Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,175 --> 00:00:02,465
Previously on the
"The Amazing Race."
2
00:00:02,477 --> 00:00:05,395
Six teams raced from
India to Austria.
3
00:00:05,453 --> 00:00:08,794
Jet and Cord began the leg
in last place once again
4
00:00:08,914 --> 00:00:10,554
There's no way there's
anybody behind us.
5
00:00:10,674 --> 00:00:13,801
and once again the
Cowboys found a way out.
6
00:00:13,813 --> 00:00:15,360
We are back in the game.
7
00:00:15,368 --> 00:00:17,774
Kent and Vyxsin argued
from Vienna
8
00:00:17,795 --> 00:00:19,279
Stop whining, I'm hurting too.
9
00:00:19,399 --> 00:00:20,762
All the way to Salzburg.
10
00:00:20,882 --> 00:00:23,395
I cannot deal with your like
fricking psyco behavior!
11
00:00:23,515 --> 00:00:28,458
At the detour Zev and Justin and Gary and
Mallory bit off more than they could chew.
12
00:00:28,578 --> 00:00:29,591
Too much food.
13
00:00:29,711 --> 00:00:32,614
Zev and Justin recovered
to win the leg.
14
00:00:32,734 --> 00:00:34,337
You are team number one.
15
00:00:34,457 --> 00:00:39,265
While last place Gary and
Mallory caught a break.
16
00:00:39,385 --> 00:00:41,164
This is a non-elimination leg.
17
00:00:41,284 --> 00:00:46,507
But now face a speed bump, you're going to
have to work extra hard to stay in this race.
18
00:00:46,627 --> 00:00:47,843
All right.
19
00:00:47,963 --> 00:00:52,554
Six teams remain.
Who'll be eliminated next?
20
00:00:54,482 --> 00:01:01,227
The Amazing Race 18x09 Unfinished Business
"We are Good American People"
April 24, 2011
21
00:01:02,788 --> 00:01:06,787
Sync and Corrections by dcdah
for www.addic7ed.com
22
00:01:38,850 --> 00:01:41,372
This is Salzberg.
23
00:01:41,492 --> 00:01:45,001
Resting amid the stunning vistas
of the Austrian Alps
24
00:01:45,121 --> 00:01:49,551
This old world city was the setting
for the movie "The Sound of Music"
25
00:01:49,671 --> 00:01:53,353
and one of the cities
great fascinations,
26
00:01:53,473 --> 00:01:55,023
the Villa Trapp.
27
00:01:55,143 --> 00:02:01,186
This historic estate was the eighth
pit stop in a race around the world.
28
00:02:01,306 --> 00:02:04,409
For winning the previous leg,
29
00:02:04,529 --> 00:02:09,305
Zev and Justin each won
a 2012 Ford Focus.
30
00:02:09,425 --> 00:02:12,416
- Oh, my god.
- That is amazing.
31
00:02:13,165 --> 00:02:15,929
Unbelievable.
32
00:02:19,558 --> 00:02:22,496
- Got a new car, dude.
- Me too.
33
00:02:22,616 --> 00:02:26,240
Zev and Justin will
depart first at 3:14 A.M.
34
00:02:26,360 --> 00:02:28,711
Make your way to Liechtenstein.
35
00:02:28,831 --> 00:02:32,398
Teams must travel by train to
Feldkirch, Austria
36
00:02:32,518 --> 00:02:37,524
then cross the border at Schaanwald
in the tiny country of Liechtenstein,
37
00:02:37,644 --> 00:02:40,750
which is only 1/5 the size of
New York City.
38
00:02:40,870 --> 00:02:43,687
Once they cross the border
teams will find their next clue.
39
00:02:43,807 --> 00:02:48,987
Caution a double U-turn will appear
somewhere on this leg of the race
40
00:02:49,107 --> 00:02:50,254
Hello.
41
00:02:50,374 --> 00:02:53,019
We are going to go to the
train station, my friend.
42
00:02:53,139 --> 00:02:55,323
We have won more legs than anybody,
43
00:02:55,443 --> 00:02:58,169
so I would say our
confidence is sky high.
44
00:02:58,289 --> 00:03:02,489
Justin is carrying more of the weight,
so I need to do more.
45
00:03:02,609 --> 00:03:06,060
- Liechtenstein, sounds like a fake Country.
- Yeah.
46
00:03:08,397 --> 00:03:11,546
Hey, we need to go
to the train Station.
47
00:03:11,666 --> 00:03:15,024
We have been sharing information
between Gary and Mallory
48
00:03:15,144 --> 00:03:17,328
and Kisha and Jen and
Zev and Justin.
49
00:03:17,448 --> 00:03:18,847
We haven't done much
with the Cowboys.
50
00:03:18,967 --> 00:03:20,518
They're pretty much
independent racers.
51
00:03:20,519 --> 00:03:23,705
- They won't make a mistake.
- And that's motivatining us to keep going.
52
00:03:23,825 --> 00:03:27,372
Caution, double u-turn is ahead.
53
00:03:27,648 --> 00:03:30,854
Can you take us to the train Station?
54
00:03:30,974 --> 00:03:32,141
Yes.
55
00:03:32,261 --> 00:03:35,213
We've been kind of bickering like
braty little kids.
56
00:03:35,333 --> 00:03:37,306
It's going to fall.
57
00:03:37,426 --> 00:03:39,148
Quit whining.
58
00:03:39,268 --> 00:03:41,628
Don't go in the water.
Are you insane?
59
00:03:41,748 --> 00:03:46,011
This kind of interaction
easily could be fatal for us.
60
00:03:46,131 --> 00:03:49,640
We're going to play it positive and
I think it would be a great day.
61
00:03:49,760 --> 00:03:50,602
Amen
62
00:03:50,722 --> 00:03:54,423
Caution, double u-turn will appear
somewhere on this leg of the race.
63
00:03:54,543 --> 00:03:55,635
You've got to be kidding me.
64
00:04:00,189 --> 00:04:04,317
I am going to run as hard as I did
if I were feeling 100% healthy.
65
00:04:04,662 --> 00:04:05,968
Oh.
66
00:04:06,088 --> 00:04:07,405
Shut up.
67
00:04:07,525 --> 00:04:10,900
Caution, double u-turn will appear
somewhere on this leg of the race.
68
00:04:11,020 --> 00:04:14,855
I still think we have a
target on our backs.
69
00:04:14,975 --> 00:04:17,154
I don't know if we are an Outcast.
70
00:04:17,274 --> 00:04:20,648
But sure hasn't been anybody
want to buddy up with us.
71
00:04:20,768 --> 00:04:23,989
We know there is a u-turn coming up
so if we start slow
72
00:04:24,109 --> 00:04:28,365
like we've done the last couple of
legs, it really could be our last leg.
73
00:04:31,762 --> 00:04:34,143
OK, Come on.
Train station.
74
00:04:34,263 --> 00:04:35,064
OK.
75
00:04:37,080 --> 00:04:39,192
As quick as you can, please.
76
00:04:41,609 --> 00:04:43,145
- Thank you.
- This is the train station?
77
00:04:43,265 --> 00:04:44,124
This is it.
78
00:04:46,564 --> 00:04:48,696
- Perfect.
- Thank you.
79
00:04:49,616 --> 00:04:52,688
- Are we sure this is the Right train?
- Yeah.
80
00:04:52,808 --> 00:04:55,510
I may put my foot
up here on Big easy.
81
00:04:55,630 --> 00:04:57,373
No you may not.
82
00:04:57,493 --> 00:05:00,118
He gonna be my little leg rest.
83
00:05:00,238 --> 00:05:03,176
Flight Time and Big Easy
have become great friends or ours.
84
00:05:03,296 --> 00:05:06,652
- Big Easy, I like his energy and...
- Flight Time is a great looking guy.
85
00:05:06,772 --> 00:05:09,340
I take foot massages too, thank you.
86
00:05:09,460 --> 00:05:11,474
You keep your leg right
there before you lose it.
87
00:05:16,973 --> 00:05:21,639
This part of the world is one of the
most beautiful places I've ever been to.
88
00:05:21,759 --> 00:05:24,461
We have been up for 36 Hours.
89
00:05:24,581 --> 00:05:27,495
Didn't want to lay down to
sleep to miss something.
90
00:05:27,615 --> 00:05:30,642
The little villages that you
go through were immaculate.
91
00:05:30,762 --> 00:05:33,753
They were like postcards. We are
so lucky to be able to do this again.
