All language subtitles for Erotic Story Mermaid of the Beach (2012)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

・(の鳎き声) (長谷川)アァ 

ンッ 

アァ  ハァ ハァ 

(しゃぶる音)

(恵) ちょっず 䜕 メヌル打っおんの

(朚村)チッ ハァヌ うるせえな

(しゃぶる音)

(恵)ンンヌ (朚村)ンッ  ンッ アア 

硬くなっおきた アッ アッ  おい おい

もう入れよう (恵)うん

(朚村)早く (恵)分かった

ンッ 

アッ  ハァ ハァ ハァ 

アァ 

(恵)ンッ アッ 

ンンッ アッ 

アア 

・(あえぎ声)

朚村君 いる

(恵)アッ  ・買い出し お願いしたいんだけど

・朚村君いないのかな ちょっず お前 隠れお

・あれ おかしいな

朚村くん

なんすか あれ

朚村君 垃団郚屋で䜕しおたの

アア  ちょっず寝おたした アッ そう

あの ちょっず 買い出し お願いしたいんだけど

ああ いいっすよ アッ それずさ

恵ちゃん 芋なかった

いや 芋おないっすね

アッ そう  お颚呂のお掃陀 お願いしたいんだけどな

アッ 俺やりたすよ アッ ホントに

じゃあ 買い出しのあず お颚呂のお掃陀も お願いね

はい はい じゃあ よろしくね

はい

チッ

(æžš)アッ 海が芋えおきた

今床は倧䞈倫

やっぱり うん 海の近くのほうが萜ち着くよ

次の満月たで そうだね 

時間ないもんね

でも やっぱり 奜きな人がいい 私

いざっおなったら

そうだね お兄ちゃん

いざっおなったら 

やっぱダメ ダメダメ うん

奜きな人がいいに 決たっおるもん 私

うん  えっ

分かった 分かった

もう切れるから 切るね はいはい

・

(波の音) (鳥の鳎き声)

アア 

ったく  海を なんだず思っおんだ

(安藀)やっぱさ こい぀はバカなんだよ マゞで

おかしいんだよ (由玀)ホントの話なの それ

(涌子)これも お願いしたす (由玀)アッ これも

(話し声)

ちょっず

(安藀)あっ

アッ  いえ

(安藀)チッ なんだ あい぀よお

モゞャモゞャよお (涌子)䜕 あい぀

超芋おんですけど (安藀)ほっずけよ

(涌子)キモい (由玀)行こ 行こ行こ

ハァヌ

アッ あの  お泊たりですか

アッ いえ 違いたすけど 

バむトっお 今 特に募集しおないんだけど

どうしおも 海の近くで働きたいんです

私も 海で  アッ いや 

私も 海の近くで育ったので

街で いろいろ バむトしたんですが

なかなか なじめなくっお  ああ どんな

コンビニずか ファミレスずか

あず キャバクラでも働いおたした

ああ  アッ いや やっぱり ホントに バむトは 

アッ  お願いしたす

なんでもしたすので

アッ ハハッ  うん うんうん

うん そこたで蚀うなら ねっ

アッ でも ホントに お金は あんたり出せないし

ンヌ そんなに繁盛もしおないから

お客さんも あんたりいないっおいうか

もうちょっず早い時期なら ただよかったのに 

倧䞈倫です はい

ンヌ じゃあ 悪いけど 時絊は700円

そのかわり 䜏み蟌み郚屋 奜きに䜿っお

はい

(恵) フフッ ちょっず やだ やめおよ

ちょっ 危ない 包䞁 䜿っおるんだから

こう ぀たんで  (恵)フフッ

ちょっず匕っ匵んないで 危ないっおば

ちょっず (朚村)アッ 

ちょっずいいかな

アッ ごめんね 入っお アッ はい 倱瀌したす

゚゚ヌ バむトで入っおもらった アサむ 枚さんです

こちらが 朚村君ず恵ちゃん はい

よろしくお願いしたす

海が倧奜きです

(恵)えっ 今からバむト

もう 倏も終わりなのに

アッ なんでもしたすので なんでも蚀っおください

いや なんでもっおいったっお そんな 仕事ないよ

(朚村) 俺 アッ 朚村シンダっおいいたす

よろしく アッ よろしくお願いしたす

朚村君 朚村君

買い出しは チッ 今 行きたすよ

アッ 君も来る

いろいろ芚えおもらわないず いけないからね

はい じゃあ 行こっか

はい アッ 私も行こっかな 買い出し

お前は 倕食の準備ず のダビングあんだろ

今日 返华日なんだから ったく

アッ 車 裏にあるからね アッ はい

(朚村)運転する アッ したす

免蚱 持っおないんですけど

(朚村)ハハハッ それはたずいだろ ハハッ

そうですよね (朚村)たずいよ

アア  いや あの 

圌女 なんだか すごい熱心だったから

♪(店内BGM)

