Original subtitles

www.freudx.xyz

I have to work really hard starting today

It is important to read

If you can't meet the construction period, it's okay

because it's something

anyway

who is not a worker

Are you upset in the morning?

once I have a cup of coffee

After taking a moment to catch my breath

okay

okay

Then let's meet in just 10 minutes

by the way

Do 1 like this

when are you going to get married

Jae-eun will take care of it.

Because you're such a meticulous person

Envy you

She has such a reassuring groom-to-be

however

I'm a little better with my mother-in-law

I

You're not marrying her mother-in-law

It's been 10 minutes. Let's start the meeting.

I ate

Oh, it's okay for 10 days tomorrow

nice house

I came out and made an appointment.

I have a tight schedule tomorrow

I think it will be difficult

ah

The landlord comes directly from the province

said that

I made a difficult appointment

such a promise

Were you talking to me

that's how it happened

well i like the house

I'm really sorry I can't do it tomorrow

Schedule for tomorrow

Because I can't postpone it

Okay then I'll go alone

You can take a picture and send it to me

thank you jaeyun

no thank you

oh that one more thing

The father's birthday party reservations

I'll check it out for you

delay

I love you too

thank you

This is JL party service

yes that

Because of party reservation confirmation

I called

yes that sunday at 5pm

yes

Ah yes

then call number 2

all right

oh sorry sorry

You worked late yesterday

Ha okay I'll fly quickly

hello

I think the car is broken

Can I have a look

Coolant is flowing

I need to tow

The insurance company isn't answering the phone.

Then get on

Jiwon, what should I do, get out quickly

but who is that

uh

I came and the car broke down

I'll talk to you later. Let's go inside.

hey you go early

don't you want to make money

oh that kid is real

yes sir

Then when the last announcement

see you again

you had a hard time

hello hello me

Thank you very much in the morning ha

what is that much

I don't know if you're not late

how do i kill

I do not know

Oh, just by contacting me like this

Rather, I am grateful.

But no, it's really good

Maybe there will be a chance to see you again later

ok then i'll cut 2

all right

Do you like it

I thought about it for a really long time before choosing

Our princess must be a bit picky

Mr. Jaeeun

father's birthday

Come early after the seminar

Of course it is, princess.

and

I'll bring Hallabong Chocolate 4

hey dude

you

I really need to pay attention today

Oh well, it wasn't like that when

I'm from a rich family and I'm a regular customer

They are good things

for fine dining

I only order fine wine.

I don't care about the price, in a word

That's why it's so salty

okay

Then I'll give you the address as well.

under

under

I see you doing that

Hey, 4 words is really short

What happened to Jaehoon?

I was in touch

I'll come on my own

his face looks the best to me

baby

how are you doing these days

There is a small art gallery project.

I'm working on the final

I heard they're pretty

Because our delay works hard

it will be fine haha

don't push yourself too hard

If you get married, it will be difficult to work.

We have to take care of Jaehoon too.

Shouldn't you have children too?

don't worry mother

me and

child for the time being

ah

Women should have their own jobs too.

Haha anyway, this gentleman

wait for a sec

you

I'm saying I don't have a father

You should be young and have children

hurt less

You will recover quickly

daughters-in-law these days

I care about that

heard

Anyway, when Jaehoon arrives

I need to pay my respects

Shall I get you champagne?

You are Han Jun-seok from last time

at the party service

I see

thank you

hello

Mr. Jaehoon

excuse me

attractive

kill

however

I am marrying the son of this family

The world isn't fair

Somebody meet a pretty and competent woman

who is all day long

Doing some work while serving

I mean

because of tomorrow's event

I go in first

good finish at the end

do well

uh huh

Don't look at me with those eyes

I beg your pardon

Where are you now? It's raining a lot

The seminar has been postponed to tomorrow afternoon

how is this

like today

I'm sorry for embarrassing you

my father

Schedule a birthday party

I've been preparing for weeks

oh i'm so sorry

it happened like this

don't say you're sorry

Are you mad

no

when are you coming tomorrow

It's an 8pm flight.

I miss you

me too

yes

climb carefully

thank you

if that's not the case

can we have a drink together

I haven't gone yet

I did

that we will meet again someday

Champagne

at 7 o'clock in the evening

20 people

Oh sure

yes i am nice

I'll send you nice people

thank you

I will do my best yes

Yamma

If you see the boss, say hi

okay and you later

at seven in the evening

I can run one more

so what

5 look at this

what 1 did you have yesterday

I tried yesterday

Oh yeah

keep your mind straight

Make some money, bitch

Don't suffer because you're old

really

I can't cut that bastard

really

alright ah glad

You're a genius too thank you

last night

I got along well with Jaehoon.

