All language subtitles for Shiawase.Kanako.no.Koroshiya.Seikatsu.EP01.1080p.DMM-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,360 --> 00:00:16,640
一か月前
2
00:00:17,152 --> 00:00:18,432
職場がブラックすぎ
3
00:00:19,456 --> 00:00:20,480
仕事を辞
4
00:00:22,016 --> 00:00:24,576
一度も人として扱われないまま
5
00:00:32,256 --> 00:00:33,280
仕事が
6
00:00:34,048 --> 00:00:36,096
家賃もスマホ代も払えない
7
00:00:36,352 --> 00:00:39,168
奨学金の返済も危ない
8
00:00:41,984 --> 00:00:45,824
自衛隊
9
00:00:47,104 --> 00:00:53,248
楽しそうだな
10
00:00:53,504 --> 00:00:55,296
ありか
11
00:00:58,624 --> 00:00:59,136
北
12
00:01:22,432 --> 00:01:28,576
西野加奈子です 前職も小さい 広告代理店で営業と事務と雑用と掃除
13
00:01:28,832 --> 00:01:30,624
歓送迎会の幹事と
14
00:01:32,416 --> 00:01:38,560
うち殺し屋だぞお前 人殺してんの
15
00:01:38,816 --> 00:01:44,704
殺し屋さん
16
00:01:44,960 --> 00:01:51,104
殺し屋って人殺す殺し屋さんんどういうことだって 代理店ってあー
17
00:01:51,360 --> 00:01:52,640
帰りで殺すの代理店
18
00:01:53,408 --> 00:01:58,272
よく うちがわかった 結構好きであるんだろうな
19
00:02:00,064 --> 00:02:06,208
私 就活 食べ過ぎて 闇サイトまで エントリーしちゃった無理無理無理かたつむり やめます
20
00:02:06,464 --> 00:02:06,976
帰ります
21
00:02:07,232 --> 00:02:13,376
社長 何で殺し屋 なんですか せっかく ブラック企業を辞めたのにもっと バックル 病み 企業じゃないですか
22
00:02:13,632 --> 00:02:15,936
やめときます すいません
23
00:02:16,704 --> 00:02:22,848
あの やっぱり60万円から10時 19時 土日休み
24
00:02:23,104 --> 00:02:28,224
当然 残業代出る社会保険完備 もちろん 厚生年金
25
00:02:28,736 --> 00:02:33,344
やるか すごい ホワイト やります
26
00:02:33,856 --> 00:02:40,000
是非
27
00:02:41,280 --> 00:02:47,424
ニュース テストだこれでターゲット打て
28
00:02:50,496 --> 00:02:56,640
絶対無理です 人殺しなんて お前のことを調べた
29
00:02:56,896 --> 00:03:03,040
西野カナ子 父親 8歳の時 病死 母親は地元のスーパーの揚げ物コーナー勤務
30
00:03:03,296 --> 00:03:09,440
そんなことまで大学卒業後 広告代理店に就職
31
00:03:09,696 --> 00:03:15,840
しかしそこで上司から壮絶な パワハラにあり 三年目に団体者
32
00:03:16,096 --> 00:03:22,240
はその上司だ
33
00:03:28,896 --> 00:03:35,040
お前よく 3年も経ってたな 他にもあいつのせいで鬱になったりとか
34
00:03:46,048 --> 00:03:52,192
もうたのか すいません 指が勝手に まだ打っちゃダメでした
35
00:03:52,448 --> 00:03:55,008
あ でももう当たっちゃった
36
00:03:58,592 --> 00:04:04,736
やるじゃねえかよし これから歓迎会だ
37
00:04:04,992 --> 00:04:11,136
人を殺しといて 歓迎会なんて無理無理
38
00:04:11,392 --> 00:04:17,536
ごめん
39
00:04:24,191 --> 00:04:30,335
人を殺して飲む 私がこんな
40
00:04:30,591 --> 00:04:36,735
かい飲み
41
00:04:38,271 --> 00:04:44,415