92
00:05:46,605 --> 00:05:47,488
Let's go.
93
00:05:47,608 --> 00:05:48,976
Come on dad.
94
00:05:49,096 --> 00:05:50,685
Oh, boy, here we go.
95
00:05:52,086 --> 00:05:54,602
Taxi.
The border crossing at Schaanwald.
96
00:05:55,427 --> 00:05:58,038
Whoa, did you see that? We're the
first team to get out of there.
97
00:05:59,352 --> 00:06:02,213
- We are going to the border crossing.
- Schaanwald
98
00:06:03,096 --> 00:06:05,170
- Let's go.
- Thank you.
99
00:06:05,290 --> 00:06:06,322
Here we go again.
100
00:06:06,442 --> 00:06:07,858
- Border crossing.
- OK.
101
00:06:07,978 --> 00:06:09,252
Fast, fast, OK?
102
00:06:09,560 --> 00:06:11,422
- What's your name?
- Tuni.
103
00:06:12,476 --> 00:06:13,839
You are terrorists.
104
00:06:14,223 --> 00:06:16,066
- We are not terrorists.
- We're in a race.
105
00:06:16,186 --> 00:06:18,332
But don't worry we're
good american people.
106
00:06:18,935 --> 00:06:22,026
Let's go.
Border crossing at Schaanwald.
107
00:06:22,146 --> 00:06:24,983
- Quickly, please.
- He is using the G.P.S.
108
00:06:25,103 --> 00:06:27,517
- instead of just driving.
- Go! Go! Go! Go! Go! Go!
109
00:06:28,471 --> 00:06:29,796
We are in a race.
110
00:06:30,180 --> 00:06:32,138
Everybody is passing us.
111
00:06:33,098 --> 00:06:34,826
Can you be aggressive?
112
00:06:34,946 --> 00:06:35,880
We are the first?
113
00:06:36,000 --> 00:06:38,337
We are not the first.
We are behind those guys.
114
00:06:41,851 --> 00:06:43,411
Crazy Tuni.
115
00:06:43,412 --> 00:06:45,043
We are first now.
116
00:06:48,303 --> 00:06:51,202
We are going to lose 10 minutes and
we still have a Speed bump.
117
00:06:51,322 --> 00:06:52,258
Oh, my gosh.
118
00:06:57,372 --> 00:06:58,486
Thanks, Tuni.
119
00:06:58,722 --> 00:07:00,207
Should we get the clue first?
120
00:07:00,225 --> 00:07:01,435
Yeah, we are going to get the clue first.
121
00:07:01,555 --> 00:07:02,542
Let's go.
122
00:07:03,444 --> 00:07:04,347
Perfect.
123
00:07:05,038 --> 00:07:06,344
Roadblock.
124
00:07:06,464 --> 00:07:10,350
In this roadblock using
One of these motorized bicycles,
125
00:07:10,388 --> 00:07:15,457
also known as a Solex, a map for guidance,
and an odometer
126
00:07:15,577 --> 00:07:19,801
teams need to measure the entire
length of Liechtenstein.
127
00:07:19,921 --> 00:07:23,543
With a total area of less than
62 square miles
128
00:07:23,663 --> 00:07:26,484
Liechtenstein is one of the smallest
Countries in the world.
129
00:07:26,604 --> 00:07:29,805
Once teams finish their 22
kilometer ride
130
00:07:29,925 --> 00:07:35,663
they must present their guess to six-time
olympic ski racer, Marco Buchel.
131
00:07:35,783 --> 00:07:39,441
And if their answer is correct he will
direct them to their next destination.
132
00:07:41,285 --> 00:07:45,775
However, if their answer is incorrect
teams must ride back to the starting point
133
00:07:45,895 --> 00:07:47,657
and measure the country again.
134
00:07:48,118 --> 00:07:50,057
Measuring stuff, you can do that.
135
00:07:51,042 --> 00:07:54,018
- Who's better at giving a measured response?
- You.
136
00:07:54,138 --> 00:07:55,880
- I will do it.
- Ok.
137
00:07:56,898 --> 00:07:57,973
- I will do it.
- Ok.
138
00:07:58,489 --> 00:08:00,044
- Speed bump already.
- Oh.
139
00:08:00,371 --> 00:08:01,388
Speed bump.
140
00:08:01,508 --> 00:08:03,155
- That is Gary and Mallory.
- Glad it is not us.
141
00:08:03,438 --> 00:08:05,626
- There is the bike.
- Put this on.
142
00:08:08,430 --> 00:08:09,601
Very nice.
143
00:08:09,721 --> 00:08:11,175
Come on, we got this, Jen.
144
00:08:13,917 --> 00:08:15,108
We got to go that way.
145
00:08:15,228 --> 00:08:17,508
Oh, no... brakes, brakes...
146
00:08:17,628 --> 00:08:19,312
Ok. Ok.
147
00:08:19,432 --> 00:08:21,380
All right, let's do this.
148
00:08:28,521 --> 00:08:31,632
Oh, my God (bleep) crazy.
149
00:08:34,281 --> 00:08:36,336
Fast. Fast. Fast. Quickly, please.
150
00:08:36,456 --> 00:08:38,083
The other teams have left us.
151
00:08:38,203 --> 00:08:40,947
Very quickly, please.
Fast, fast, fast, please.
152
00:08:49,097 --> 00:08:52,687
I feel like dumb and dumber.
153
00:08:56,857 --> 00:09:00,716
So I say look mom, no hands.
Know you like the way I dance.
154
00:09:00,836 --> 00:09:03,923
I am in Lichtenstein on the
bike following friends.
155
00:09:06,025 --> 00:09:09,134
I don't think it is very easy
to slow down on this thing.
156
00:09:09,135 --> 00:09:10,902
I haven't looked back.
157
00:09:11,022 --> 00:09:12,591
Looking back is a bad idea.
158
00:09:12,711 --> 00:09:13,916
This is crazy.
159
00:09:14,036 --> 00:09:15,471
It's cold out here.
160
00:09:15,591 --> 00:09:17,909
I picked the wrong day
to do the roadblock.
161
00:09:19,126 --> 00:09:22,006
I am just going to keep this hog wound out.
162
00:09:22,126 --> 00:09:26,871
Lord willing, when I get down there, I
will have the right measurement.
163
00:09:29,331 --> 00:09:31,655
- Speed bump. This is us.
- Shoot.
164
00:09:34,844 --> 00:09:38,989
In this speed bump, Gary and Mallory
must put their mathematical skills
165
00:09:39,109 --> 00:09:43,827
the test by creating the proper mixture
of gas and oil to power this Solex.
166
00:09:43,947 --> 00:09:46,791
Using only the provided tools
167
00:09:46,911 --> 00:09:50,880
They must figure out that they must
pump two litters of to achieve the ratio
168
00:09:51,000 --> 00:09:54,163
of 25 parts gas to one part oil.
169
00:09:54,283 --> 00:09:58,253
If the mechanic approves the mixture
one team member will use that bicycle
170
00:09:58,373 --> 00:10:01,824
to complete the roadblock with
the hope of making up lost time.
171
00:10:03,264 --> 00:10:07,354
This is going to be fun.
172
00:10:07,474 --> 00:10:10,839
So, it is 25 parts of gas to
one part of oil.
173
00:10:10,959 --> 00:10:13,661
So you are going to have to
put 50 parts of gas in that.
174
00:10:13,781 --> 00:10:17,405
- .25 parts, it's .25
- It is 25 parts gas, 1 part oil.
175
00:10:17,525 --> 00:10:19,824
If that's 10 litters we'll
just do 20 litters of gas
176
00:10:20,573 --> 00:10:24,605
We can't do 20.
We can do 2.5 and then,
177
00:10:24,725 --> 00:10:28,349
2.5 and that's uhhh...
178
00:10:31,575 --> 00:10:35,319
I think I got about a 50-50
shot of getting this right.
179
00:10:35,439 --> 00:10:40,157
I am not real sure where I am at.
I think I missed a turn somewhere.
180
00:10:40,277 --> 00:10:42,819
I am pretty sure I missed something.
181
00:10:44,605 --> 00:10:50,595
The map is pretty straightforward.
I mean you do have to read it.
182
00:10:51,632 --> 00:10:55,088
I went the wrong way.
Now I am going back to play catch up.
183
00:11:03,383 --> 00:11:08,163
- We have to do 1 part oil to 25 parts gas.