Oh Jae-eun

I couldn't come from Jeju Island because of the rain

oops our delay

must have been a bit stressed

then

Her mother-in-law and Yu-jeong had a quarrel

no that's not

Aya Yoon

If you have everything organized

please hand it over

all right

hey what are you doing there

I don't see you busy

I had a lot of trouble yesterday alone

you're angry

what the other 1 was

no

what work 1

are you okay

Oh we're so busy

can you do the wedding right?

I can't

from tomorrow

no matter how

Let's move together for 10 minutes

Understand

why don't you answer

ᄒ

all right

I'll do that

Oh, well then, thank you for your hard work.

goodbye

what

just

He said he liked our design first.

what is that

love

Oh by the way

Isn't the date a bit tight

not tight

Opening ceremony of an art gallery

have to fit the schedule

who is this time

wait for a sec

Delay, what are you doing?

hello

mental

I'm Junseok

Example of working in a party service

i know

You didn't wake up because of me

no

I have something to finish

I was looking at some data

Oh then I got in the way

just before

the flowers i sent

did you like it

I called to ask about it.

flower

you sent

I'm sorry about what happened last time

I think I was too one-sided

no

You don't have to worry too much

me too

I'm sorry

thank you for the flowers

Then 20,000

good night

no

I have something to finish

I was looking at some data

flower

you sent

no

You don't have to worry too much

me too

I'm sorry

thank you for the flowers

Then 20,000

Boss, where can I use this?

oh wait a minute

Min-ah

I came here to write, okay

support, go

Uncle, please open this carefully.

www.freudx.xyz

hello

I guess you live around here

yes

Hey, I come here to exercise sometimes.

live nearby

yes

me too dawn

These 10 years were good

There are not many people

yes

ah

yes

I'll go then

It's deep since we meet again

I wonder if this has something to do with it

How about we see each other often?

that

I don't think that's a good idea.

how about this

I think it's ok, go ahead

I also like the time between 2 and 10 in the morning.

There are not many people

Is it the same for Jiyeon?

that

I don't think that's a good idea.

thank you father

well yes

lol Here's the guest list

before sending invitations

you guys have a look too

so it won't be 1 twice

your mother

baby isn't it your phone

I'm sorry.

Hello, this is Han Jun-seok.

don't hang up

I can't talk right now

hang up oh wait

I'm near the house now

you really

I'm crazy

Not very sincere in preparing for marriage

It seems there is no

Even at my father's birthday party

Oh stop man

Sihyeon is busy too.

I'm working hard on my own

It should take a while

why

because of the people I'm with

Anymore

do not call

Mr. Jihyun

I don't mean to bother you

I'm here to give you something back

Shall I go

all right

Because I'm in trouble now

i'll call you later

I

this

that day

Jiyeon left it in the pool.

She was going to give this back

I think it's a bit important to Jihyun.

I

After that night, I think a lot about delay

I saw

Thank you for thinking of me that way

But, Mr.

that day

was with me

all that but that

I'm engaged

I'm getting married soon

Even that night

Weren't you engaged?

that's only one time

That she can't be repeated again

no, Mr.

She must be honest with herself for once.

between us

so meaningful

there was a beautiful one

that's your idea

if you like me that much

just leave me alone

I can't see you anymore

I'll go

the picture is beautiful

President

you had a lot of trouble

Meantime

I couldn't even say a word of encouragement.

for great design

thank you

Thank you for entrusting me with the work

I was so grateful and happy

by all means

I hope there will be many good ones

thank you sir

for a moment

Can I see some hibernation

thinking slowly

I want to look around

yes i will prepare

Yoona-ssi has suffered a lot.

There must be such an happening

I don't like working

Anything like this

Wouldn't it be fun if it was released?

Well that's right hmm

it's ok uh jiyoung

Congrats baby lol

You look so great today

Thank you for coming even though you are busy, Jae-eun.

Oh, it's Minah

Do you know where our drawing went?

uh that

I'm at the desk in my workroom

shall i bring

no i will go

Jaeeun-ssi, wait a moment, yeah

go fast

Seo Ji-won

congratulation

how do you get here

I guess I shouldn't be here

get out

I will scream

try it

hurry

you

Didn't you like this

please don't

why can't you scream

Just touch me like that night

don't touch me

Are you inside

uh

uh

people are looking for

Ah Okay

Go ahead and wait, Mr. Jaehoon today

It was so cool

Good boy, good manners

well who's good

delay

i take the drawing

uh

okay

what the hell do you want

like that day

If you give me one more good

I won't help you quietly

first

get out of here and talk

I'm fine here too

You like Mr. Eunha

ah

success is

that makes a woman sexy

I have a theory

What do you think, Mr.

hmm

If you look at the delay

maybe she's right

Mr. Jaehoon

that woman's sexiness

woman

Will it make you successful?