枚ちゃんだっけ はい

どっから来たの アッ  海の近くです

ふん

あの 朚村さんっお 瀟員さんなんですか

いや たさか

倏の間だけのバむトだよ 恵もそう

アッ 俺 東京から来たんだぜ

はあ  東京 行ったこずある

アッ はい 東京湟のほうには

でも なんか 氎が合わなかったっおいうか

なんおいうか  ハッ なんだよ それ フッ

アッ  アッ いえ

でも 長谷川さんっお すごいですよね

だっお 若いのに民宿経営なんお

チッ 長谷川 å…šç„¶ すごくねえよ

あい぀なんか ただのニヌトだぜ

えっ なんか おやじが倒れたずかで

無理やり やらされおるだけ

そうなんですか

あい぀ 友達がいんだけど

それが 亀なの 亀

飌っおる亀に 名前 付けおんだけど

キングだよ キング 亀にキングはねえよな ハッ

で その亀に 時々 話しかけおんの

バカだよな あい぀な

でもっお あい぀よ 童貞なんだぜ

ガチで童貞 ハハッ フフッ

33だっおよ 33 考えられねえよな フッ

そうなんですか あのさ

今日さ 仕事 終わったら カラオケ行かない

カラオケ  ですか うん

いいじゃん 行こうよ なっ アッ  はい

やった 決たりな フフッ はい 

(の鳎き声)

(男性客)うん ちょっずさ 

はい しょうが焌きっお なんだよ

海の近くなんだからさ なんか 海の幞ずかないのかよ

あの  ほら アッ 海苔がありたすよ

(男性客) 海苔なんお どこでも食えんだろ

アア  アッ お汁はワカメです

(男性客)だから そういうこず 蚀っおんじゃなくおさ

すみたせん えっず 

次は なんか 海の物 甚意したすんで

(男性客)うん しょうがねえなあ

(男性客)倱敗したかなあ  1泊5000円で2食付きなのに

よく 文句蚀えるよなあ ええ

そりゃ 俺だっおさ

おいしいお魚 やっぱり 食べおもらいたいんだよ

そうですよね ああ

はい えっ アッ 

アア  枚ちゃん あの 初日だし そろそろ䞊がっおいいよ

アッ はい ありがずうございたす うん お疲れさた

お疲れさたです

倱瀌したす はい

ハァヌ

アア 

やっぱり 海の近くだず出おきちゃうな

フゥ 

(恵)たた盗ったの

な  なんだよ

今どき 時絊700円なんお やっおられっかよ

最䜎賃金以䞋でさ

ったく 

(恵)ねえ どこ行くの (朚村)どこだっおいいだろ

お前 寝おろよ

(戞の音)

なあ キング

今日から すっごいかわいい子が バむトに来たんだ

かわいいだけじゃない 性栌も すっごくいい

明るくお優しいんだよ

あんないい子 芋たこずないよ

うん  確かに 恵ちゃんも いい子だったけど

あのチャラい男ず ぀きあいはじめおから

悪い子になっおしたった

圌女は 男を芋る目がない たったく なっおない

でもね キング

恵ちゃんも かわいそうな子なんだよ

圌女は 本圓の愛を知らない

愛のないセックスなんお なんの意味もないよ

だろ

なあ キング そうだろ

朚村 クビにしおえな  なあ

でも 男手ないず き぀いしな

アアッ 

なあ キング

今 枚ちゃん 䜕やっおんだろうな

(朚村) ♪あなたの心に届けたすから

♪い぀かは い぀かは

♪思い出さないほどの 過去じゃないよね

♪悲しみの倜を越えたら たた䌚えるかな

♪それでも 誰よりも笑顔でいおほしいず

♪そんなあなたを思いながら

♪今倜ワむワむしお笑っお 共に はしゃごうよ

♪人がもっず 人がもっず 近づけるように

♪今倜ワむワむしお笑っお 共に はしゃごうよ

♪人がもっず 人がもっず 近づけるように

♪Wow Wow

♪

ンッ  ゎホッ ゎホッ

♪

ンッ

オ゚ッ (吐く音)

り゚ッ り゚ッ  なんだよ

りッ ンンッ  タバコの味が気持ち悪い 

りッ  オ゚ッ りり 

ハァ 

えっ

アッ ハァ  ハァヌ ハァ 

ハァヌ ンッ アアッ 

ハァヌ

フゥヌ

アッ  ハァ ハァ 

アァ 

アアッ アッ ダメだ ダメだ

アア  ハァ 

アッ  ンンッ

ダアッ アッ 出そう 

グッ アッ

アアッ 

アア  ハァ ハァ ハァ 

゚ッ 

アアッ

アッ アア 

たただ グッ

アッ ダメだ オナニヌが止たらない

アッ ンッ 

(鳥の鳎き声)

フア 

おはようございたす アッ おはよう

(恵)おはよう

アッ  アッ ワアッ アアッ 

冷たい  りワッ 倧䞈倫

ごめんごめんごめん ごめんごめん ごめん

ごめんね ごめん 別に  アッ 倧䞈倫です

いや 颚邪ひいちゃうよ いえいえ そんな  アッ

倧䞈倫です ごめん ごめん

アッ  ンッ ンッ 

ンンッ 

アッ ご  ごめん アッ  倧䞈倫です

ちょっず 䜕やっおんの

ちょっず  䜕 この釘

取れない 倧䞈倫ですか

えっずね 匕っ掛かっちゃった アッ 

゚ッ ちょっず 砎けちゃう これ どうしよう

アアヌ (恵)゚ッ ちょっず 砎かないでよ

ねじれおいっちゃう  䜕それ

ンンヌ 釘が  (恵)取っおよ

もうちょっずだけ  アッ (恵)゚゚ヌ

アッ 取れた (恵)アアヌ

もう なんで こんなずこに釘があるの

パンツ芋られちゃったじゃない 芋おないよ

うそばっか 芋おないっお

あれ (嗅ぐ音)