- We need two litters
184
00:11:08,283 --> 00:11:10,576
- This is all we need, OK.
- I trust you.
185
00:11:11,440 --> 00:11:16,566
- There we go.
- Two. We are good.
186
00:11:16,686 --> 00:11:19,504
- It is all right.
- Yea!
187
00:11:19,624 --> 00:11:22,038
- Good job.
- I will do it.
188
00:11:22,158 --> 00:11:25,494
Yeah. You are good at motorcycles,
Dad. You're going to dominate this.
189
00:11:25,614 --> 00:11:28,317
Dad, just do it right the first time, Ok?
Ok.
190
00:11:39,865 --> 00:11:44,416
My map flew out of my pocket so I trying
to keep a team within distance.
191
00:11:44,536 --> 00:11:47,987
This is bad.
This is real bad.
192
00:11:54,035 --> 00:11:57,491
For some reason this
does not make sense.
193
00:11:58,240 --> 00:12:01,523
Come on. Get up. Come on, baby
come on. Get this right.
194
00:12:01,643 --> 00:12:03,193
Get this right the first time.
195
00:12:03,313 --> 00:12:05,267
I think I missed a turn Somewhere.
196
00:12:05,387 --> 00:12:06,998
I am pretty sure I missed something.
197
00:12:07,118 --> 00:12:09,878
Hey, Jet, what have you got 10.75?
198
00:12:09,998 --> 00:12:15,983
Naw, I am at frickin' 17.5, but I
took a wrong turn in the last town.
199
00:12:16,103 --> 00:12:18,965
We ain't making no mistakes. I am
going to draft off of you,
200
00:12:19,085 --> 00:12:20,937
just like the Tour de France.
201
00:12:23,578 --> 00:12:25,613
Hey. Is it up there?
202
00:12:25,733 --> 00:12:29,799
My map flew out of my hands. Here I can read
a map if you want me to help you read it.
203
00:12:30,144 --> 00:12:32,122
- I swear to God.
- We go to the right here.
204
00:12:32,242 --> 00:12:34,213
- Yes, right there.
- All right let's do it.
205
00:12:34,333 --> 00:12:37,150
Yeah, I am thinking everybody
going to have to do this over.
206
00:12:39,207 --> 00:12:42,759
Damn it. I don't understand this map.
207
00:12:48,671 --> 00:12:52,281
I am in a hurry Gary
Good luck, adios.
208
00:12:52,401 --> 00:12:54,486
Damn, he left.
209
00:13:01,642 --> 00:13:03,466
Hello, Marco.
210
00:13:04,004 --> 00:13:07,191
Did you enjoy Lichtenstein?
Very much. It is absolutely beautiful.
211
00:13:07,311 --> 00:13:09,437
So let me see the final numbers.
212
00:13:10,696 --> 00:13:12,309
22 kilometers.
213
00:13:12,429 --> 00:13:15,669
That is what you are say?
This is the correct answer.
214
00:13:15,789 --> 00:13:18,145
- There is the castle.
- Thank you sir.
215
00:13:19,646 --> 00:13:22,871
- Hey. 22?
- Hey there. Yeah.
216
00:13:24,636 --> 00:13:28,284
- 22. Thank you.
Yeah, well done.
217
00:13:39,293 --> 00:13:41,655
Vyxsin, have you seen Marco?
218
00:13:41,775 --> 00:13:45,955
This is taking forever. I am really
confused because we are so close.
219
00:13:46,075 --> 00:13:49,181
I caught up with Jet, he
took off without me.
220
00:13:56,613 --> 00:13:59,378
- Hey there.
- I understand you have a Postcard
221
00:13:59,498 --> 00:14:01,605
- here with a, with a number?
- Yes.
222
00:14:05,236 --> 00:14:07,176
That is your final number?
223
00:14:08,366 --> 00:14:09,883
That's my final number.
224
00:14:10,503 --> 00:14:13,191
I am very sorry but this is lncorrect.
225
00:14:14,151 --> 00:14:15,725
I am sorry about that.
226
00:14:15,845 --> 00:14:16,992
That's all right.
227
00:14:17,112 --> 00:14:19,277
So I have to ride back to where
I started from then?
228
00:14:19,397 --> 00:14:20,141
Yes.
229
00:14:20,482 --> 00:14:21,980
- Start all over.
- Yes.
230
00:14:22,460 --> 00:14:23,362
Adios.
231
00:14:27,740 --> 00:14:30,101
You got to be kidding me.
232
00:14:30,672 --> 00:14:32,899
No frickin way.
233
00:14:37,756 --> 00:14:39,888
No frickin way.
234
00:14:41,695 --> 00:14:42,809
Hey.
235
00:14:42,929 --> 00:14:45,497
You doing this the second
time or the first time.
236
00:14:45,538 --> 00:14:46,361
First time.
237
00:14:46,396 --> 00:14:48,732
- You got to go back?
-Yeah. No, I have to go back.
238
00:14:48,852 --> 00:14:50,261
You didn't get it right?
239
00:14:50,381 --> 00:14:52,154
- Did you get lost?
- I got lost, yeah.
240
00:14:52,274 --> 00:14:53,275
Yeah, so did I.
241
00:14:53,287 --> 00:14:54,083
Good luck.
242
00:14:54,203 --> 00:14:56,976
- All right I might be right behind you.
- All right. See you.
243
00:15:01,533 --> 00:15:03,181
Holly cow.
244
00:15:03,819 --> 00:15:05,187
Oh, my God.
245
00:15:10,841 --> 00:15:13,666
- Great job.
- Yes.
246
00:15:13,786 --> 00:15:15,854
Good job. Good job Jen.
247
00:15:15,974 --> 00:15:17,995
Son of a bitch, did you see that hill?
248
00:15:19,860 --> 00:15:23,587
Teams must now travel by
Bus and train to the ski resort
249
00:15:23,707 --> 00:15:25,509
town of Zermatt, Switzerland
250
00:15:25,629 --> 00:15:28,576
located at the base of the
famous Matterhorn.
251
00:15:28,696 --> 00:15:32,084
When they arrive they will have to search
the train station for their next clue.
252
00:15:34,250 --> 00:15:38,018
Hey Justin, give me some,
give me some.
253
00:15:39,173 --> 00:15:40,686
I see a bus right here.
254
00:15:40,806 --> 00:15:43,344
- Here comes Flight Time.
- He looks so weird.
255
00:15:43,464 --> 00:15:45,080
What's up baby?
256
00:15:45,094 --> 00:15:46,865
You got lost?
257
00:15:50,958 --> 00:15:54,434
- No. Don't go back.
- 22.
258
00:15:55,067 --> 00:15:57,832
I don't know why we helped
other than they are our friends
259
00:15:57,952 --> 00:16:00,597
and we felt that we were ahead of
enough teams at that point
260
00:16:00,717 --> 00:16:02,250
that we did not think it
would really hurt us.
261
00:16:06,510 --> 00:16:07,662
Hello.
How are you?
262
00:16:07,782 --> 00:16:09,774
We are trying to go to
Sargans train station.
263
00:16:09,894 --> 00:16:12,059
- What would you have done if it was Jet?
- If it was me?
264
00:16:12,179 --> 00:16:14,382
It was anybody else
besides Flight Time?
265
00:16:14,502 --> 00:16:16,072
Oh, I wouldn't have told them.
266
00:16:20,683 --> 00:16:21,739
Gary.
267
00:16:21,859 --> 00:16:23,831
They told me back there.
268
00:16:23,951 --> 00:16:25,751
I was talking to two teams
that already checked in
269
00:16:25,871 --> 00:16:28,228
I don't want you to have to goall the
way back though so I'm telling you.
270
00:16:28,348 --> 00:16:31,437
I told Gary cause there is nothing wrong
with sharing a little information
271
00:16:31,557 --> 00:16:32,742
if there's a team way in the back.
272
00:16:32,862 --> 00:16:34,240
You don't want to run
with the Cowboys.
273
00:16:34,360 --> 00:16:37,449
They are faster, smarter,
they are a great team.
274
00:16:37,569 --> 00:16:40,079
You just put 22 down and you are Good.
275
00:16:41,423 --> 00:16:44,150
Hey there. You are
Flight Time, is that Correct?
276
00:16:44,270 --> 00:16:45,419
I am Flight Time.
277
00:16:45,539 --> 00:16:48,069
Well let me see what you
have on your notes there.
278
00:16:48,549 --> 00:16:50,661
- You are good to go.