なんか今日はすっごい 清々しい気持ちです すいません すいません はいはい
42
00:04:44,671 --> 00:04:50,815
ハイボール お願いします
43
00:04:51,071 --> 00:04:53,375
イチボ
44
00:05:06,175 --> 00:05:12,319
こんにちは うまいコロッケ センター
45
00:05:18,463 --> 00:05:18,975
言わなきゃ
46
00:05:19,487 --> 00:05:20,255
やめ
47
00:05:21,023 --> 00:05:22,303
殺し屋 なんか無理で
48
00:05:24,351 --> 00:05:24,863
昨日
49
00:05:25,119 --> 00:05:26,399
勢いで元女子 打っちゃった
50
00:05:27,423 --> 00:05:28,959
親に言えないし
51
00:05:29,983 --> 00:05:30,495
い
52
00:05:31,007 --> 00:05:31,775
やめますって
53
00:05:35,103 --> 00:05:39,455
あのあ あの
54
00:05:39,711 --> 00:05:43,551
あ 社長 社長
55
00:05:43,807 --> 00:05:49,951
大変 言いづらいんですが
56
00:05:50,207 --> 00:05:55,071
人を殺したの初めてか はいお前
57
00:05:58,399 --> 00:05:59,423
天才だ
58
00:06:03,775 --> 00:06:06,335
初めて褒められた
59
00:06:08,639 --> 00:06:11,967
褒められて喜んでちゃだめでしょ
60
00:06:12,223 --> 00:06:13,247
人殺し だから
61
00:06:13,759 --> 00:06:17,343
あの距離で完璧に頭を撃ち抜いてる
62
00:06:18,111 --> 00:06:21,183
そうでした
63
00:06:21,439 --> 00:06:27,583
どこで覚えたそれ
64
00:06:27,839 --> 00:06:32,959
深夜残業と家 重労働
65
00:06:33,215 --> 00:06:39,359
気配の消し方はあ 消せてます 人に怒られるのが怖くて目立たないように生きてたんです
66
00:06:39,615 --> 00:06:45,503
ここで役に立ったが向いてますかね 私
67
00:06:46,527 --> 00:06:52,671
さよなら
68
00:06:52,927 --> 00:06:59,071
尼崎 はここ
69
00:06:59,583 --> 00:07:00,607
ありがとうございます
70
00:07:11,359 --> 00:07:11,871
ですよ
71
00:07:12,895 --> 00:07:19,039
はしごと はこいつだ こいつをやるえ 普通の若者じゃない
72
00:07:20,063 --> 00:07:21,855
本当に殺しちゃうんですか
73
00:07:22,623 --> 00:07:26,975
いくら 仕事でもさすがです 相手に強姦を繰り返してる
74
00:07:27,487 --> 00:07:31,327
今年だけで 三件しかも 親の力で見抜ける やりましょう
75
00:07:40,799 --> 00:07:44,383
すれ違いざまに注射器で刺す
76
00:07:44,895 --> 00:07:47,199
眠るように心臓がたまる 目立つ
77
00:07:54,367 --> 00:07:58,975
おい
78
00:08:01,535 --> 00:08:05,631
会津を見張ってろ
79
00:08:05,887 --> 00:08:08,191
もし失敗した時はわかる
80
00:08:21,247 --> 00:08:27,391
じゃあ
81
00:08:44,031 --> 00:08:50,175
未来ある若者を殺すのはさすがに気が引けるっていうか そもそも人を殺すなんて できない 無理
82
00:08:50,431 --> 00:08:56,575
今の温度
83
00:08:56,831 --> 00:09:02,975
さて
84
00:09:03,231 --> 00:09:09,375
あの女の名前何だっけわかんない 岐阜
85
00:09:09,631 --> 00:09:15,775
岐阜とわかりやすいよ 岐阜の女に電話
86
00:09:17,567 --> 00:09:19,871
人の見た目に点数つけるなんて クズ
87
00:10:00,575 --> 00:10:06,719