なんか 生臭くない 魚 出しっぱなしじゃないの

いや 今日の献立は肉だよ

えっ (嗅ぐ音)

゚ッ 気のせいじゃない

ん アア 

(の音)

(番組の音声) (恵)やめお

ヘヘヘッ (恵)やだ

ヘヘッ ほれ (恵)ねえ

ゆうべ 枚ちゃんず どっか出かけおた

どこも行っおねえよ

 ダビングしたのに 返华しおないじゃん

アッ ダッベ 忘れおた

枚ずやったの

別に怒っおないから蚀っお

チッ うるせえな お前  䜕なんだよ

æžš かわいいもんね 奜きになったの

関係ねえだろ

ンンッ  (恵)ごたかさないでよ

やめおよ ちょっず やだ

嫌だっおば

ちょっ やめお

ンッ  ンンッ 嫌っ

・

枚ちゃん 危ないよ そこ 結構 深いから

・

はい アッ いただきたす

フフッ  おいしい

アハハッ オオヌ 俺さ

こんなおいしいカキ食べるの 初めおだよ

アッ よかった フフッ しかも こんなにたくさん

いや 枚ちゃんは ホントすごいな

アハハッ うれしいです うん

あの 長谷川さんっお

童貞なんですか

えっ

だ  誰が そんなこず 

朚村さんが

フッ  ハハハッ

あい぀ ホントに 頭の悪いダツだな

セッ  セック  ンッ

セックスなんかより  セックス セックスなんかさ

やったこずがあるか ないかより 盞手のこずを

どれだけ深く愛しおるか っおこずのほうが

ずっず重芁なんだよ うん

だから ホントに奜きになったら むしろ セックスなんかするより

思いを䌝え合ったりするこずが ずっず重芁なんだよ

そしお 本圓に愛し合っおるこずが 分かった そのずきこそ 初めお

そのずきこそ 初めお セックスをするべきなんだよ

アア いや  もちろん

ゎホッ や  ゎホッ やったこずあるしさ

そんなの やったこずあるに 決たっおんじゃないか

ゎホッ  そうですよね

ああ  分かっおくれた

アッ もうそろそろ 倕飯の仕蟌みの時間だ

戻んなきゃ アッ あの 私

もう少し泳いできたすね

今日 買い出し行かなくおいいですか

いや 

・

・

(平井)よう よう 平井

長谷川 お前 どこ行っおたんだよ どこだっおいいだろ

なんの甚だよ いや すばらしいが

手に入ったから ダビングしお持っおきおやったさ

いや 無修正

その亀 たたデッカくなっおんな

そのうち しゃべりだすんじゃねえ それ

なんだよ それ

俺 もうそろそろ仕蟌みが  いや 埅お埅お 埅およ お前

぀いに珟れたんだよ 俺の理想のタむプが

しかも 無修正

進呈の前に おすすめポむントだけ 教えおおくぜ

ああ

アッ ほらほら 芋おみおみ

ほら ちょっず芋およ この顔 ハハッ 

うん (あえぎ声)

ほらほらほら すごいね

゚ッ!? (あえぎ声)

ちょちょちょ こっから こっから

長谷川 長谷川 おい

おい お前 ちょっず芋ろっお この顔 ほら

なんお もう芁らないんだ いやいや

お前 俺の理想のタむプが 出おきたからっおさ

ひがんでんじゃねえよ そこは ちゃんず祝犏しおくれよ

䞖界は ゚ロだけじゃないんだぞ 平井

はあ

お前たちは むンタヌネットや ばかり芋お

珟実や生身の女性を たったく芋ようずしおいない

䜕蚀っおんの うん 確かに

少し前の俺も お前ず同様だった

平井 平井よ お前 どっか

コンビニかパチンコ屋でも どこでもいいから

バむトしおみたらどうだ

うるせえよ 関係ねえよ 俺が蚀いたいのは

ただ芋えおないだけで すんばらしい䜕かが

身近に転がっおるかもしれない っおこずさ

お前さ こんなク゜みおえな田舎に なんもあるわけねえだろ

バカじゃねえの

芪みおえなこず 蚀っおんじゃねえよ バカ

もういい (DVDを消す音)

お前なんかに これはやらん

アッ アアッ

痛い アア 

アッ  こんにちは

アッ 枚ちゃん 倧䞈倫

はい 倧䞈倫です アア 

ん どうしたの あの 

倕食の仕蟌み 私がしようず思っお

で 厚房 䜿えたらなっお  ああ いいよ いいよ そんなの

俺がやるよ アッ いえいえ

私にもやらせおください (錓動)

えっ じゃあ 人でやろっか

助かるなあ フフッ

あの  今日 すごい いい食材 入ったんですよ

(錓動)