- All right.
279
00:16:52,024 --> 00:16:53,944
- Thank you.
- Gary.
280
00:16:56,467 --> 00:16:59,136
- That's good.
- Thank you so much.
281
00:16:59,654 --> 00:17:03,033
- Have fun.
-Thank you so much. Thank you.
282
00:17:06,941 --> 00:17:10,052
Don't get lost is going to be my Strategy.
283
00:17:10,858 --> 00:17:12,336
Here goes nothing.
284
00:17:13,296 --> 00:17:15,696
Hey, headed back that way.
285
00:17:18,334 --> 00:17:20,408
Oh, this is the train Station.
286
00:17:21,003 --> 00:17:22,904
- Jen, it is this way.
- Here we go.
287
00:17:23,024 --> 00:17:26,110
- This is the train.
- Ready, let's go.
288
00:17:26,230 --> 00:17:27,451
We have to hurry up.
289
00:17:27,571 --> 00:17:29,429
We are one big happy family.
290
00:17:29,890 --> 00:17:32,347
- You complete me.
- I know.
291
00:17:33,346 --> 00:17:34,920
Another train ride.
292
00:17:46,219 --> 00:17:48,043
Jet had to turn around and go back.
293
00:17:49,080 --> 00:17:52,113
- Cross the Alps and make your way to
- Zermatt, Switzerland.
294
00:17:52,233 --> 00:17:53,995
Let's go get it, boy.
-Let's go.
295
00:17:54,115 --> 00:17:55,994
Good job dad, very good.
296
00:17:58,347 --> 00:18:00,136
Oh, my God, good job.
297
00:18:00,256 --> 00:18:01,658
Cross the Alps.
298
00:18:01,778 --> 00:18:03,093
All right.
Come on.
299
00:18:03,612 --> 00:18:05,167
The Lone Ranger.
300
00:18:05,791 --> 00:18:07,999
- Was it fast? Yeah.
- What that bike?
301
00:18:08,119 --> 00:18:09,886
Man, I did more
pedaling than anything.
302
00:18:11,180 --> 00:18:13,081
We are going to Zermatt.
303
00:18:13,542 --> 00:18:16,153
- You get a hug, you did so great.
- Thank you, Baby Cat.
304
00:18:16,441 --> 00:18:18,706
I want to put some
Cowboys on ice today.
305
00:18:20,098 --> 00:18:26,049
We are on the train there are only my
sister and myself and Zev and Justin.
306
00:18:26,169 --> 00:18:28,660
We are still going to run
the race as if we were in last.
307
00:18:28,780 --> 00:18:30,465
We are not feeling
all that comfortable.
308
00:18:30,585 --> 00:18:32,997
Actually makes me more nervous because
I know people are chasing me.
309
00:18:34,859 --> 00:18:37,931
I am just thinking about how much
catching up we will have to do.
310
00:18:38,051 --> 00:18:40,485
When Jet shows up we
are going to have to
311
00:18:40,605 --> 00:18:41,850
go fast.
312
00:18:46,529 --> 00:18:49,293
-This is the correct answer. Good luck.
- Thanks.
313
00:18:53,630 --> 00:18:56,702
- Hi, guys.
- Hey, look who it is.
314
00:18:56,822 --> 00:18:59,256
- The Cowboys did not make it back, did they?
- No.
315
00:18:59,376 --> 00:19:00,753
They are pretty far back.
316
00:19:00,873 --> 00:19:04,190
Zermatt, here we come.
317
00:19:09,818 --> 00:19:12,679
Hey brother man, good to see you.
318
00:19:13,869 --> 00:19:16,231
Man, how did I mess that up so bad.
319
00:19:16,351 --> 00:19:17,536
Everybody is ahead of us
320
00:19:18,537 --> 00:19:22,224
I am not feeling too good but
we will see how it goes.
321
00:19:32,752 --> 00:19:34,019
Come on, Zev.
322
00:19:34,139 --> 00:19:35,670
Ok. Let's go.
323
00:19:35,790 --> 00:19:36,976
Go. Go. Go.
324
00:19:37,096 --> 00:19:38,783
Right here.
325
00:19:38,903 --> 00:19:39,762
Detour.
326
00:19:39,882 --> 00:19:41,183
Cheese or Wheeze?
327
00:19:41,303 --> 00:19:45,670
Zermatt is a ski town known for
its Swiss hospitality towards visitors.
328
00:19:45,790 --> 00:19:49,490
Who show up with huge amounts of luggage
and huge appetites.
329
00:19:49,610 --> 00:19:54,151
Now teams have to decide which Zermatt
experience they want to explore.
330
00:19:54,271 --> 00:19:57,185
Cheese or Wheeze.
331
00:19:57,305 --> 00:19:59,956
In Cheese teams make their
way to this restaurant,
332
00:20:00,076 --> 00:20:03,162
where they must share a heaping
pot of cheese fondue.
333
00:20:03,282 --> 00:20:05,590
Once they have finished all the cheese,
334
00:20:05,710 --> 00:20:10,302
teams will be handed an empty pot
with their next clue printed inside.
335
00:20:10,422 --> 00:20:14,344
In wheeze teams travel on foot
through out Zermatt
336
00:20:14,464 --> 00:20:16,859
delivering a total of 20 pieces of luggare
337
00:20:16,979 --> 00:20:20,431
from the train station to at least
five different hotels
338
00:20:20,551 --> 00:20:22,558
collecting a tag for
each delivery.
339
00:20:22,678 --> 00:20:27,166
When teams bring 20 correct
tags to the train station
340
00:20:27,286 --> 00:20:30,296
the head porter will give
them the next clue.
341
00:20:30,416 --> 00:20:32,055
I say we do cheese.
342
00:20:32,175 --> 00:20:34,052
This is the same situation as before.
343
00:20:34,172 --> 00:20:38,506
On our last leg we had trouble with
this easy sounding food challenge.
344
00:20:40,102 --> 00:20:42,925
Share a pot of cheese fondue.
345
00:20:43,045 --> 00:20:44,000
I am pretty hungry.
346
00:20:45,403 --> 00:20:47,688
Hopefully this is not a
huge mistake again.
347
00:20:47,808 --> 00:20:49,915
Want to eat some cheese
because I am hungry.
348
00:20:52,586 --> 00:20:55,524
- Good work, kid.
- Smells great.
349
00:21:02,247 --> 00:21:03,956
Ok. Right here.
350
00:21:04,743 --> 00:21:06,011
Great choice.
351
00:21:06,131 --> 00:21:08,007
We have to eat all of this Cheese.
352
00:21:08,127 --> 00:21:10,789
Zev, I am already telling
you this is crazy.
353
00:21:10,909 --> 00:21:13,170
- It's Ok.
- It's the same exact thing.
354
00:21:14,206 --> 00:21:16,030
We have been here for 15 seconds.
355
00:21:16,150 --> 00:21:17,528
Sit at the table.
356
00:21:21,104 --> 00:21:22,736
Cheers.
357
00:21:24,214 --> 00:21:27,094
I am not going to be able to
poop for a long time.
358
00:21:27,214 --> 00:21:29,821
Hey, you want to go?
You are shaking your head.
359
00:21:29,941 --> 00:21:31,833
I don't think we can do this.
360
00:21:33,369 --> 00:21:34,732
My stomach hurts.
361
00:21:37,036 --> 00:21:39,052
You want to just switch?
362
00:21:43,773 --> 00:21:45,520
I think we are all right.
363
00:21:45,640 --> 00:21:48,129
Come on. You have to make a decision.
What do you want to do?
364
00:21:48,249 --> 00:21:49,243
Let's do that.
365
00:21:54,832 --> 00:21:56,618
All right, let's finish this.
366
00:21:57,597 --> 00:21:59,018
This is the train station.
367
00:21:59,517 --> 00:22:00,708
Bell hop uniform.
368
00:22:00,828 --> 00:22:02,090
My ears are cold.
369
00:22:02,210 --> 00:22:03,914
Got to go quick.
370
00:22:05,241 --> 00:22:08,409
20 pieces of luggage from at
least five different hotels.
371
00:22:08,529 --> 00:22:12,057
If we deliver four pieces of luggage
to one hotel, ok, got it?
372
00:22:12,177 --> 00:22:15,902
Choose one more valet cart.
373
00:22:16,022 --> 00:22:20,087
All right, then. Let's go,
just grab it.