お疲れ様です
88
00:10:06,975 --> 00:10:13,119
ただいま 業務終了しました 明日もよろしくお願いします
89
00:10:13,375 --> 00:10:18,751
本当に消えるんだ すごい
90
00:10:26,431 --> 00:10:28,223
あ もしもしお母さん
91
00:10:28,479 --> 00:10:31,551
荷物届いたーこれ こっちに売ってないんだよね
92
00:10:34,111 --> 00:10:34,623
忙しい
93
00:10:35,135 --> 00:10:36,159
うーん
94
00:10:38,719 --> 00:10:39,743
できそうじゃない
95
00:10:39,999 --> 00:10:40,767
そうは
96
00:10:42,047 --> 00:10:43,071
えっと
97
00:10:44,351 --> 00:10:44,863
お母さん
98
00:10:45,119 --> 00:10:46,911
あたし 転職した
99
00:10:47,423 --> 00:10:48,447
そうなの
100
00:10:48,959 --> 00:10:51,263
前の仕事 楽しいって言ってたのに
101
00:10:51,775 --> 00:10:53,311
んまあいろいろあって
102
00:10:54,335 --> 00:10:56,639
それで 今日初仕事だったんだ
103
00:10:57,407 --> 00:10:58,431
さっそく 現場 行く
104
00:11:03,295 --> 00:11:06,367
あー 代理店のアンケ
105
00:11:09,439 --> 00:11:10,463
ちゃんとできた
106
00:11:10,719 --> 00:11:11,743
うん
107
00:11:12,767 --> 00:11:13,535
結構
108
00:11:14,815 --> 00:11:16,095
八十点ってとこ
109
00:11:19,935 --> 00:11:20,447
で
110
00:11:24,543 --> 00:11:25,567
向いてるかも
111
00:11:25,823 --> 00:11:26,591
今の職場
112
00:11:28,639 --> 00:11:29,151
よ
113
00:11:32,735 --> 00:11:33,247
でも
114
00:11:33,503 --> 00:11:34,271
はしないでね
115
00:11:38,367 --> 00:11:39,135
つける
116
00:11:39,647 --> 00:11:45,791
昨日どこに消えた
117
00:11:46,047 --> 00:11:48,607
直帰しました
118
00:11:51,679 --> 00:11:54,495
でも社長に邪魔したら殺すぞ
119
00:11:58,591 --> 00:12:01,663
あれがかなこの先輩 桜井さん 歌って
120
00:12:01,919 --> 00:12:08,063
殺すぞって確実に可南子のこと嫌いだよねー やっぱりそうかな
121
00:12:08,319 --> 00:12:12,671
それに 闇カジノの襲撃って 未経験なし
122
00:12:14,719 --> 00:12:15,231
殺す
123
00:13:38,431 --> 00:13:40,735
ドロドロすんな 殺すぞ
124
00:13:48,415 --> 00:13:51,231
とろとろとろとろとろ サウルス
125
00:13:52,767 --> 00:13:58,143
やっぱり私に殺し屋なんて無理だったんだ そうね私みたいなダメ人間は
126
00:13:58,655 --> 00:14:00,959
山奥で誰にも迷惑かけず
127
00:14:01,215 --> 00:14:04,031
こっそり生きていこう そうね
128
00:14:04,287 --> 00:14:05,311
もうお邪魔しません
129
00:14:23,487 --> 00:14:24,767
あいつ死んだか
130
00:14:26,303 --> 00:14:27,839
お疲れ様です
131
00:14:31,423 --> 00:14:31,935
いつ
132
00:14:37,567 --> 00:14:38,591
とろとろ すんな
133
00:14:38,847 --> 00:14:39,615
殺す
134
00:14:39,871 --> 00:14:40,639
あたり
135
00:14:40,895 --> 00:14:41,407
ずっと
136
00:14:44,223 --> 00:14:46,015