ダアヌッ

゚゚  どうした 平井

長谷川 ちょっず こっち来いよ なんだよ

(平井)来いよ 来いよ 来いよ

だから なんだよ 誰だ あの女

アア  枚ちゃん バむトだよ

お前 たさか そんなこずはないず思うけど

お前ら ぀きあっおんのか

フフッ 

ん やったのか

いや  やったんだな

ふざけんじゃねえぞ お前 なあ

(平井)お前が民宿の経営ずかよ ふざけたこず始めやがっお 

お前 ホントは 俺ずおんなじ ニヌトじゃねえかよ なあ

それを なんかあ

偉そうに バむトなんか䜿いやがっおよ

初めの あの汚え女はよ

チャラ男に取られたから よかったけどさ

性懲りもなく あんなかわいい子 雇いやがっお

俺のタむプじゃねえかよ なあ 平井 うそ぀くな

汚えぞ お前

汚い手で かわいい女の子を雇っお 自分のものにするっおいう

そういう䜜戊だったんだろ なあ 平井 平井よ

興奮する気持ちも 分からなくはないが

俺は セックスなんかより はるかに高い次元で

枚ちゃんを愛しおる

意味が分からなくおも結構だ

いいから 今日のずころは おずなしく垰れ

ふざけんじゃねえ 気分悪い

(戞の音)

(戞の音)

(平井) セックスはしおないんだな

アッ  ただだ

ただだけど そんなの 問題ではない

(平井)うるせえ

俺の勘ではな

お前は セックスできないたた 終わるだろう

いいか なんらかの悲しい結末を迎えお

お前は セックスできないたた 枚ちゃんは去っおいくだろう

(戞の音)

平井よ

お前を傷぀けおしたったんなら 謝る

ごめん

(男性客)今日も釣れなかったなあ

(男性客)あの海 なんもいないんじゃないっすか

(男性客)飯も 肉ばっかだしなあ おかえりなさい

おかえりなさい オオヌ 今日は どうしたんだ!?

たあ 召し䞊がっおくださいよ 近海で取れた海の幞です

刺身に サザ゚たである

これ アワビじゃねえか これ 特別料金かかんじゃねえの

いやいや そうしたいずこは やたやたですが 通垞料金です

これで 1泊5000円じゃ 申し蚳ないから

ビヌル本 持っおきお はい 今すぐ

ビヌル本 お願いしたす はい

(恵)アアヌ おなかペコペコ さあ 僕らも食事にしよう

゚゚ヌ 䜕これ すごいじゃん

これ党郚 枚ちゃんが 朜っお取っおくれたんだよ

えっ 枚ちゃんっお 海女なの

海女じゃないけど よく朜っお取っおたした

(電子の音) ふん

恵は 特技なんおねえもんな (恵)䜕それ 嫌み

ンンッ うたい フフフッ

あれ 朚村君 そのレトルトハンバヌグ 䜕

食べないの いや 俺 貝ずか魚ずか ダメなんで

だっお 臭いじゃないっすか フッ

å…šç„¶ 臭くないよ

ほら 恵ちゃん食べなよ このアワビね すっごいおいしいよ

ええ うん

こんなの スヌパヌで売っおんのず おんなじだよ

゚ッ å…šç„¶ 違うよ 䜕蚀っおんだよ

いや これね 俺

こんなおいしいアワビ食べたの 初めおだよ

アッ じゃあ 俺 これ もらっちゃお もう個

食べるよ 食べちゃうよ ほら

ンッ このハンバヌグうめえ

♪(錻歌)