374
00:22:20,207 --> 00:22:21,892
Let's pick Hotel Astoria.
375
00:22:22,012 --> 00:22:24,207
I don't understand why you
just grabbed all the pieces.
376
00:22:24,327 --> 00:22:25,915
I don't understand what
you are doing.
377
00:22:26,035 --> 00:22:26,933
- What are hotels?
- One.
378
00:22:27,053 --> 00:22:28,546
- Metro spa.
- Two.
379
00:22:28,666 --> 00:22:30,178
- Grand hotel.
- Three.
380
00:22:30,298 --> 00:22:32,002
- Did we pick Astoria?
- Yes.
381
00:22:32,122 --> 00:22:34,211
- We have three hotels.
- Ok.
382
00:22:34,212 --> 00:22:35,000
Let's go.
383
00:22:35,120 --> 00:22:36,593
We have to come back here.
384
00:22:36,713 --> 00:22:39,857
Kent and I are on the train
with the Globetrotters and
385
00:22:39,977 --> 00:22:43,123
- and Gary and Mallory.
- We are all still ahead of the Cowboys.
386
00:22:43,243 --> 00:22:46,771
There is no question in my mind that
the cowboys can make up time.
387
00:22:46,891 --> 00:22:52,111
I don't think anyone feels comfy and
relaxed that we are safe from them.
388
00:22:56,194 --> 00:22:59,880
Zev is powering through it. I am
really impressed with Zev right now.
389
00:23:03,722 --> 00:23:06,410
- How are you doing?
- I feel pretty good.
390
00:23:07,332 --> 00:23:09,886
Oh man Zev,
i t doesn't taste that good.
391
00:23:10,006 --> 00:23:12,574
That is part of the problem.- ???
392
00:23:12,694 --> 00:23:14,321
At least it is not curdling.
393
00:23:14,441 --> 00:23:16,479
Oh, I shouldn't say that word.
394
00:23:16,599 --> 00:23:18,457
Let's ask somebody where it ls at.
395
00:23:18,577 --> 00:23:21,183
Excuse me, do you know
where hotel Astoria is?
396
00:23:22,777 --> 00:23:25,788
Excuse me, do you know
where this hotel ls?
397
00:23:28,381 --> 00:23:29,399
Thank you.
398
00:23:30,685 --> 00:23:32,605
Our hotels are kind of far.
399
00:23:33,538 --> 00:23:35,804
- There it is.
- Here we go.
400
00:23:36,802 --> 00:23:38,050
Cheese or wheeze?
401
00:23:38,170 --> 00:23:40,047
- I think we should go with the Luggage.
- Ok, yeah, let's do it.
402
00:23:40,167 --> 00:23:42,562
Run around with heavy stuff or do
you want to eat a bunch of cheese?
403
00:23:42,682 --> 00:23:44,446
Ok, let's deliver it.
404
00:23:44,566 --> 00:23:45,829
Let's do the luggage.
405
00:23:46,416 --> 00:23:48,585
Grand Hotel, let's go.
406
00:23:48,705 --> 00:23:51,235
- Did you put them in order?
- They are at the bottom.
407
00:23:51,355 --> 00:23:54,057
Here, there is another Zermatterhof.
408
00:23:54,177 --> 00:23:56,498
- Here, we got three.
- Thank you
409
00:24:02,488 --> 00:24:05,370
I am not very fondue of this fondue.
410
00:24:09,993 --> 00:24:12,450
This is not getting any easier.
411
00:24:29,771 --> 00:24:32,171
Here take your stuff, honey.
412
00:24:32,917 --> 00:24:34,741
That's mine. That's mine.
413
00:24:34,861 --> 00:24:36,700
Put the heavy ones to the front.
414
00:24:37,065 --> 00:24:38,658
Come on dad, let's move.
415
00:24:41,287 --> 00:24:44,512
We got to stop. We got to stop.
My backpack is not on.
416
00:24:44,632 --> 00:24:48,043
- Because my backpack is not on.
- Can you stop whining like a Girl?
417
00:24:51,166 --> 00:24:54,046
It just says at least five different
hotels. That is why I am confused.
418
00:24:56,120 --> 00:24:57,310
Which way?
419
00:25:00,418 --> 00:25:01,782
Past the restaurant.
420
00:25:02,799 --> 00:25:03,970
All right.
Good job.
421
00:25:04,090 --> 00:25:06,809
Oh, you hit me. You hit my ankle.
422
00:25:07,097 --> 00:25:09,632
You hit my ankle with the cart.
423
00:25:10,131 --> 00:25:11,552
I need you to get it together.
424
00:25:11,672 --> 00:25:13,367
Really, you are acting like a Baby.
425
00:25:13,487 --> 00:25:15,567
- Just walk and hold this.
- Ok.
426
00:25:15,687 --> 00:25:17,449
- What is that hotel up there?
- Hotel Astoria.
427
00:25:17,569 --> 00:25:19,158
I don't know how
the heck I saw that.
428
00:25:20,792 --> 00:25:23,442
- Hi, we have four.
- Thank you.
429
00:25:23,730 --> 00:25:25,919
- Thank you.
- Goodbye.
430
00:25:26,039 --> 00:25:28,912
We have done seven to two hotels.
We have four to deliver,
431
00:25:29,032 --> 00:25:31,382
and then we only nine more to go.
432
00:25:33,546 --> 00:25:36,311
We were considering leaving
before we even came and...
433
00:25:38,289 --> 00:25:41,092
now at this point we feel
we have to stick it out.
434
00:25:43,272 --> 00:25:45,403
I am going to kill you for this,
you know that, right.
435
00:25:46,229 --> 00:25:48,629
- There is no turning back now.
- No turning back now.
436
00:25:50,107 --> 00:25:52,949
Do you know where the hotel ???? is?
437
00:25:54,992 --> 00:25:56,586
- Ohhh, sorry.
- Thank you.
438
00:25:57,469 --> 00:26:01,175
- This is it.
- Hi. We are delivering suitcases.
439
00:26:06,284 --> 00:26:07,708
Let's hustle back.
440
00:26:07,828 --> 00:26:09,184
Let's go big dog.
I got you.
441
00:26:10,163 --> 00:26:12,582
- Hey, how you doing?
- We have four pieces of Luggage for you.
442
00:26:13,924 --> 00:26:16,074
- I got it come on. Yeah.
- You got it?
443
00:26:16,401 --> 00:26:17,937
There it is right there.
444
00:26:18,455 --> 00:26:19,722
Thank you.
445
00:26:20,042 --> 00:26:22,250
We are headed to pick
up our other luggage.
446
00:26:22,370 --> 00:26:24,803
Our three hotels were kind of far,
but now
447
00:26:25,303 --> 00:26:27,357
we know which hotels are close.
448
00:26:31,544 --> 00:26:34,443
It is starting to take its toll.
449
00:26:34,563 --> 00:26:36,920
- We can't stop.
- It's not even a thought.
450
00:26:37,040 --> 00:26:38,456
I am not thinking it.
451
00:26:42,378 --> 00:26:44,702
Dad, we have to get going.
452
00:26:44,822 --> 00:26:47,294
All right Kisha, we have another
team here. Let's go.
453
00:26:47,414 --> 00:26:48,983
- Oh, hello.
- Hey.
454
00:26:49,103 --> 00:26:50,538
Here Jen, come grab this.
455
00:26:50,658 --> 00:26:52,113
Come on. We have to move.
456
00:26:52,233 --> 00:26:54,104
- One more.
- One more.
457
00:26:54,224 --> 00:26:56,024
- Here. Got it.
- Got it? Got it. Got it. Got it?
458
00:26:56,144 --> 00:26:57,848
Come on dad, let's move.
459
00:26:57,968 --> 00:26:59,559
- All right, let's go. You got it?
- Yeah.
460
00:26:59,679 --> 00:27:01,153
- Hotel Christian.
- Dad!
461
00:27:01,273 --> 00:27:02,998
One, two, three, four.
462
00:27:03,536 --> 00:27:05,053
Come on, dad.
463
00:27:12,417 --> 00:27:14,279
- I can't even look at this.
-Uhhh!
464
00:27:14,399 --> 00:27:17,388
Then close your eyes.
Come on.
465
00:27:17,508 --> 00:27:18,771
I am trying.
466
00:27:18,891 --> 00:27:20,038
Try harder.
467
00:27:22,562 --> 00:27:24,770
This has stopped being funny.
468
00:27:25,576 --> 00:27:28,014
I need a time-out or
I am going to hurl.
