Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,270 --> 00:00:07,210
For the shooting part, I don't need so
2
00:00:07,210 --> 00:00:07,990
much time.
3
00:00:08,330 --> 00:00:11,830
I need 10, 15 minutes normally.
4
00:00:11,950 --> 00:00:13,610
10, 15 minutes is more than enough.
5
00:00:14,330 --> 00:00:20,270
I'm working every time with the photographer together.
6
00:00:20,610 --> 00:00:22,610
It doesn't matter if it's Anna or somebody
7
00:00:22,610 --> 00:00:24,890
else, but better with Anna, naturally.
8
00:00:28,010 --> 00:00:32,370
I try to make only one small part
9
00:00:32,370 --> 00:00:34,070
where I would like to make the things
10
00:00:34,070 --> 00:00:36,670
alone, so only me without the photographer.
11
00:00:36,990 --> 00:00:39,010
And the rest of the time, I'm near
12
00:00:39,010 --> 00:00:45,110
to the photographer with 7,200 or 135,
13
00:00:45,250 --> 00:00:47,930
and I try to catch what she is
14
00:00:47,930 --> 00:00:48,210
doing.
15
00:00:48,590 --> 00:00:52,110
But for my shot, I need really 10,
16
00:00:52,190 --> 00:00:52,790
15 minutes.
17
00:00:52,870 --> 00:00:54,290
And now we will see how.
18
00:00:56,830 --> 00:00:59,790
Normally, I have two cameras with me.
19
00:01:00,280 --> 00:01:03,150
One is on the glide cam with the
20
00:01:03,150 --> 00:01:06,410
24 millimeter, and one is on the monopod
21
00:01:06,410 --> 00:01:08,150
with the 50 millimeter.
22
00:01:09,550 --> 00:01:14,290
In this situation, I'd like to see Kelly,
23
00:01:14,390 --> 00:01:18,010
that she is coming inside and meeting with
24
00:01:18,010 --> 00:01:18,430
Marcel.
25
00:01:21,160 --> 00:01:23,770
So we will make this part, OK?
26
00:01:24,370 --> 00:01:25,970
So this is the glide cam.
27
00:01:28,630 --> 00:01:31,290
Some people hate it, as I say, and
28
00:01:31,290 --> 00:01:33,710
some people, like me, love it really much.
29
00:01:34,510 --> 00:01:38,090
The thing is important is to calibrate it
30
00:01:38,090 --> 00:01:38,450
good.
31
00:01:39,330 --> 00:01:43,910
Normally, something really easy, it's important, but this
32
00:01:43,910 --> 00:01:46,470
takes a little bit of time, like two
33
00:01:46,470 --> 00:01:48,250
seconds to make this movement.
34
00:01:48,690 --> 00:01:52,110
So one, two, three, perfect.
35
00:01:52,450 --> 00:01:53,930
This is a good thing.
36
00:01:54,470 --> 00:01:56,630
And two, it's heavy.
37
00:01:56,990 --> 00:01:59,170
For girls, I think that it's a little
38
00:01:59,170 --> 00:02:00,210
bit heavy, these things.
39
00:02:00,590 --> 00:02:03,170
But I use it really to make small
40
00:02:03,170 --> 00:02:03,810
shots.
41
00:02:04,130 --> 00:02:05,690
Most of the time, I hold it like
42
00:02:05,690 --> 00:02:06,010
this.
43
00:02:06,290 --> 00:02:09,509
I make this shot, and after, back, and
44
00:02:09,509 --> 00:02:10,250
I use the monopod.
45
00:02:12,950 --> 00:02:15,770
In this moment, I have a 24 millimeter
46
00:02:15,770 --> 00:02:18,230
from Nikon.
47
00:02:22,090 --> 00:02:25,390
It's everything manual here, the adapter.
48
00:02:28,010 --> 00:02:30,630
What I make now, I ask to the
49
00:02:30,630 --> 00:02:32,750
bride to go to the groomer.
50
00:02:32,970 --> 00:02:36,570
Could be that I ask two times, but
51
00:02:36,570 --> 00:02:40,410
how I speak with them, I say, guys,
52
00:02:42,970 --> 00:02:45,990
Kelly, you go to your man now.
53
00:02:45,990 --> 00:02:49,190
You go to your man, and you enjoy
54
00:02:49,190 --> 00:02:49,750
this moment.
55
00:02:49,890 --> 00:02:52,290
I would like that you feel alone, and
56
00:02:52,290 --> 00:02:54,290
what I would like to see through the
57
00:02:54,290 --> 00:02:57,090
camera is a little bit of your passion,
58
00:02:57,350 --> 00:02:58,310
intimate part.
59
00:02:58,670 --> 00:03:01,190
So I'd like to see the movement of
60
00:03:01,190 --> 00:03:02,590
your hands and everything.
61
00:03:03,370 --> 00:03:07,550
And just play like that nobody's watching you,
62
00:03:07,690 --> 00:03:07,970
okay?
63
00:03:09,010 --> 00:03:11,430
So come a little bit here, here, this
64
00:03:11,430 --> 00:03:13,370
position, and you wait her.
65
00:03:13,550 --> 00:03:15,630
She is coming to you, you watching her,
66
00:03:15,710 --> 00:03:16,450
okay?
67
00:03:17,130 --> 00:03:18,930
But the things that I would like, I
68
00:03:18,930 --> 00:03:21,970
like to have this shot that Marcel is
69
00:03:21,970 --> 00:03:26,090
unsharp, and she is coming inside sharp.