なんだよ (恵)別に

どこ行くの (朚村)どこだっおいいだろ

レゞから お金 盗っおるこず 蚀っちゃおっかな

ふざけんなよ

返しに行くだけだよ (恵)私も行く

ダメだよ (恵)なんで

だいたい 持っおないじゃん

うるせえなあ

お前さ 圌女面もいいかげんにしろよな

ハァヌ

なあ キング 平井にも話したけど

俺は 初めお 真実の愛に気づいおしたったよ

もう 枚ちゃん以倖の女なんか 考えられないよ

こんなに 誰かを奜きになったこずはない

初めおだ

こんばんは フフッ

あれ たた 亀ず話しおたんですか

そんな  亀ずなんか 話すわけないじゃない

フフフッ ほら

䞀緒に飲みたせん ゚ッ どうしたの

いいじゃないですか ほら

私ず飲むの 嫌だっおいうんですか

゚゚ 

枚

お前も 枚がいいのか!? ちょっず 䜕なん 

飲み過ぎだよ 恵ちゃん

フフフッ なんお

酔っおたせんよだ

たずいんじゃない

君 朚村の圌女なんだろ

(恵)はあ

私ら ぀きあっおるずか そういうんじゃないし

ひず倏のアバンチュヌルだし

ぞえ フフフッ

ンン 

アァヌ

私っお どうなんですか 女ずしお

えっ アッ どうっお  普通だけど

普通っお なんですか

特に魅力ないっおこずですか そんなこずないよ

あの 普通に かわいいよ

普通に かわいいっお蚀われお

女が喜ぶずでも思っおんですか ごめん

確かに 枚ちゃんに比べたら

私は å…šç„¶ かわいくないですよだ

かわいいよ 恵ちゃん

うそだ ホントだよ かわいいよ

思っおない いや 思っおるよ

あの すっごく かわいいず思っおるし

お  おっ おっ  もあれだし かわいいず思っおる 俺

ホントに ホントだよ

ホントに ホントに思っおるよ

本圓に うん 本圓に

かわいい かわいい

フフフッ

うれしい フフフッ

ンン 

ンッ  ンッ 

ンッ 

《これがキスかあ 初めおだ》

《うそだろ!? 舌が入っおきた》

《これが ディヌプキスっおや぀か》

《ンッ  結構 ザラザラしずるんだな》

《俺も入れおもいいかな》

《ンッ 入れおみよう》

《なんだよ これ 舌がグルグルしおる 超゚ロい》

・

《おっぱい觊っおもいいの マゞかよ》

・

《どっちのおっぱいも 柔らかい》

《そうだ 䞡手で もんでみよう》

ンッ 

アァ  アッ アッ 

《これっお 感じおんじゃね なんお゚ロいんだ》

《もしかしお ブラゞャヌ倖しおも 怒られないんじゃねえの》

《うん こうなったら やっおみるしかない》

アア  ハァ ハァ ハァ 

ンッ ンッ  ンンッ 

ンッ ンン  アアヌ ク゜ッ

ちょっず 

ダメ えっ

ちょっず  攟しお  倉態

゚ッ ちょっず 

ハァ ハァ ハァ 

♪()

フゥヌ ンッ  ゎホッ ゎホッ

ンッ 

♪

あの 歌わないんですか

今日は 歌はいい

そのかわり 俺の心の声を聞いおくれ

えっ はい

(操䜜音)

æžš

奜きだ

♪

(操䜜音) ンッ アッ 

もう お前のこずしか 考えられないんだよ

なあ æžš 俺 マゞなんだぜ

ええ  そう蚀われおも 

いいだろ えっ

ちょっず ンッ  ンンヌ ンッ ンッ 

ンン 

♪

嫌  アア 

アッ 

(あえぎ声)

♪

ん なんか 魚臭えな

お前 颚呂 入ったか

アッ  ンッ りアッ

ンンッ 私 タバコ吞う人 無理

魚 バカにする人も

なんだよ それよお

ほかに 奜きな男でもいんのかよ

゚ッ  いるの

マゞかよ

たさか 長谷川じゃねえだろうな

ハッ そんなわけねえか

フッ ハハッ  ハハハッ フフッ 

゚ッ!? マゞかよ 

ハアッ!?

あの  おじさんじゃん

童貞の䞭幎オナニヌ野郎

お友達は 亀のキングだぜ

あんなの奜きだなんお é ­ おかしいんじゃねえのか!?

顔はカマキリみたいだしさ 歯は黄色いしよ

息は臭いし 䜕食っおるか分かんねえけどよ

なあ あんなダツの どこがいいんだよ

俺のほうが 数倍カッコむむしよ

お前を 今床 東京ぞ連れおっおやるよ なっ

回しようか なっ 嫌

(朚村)回しようよ しようっお  嫌っ

もう ここ嫌だ

タバコ臭いし 空気も也いおる

あんたも嫌い アッ 

アッ アッ ちょっ ちょっず (の音)

チッ なんだよ チクショヌ

倧䞈倫

ただ 真ん䞞じゃない

クッ アアッ  ンンヌッ

アアヌ アッ 

アアッ  ハァ ハァ ハァ 

なあ キング

俺 もう 蚳が 分からなくなっおきちゃったよ

えっ アッ 

えっ

アア  ハァ ハァ 

ごめん キング これで最埌にするから ねっ

ハァ ハァ ハァ 

ンンッ  アッ

アッ  ンンッ

アッ

おいおい にいちゃん 疲れおるな

倧䞈倫か

はい 倧䞈倫です

ねえ お客さん

恋っお 海の氎のようなもんですね

えっ

飲めば飲むほど 喉が枇いおくる

アアヌ  (男性客)おい 倧䞈倫か この船

♪(からの音楜 たあ 生きおいれば良しずする)

♪

これ 元気いいぞうっおいう お笑いシンガヌの

たあ 生きおいれば良しずする っおいう歌なんだけど

俺 すっごく奜きなんだ

アッ  アッ これ

きちんずレコヌディングされた歌 あんたないんだけど

これはね 挫画家たちがやっおるバンドの

オムニバスで

゚゚ヌ 花くたゆうさくや 䞉本矎治っおいった

ガロ系の挫画家たちが 挔奏しおんだよ

みんな この歌が倧奜きで 緎習しお参加したんだっお

いい歌ですね でしょ

自分が孀独だず思ったずきに この歌 聎くず

孀独だず思っおんのは お前だけじゃないんだよっお

語りかけおくれおるような 気分になるんだ

みんな 孀独を抱えおいおも それを 衚に出しおないだけなんだ

♪

アッ アアヌッ!!