469
00:27:28,134 --> 00:27:30,472
That is getting harder but
it is getting close.
470
00:27:31,432 --> 00:27:32,776
I need a break.
471
00:27:41,296 --> 00:27:42,582
Oh, my God.
472
00:27:43,301 --> 00:27:44,779
I think I need to puke.
473
00:28:02,504 --> 00:28:04,060
How y'all doing?
474
00:28:04,180 --> 00:28:06,042
We are almost there but,
I just puked.
475
00:28:06,162 --> 00:28:07,521
- Gool
- You puked?
476
00:28:07,641 --> 00:28:09,825
- I just saw the girls.
- Yeah, Jen and Kisha.
477
00:28:09,945 --> 00:28:11,745
- You can do it.
- Power through.
478
00:28:11,865 --> 00:28:13,289
The u-turn is coming up.
479
00:28:13,769 --> 00:28:16,477
You have taken one bite
in the last eleven minutes.
480
00:28:16,597 --> 00:28:18,512
The other teams are finishing up.
481
00:28:20,123 --> 00:28:22,101
They are almost there.
482
00:28:22,221 --> 00:28:24,155
- We only need two more.
- Right there.
483
00:28:26,999 --> 00:28:28,535
- Thank you.
- You are welcome.
484
00:28:28,855 --> 00:28:30,679
One more to go, let's go.
485
00:28:31,773 --> 00:28:34,576
Ahh, please, please, please, please.
486
00:28:35,114 --> 00:28:38,224
- You are not doing anything.
- I am doing what I can right now ok.
487
00:28:38,344 --> 00:28:40,877
Trying not to projectile vomit
all over you.
488
00:28:43,719 --> 00:28:45,159
Go. Go. Go.
489
00:28:47,137 --> 00:28:48,653
Cheese or wheeze?
490
00:28:48,773 --> 00:28:50,456
- Want to do wheeze?
- Yeah, let's go.
491
00:28:50,576 --> 00:28:51,839
Deliver some luggage.
492
00:28:51,959 --> 00:28:53,931
- What's up? It's up here.
- Mount Cervir Palace.
493
00:28:54,891 --> 00:28:57,099
I got three.
You grab three.
494
00:28:57,500 --> 00:28:59,554
Hello.
Thank you very much.
495
00:29:04,857 --> 00:29:08,650
Oh, god.
Can you help me here?
496
00:29:09,220 --> 00:29:11,562
- Really.
- Yes, really.
497
00:29:11,946 --> 00:29:13,962
You just have to push through it.
498
00:29:15,968 --> 00:29:19,385
- At least five different Hotels.
- That is five.
499
00:29:19,750 --> 00:29:21,632
- This should be 20. Ready.
- Yeah.
500
00:29:21,939 --> 00:29:23,302
All right, go for it.
501
00:29:24,394 --> 00:29:25,431
Excuse me.
502
00:29:25,551 --> 00:29:26,756
There go the cowboys.
503
00:29:31,080 --> 00:29:33,480
- I think we are done.
- There is the bottom.
504
00:29:37,243 --> 00:29:38,875
Thank you so much.
505
00:29:39,797 --> 00:29:40,699
We did it.
506
00:29:42,658 --> 00:29:44,136
Come on, we got this Jen.
507
00:29:44,256 --> 00:29:45,612
Here, grab that man.
508
00:29:45,941 --> 00:29:47,496
I don't even want to
look at that anymore.
509
00:29:47,878 --> 00:29:50,739
I feel great.
I pushed my teammate to do this Task.
510
00:29:52,505 --> 00:29:53,983
He pushes me a lot.
511
00:29:54,103 --> 00:29:56,189
So today was my turn to be the leader.
512
00:29:56,309 --> 00:29:58,090
We are going to the fountain at lnderbinen
Brunnen at the Hinterdorf.
513
00:30:02,147 --> 00:30:05,603
Teams are encountering a
double u-turn.
514
00:30:05,723 --> 00:30:10,154
This is an opportunity for two
teams to slow down two other teams
515
00:30:10,274 --> 00:30:13,379
by forcing them to complete
the other side of the Detour.
516
00:30:14,285 --> 00:30:16,301
Whoever gets u-turned is screwed.
517
00:30:16,724 --> 00:30:18,010
Thank you.
518
00:30:18,356 --> 00:30:22,750
Make your way lnderbinen Brunnen.
Caution, double u-turn ahead.
519
00:30:26,072 --> 00:30:28,664
Honey, help me.
This is really hard.
520
00:30:28,950 --> 00:30:30,390
- All right, give it here.
- Just help me. Just help me.
521
00:30:30,510 --> 00:30:33,346
- I need to make sure it is the right place.
- Kent! It says the name.
522
00:30:33,466 --> 00:30:35,286
Stop being stupid.
523
00:30:35,406 --> 00:30:37,466
We have luggage to deliver to you.
524
00:30:37,754 --> 00:30:40,192
- You want me to push it for a while?
- No.
525
00:30:40,312 --> 00:30:41,555
- No, you are bad at it.
- I like to push it.
526
00:30:41,675 --> 00:30:44,090
No, I am really good if I am
pushing and not pulling.
527
00:30:44,210 --> 00:30:46,375
Here it is.
We have four.
528
00:30:48,105 --> 00:30:49,296
Thank you.
529
00:30:50,675 --> 00:30:54,976
His map is going to be a savior. We have
them all circled. All five of them.
530
00:30:55,096 --> 00:30:57,991
- I hope we are not u-turned.
- I am nervous that the cowboys are here.
531
00:30:59,223 --> 00:31:02,083
- Hello, we have a delivery for here.
- We have to get a receipt.
532
00:31:02,203 --> 00:31:04,234
Do you have a map of the
town with the hotels?
533
00:31:04,354 --> 00:31:06,211
- Thank you.
- Your welcome.
534
00:31:06,331 --> 00:31:08,170
We have a chance to make up
Some ground here
535
00:31:08,290 --> 00:31:10,169
I will be feeling
that until Christmas.
536
00:31:10,289 --> 00:31:13,951
- This looks like a fountain. Inderbinen
- Inderbinen Brunnen.
537
00:31:14,071 --> 00:31:15,449
Inderbinen Brunnen, you know.
538
00:31:15,569 --> 00:31:16,834
Thank you, fast, please.
539
00:31:16,954 --> 00:31:19,119
Excuse me.
Do you know where this is?
540
00:31:20,060 --> 00:31:21,826
You don't know where it is?
541
00:31:22,748 --> 00:31:25,359
Oh, there, look at it is
right behind us.
542
00:31:25,479 --> 00:31:27,126
Look at these goats.
543
00:31:28,249 --> 00:31:30,130
We choose not to u-turn anybody.
544
00:31:30,250 --> 00:31:32,588
Except maybe these animals.
545
00:31:32,708 --> 00:31:35,026
If we don't need to u-turn somebody
we don't want to u-turn somebody.
546
00:31:35,146 --> 00:31:37,330
Since we were in the lead we
did not need to use the u-turn.
547
00:31:37,919 --> 00:31:40,569
Travel by electric taxi
to the next pit stop.
548
00:31:40,689 --> 00:31:44,063
Teams must make their way
To the Moos restaurant.
549
00:31:44,183 --> 00:31:49,423
This Swiss chalet at the base of the Alps
is the pit stop for this leg of the race.
550
00:31:49,989 --> 00:31:54,194
The last team to check in here
may be eliminated.
551
00:31:54,314 --> 00:31:56,585
Where do we get and electric taxi?
552
00:31:56,705 --> 00:31:58,352
Are you an electric taxi?
553
00:31:58,472 --> 00:32:00,640
Bird restaurant Moos
554
00:32:01,005 --> 00:32:02,886
I feel bad for whoever gets u-turned.
555
00:32:05,401 --> 00:32:07,667
We choose not to use the u-turn.
556
00:32:07,787 --> 00:32:12,012
We decided we were in front of the pack
that we wouldn't use the double u-turn.
557
00:32:12,132 --> 00:32:13,365
Are you an electric taxi?
558
00:32:13,485 --> 00:32:15,054
Ok, I just have to double check.
559
00:32:16,958 --> 00:32:20,069
You can't take a luggage car up
these stairs, silly come on.
560
00:32:20,189 --> 00:32:21,854
No vyxsin, come back.
561
00:32:21,974 --> 00:32:24,581
- Then give me the cart.