I'll contact you

hello

Mr. Jiyeon

huh

Oppa, today is a bit rough

Min Aya

Give me more people who have come in now

I don't have an office, okay.

why are you our guest?

talk later

What brings you here

Cha Ji-yeon is here.

Oh, what should I do? You went on a business trip this morning.

So when do you come in

I'm not sure when you'll come

Try calling directly

Anything to say to Mr.

Please tell me that Han Jun-seok has come

all right

come back later

who

why are you hiding

i'll explain later

what was 1 today

delay

uh

why

no what do you think

no

Um I guess I'm tired

You'd better go early and rest

yes let's go in

really

Sorry

why don't you keep your promise

We decided to spend the night together

looks like

shout at

to those people

What would you do?

who are you

we just recorded

No because your voice is so pretty

I'll do that

You said you'd call

i want to erase

I waited until you called

are you kidding me

what the hell are you doing

what do you want

you talked

one more time

you love me too

oh i don't love you

that lie

you were hot too

We were just one night

Erase or not, do whatever you want

iced coffee

I mean I'm dead

wake up

Tell me you love me Mr. Lee

ah ah ah ah

Mr. Jaehoon

huh

Last time in the lab

The tumor you showed me

do you remember

huh

Why all of a sudden

to people

What to do if you have a tumor

hmm

its weight

Depends on how big you are

usually separated by chemotherapy

Then dead tissue

take it off

still

if not gone

Well then there is only one way

I need to cut it clean

why

who hurts

At the house of Kwon Na-hee and Jae-hoon

I guess you went out of your mind for a second

I'm dumbfounded

that person

saying you love me

follow me like a stalker

appear anywhere

I think I'm out of my mind

Aya Yoon

I'm really going crazy

What do we do

for Jaehoon

I don't have to talk

can you understand

if you really love

maybe you can help

I'd rather

I can't report it to the police

That's right, it's not good for you either

Oh I'm anxious

scary that guy

I can't wait to see you

I'm a dangerous person

It's dangerous

If you mess around one more time

then I'm sure

I'll report it to the police

don't worry

Hello Mr. Joonseop Han

Who are you

listen carefully

From now on, around Mr. Cha Jiwon

don't mess around

ah

I saw you at the office last time

But the words are a bit harsh.

what did i do wrong

I'm asking because I don't know now

what the hell are you talking about

I don't know

Lord

leave me alone

Lidaya

Between us, something you don't know

there is a gaga

what

Jiwon says he loves me

Of course, I love Jiwon too.

The person Jihyun loves

she's just a fiancé

I warn you once again

Stop bullying Jihyun right now.

Looking at something like this

quit now

Turns the wind into complete trash

You're the one who came like trash

if you did that much

quit now

hello

delay

'Cause I spoke harshly

He would have understood

are you listening

don't worry too much

Thank you, Yoona, thank you

sleep well and see you tomorrow

It's gymnastics

yes

I think I was attacked by a monster

Fortunately, someone on the scene

You said you did the phrase spine.

or the patient

you could lose your life

It was a situation

teacher

Please come quickly from room 139 Yes

then let's go

hello

Are you Jaehoon Cha?

yes

Ah, this time I took on the case of Mr. Jung Jae-Hoon.

uh

This is Ji-myung Lee.

You won't be in a hurry today

Would you like to help each other for a while tomorrow?

Yes I will

please

Jae-Hoon Jeong will cause resentment to those around him

Is there anyone who might be suspicious?

well

that's me too

Didn't follow the CCTV

The money in my wallet is the same

Think about even one small thing

should be suspicious

Anyway, as soon as Jung Jae-young wakes up

Please also contact us

I need to ask you a few questions

hello

No. 740 Jeong Jae-hoon is the guardian.

maybe last night

the person who brought the patient

may i know your contact

Wait a minute, let me check

I looked

brought the patient to the hospital

records of people

does not remain

held in Rome

I was invited to a seminar

Come with me

A little tour of Rome

Let's have some quiet time together

Are you fine

It's still far from then

that's my phone number

I changed my cell phone.

why is the cell phone

I dropped it and it broke

Then just change your phone

Why did you change your number

just

Now that I'm married

desire to start anew

Oh when you get married

All day

'Cause I have to stay home

to old men

I don't want to see you calling

I see

You should have been a bit more popular

oh my god

Mr. Jaehoon

yes

me

I have something I must tell you

What are you talking about?

yes

A guest just arrived. Before 3 o'clock

for the patient

Are you the one who brought me to the hospital?

uh hello

ah thank you so much i

My name is Jaehoon Jeong.

This is Han Jun-seok

You've gotten a little better

ah thanks

thanks to him he's alive

Yes, I should have come a long time ago

I do not know the contact information of the guardian.