70
00:03:26,410 --> 00:03:28,930
I have this, Kelly, she will be sharp
71
00:03:28,930 --> 00:03:29,150
here.
72
00:03:29,490 --> 00:03:33,370
I would watch again the distance, because for
73
00:03:33,370 --> 00:03:35,570
me the most important that Kelly is sharp
74
00:03:35,570 --> 00:03:38,010
when she's coming inside to this picture, okay?
75
00:03:38,770 --> 00:03:39,390
Kelly, are you ready?
76
00:03:40,190 --> 00:03:43,150
And let's go.
77
00:03:52,100 --> 00:03:52,720
Beautiful.
78
00:03:56,300 --> 00:04:00,640
Okay, now that we are there, I continue
79
00:04:00,640 --> 00:04:02,360
to go on with this shot with the
80
00:04:02,360 --> 00:04:02,840
glidecam.
81
00:04:14,900 --> 00:04:16,120
I'd like to see the hands.
82
00:04:27,370 --> 00:04:31,230
Okay, good, beautiful.
83
00:04:37,380 --> 00:04:40,000
The thing is that for this camera, when
84
00:04:40,000 --> 00:04:43,720
you make a really slow motion, it will
85
00:04:43,720 --> 00:04:45,020
crop a lot.
86
00:04:45,620 --> 00:04:49,240
Here I can make 120 frames per second.
87
00:04:49,960 --> 00:04:52,340
And you see that when I press record,
88
00:04:53,240 --> 00:04:56,220
it will crop a lot the image, okay?
89
00:04:57,200 --> 00:04:59,260
But I use it only because I want
90
00:04:59,260 --> 00:05:00,140
to have a shot.
91
00:05:00,660 --> 00:05:03,200
Okay, and you are totally in love and
92
00:05:03,200 --> 00:05:03,560
kissing.
93
00:05:05,100 --> 00:05:06,640
And so let's make this.
94
00:05:21,720 --> 00:05:24,380
Okay, I stop it.
95
00:05:24,460 --> 00:05:27,300
I put it again at 50, how it
96
00:05:27,300 --> 00:05:27,920
is, guys?
97
00:05:27,920 --> 00:05:29,640
It's cold, cold, cold.
98
00:05:29,940 --> 00:05:30,820
It's okay.
99
00:05:33,440 --> 00:05:36,100
I put it again at 60, because I
100
00:05:36,100 --> 00:05:37,760
really like this moment.
101
00:05:38,380 --> 00:05:42,860
And I'm looking to shots that in the
102
00:05:42,860 --> 00:05:46,220
beginning of the movement, of the movie, can
103
00:05:46,220 --> 00:05:47,420
give curiosity.
104
00:05:47,980 --> 00:05:50,080
So it means that I'm looking for a
105
00:05:50,080 --> 00:05:52,000
shot where you don't see everything.
106
00:05:53,640 --> 00:05:57,120
So I'm looking from hands, from parts of
107
00:05:57,120 --> 00:05:59,100
the mouth, of something like this.
108
00:05:59,200 --> 00:06:01,660
Because till now, I've done movement where you
109
00:06:01,660 --> 00:06:03,340
see almost everything.
110
00:06:03,560 --> 00:06:05,500
And if you put this shot at the
111
00:06:05,500 --> 00:06:08,620
beginning, could go down the curiosity.
112
00:06:08,780 --> 00:06:09,780
You saw already everything.
113
00:06:09,980 --> 00:06:11,820
You saw the most important part, that is
114
00:06:11,820 --> 00:06:13,540
the love of them.
115
00:06:14,060 --> 00:06:18,460
So again, you are here.
116
00:06:18,660 --> 00:06:20,580
So I go near now, go really near.
117
00:06:20,760 --> 00:06:23,960
And I'm looking for details that can bring
118
00:06:23,960 --> 00:06:25,160
in the film curiosity.
119
00:06:41,870 --> 00:06:44,620
To make better this part, I change to
120
00:06:44,620 --> 00:06:46,920
the monopod and the 50mm macro.
121
00:07:20,750 --> 00:07:23,550
And now we try something new that we've
122
00:07:23,550 --> 00:07:24,650
never done it in now.
123
00:07:25,130 --> 00:07:28,490
It's the smoke bomb.
124
00:07:34,230 --> 00:07:36,570
Okay, let's try, let's try.
125
00:07:37,150 --> 00:07:37,570
Let's try.
126
00:07:39,650 --> 00:07:40,210
Ah, dog!
127
00:07:47,320 --> 00:07:47,980
Okay.
128
00:07:52,350 --> 00:07:54,730
Again, again, one turn near to them.
129
00:07:56,750 --> 00:07:58,270
Okay, okay, go, go, go to the other
130
00:07:58,270 --> 00:07:58,590
side.
131
00:08:14,700 --> 00:08:15,940
Love it, guys.
132
00:08:26,910 --> 00:08:27,670
Again, again.
133
00:08:28,050 --> 00:08:28,830
This is cool.
134
00:08:39,789 --> 00:09:00,960
Okay, thank
135
00:09:00,960 --> 00:09:01,340
you, guys.
136
00:09:02,200 --> 00:09:03,540
Thank you, okay, perfect.
137
00:09:03,720 --> 00:09:06,120
Let's go to the hot, let's go to
138
00:09:06,120 --> 00:09:06,840
the hot part.
139
00:09:07,360 --> 00:09:09,280
So we've seen it's really fast.
140
00:09:10,500 --> 00:09:11,800
Normally it's faster.
8838
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.