Original subtitles

aisubs.app

Thank you for your hard work.

I will record it for you, so please look forward to it.

This is the recording room.

This is the pre-title.

This is Tegoki's first performance.

Next is the content of the act.

Tegoki-kun and Bezplay.

There is a opera and a divi-mant.

It's a one-month contract until the shooting.

Is that okay?

I think so.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

I'm a cameraman for the recording.

This is Yukan, the director.

Thank you for your hard work.

This is Seichi, the producer.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

I will start filming right away.

Are you two together?

Yes, we shoot YouTube videos.

I love you a lot.

Do you say Ricopin?

Ricopin-kun.

Ricopin and Yotsun.

Yes.

This is the first performance.

I kiss a little.

I have a little lesbians.

This is a one-month contract.

This is the end of the contract.

This is the end of the contract.

I want to shoot this as a documentary.

I want to shoot this as a documentary.

I want to shoot this as a documentary.

Did you read the script?

Yes.

I see.

I think the content is okay.

I think the content is okay.

I agree.

Thank you.

Please continue here.

Do you have anything you want to say to us?

Is power training okay?

Yes.

Is your work okay, Sayми?

Thank you.

I'll work hard.

Thank you for your hard work.

I will.

I'm a little nervous.

Thank you, Saymi.

Yes, I will.

Forget that.

I understand what you are feeling.

I will start filming their broadcast.

So please take care of that.

Yes.

Yes, I understand.

No onani.

No onani.

No sex, of course.

Yes.

I'll do my best.

I'll do my best.

I'll do my best.

I'll do my best.

The two of you are laughing.

Are you really okay?

I'm a little worried.

You were laughing.

Right?

Yes.

The two of you are really funny.

But you're okay, aren't you?

Not at all.

It's all for RIKO.

RIKO, you should do your best.

I'll do my best.

You should do your best.

No onani.

No sex, of course.

I'm on a diet.

The radio is...

Yes.

Good day.

I have a bad radio.

Then I'll cut it.

I'll cut it.

I'll cut it.

I'll cut it.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

I'm RIKO of HOSHI.

I'm waiting for four today.

Is it still?

This is in front of the station.

If you come here, you'll know it.

You are highly motivated.

I'm looking for the internet.

I don't know because I don't have it.

I have daikon radish and so on.

You have daikon?

I'm going to a supermarket.

To go there?

To go there?

Unexpectedly...

You know it's not healthy.

Unexpectedly...

Quite unexpectedly, do you have any bad days recently?

This is a recent one.

Yes, it's recent.

I've seen it recently.

I bought a check-in ticket.

I bought a check-in ticket and sent it by mail.

I was looking at the list of names and writing it down.

Hoshino Riko

There is still a possibility that she is a fan of Rikopin.

It was Rikopin's choice.

I haven't heard about it.

I didn't tell her.

I thought she didn't write a check-in ticket.

I didn't know that I bought it.

I just wanted a check-in ticket.

I knew it.

I bought it.

I was surprised.

I was looking at the pictures and Instagram.

I thought it would be difficult.

I was at the photo shoot.

I was at the photo shoot.

I saw the picture and thought it was a long-term change.

I was at the photo shoot of the pool.

I was at the photo shoot of the pool.

I was at the photo shoot of the pool.

Can I say something unpleasant?

I have never drunk a child's saliva.

I have never drunk a child's saliva.

What does saliva taste like?

I will go after shooting.

I can't take pictures.

I will go after shooting a video.

I am at the residential area.

Where are you taking me?

I won't do this.

I am waiting.

HOSHINO, la buceau, hello.

We are ST 번.

We can go home soon.

Take care of each other.

Thank you.

Thank you.

P.S. I will never touch my own manko.

What does it mean?

I'm playing the game.

So it's not the original.

The original was the actor.

Please don't touch it.

It's the other person's.

I guess so.

Isn't it too sudden?

Sorry, staff.

I'm embarrassed.

What?

I'm embarrassed.

You came here with the intention of kissing.

I came here with the intention of kissing the actor.

I'm sure.

I think we're going to kiss today.

I'm going to kiss the actor, too.

Do you want to kiss me once?

No?

No.

No.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed, too.

I have a bigleaf они.

Don't?

You won't kiss me?

Please.

You have a bigleaf.

Really.

You come wet.

I can see it.

You're thin.

If it's like this, you're thin.

Your hands are small.

Show me a little.

They are about the same.

My fingers are bigger.

I punto it.

It's dangerous, isn't it?

I'm a little nervous.

I'm nervous.

Let's get closer to the point where you can't breathe.

This way?

I'm a little nervous.

It's really soft.

Really?

Why is it so soft?

It was softer on the other side.

I was really nervous.

I'm nervous.

I don't have enough water.

Wait a minute.

It's hot.

I'm hot, too.

Are you okay?

Let's get wet.

Let's get wet?

Melon is really delicious.

I may be a pervert.

Really?

Did you touch it?

Not at all.

I touched my boobs.

I touched it when I was kissing.

What?

I'm sweating a lot.

It's been a long time.

Really?

Yes.

Your boobs have gotten bigger.

What?

I'm happy.

Really?

I thought it was a long time ago.

Your boobs have gotten bigger.

My boobs have gotten bigger, too.

Really?

I may be a little bad.

Really?

Really?

It's crazy.

As it is.

This time, I'm not a big fat.

Do you think you can kiss?

I feel nice touching you.

Really?

Yes.

I am a muscular.

I have a lot of muscles.

Yes.

I could do it.

Did you?

Really?

Did you?

I did.

Did you?

I barely did it.

I can't believe it.

Isn't it hot?