I'm busy, so I'm coming now

This is my fiancee

This is my fiancee

This is my fiancee

hello

You must have worried a lot

Nice to meet you. I'm Han Jun-seok.

please sit on this side

i will go

I have an appointment

You have to go right away

An important person has arrived.

oh i don't worry

look at ball 1

Did I get in the way

ha no what do you say

I'll come back later

what's up

how dangerous now

are you talking

I know, if you weren't sure

wouldn't have come

But why did you call me

can i ask

You said you ambush Jung Jae-hoon.

Jasmine complained.

technology

It's like this.

Former Jeong Jae-hoon's life

I'm the one who saved

It's a lie, Mr. Hyeja, wait a minute

i'm talking

she was down

The salary of discovering Mr. Jung Jae-hoon

after taking action

he was taken to the hospital

how did she find him

where the person fell

nearby

I had a party

I went after work

bloody

fell down

I found Mr. Jung Jae-Hoon

I just took you to the hospital

Where was the party that was held then?

It was Olympic Park.

my alibi

through a party client

can be proven

but for the past few days

It's true that I bullied Cha Ji-hyun.

why did you do that

About the relationship between me and Cha Ji-yeon

how far

I'm not sure if you know

you and i hold together

even after that

That you continue to torment me

Even the police already know

I am Jung Jaehoon

parents birthday

the day i worked at a party

we became close

I made a call or two

that's all

But the fact that I bullied Jiyeon

I can't admit it

you said

that we should meet again

that you

to discourage me

was to make

wait a minute

On the birthday of Sehun Jeong's parents

You say something like that happened

from that side

After that, we slept together once more.

I didn't buy it today

I was forced

It's a lie

I said I wanted you

no

no actually

I was going to meet Jung Ji-hoon.

how i feel about jihyun

I was trying to explain

How is this situation for you

It's right to know exactly

Because I thought

so did you talk

I couldn't talk

What I met

Because it was Jung Jae-yong who had fallen down.

Why did you go to the hospital yesterday

I want to know what Jaehoon is like.

He called the hospital

Personally

I want to show my thanks

he did

what's wrong

great

thank you for coming

Please understand if you are offended

you are welcome to go

Han Ye-seul

Cha Jae-hyun

I won't bother you anymore

I can promise you

I've never been bullied

what he said

you all believe

to be honest

Regarding such actions of Mr. Han Jun-seok

the cause of

You can see that it's Jihyun.

I told you before

You recorded a call with me

threatened with

I met you once more

That's when he said he was forced to have a relationship

that

it was rape

Then why didn't you report it then?

I'm sorry

between adult men and women

about an inappropriate relationship

cannot be grounds for arrest

Did you record the threats?

reported to the police

it was disappointing

How did you know this time

I was told that

you really

Your fiancé is in this house

music fell asleep

I don't want to wake him up

where are you now

We just had a little talk

however

As far as I know this person

He doesn't know about you

You ask where are you now?

Where is the hospital?

Where

I'm worried about your fiancé

If a monster attacks again

can't do it

What happens in reality

i will kill you

10th 10th 10th

uh uh why what's going on

it's okay

right uh

what's the matter

already with you

I did

who said what

Now you should know for sure

Who is Han Jun-seok?

he's crazy

I'm out of my mind

that's why i came to you

it's all because of me

Hyunah Ji

Calm down and talk slowly

with that person

I knew it before

i slept with that guy

what

You slept with him

really

since then

he started to annoy me

he's crazy

when

maybe he assaulted you

he will be the guy when

you

When I was in Jeju Island

father's birthday

then at my house

i'm so

I made a big mistake

drunk

sorry

sorry

Now, Mr. Jaehoon knows everything is to blame

anyway i

It won't work the way you want now

In the oil of robbery of theft

You did all kinds of things

Rather, how did we know

that day

The day we had a three-way face-to-face

This baby

아주 그냥 노골적으로

차 지원을 이렇게 훑어보더라고요

근데

이 새끼 뭐 있다

sure it's different

You're just doing research.

Identity forgery just caught me

look at this

since i was a teenager

The intensity of the assault is basic

2 years ago

mother university

I harassed one of the female instructors.

What did the woman sue?

very close

It just seemed to come to an agreement.

however

girl quit school

she's gone

what at this point

she might have killed

how many are 10

Would you like to work late

If you don't get out, I'll call the police.

Call

don't come near the cops

Crazy baby

돈 몇 푼으로

감히 날 화나게 했어

손님

그거 계산하고 드셔야 되는데요

음

여보세요

여보세요

윤아야

현우 현아

왜 핸드폰 안 받아

거기 있어

우리 만나서 얘기하자

I miss you

delay is there

Jiyeon, say something

Jooho Choi

i'm sorry

I have to tell you

even now

how crazy is he

I'm glad you knew

he will make sure to arrest

Because it's dangerous

we

I'll take you until

thank you but it's okay

I'll go by car

Mr. Cha Jiwon

what kind of guy is he

you know well

let's go

I can hear you