邪魔にならないようにしようと思って
137
00:14:46,527 --> 00:14:47,807
人 いっぱいだったから
138
00:14:48,063 --> 00:14:50,879
背後が一番迷惑かからないかなーと思って
139
00:14:52,159 --> 00:14:52,927
とりあえず
140
00:14:53,439 --> 00:14:54,463
ぴったりくっついて
141
00:15:02,399 --> 00:15:04,703
怒らせたかな
142
00:15:04,959 --> 00:15:10,335
一人ずつなら行けそうなんだけどなー
143
00:15:16,735 --> 00:15:19,807
ちゃんとできなきゃなー
144
00:15:40,799 --> 00:15:44,639
何か喋んなきゃ
145
00:15:44,895 --> 00:15:46,175
ゲロ吐きそう
146
00:15:51,551 --> 00:15:52,063
あの
147
00:15:52,319 --> 00:15:53,343
桜井さん
148
00:15:53,599 --> 00:15:57,951
さっき すごかったですね うまいこと 殺すなって
149
00:15:58,207 --> 00:16:00,767
結構 殺し屋 長いんですか
150
00:16:04,607 --> 00:16:09,727
別の角度から話題を
151
00:16:10,495 --> 00:16:11,519
朝倉さん
152
00:16:12,031 --> 00:16:13,823
ブラックピンク だったら誰推しですか
153
00:16:24,319 --> 00:16:24,831
ロセ
154
00:16:32,255 --> 00:16:32,767
おい
155
00:16:33,791 --> 00:16:34,303
はい
156
00:16:35,327 --> 00:16:41,471
お前さっき
157
00:16:48,127 --> 00:16:54,271
あれって私たちのこと
158
00:16:54,527 --> 00:17:00,671
お前はどうやって
159
00:17:10,143 --> 00:17:11,679
すいません
160
00:17:11,935 --> 00:17:13,727
次からはちゃんと見て打ちます
161
00:17:15,007 --> 00:17:18,847
あの前の上司に言われたことは三秒以内にやれって言われてたのでつい
162
00:17:25,503 --> 00:17:27,551
ごめんなさい
163
00:17:27,807 --> 00:17:33,951
ガラス 穴空いちゃった
164
00:17:43,935 --> 00:17:46,239
カナヘビの中
165
00:17:46,751 --> 00:17:50,591
君の優しさに
166
00:17:51,871 --> 00:17:56,735
生まれていた僕は
167
00:17:56,991 --> 00:18:00,063
MC だった
168
00:18:06,719 --> 00:18:08,255
深夜作業 お疲れ
169
00:18:13,119 --> 00:18:15,423
桜井さんに怒られてしまいました
170
00:18:15,679 --> 00:18:16,959
すいません
171
00:18:17,727 --> 00:18:21,311
ああ い う さ お前のこと 買ってたぞ
172
00:18:22,591 --> 00:18:23,359
痛
173
00:18:25,151 --> 00:18:26,943
初任給 多めに入れといた
174
00:18:27,967 --> 00:18:34,111
これからあなた方よろしくね
175
00:18:40,767 --> 00:18:46,911
ポテト 流しました
176
00:18:56,639 --> 00:19:02,783
社会人と大変
177
00:19:09,439 --> 00:19:15,583
あなたの
178
00:19:15,839 --> 00:19:21,983
音は何ですか 真面目なら 向いてます
179
00:19:22,239 --> 00:19:28,383
気になる
180
00:19:28,639 --> 00:19:34,783
新たな時代は好きだもん いよいよいやいやいや
181
00:19:35,039 --> 00:19:41,183
これでよかった
182
00:19:47,839 --> 00:19:53,983
名乗る
183
00:20:00,639 --> 00:20:06,783
さすらいのスナイパー 群島編 見逃しなく
12518
