Original subtitles

I don't know who Rika-chan said she liked.

Oh, what was it?

I've talked about it before.

Takeru-kun is very popular.

Do you remember?

He's a club member, right?

Yeah, he's good at soccer.

He said that he liked the fact that everyone said he was cool.

But he asked me what I should do.

But I don't think Takeru-kun is good.

But he's popular, right?

But the reason why everyone likes him is that he's good at soccer and his legs are fast.

But he's cool.

I don't think anything, so I don't know what to do.

In the first place, I don't think he's cool, so I don't know what to do.

What should I say?

What do you like about your friends?

I don't know.

I just said what I liked.

But isn't that good?

That's Sumire-chan's advice.

Is that okay?

I don't know.

But if I say I don't know, I feel sorry for him.

So if I say I like him for the time being, I'm convinced.

That's why I'm convinced.

I see.

I think Sumire-chan is an adult.

Is that so?

I always talk about everyone, but I don't think it's interesting.

Even if you talk about it, I think it's okay to be in the same class.

Sumire-chan likes older people.

I like older people.

He knows everything.

He's going to tell me what I don't know, so I like him.

I see.

I see.

Sumire-chan is still young.

I'm glad you always talk to him.

I think it's better to get along with your friends of the same age.

That's why I give you advice.

Why don't you go out with girls from time to time?

I don't know.

Everyone is talking about games.

To be honest, I'm not interested in it.

Really?

Everyone is asking me what I'm into right now.

I'm studying water art.

When I say water art, I get a boring face.

I think water art is a lot of fun.

That's what my uncle says.

I like my uncle more.

More than your friends?

I like it because it's more fun to talk to my uncle every day.

I'm glad you like your uncle.

It's fun to talk to your uncle about Sumire-chan.

You don't want to be hated by your friends.

I don't hate my friends.

I don't hate them.

I want to have a good time with my friends at school.

I'm glad you like your uncle.

I'm glad you always talk to Sumire-chan.

Really?

I'm glad.

I'm glad you think so.

I always talk to my uncle, so I was worried about my uncle.

Sumire-chan's story is very fun.

Really?

I think water art is fun.

It's a free style, isn't it?

You can swim very fast.

If you work hard, you may be able to go to the Olympics.

Have you ever been edgy?

Edgy?

Yes.

Edgy?

Yes.

Do you know it?

Yes.

I know it.

Is it fun?

Edgy?

Is it fun?

It's fun.

I see.

Then, tell me how to be edgy.

Well...

I don't know how to tell you how to be edgy.

Edgy is something you do with the person you like.

That's what Rika-chan said earlier.

Make the person you like, confess, and try it.

I think that's the most fun.

I know.

Rika-chan says she likes you, doesn't she?

It's the same.

I like you, too.

Do you mean you like me?

Yes.

But you're still young.

Maybe that's what you thought.

Really?

That's not true.

Edgy is different from swimming.

I'm surprised you know how to be edgy.

Really?

I'm not saying you can't be edgy.

What do you mean?

I'm not saying you can't be edgy.

There are older people who are the same age as you.

You have to be with the person you like.

I see.

I like you, so I'll be with you.

What?

I've said that many times.

You'd better think about it, Mire-chan.

No?

No?

You want to be with an old man?

Yes.

Really?

Really.

Are you really going?

Yes.

Your hands are warm.

Do you want to be with an old man or not?

I like you, so I want to be with an old man.

But...

But what?

I want to be with an old man.

You want to be with an old man, right?

Yes.

Then it's okay.

Let's go.

Really?

Yes.

This way.

This way.

You said you wanted to be with an old man.

You said so.

You really want to be with an old man.

You may not like it.

You may not like it.

You may not like it.

I don't think so.

You don't want to be with an old man.

I want to be with an old man.

But...

Then it's okay.

I don't want to be hated by you.

I don't hate you.

Even if I hate you?

I don't have any experience.

I don't want to be disappointed.

I don't think so.

I like you.

It's okay, right?

I want to be with an old man.

It's decided.

