you find someone else?

Give it to me, give it to me

Where?

Jinbao Street.

Do not mess.

Guohao, let's go to the police.

The lady is here, she is in the police room.

Ma'am, have a glass of water.

Xia Jie.

Mom, why are you here?

Because I am here?

Why do you ask me?

She was very worried.

I didn't sleep all night.

She lowers her voice.

Didn't I say that

come back tonight?

And yesterday?

Happened yesterday?

She comes out and talks.

She goes out to talk.

Do you know how

last night?

Cheng office.

Director?

Where is the director?

He is not.

What time is it?

Aren't you usually late for work?

I knocked on the door for a long time, there is no one.

And his car isn't there either.

Could he go see his old waist?

Your waist?

You do not know.

The doctor who had the accident yesterday

the manager's friend

He's the one who showed you his waist.

Why didn't it occur to me?

I'm going to make a call to ask.

Nobody answers.

He disappeared?

Do not say foolishness.

Find the instructor.

Instructor.

She was looking for them.

The police station just called saying that

The director has asked permission these days.

The director asked permission.

He didn't tell us anything.

It's not his style.

I have requested two days off.

If there is something,

that they need.

Needless.

What is the boss singing?

Must be

his doctor friend left.

he cannot accept the truth.

I can't get over this hurdle.

Can not be.

He has seen fewer accidents.

Enough, enough.

Don't guess about the boss.

Let's talk.

The director is not here these days.

How do we fix this job?

Distribute the work?

There is nothing to share.

You are the instructor.

What do we deal with? Let's keep going.

The boss doesn't come for two days.

No no no.

Boss, he catches everyone.

and is community centered.

How trivial!

The instructor is in the center.

His work is heavy.

Also, at home

There are old people, children, inside and outside.

Don't put more load on it.

Then you come.

I do not.

Well I suggest you

Instructor,

you better know everything.

I'll help you.

You are rich and strong.

you temporarily assume responsibility for the community.

I think it's okay.

I have no problem.

Director, here we are.

Boss.

Why are you screaming?

What's happening?

What happened?

Xia Jie and her mother are fighting.

What?

Nope.

It's that Xia Jie's mother is going to enter the police station.

Xia Jie didn't let me.

Where is she? Where is she?

She is right outside the door.

We'll see.

Let's go.

I'm not leaving, I'm going to look for him.

We talk at home.

Ma'am, if he needs anything, he comes in to talk.

Sister-in-law.

Well, I'm going to find Wang Shouyi.

Li Dawei, don't mess around.

Why is it causing problems?

You didn't take me to see Wang Shouyi.

Li Dawei took me to see him.

Don't be embarrassed, okay?

Dawei.

Let Xia Jie take care of it.

We're going home.

Nope.

We're going home. Let go.

We'll talk when we get back.

My sister in law.

What's happening?

Tell me what you want. Is the same.

Who is your sister in law?

Where is Wang Zhou?

The director has asked permission.

And Cheng Hao?

He is the teacher and the vice principal.

Where did he hide?

Lady Lady.

I did not hide, I did not hide.

According to the order,

The instructor will take care of the director's license.

I ask you,

How did you and Wang Shouyi promise me?

Sister-in-law, calm down.

I am the climax of the deputy director.

Do not look.

Our director actually asked for permission.

We can't contact you.

If he has any request,

Let's talk inside, okay?

Yes, yes, come on, come on.

Let's talk inside.

Come.

Don't get angry.

Let's talk quietly.

Xiao Jie, wait.

Xincheng, are you out of the police?

Yes.

Take Xia Jie.

Xia Jie, go with them.

Voucher.

Come on, Xiao Jie.

Go Go.

How can I not piss off my daughter?

She don't get mad.

What do you mean?

Come, come to my office.

Sister-in-law.

What?

Sister-in-law, you...

What are you looking at? Do what you must do.

What happens?

Do not Cry.

Sister-in-law.

Sister-in-law.

Here here.

Here here.

Do not Cry.

Come on, sit down.

Speak slowly.

when he cries,

she makes us feel

in our heart.

Bring some water.

Sister-in-law,

If you have something to say, tell us.

Don't cry, don't cry.

Come.

Drink water.

Speak slowly.

What does Wang Shouyi mean?

What do they mean?

My Xia

sacrificed by the Rio Baili police station.

Do they want Xia Jie to sacrifice as well?

If something happens to you,

how can i live

Lady, calm down.

Well...

I really don't understand what she means.

If we don't get it right, we'll change it.

No one wants Xia Jie to sacrifice himself.

She lied to me.

Wang Shouyi lied to me.

You lied to me.

Now even Xia Jie is lying to me.

Nope.

Any.

What did you do yesterday?

Xia Jie's father has already died.

and they let her go to such a dangerous place.

Ma'am, I understand what she's saying.

Yesterday I went to the police.

At first, we were a bit worried.

But

so many people protect her by Jie's side.

Nothing will happen.

Furthermore, the most important thing is that

I recently promised Jie

that she wouldn't protect her too much in the future.

What is overprotection?

This...

Did you know

After what she happened to her father,

she fainted at the sight of her blood.

Our Jie has to be strong.

She doesn't want to do anything special.

If he hadn't forced her to ask him,

she wouldn't have told me.

I said this is not something special.

It's reality.

If she faints

unconscient,

Then she fell at the foot of the criminals.

Didn't she say she would lose her life?