- We don't have to bring the cart upstairs.
562
00:32:24,701 --> 00:32:26,560
Just sit it on the bridge.
563
00:32:26,848 --> 00:32:29,383
Hello, we would like to get
some luggage tags.
564
00:32:29,503 --> 00:32:31,242
For three pieces.
565
00:32:31,799 --> 00:32:35,255
- No, we need out. Go.
- You have to go this way.
566
00:32:35,728 --> 00:32:37,322
You can't push it.
567
00:32:37,442 --> 00:32:39,088
If you push it, it gets angry.
568
00:32:42,015 --> 00:32:44,012
Restaurant Moos.
569
00:32:44,132 --> 00:32:46,451
Phil, I am coming for you.
570
00:32:47,276 --> 00:32:49,676
Welcome to Zermatt, Switzerland.
571
00:32:49,796 --> 00:32:51,174
- Thank you.
- Thank you very much.
572
00:32:51,294 --> 00:32:52,830
Nice to fondue you.
573
00:32:53,675 --> 00:32:55,672
- Zev and Justin.
- Yes, Phil.
574
00:32:55,792 --> 00:32:57,438
- You are team number one.
- Yea.
575
00:33:00,260 --> 00:33:01,853
Good Job.
576
00:33:01,973 --> 00:33:05,904
As the winners of this leg of the
race you have won a trip for two
577
00:33:06,024 --> 00:33:09,360
from Travelocity to the caribbean
beaches of Curacao.
578
00:33:09,714 --> 00:33:12,862
You will spend five nights in a
suite at the Hyatt Regency.
579
00:33:12,982 --> 00:33:16,414
While there you can play a round of golf,
go swimming with playful dolphins,
580
00:33:16,534 --> 00:33:18,778
and tour the intriguing Hato Caves.
581
00:33:19,815 --> 00:33:22,445
- Is this your fourth first...
- Fourth first place.
582
00:33:23,043 --> 00:33:25,693
We were just in it for the fondue event.
583
00:33:26,173 --> 00:33:27,901
- First place baby.
- Again.
584
00:33:28,021 --> 00:33:31,184
It just feels each leg like things
are clicking in a different Way.
585
00:33:31,304 --> 00:33:33,507
Keep in good spirits
and stay Positive.
586
00:33:33,627 --> 00:33:35,267
Eating a lot of cheese.
587
00:33:35,387 --> 00:33:37,513
- You smell awful by the way.
- Thank you.
588
00:33:38,742 --> 00:33:39,856
This is it?
589
00:33:39,976 --> 00:33:41,488
- You see it?
- I see it.
590
00:33:42,587 --> 00:33:47,387
Kisha and Jen. You got it, team
number 2. You are good at picking numbers.
591
00:33:53,127 --> 00:33:57,235
- Matterhornblick.
- Hello. How are you doing, sweetie?
592
00:33:57,523 --> 00:34:00,019
Got one for you. Thank you, love.
You are so sweet.
593
00:34:00,346 --> 00:34:02,343
- Let's go babe.
- One more we need to go to.
594
00:34:02,463 --> 00:34:04,594
Albana Real Jet, do we have that?
595
00:34:04,714 --> 00:34:07,704
I thought we do. Jet, hey.
This right here. four star.
596
00:34:07,824 --> 00:34:08,971
It is four star.
597
00:34:09,091 --> 00:34:10,584
Hello.
Thank you.
598
00:34:10,704 --> 00:34:12,994
Let's rock and roll bro.
599
00:34:13,114 --> 00:34:15,260
There's another team right there.
600
00:34:15,380 --> 00:34:17,717
- Hello.
- Oh, my God, it's the Cowboys.
601
00:34:17,837 --> 00:34:19,774
- We just have to hurry.
- Firefly.
602
00:34:19,894 --> 00:34:22,539
We need four receipts, please.
603
00:34:22,659 --> 00:34:24,210
Thank you. Thank you. Thank you.
604
00:34:24,330 --> 00:34:25,746
All right. We can fly now Mall.
605
00:34:27,112 --> 00:34:30,030
We have a delivery for you.
Can we get tags?
606
00:34:30,529 --> 00:34:33,179
Awesome. Hold on,
I can't run anymore.
607
00:34:33,299 --> 00:34:35,096
- Stop. Stop.
This is the way.
608
00:34:35,216 --> 00:34:36,863
Get in the cart, I will just carry you.
609
00:34:36,983 --> 00:34:38,903
Sit in the cart, I'll carry you.
610
00:34:39,825 --> 00:34:42,359
I got it.
If you fall off I will be Sad.
611
00:34:43,624 --> 00:34:45,487
Hotel Christiania.
612
00:34:45,607 --> 00:34:48,136
We have luggage. We
have three pieces of luggage.
613
00:34:51,883 --> 00:34:55,512
Those two are a different Hotel.
And this is the one.
614
00:34:56,316 --> 00:35:00,943
This luggage I can keep here.
And the other two is different hotel.
615
00:35:01,063 --> 00:35:02,815
Garni. Where's Garni?
616
00:35:04,689 --> 00:35:06,648
- How did we make that Mistake?
- I don't know.
617
00:35:07,493 --> 00:35:09,566
- We added one trip.
- Let's go.
618
00:35:09,686 --> 00:35:11,619
- Be positive, baby.
- I am being positive.
619
00:35:11,739 --> 00:35:13,481
We did it together.
620
00:35:15,119 --> 00:35:17,609
- Hello.
- We have four bags for you.
621
00:35:17,729 --> 00:35:19,804
- Thank you.
- Thank you m'am
622
00:35:19,924 --> 00:35:21,494
- Well, hello.
- Hey.
623
00:35:26,620 --> 00:35:28,636
You are fine.
Just hang in there.
624
00:35:28,756 --> 00:35:32,180
- Thanks, since my leg is lnjured.
- I know. You did great.
625
00:35:39,226 --> 00:35:41,799
Caution, u-turn ahead.
626
00:35:41,919 --> 00:35:43,988
Oh, my God. We already
used up our u-turn.
627
00:35:52,193 --> 00:35:53,633
Train station.
628
00:35:53,753 --> 00:35:54,900
We have to get back down.
629
00:35:55,020 --> 00:35:56,832
Let's roll.
We have to pick up some speed.
630
00:35:58,999 --> 00:36:01,744
We have five bags for Antares.
Thank you.
631
00:36:03,489 --> 00:36:06,293
If we didn't get u-turned we have a
chance to stay in this.
632
00:36:06,413 --> 00:36:07,694
We're already here Mall.
633
00:36:07,814 --> 00:36:08,921
Hello.
634
00:36:09,919 --> 00:36:12,723
- Thank you.
- Caution double u-turn ahead.
635
00:36:12,843 --> 00:36:14,932
They're gonna be booking Mall.
They're gonna be booking, we got to go.
636
00:36:30,090 --> 00:36:32,682
Are we missing one? Check your pockets.
637
00:36:32,802 --> 00:36:35,294
Check my own pockets. I gave
them all to you as soon as I got them.
638
00:36:42,506 --> 00:36:49,744
Kidding me.
Got to be kidding me.
639
00:36:56,278 --> 00:36:59,945
- Got to be kidding me.
- Are we missing one? We need two.
640
00:37:00,065 --> 00:37:02,076
You might have two,
check your pockets.
641
00:37:02,196 --> 00:37:04,306
Check my own pockets. I gave them
all to you as soon as I got them.
642
00:37:07,205 --> 00:37:08,702
Let's deliver two. Ambassador.
643
00:37:08,822 --> 00:37:11,064
- You got one for Ambassador?
- I got two-man, come on. Let's go.
644
00:37:12,468 --> 00:37:13,735
I'm sorry man.
645
00:37:17,469 --> 00:37:18,967
- Whatever you call it.
- Is it over there?
646
00:37:21,152 --> 00:37:23,417
- Hello.
- I brought you some luggage.
647
00:37:23,537 --> 00:37:25,673
- All right. Thank you.
- Hurry up.
648
00:37:28,217 --> 00:37:30,463
- Nobody has been u-turned.
- Yeah.
649
00:37:30,583 --> 00:37:32,575
We are not going to u-turn anybody
because we have already u-turned.
650
00:37:32,695 --> 00:37:33,823
Look at these beautiful goats.
651
00:37:34,975 --> 00:37:37,068
Warning the last team to check
in may be elimitated.
652
00:37:37,188 --> 00:37:38,431
Let's get back up the street
to the Main area.