Okay.

It's decided to be with an old man.

Don't be disappointed.

I won't.

Tell me.

Can I touch you?

Yes.

I want you to touch me.

I wanted to touch you.

What?

I wanted to touch you.

You should have told me earlier.

What?

Do you want to touch me?

Can I touch you more?

More?

Can I touch you more?

I want you to touch me more.

Your hands are big.

I feel good.

Does this feel good?

That's right.

I want you to touch me.

I want you to touch me.

It hurts a lot.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

Touch me more.

Touch me more.

It hurts.

Touch me more.

Touch me more.

Is it cute?

It's cute.

It hurts.

It's okay.

Really?

It's okay.

It hurts.

It hurts.

I don't know.

It hurts.

I want you to touch me more.

I want you to touch me more.

I want you to touch me more.

Does it feel good?

I want you to touch me more.

What is this?

I want you to touch me more.

I want you to touch me more.

What is this?

I'm so tired.

I want you to touch me more.

That's right.

How can I use this?

How can I use this?

Like this?

What should I do?

It's shaking a lot.

It's shaking.

Touch me more.

Touch my feet.

Touch me more with your small hands.

It feels good.

Touch me gently.

Touch me with your small hands.

I want you to touch me more.

I want you to touch me more.

I want you to touch me more.

I want you to touch me more.

I want you to touch me more.

It feels good.

I want you to touch me more.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

I want you to touch me more.

I want you to touch me more.

I'm tired.

It's shaking a lot.

I want you to touch me more.

It's okay.

Are you okay?

I'm going to burn you.

I'm going to burn you.

I'm going to burn you.

I'm going to burn you.

This is so good.

This is so good.

This feels so good.

This feels so good.

Wake me up.

This feels so good.

This feels so good.

This feels so good.

This feels so good.

I want you to do it.

I want you to do it.

This feels so good.

This feels so good.

This feels so good.

This feels so good.

This feels so good.

It feels so good to touch it.

I know.

Does it feel good just to touch it?

Really?

A lot?

Like this?

Where does it feel good to touch it?

It feels good all the time.

All of it?

All the time.

Like this?

Something is moving.

Does it move when you touch it?

Yes.

Amazing.

It's fun, isn't it?

Yes, it's fun.

It's getting bigger.

More?

What should I do to make it bigger?

Let's touch it directly.

Directly?

It's the first time I've seen it.

Amazing.

It's getting bigger.

It's the first time I've seen it.

It's moving.

This is how you do it, right?

Is this the most comfortable?

Yes.

Like this?

I got it.

It's true.

It's getting harder and harder.

Does this feel good?

Yes.

Quickly?

Yes.

Like this?

Amazing.

If you do it quickly,

it's getting harder and harder.

Yes.

Amazing.

Really?

It's getting more comfortable.

How do you do it?

With my mouth.

With your mouth?

Yes.

Does it tickle?

Yes.

I'll try it.

Like this?

Does it feel good to touch it?

Find where it feels good.

I got it.

This is the most comfortable.

Like this?

Amazing.

It's tickling.

Like this?

It's tickling.

It's tickling.

I want to drink it forever.

It's cute.

It's tickling.

It's the most comfortable.

It's cute.

It's tickling.

It's cute.

It's tickling.

It's tickling.

It's cute.

Does it tickle?

Yes.

I want to see more.

Is it good?

Yes.

More.

Give me more kisses.

It's tickling.

It's tickling.

All of it?

Give me more kisses.

I saw it all.

It's my first time.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's scary.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

Give me more kisses.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

Here too?

Here?

Here?

Yes.

It's amazing.

Can I put it in?

Yes.

I want you to put it in.

Put it in there.

Here?

Yes.

It's getting better.

It still hurts a little.

It's tickling.

It's tickling.

It's tickling.

It's amazing.

It's amazing.

It feels like you're touching me.

It's tickling.

It's tickling.

It's amazing.

It's tickling.

I want you to put your hips back.

It's tickling.

It's tickling.

Your hips.

It's tickling.

It's tickling.