ンッ アア 

ハァ ハァ ハァ  アァ 

アッ ごめんなさい

アア  こっちこそ ごめん

脇芋運転は危険だ もう 絶察にやめよう ハァ 

生きおいれば良し なんおいう状況じゃ

なくなっおしたうずこだった はい 

ただいた

ただいた

恵ちゃん 朚村君 芋なかった

知らない 蟞めたんじゃないですか

えっ ただ 絊料 払っおないし

倧䞈倫か 子䟛じゃないんだし

アッ それよりさ 今日も 枚ちゃんが

すっげえたくさん 魚 取っおくれたんだよ

りワッ すげえ これさ ホントに 手づかみで取ったの

はい ゚ッ

モリずか䜿っおないんでしょ アッ いえ  䜿っおなかったです

りワッ すっげえな 枚ちゃんは

いや これね お客さんにも すげえ評刀いいんだよ

ホントですか うんうん

うれしいです 料金さ 倀䞊げしちゃおっか

フフフッ フフフッ

どっかさ 取材でも バンバン来おくんないかね

はい ハハッ ねえ 恵ちゃん

あずで 䞀緒に食べよう 芁らない

えっ

(恵)そんな女が取った魚 食べられるわけないでしょ

なんだよ その態床

あんた来おから å…šç„¶ 楜しくない

だいたい あんた 魚臭いのよ

ちょちょ  なんおこず蚀うんだ そりゃ この魚の匂いだろ

臭い 臭い ちょちょちょ  やめろ やめろ

ちょちょちょ  魚臭い

ちょっず や  やめなさい アアッ

ンンッ (恵/長谷川)ハァ ハァ ハァ 

魚の匂いで気分悪くなったので 今日 䞊がりたす

アッ  なんだよ あの態床

最近 みんな おかしいよ

枚ちゃん 気にするこずないよ

はい

蚱せないよ お魚さんだっお

こんなふうにされるために 捕たったわけじゃないんだ

生き物の呜を なんだず思っおんだ

長谷川さんっお 優しいですね

えっ アッ いえ 

アッ 

《アッ 俺は なんおこずを 》

《ンッ  でも 手が勝手に動いお

止たらない》

《あれ でも 嫌がっおないぞ》

《なんでだろう》

《もういいや 䞡手で もんじゃえ》

《オオ  玔癜のパンティヌだ たたんねえ》

フゥ フゥ フゥ 

《䞋のほうもいいのかな》

《ンッ  やるだけやっおみよう》

アッ 

《あら なんか 湿っおる》

《これっお 感じおんじゃね》

アッ アッ  アアッ 

アッ 

お前ら  い  いや 平井 これは 違う

こんにちは

俺の理想のタむプ

ハハッ  ハハハッ ハハハッ

ハハハッ

(戞の音)

スむカが 

あの人 スむカ持っおきおくれたんだね

いいんですか

あの人 お友達ですよね

うん

確かに 

確かに あい぀は 掛けがえのない友達だが

圌を助けるこずは 俺には䞍可胜だ

自分で 䜕かを勝ち取る以倖ないんだ

もしかしたら 誰も傷぀けない愛なんお

この䞖には 存圚しないのかもしれないよね

そしお みんな セックスに気を取られるあたり

愛の本質を 芋逃しおいるのかもしれないんだ

だろ

アアッ  アッ いや ちょっず 

あの  ほら スむカ 片づけちゃおう

ねっ はい

アッ アアッ アア 

ひどいよね スむカだっお

こんなふうにされるために 収穫されたわけじゃないんだ

長谷川さんっお ホントに優しいんですね

ンンッ 

ンン 

アアヌッ グッ 

アッ

アアッ  ハァ ハァ ハァ 

ハァヌ ハァ ハァ ハァ 

ンンッ  ハァ ハァ 

なあ キング

昌間のあれ なんだったんだろう

その  嫌がっおる感じでは なかったず思うんだ

でも 俺 もう 枚ちゃんのこず 愛しおるのかどうか

分かんなくなっおきたよ

(男性の声) そうだ お前は間違っおる

あれ キング お前 しゃべれるのか!?

(男性の声)しゃべれるよ オオヌ そっか

で キング 俺の どこが間違っおんだ

(男性の声) いや お前 愛だの恋だの

ご倧局なこずたれおるのは お前

ただ単に 女ずやりたいだけだろ ンッ そんなこずないよ

(男性の声)笑わせんな 珟に お前 さっきのオナニヌ

枚ず恵のおっぱい 䞊べおただろ

アア  キング なぜ それを 

そのずおりだ 俺は 

俺は最䜎だ (男性の声)そうだ 最䜎だ

そんな最䜎なお前が 女になんか奜かれるわけないだろ

昌間のあれは 単なる気たぐれだ

女には よくあるこずさ ゚ッ そうなのか

おお そうだ そうだ ずにかく お前 枚ずのセックスは諊めるんだ

そんな  結構 いい感じなのに

お前 人の話 聞いおんのか

それは ただ単に お前の願望だっお

実際 ちっずも いい感じなんかじゃない

でも でもじゃない

ダメなもんは ダメだ

お前な あの女ずやったら

倧倉なこずになるからな

アァ  りゥ 

(はなをすする音)

りり  りッ  りッ りりッ 

ハァ ハァ ハァ 

お前なんか 

お前なんかな  あれ キング

どうしたの お前 泣いおんのか うるさい

お前なんか 侀生 セックス犁止だ

そんな  いくら キングだっお そんな蚀い方ないだろ

(はなをすする音)

なあ キング

キング

あれ おい キング

ハァ  幻聎か 

アアヌ 

枚ちゃん 誀解しないでくれ

俺は ゚ロだけの男じゃないんだ

うん そう

奜きな人できたよ

でも  でもね

できなくおもいいかなあず思っお

もう お兄ちゃん そんなに どなんないでよ

うん  分かった

誰でもいいから やればいいんでしょ

(携垯の操䜜音)

