Original subtitles

aisubs.app

Yuta, don't be lazy because it's your day off.

It's okay. It's my day off today.

What are you talking about? It's the day my best friend is coming.

Today?

What are you talking about? I told you the other day.

I don't like it when your mom's best friend comes to stay and stays for many days.

What are you talking about? She's an important best friend who comes from my hometown.

Get along with her.

Get along with her.

Okay.

Did you hear that?

It's been a long time.

It's been a long time.

It's true.

Thank you for coming all the way here.

You're welcome. It's been a long time.

I'm glad to see you.

Thank you for today.

This is a souvenir.

It's not that good.

Thank you. It looks delicious.

I don't know if it'll fit in my mouth, but it's delicious, so if you buy it, eat it.

Thank you.

I'll eat it with Yuta later.

I have to introduce my son, Yuta.

Nice to meet you.

My son, Yuta.

Yuta.

I'm Sayuki.

I'll take care of you for a few days from today.

I'll make sure you don't get in the way.

Nice to meet you.

Oh, yes.

Nice to meet you.

Say hi to him properly.

See?

I'm already on vacation.

This is why.

Yuta.

Do you understand?

Mika, that's not good.

Nice to meet you.

I'm already on vacation.

I'm really on vacation.

I'm really on vacation.

I'm really on vacation.

It's good.

We're about the same age, aren't we?

Really?

We were about the same age as Yuta.

You're my mom's best friend, so I thought you'd be more of an aunt.

You're such a beautiful person.

We were about the same age as Yuta, too.

Wow.

We've been together for days.

Do you go out somewhere on your day off?

No.

Not really.

Don't you have a girlfriend?

What?

No, no, no.

I don't have a girlfriend.

I don't have a girlfriend.

But you have someone you like, don't you?

At the age of about your age.

No.

I don't have anyone like that.

I don't really know.

But you're interested in girls, aren't you?

No.

I'm not really interested.

But I'm interested in girls, aren't I?

I'm not really interested.

You're interested in girls, aren't you?

No, I'm not interested.

But I'm interested in girls, aren't I?

I'm interesting.

Yeah, I'm interested.

Yuta.

We're related.

I'm sure you have a girlfriend!

Yes, I do.

It's always the same.

I'm sure I'll have one.

I don't think so.

No, I'll go out with someone.

We'll go out with someone.

Okay.

Okay, good.

Thank you.

Yuta, it's ok.

He's been my boyfriend for a long time.

I like him a lot.

Yes.

He's the most good friend.

He's the one I want to be with, too.

His true love.

Thank you, Yuta-kun.

I'll put this in, too.

Thank you.

Can I use this?

Here.

Thank you.

Slowly.

Slowly.

Yuta-kun?

Oh, sorry.

This is...

I'm sorry.

Yuta-kun said he wasn't interested in girls.

I'm sure he's interested.

No, that's...

I'm sorry.

Wait.

Wait, Yuta-kun.

Did you get excited when you saw my body?

Do you care about me that much?

Yes.

I didn't think my mom's best friend was such a nice person.

Hey, Yuta-kun.

You don't know anything about women, do you?

Do you want me to tell you?

What?

It's a secret from your mom.

Do you want to see my naked face?

Are you sure?

I'll give you a cup of tea in a few days.

What?

Wow. Did you react?

No, that's...

It's different.

Have you ever been stopped?

No.

Oh, wait a minute.

You're getting really stiff.

I'll give you a cup of tea.

What?

Do you want to touch it?

It's really touching.

How is it?

It feels good.

It feels good.

Yuta-kun, put your feet up here.

I'm touching it.

Put your feet down.

Oh, no.

It's coming out.

It was really nice.

It was really nice.

Yuta-kun, did you feel refreshed?

It felt really good.

What's wrong?

I've been thinking about you all the time.

I couldn't sleep at all.

Can you tell me more about women?

Can you tell me more about women?

Can you tell me more about women?

But...

Can I do it?

Please.

Do you want to have sex?

I want to.

I'm married.

Can I do it?

Yes, you can.

Then please tell me more.

At first...

Then I'll kiss you.

Oh, really?

I want to touch your boobs more.

I want to touch your boobs more.

At first, be gentle.

At first, be gentle?

At first, be gentle?

Can I be a little more intense?

Slowly.

What are you going to do?

I see.

I want to see your body.

Do you want to see it?

If you look closely,

you have a lot of boobs.

Your mother and the doctor...

Have you ever touched your mother?

No, I haven't.

I just saw it from the top of my clothes.

I just saw it from the top of my clothes.

Is this the first time you've touched a woman's boobs?

Is this the first time you've touched a woman's boobs?

How do you feel when you touch it?

Gently.

Using the lower part of your chin.

Look at the bottom of the hips.

I saw it when I took it off.

I can see everything.

I can see everything.

Can I touch it?

Gently like you did before.

This is what it looks like.

I said it felt good on my pants.

I said it felt good on my pants.

Where is it?

Can I see it?

Can you see it?

It feels like it's getting wet.

Really?

Yeah.

There's some pee in here.

There's a hole, right?

Ah, eh?

Is it okay to put it in like this?

Just a little more with your finger.

Slowly put your finger in.

It feels like it's getting wet.

Yuta-kun, take it off.

Eh?

It feels good when you lick it.

Really?

I'll lick it.

Do you want to put it in?

Eh?

Is it okay?

If you're okay with it.

I'll put it in for you.

Yeah.

It's getting really hot.

I didn't mean to put it out, but I can't stand it.

It feels really big.

It feels really good.

I'll tell you a lot while it's getting wet.

Thank you very much.

Let's take a bath together.

Um...

I wonder if it was really good.

Sayuki-san...

She's my wife.

Um...

She's my mom's best friend.

It's no good, isn't it?

I'm really excited.

I'm really excited, too.

It's exciting to have a secret relationship.

Hey, Yuta-kun.

Can you wash my body?

I'll wash it.

Are you washing it well?

It's okay.

Can you stand up like this?

It's better to be clean.

It's easy to feel, isn't it?

I'm good at it.

Then please stick it out more.

Can you stand up again?

I'll wash it there, too.

Sayuki-san really knows everything.

It feels really good.

I'm really sorry I had to help Sayuki.

It's okay.

You let me stay for three days.

I'm really grateful.

Thank you.

I had a lot of fun with Sayuki.

Please come again.

Thank you.

Yuta seems to like Sayuki.

Really?

Yes.

I'm sure it's because I'm her mother.

By the way, are you going home in the evening?

Yes.

I'll be home soon.

Are you cleaning?

Do you need help?

What?

It's unusual for you to say that.

Yes.

What's wrong?

It's okay.

Then I'll do it here.

Okay.

It's so boring.

There's nothing in the fridge.

I have to go buy the ingredients for dinner.

Did you clean it?

Yes.

You're going home in the evening, aren't you?

Yes.

Do you want to eat dinner before you go home?

Then I'll eat it.

Okay.

I'm going to go buy the ingredients now.

Please take care of yourself.

Okay.

Thank you.

Have a nice day.

Okay, thank you.

See you tomorrow.

Have a nice day.

See you.

I spend too much money in the office.

I probably won't make it.

I need it.

How much money do you have in the office now?

By the way, what kind of time do you have in the office?

I have two and I'm suffering labor related problems.

For something before we met, I was working.

I'm sorry.

I'm going home.

I'm going to be late.

I'm going to be late for the meeting.

I'll make sure.