653
00:37:38,551 --> 00:37:39,986
We are going to Restaurant Moos.
654
00:37:40,106 --> 00:37:41,851
We survived the-turn.
655
00:37:42,197 --> 00:37:46,517
I wasn't surprised we were not u-turned
but I am very surprised nobody else was.
656
00:37:48,033 --> 00:37:49,857
Here it is.
Nobody is on it?
657
00:37:49,977 --> 00:37:52,293
- All right.
- We choose not to u-turn anyone.
658
00:37:54,751 --> 00:37:55,807
Electric taxi.
659
00:37:56,386 --> 00:38:00,571
The u-turn is something that nobody
really wants to use unless they have to.
660
00:38:00,917 --> 00:38:03,662
Cowboys and Globetrotters are
battling for the last.
661
00:38:03,969 --> 00:38:06,868
Cowboys were... they were steaming.
662
00:38:06,988 --> 00:38:11,320
The Globetrotters are good athletes
and they can run when they need to.
663
00:38:11,440 --> 00:38:13,451
We hate to see either of them go.
664
00:38:17,025 --> 00:38:19,578
- Two. Go back, go back.
- Cowboys are behind us.
665
00:38:20,210 --> 00:38:21,880
Two more bags, bro.
666
00:38:22,723 --> 00:38:24,163
Let's talk to the hotel manager.
667
00:38:31,146 --> 00:38:34,756
Kent and Vyxsin, you
are team number three.
668
00:38:36,848 --> 00:38:38,250
Yes.
669
00:38:45,025 --> 00:38:46,751
You just make me laugh.
670
00:38:46,871 --> 00:38:48,709
You make me laugh, too.
671
00:38:49,016 --> 00:38:51,570
I don't know what it is.
Gary and mallory,
672
00:38:51,690 --> 00:38:54,162
you are team Number four.
Congratulations.
673
00:38:56,487 --> 00:38:59,598
- That's it. Good job. Let's go.
- That's it.
674
00:39:00,097 --> 00:39:00,730
Thank you.
675
00:39:00,850 --> 00:39:03,150
- Come on, we have to go.
- Caution double u-turn ahead.
676
00:39:03,270 --> 00:39:04,839
We got to run dog, they're coming.
677
00:39:06,949 --> 00:39:08,985
Hello, hope you got 20 tickets.
678
00:39:09,983 --> 00:39:12,825
- Thank you very much.
- Caution, double u-turn ahead.
679
00:39:12,945 --> 00:39:15,685
- We got to get to the u-turn box.
- As fast as you can.
680
00:39:19,298 --> 00:39:22,639
- Hinterdorf
- Ahhh... I don't know. We're not from here.
681
00:39:22,759 --> 00:39:23,522
That sucks.
682
00:39:23,642 --> 00:39:25,730
Do you know where this fountain is?
683
00:39:29,150 --> 00:39:31,934
- Let's go Big Easy. Hinterdorf
- I am coming right now, dog.
684
00:39:32,054 --> 00:39:34,312
Down there turn right and then left.
685
00:39:35,272 --> 00:39:37,711
Gotta burn man, let it brun.
686
00:39:38,322 --> 00:39:40,166
- Hurry. Hurry. Hurry.
- Let's go, baby.
687
00:39:40,286 --> 00:39:41,721
Go. Hurry. Hurry.
688
00:39:45,054 --> 00:39:46,302
All right.
689
00:39:47,108 --> 00:39:48,625
What you want to do?
690
00:39:51,371 --> 00:39:53,982
We choose to u-turn the Cowboys.
691
00:39:55,857 --> 00:39:58,084
We don't want to do it but, it
it's either us or them.
692
00:39:58,204 --> 00:39:59,025
Sorry, guys.
693
00:39:59,774 --> 00:40:01,866
Warning the last team
may be eliminated.
694
00:40:01,986 --> 00:40:03,978
It was tough u-turning Jet and Cord.
695
00:40:04,098 --> 00:40:05,898
They were actually one of my favorite teams ever.
696
00:40:06,018 --> 00:40:07,638
It's down to the end and we know it's
either us or them.
697
00:40:07,758 --> 00:40:10,201
- We know that they are behind us.
- It is all about survival.
698
00:40:11,507 --> 00:40:12,736
What the heck?
699
00:40:12,856 --> 00:40:15,942
- We got u-turned by the Globetrotters.
- You two suckers
700
00:40:16,062 --> 00:40:18,231
We gotta... we just got to go
back and do the other one.
701
00:40:20,055 --> 00:40:22,743
The double u-turn and we are
the only ones that got U-turned.
702
00:40:22,863 --> 00:40:24,853
Doesn't say much about
them I don't think but,
703
00:40:24,973 --> 00:40:27,637
maybe thought they were
u-turning their strongest competition.
704
00:40:27,757 --> 00:40:29,749
Ain't no way anybody's
behind us, is there?
705
00:40:30,500 --> 00:40:32,055
Well, you ready to eat some cheese?
706
00:40:32,420 --> 00:40:34,359
- Nope.
- Me neither.
707
00:40:36,661 --> 00:40:40,309
Flight time and big easy,
You are team number five.
708
00:40:41,190 --> 00:40:44,108
And you know that because you
had to u-turn the cowboys. Correct?
709
00:40:44,228 --> 00:40:45,011
Yeah.
710
00:40:45,781 --> 00:40:47,547
We did not know
what was ahead of us.
711
00:40:47,667 --> 00:40:49,486
We had a terrible day today.
712
00:40:50,082 --> 00:40:51,982
We still racing.
713
00:40:55,094 --> 00:40:57,417
- Here's to racing.
- Here's to racing.
714
00:41:03,043 --> 00:41:05,059
- Thank you.
- Thank you guys.
715
00:41:05,179 --> 00:41:07,579
- See you all next year.
- Oh, my gravy.
716
00:41:11,033 --> 00:41:13,145
Jet and Cord
717
00:41:16,548 --> 00:41:19,678
I am sorry to tell you that you
are the last team to arrive.
718
00:41:19,798 --> 00:41:21,137
Yeah, we figured.
719
00:41:21,257 --> 00:41:23,921
- And you are out of this Race.
- We figured that too
720
00:41:24,041 --> 00:41:25,361
Seen that coming.
721
00:41:25,694 --> 00:41:27,038
So what happened?
722
00:41:27,158 --> 00:41:29,131
Totally my fault, really.
723
00:41:30,321 --> 00:41:31,992
Do you see it that way?
724
00:41:32,337 --> 00:41:33,566
We are a team.
725
00:41:33,686 --> 00:41:37,597
I took off the first step with him and
I am here on the last mat with him. So...
726
00:41:37,717 --> 00:41:41,764
I am his teammate and I will
stick with him to the end.
727
00:41:41,884 --> 00:41:45,644
I know they hit the nail on the head
when they called the race Amazing.
728
00:41:45,764 --> 00:41:50,752
I get to get with my brother, my best friend
so it's memories that I'll never forget.
729
00:41:50,872 --> 00:41:54,747
We went to new places this time.
I got to see it with my brother.
730
00:41:54,867 --> 00:41:58,779
Nobody else I would rather be
traveling around the country with.
731
00:41:58,899 --> 00:42:00,623
Maybe my wife.
732
00:42:00,743 --> 00:42:02,773
- I don't blame you.
- Take care.
733
00:42:03,436 --> 00:42:05,976
Sync and corrections by dcdah
for www.addic7ed.com
734
00:42:19,678 --> 00:42:22,424
Stay tuned for scenes
from our next episode.
735
00:42:22,544 --> 00:42:25,093
Next week on the
"The Amazing Race."
736
00:42:25,213 --> 00:42:27,465
In the shadow of the Matterhorn,
737
00:42:27,585 --> 00:42:29,404
teams brave the cold.
738
00:42:29,524 --> 00:42:31,036
Down, down, down, as fast as you can.
739
00:42:31,156 --> 00:42:32,879
Ok, stop.
Stop.........
740
00:42:33,440 --> 00:42:34,515
That is not right.
741
00:42:34,635 --> 00:42:36,109
Before the race heats up.
742
00:42:36,229 --> 00:42:38,528
- You're throwing down blame.
- I am telling the truth. Ain't no blame
743
00:42:38,648 --> 00:42:39,431
I'm talkin'.
744
00:42:41,400 --> 00:42:44,030
We serious is this how it is
going to Happen up here?
54693
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.