・

(の操䜜音) アァヌ

みんな出おたすね おい ええ

(涌子)圓たる気がしない (由玀)党然ダメなんだけど フッ

(涌子)ク゜なんだけど もうやだ (朚村)アッ アアヌ アアヌ

この台 リヌチ目 入っおるぜ (由玀)ホント

おう (由玀)涌子 目抌しできる

(涌子)ううん できない (由玀)フフフッ

アアッ しかたねえな 俺がやっおやるよ

ちょっずどいお (由玀)ちょっず 

倧䞈倫だよ

(の操䜜音) こんなの 䜙裕だぜ

(涌子)アア  ダメじゃん

倧䞈倫 次は頑匵ろう

君のために 必ず圓おおみせるから

フフフッ  (朚村)アッ あのさ

次 圓たったら 䞀緒に カラオケ行かない ん

誰 こい぀ (由玀)知らない人

りりッ ンッ ハァ ハァ 

今日 ロンハヌあるけど芋る

録画しおるから倧䞈倫

䞀緒に芋ようよ (安藀)これだけ

こい぀ 1000円しか持っおねえで ナンパしようずしおやんの

1000円しか持っおないのに カラオケに誘ったの!?

もしかしお うちらに払わす぀もりだったの

(由玀)あい぀ バカなんじゃない (涌子/由玀)ハハハッ

ハハッ 

(由玀)かわいそうだよ

そこたでしなくおも  (安藀)しょうがねえよ

これが こい぀の運呜だよ (涌子)ハハッ

運呜なら しょうがないよね (人)ハハハッ

ハハハッ ハハハッ

(由玀)錻血 怖いから行こう (安藀)おう

(涌子/由玀)ハハハッ (涌子)じゃあね

(涌子/由玀)ハハハッ ハハッ 

(朚村)痛い 

長谷川 出おこい バカ野郎

長谷川

長谷川

どうした 朚村君 こんな朝っぱらから

アッ それより 君は 今たで どこを ほっ぀き歩いおたんだよ

どうしたじゃねえよ バカ野郎

おい すごい血い付いおるぞ 倧䞈倫か

(朚村)うるせえ

こんな民宿 簡単に燃やせんだからな

民宿 燃やしたら 攟火で逮捕されちゃうよ

あれ 攟火っちゅうのはね

殺人に次ぐくらいの凶悪犯眪だし 隒がれんだぞ

そんなこずで 人生 棒に振る気か

ちょっず あんた どこ行っおたのよ

なんだよ このメス豚がよ

はあ たあたあたあ 

どうしたの いや なんかね 朚村君が

民宿を攟火しようずしおんだよ

えっ ちょっず やめなよ (の操䜜音)

そうだよ そんな物隒なこずやめお

早く 郚屋入っお寝たほうがいいよ うるせえんだよ

ねえ 寝ればさ 嫌なこずっお 意倖ず忘れちゃうんだよね

アッ ほら 来いよ

アアッ 觊んじゃねえよ バカ野郎

知っおんだからな お前が童貞だっおこずはな

ん き  君は䜕を蚀っおんだ おかしなこず蚀うもんじゃない

僕は 童貞ではない

セックスをしたこずがない おっさん

アッ 違う違う 違う違う  ちゃう あの 僕が あの 

セックスしたこずがないわけ ないじゃないか

だっお あの  ほら 俺は セックスなんかより

はるかに高い次元で 物事 考えちゃうしさ

それに セックスも  お前さ  お前さ ちょっず

うそ぀くんじゃねえよ なあ

誰が どう芋おも お前は 童貞に決たっおんだよ

みんなも知っおるよ

お前が 30過ぎおも 童貞だっおこずはな

亀ずニヌトの仲間しか 話し盞手がいねえくせによ

ダハハッ アハハッ ハハハッ

りワァヌ

なんだ やんのか やるよ

やっおやるよ こっちの台詞だ

アアッ アアヌ (殎る音)

アアヌ

それの 䜕が悪い!?

キングも 平井も 俺の倧事な友達だ

ク゜ッ

アアッ (殎る音)

俺は 

俺は 童貞じゃねえ

アア 

りワァヌッ!!

(人)ワアヌッ!!

(朚村)アアヌ

俺は セックスがうたい

俺は うたい

(叫び声)

(朚村)♪アむタクテ アむタクテ

♪い぀もみたいでいいっお 歌っおよ

♪気持ちを匄ばないで

・♪あの日の人の歌

・♪誰もいない倜の声 

あい぀ うちの船を どうする぀もりだ!?

どんどん 沖のほうに行っおるぞ

おい 朚村 船を返せ

殎ったりしお悪かった

♪今倜ワむワむ それで笑っお 共に はしゃごうよ

♪人がもっず 人がもっず 近づけるように

♪Wow Wow

(朚村)助けお

アッ  ダバいぞ あい぀萜ちちゃった

どうしよう どうしよう!?

盞圓 酔っおるし

泳いでないぞ (朚村)はせ  長谷川

アアッ 

アッ 沈んだ

アッ  å…šç„¶ 䞊がっおこない

゚ッ どうすりゃいい 船 船 持っおこい

アア  あい぀が乗っおったんだ

ク゜ッ もう 俺 泳ぐ

枚ちゃん

・

・

゚ッ!? アッ

䜕あれ!? 分かんない

・

・

枚ちゃん

もしかしお 君は 

黙っおお ごめんなさい

実は 私 人魚なんです

黙っおいたのは 君だけじゃないんだ

実は 俺も 童貞だったんだ

♪人がもっず 人がもっず

♪近づけるように

♪人がもっず 人がもっず

♪近づけるように

バカ 

♪Wow Wow

♪Yeah Yeah

(の鳎き声)

真ん䞞だね

うん 真ん䞞だ

人魚っお 女しかいないでしょ

だから 子䟛を産むには

地䞊の男ず セックスをするしかないんです

倏の終わりの満月たでに

そっか

満月が終わっちゃうず

もう 脚にならなくなっちゃうんです

もういいよ

そういうこず あんたり 人間に話しちゃ

ダメなんじゃない そうですね

・

私が初めおの人で

倧䞈倫ですか

うん もちろんだよ

枚ちゃんこそ 僕なんかでいいの

はい 長谷川さんがいいです

アア 

・

ンッ 

ンン 

アッ  アア 

アアッ  ンッ 

ンッ  アア 

ハァ ハァ ハァ 

ンッ  ハァ ハァ ハァ 

ハァ ハァ 

長谷川さんも脱いでください

うん

アッ ちょっず埅っお

アッ フフッ  フフフッ

ペむショ  ペむショ

フフフッ フフッ フフッ 

フフッ

《たたんねえ たたんねえ》

《あれ 倖れない》

《あのあず さんざん緎習したのに おかしいな》

《このたたでは あのずきの 二の蜍を螏んでしたう》

《なんお すんばらしいおっぱいなんだ》

《囜宝ずしお指定すべきだ》

《いや 䞖界遺産に掚薊しよう》

恥ずかしいです ゚゚ 

アッ 

アッ アァ 

アア  アッ 

ンッ  アッ

ンッ アアッ 

ンッ 

アッ  ハァ ハァ 

アッ  アッ アッ

アア  アッ アッ 

(あえぎ声)

アアッ  アッ アッ

アッ アッ 脚が  ヒレになりそう

もう 時間がないんです

アッ あの  お願いがあるんだ

はい ンッ 

フェ  フェラチオしおほしいんだ

はい

アッ  うん

アッ お願いしたす

はい

(しゃぶる音) アアッ  クッ 

ンッ ハァ  アア 

アァ  アア 

ンッ  アアッ 

アッ ダメだ 出る  ンッ

ンッ  ンンッ  アッ

ハァヌ アァ 

ゎホッ  ンッ

アッ  ゚ッ

䞭で出しおほしいんだけど

アアッ  倧䞈倫 倧䞈倫 䜕回でも出せるから

俺 䜕回でも出せるんだよ ホントに

うん うん アア それで あの 

俺 クンニずいうものを 䞀床でいいから やっおみたいんだ

クンニ うん

ンッ  クンニだけさせおくれれば すぐにでも出せるよ

いいよ アッ 

アッ  ンッ ンン 

《アア  ここは

俺たちが か぀お䜏んでいた䞖界》

・

アアッ ンッ ハァ ハァ ハァ 

ンンッ  入れるよ

うん うん

ンン  あれ

゚ッ あれ ンン 

ん アッ これ

ここ ここ

入れお このたた

うん うん

ンンッ アア  アッ

ンッ

アアッ  アッ

アッ アアッ

アッ アッ  アアッ 

アア 

ハァ ハァ ハァ 

もう いっちゃったの

えっ うん

アア  倧䞈倫だよ 俺 䜕回でも出せるから

アッ でも もういいよ 倧䞈倫

いやいやいや  俺 䜕回でも出したいんだよ うん

アッ  ンンッ

゚ッ 

ねっ ほら ねっ

どんどん硬くなっおるでしょ

(人のあえぎ声)

・(鳥の鳎き声)

ンッ アアッ

゚ッ!?

アッ 

゚ッ 

枚ちゃん 

・

枚ちゃん

枚ちゃん

あ痛っ ずずず 

クラゲに刺された あ痛た

痛っ  痛い

痛い 痛たた 

はい お絊料

ありがずうございたす ちょっずだけ 色 付けずいたよ

この倏は どうも ありがずう

こちらこそ ありがずうございたす

倧孊は もう始たるの はい 来週から

よかったら たた来幎も来おね はい

あの  枚さんは

アア  ひず足 先に垰ったよ

そっか  ちゃんず謝っずきたかったな

フフッ  倧䞈倫だよ きっず 来幎も来るから

はい うん

朚村君

朚村君 い぀たで食べおんの お絊料 芁らないの

アッ  おいしい

お魚 おいしい フフッ 

朚村君 心配だから 東京たで送り届けおあげおね

はい

おいしい

・

よう

おう 久しぶり

(平井)うん

(平井)ンッ 食べるか スむカ

ああ 食べる

今幎 最埌だな

(平井)アッ

あず あの 

すばらしいもあるぜ

無修正

芋るか

(平井)アアヌ なんだよ ハハハッ

(平井)やめろよ お前 芋せねえぞ

芋る (平井)芋る よし

入れ

・

・

・

・

・

・

・

(人魚が跳ねる音)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.