It's hot.

It's hot, right?

You look like a real actor.

Do you feel the same way as the actor?

I'm glad I understand the feeling of the actor.

It's hard to get rid of the actor, isn't it?

But isn't it a little good?

I think I'm getting rid of it.

There is something stuck on it.

Is it a necklace?

It's beautiful.

That's good.

It's very rough this year.

Don't you hate it when your hands and feet are wet?

Please touch it.

Please touch it a lot.

This is also big.

I don't have it.

I have it now.

I'm wearing a bra right now.

Is it okay to put it on the bottom?

I think it's okay to take it off.

When the actor comes, I'll be like JENRA.

I wonder if it's okay to take it off.

This is the first time I've ever seen it.

I wonder if it's okay to take it off when the actor comes in.

Wait a minute, you're drawing a lot.

I'm also drawing a helicopter.

I was wiping it a lot this morning.

I'm salty, so I can't do it.

I can't do it.

This is a cute green.

Is it okay to put it on?

It's okay.

I can't do it at all.

It's okay, but you're not doing it.

I can't draw a lot when I'm being

lost.

There's a set like that.

One by one.

One by one means we can use it.

Yes.

That's right.

We prepare it for you.

I think.

Do you use it in a meeting?

Do you use it?

Do you use it?

I don't use it.

Why?

It tickles.

It tickles?

Really?

I'm not bad at it, but it makes me feel uncomfortable.

It's okay to feel uncomfortable.

Don't you feel uncomfortable?

Do you feel uncomfortable?

Don't you feel uncomfortable?

But it's okay to feel uncomfortable suddenly.

I use it from the side.

I see.

Little by little.

I'm used to it.

I'm used to it.

Don't protect it.

This is a guard.

This is the weakest part of the guard.

I don't protect it.

You are trying to hit me.

Are you used to it?

Do you feel uncomfortable?

I feel uncomfortable.

I feel uncomfortable.

I do something meaningless.

That's right.

I'm not good at it.

You wrote that you are not good at it.

It means that you don't have a partner.

I'm also a person who never runs away.

Hey.

Get off me.

It's behind you.

Is it behind you?

It's behind me.

I don't like it.

Get off me.

What?

I don't use it at all.

It's a little difficult.

It is quite...

It's a little difficult for me to use it.

Do you want to grab it like this?

Oh my gosh.

What is this?

Do you want to open it?

This is uncomfortable.

I feel comfortable.

I'm very nervous.

Are you sweating?

I'm sweating.

Oh.

Oh.

Where do you want to touch the most?

My nose?

I want to touch your nose.

All of your nose?

Yes.

I want to touch all of your nose.

You are good at touching my nose.

I want to touch your nose more.

I want to touch your nose too.

No, no, no.

I don't want to touch your nose.

No, you are weak.

Why?

Open your nose.

You are weak.

Does it hurt suddenly?

It doesn't hurt.

You may be sleeping.

There are not four.

Where does it feel good?

All of your nose.

All of your nose?

Touch my nose more.

I like it.

It feels good to touch your nose.

Really?

I forgot to close the door.

Oh.

It was closed properly.

I'm glad.

I'm glad.

Did you two have this kind of relationship?

Yes, we did.

Until today.

I'm sorry.

I didn't expect you to come home so early.

We were having fun.

Right?

Am I disturbing you?

Yes.

Can I touch your nose?

Can I touch your nose?

Yes.

What should I do?

Please.

It's too late now.

I'm sorry.

It was my dream to have two S.O.D. staff kiss me.

What is that?

Please.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to kiss you two.

It's good.

I'm sorry.

I'm sorry.

It feels strange.

I'm happy.

I feel strange.

I'm feeling weird.

It's completely different.

It's different.

Which do you like?

Me or the stage director.

Pico P.

I thought so.

You might have grown up.

Really?

I feel it a lot.

I'm calling here.

No, no, no, no.

Why?

No phone calls.

Why?

I want to do this.

No, no, no, no.

It's getting really hot.

But I was touching it.

Show me.

What?

I want to see it.

I want to see it.

I want to see it.

Good, good, good.

I don't need it.

I want to see it.

It's okay, it's okay.

Everyone is coming.

Tal type.

It's cute.

It's different.

Show me.

It's a luxury.

What kind of smell is that?

What does it mean?

It smells bigger than usual.

Isn't it bigger than usual?

Isn't it bigger than usual?

There are two of us.

Twice as big.

Twice?

Then it's really easy to drink.

Which one goes first?

Together.

Together?

Let's go together.

Together?

What should we do?

What should we do?

What should we do?

Which one is better?

What should we do, Ochinchin?

What do you think?

Which one is better?

This one?

She touched it.

I'm good.

It's a luxury.

It's true.

It tastes like a luxury.

Ricopin's mouth is too small.

Which one is it?

Is it too big for Ochinchin?

Is it too big for Ochinchin?

Ricopin's mouth is too small.

Let's put it in all of them.

Put the next four in.

The four mouths are small.

Is it small?

It's true.

Ricopin's mouth is big.

Isn't it?

Can you do it?

Can you do it?

I understand.

It's delicious.

What does it taste like?

What?

Taste?

Yes.

The taste of the four saliva and the feeling of mixing them.

Do you put all of them in your mouth?

Yes.

I do.

Really?

It's cute.

It's like an egg.

I put it in.

What does it mean?

I put it in, too.

I put it in.

It's delicious.

You're so energetic.

You're so energetic.

Really?

I want to put it in, too.

Which one do you want to put in?

Which one do you want to put in?

I want to put it in.

This time.

Why?

I'm reading my book nearby.

I'm reading it, too.

I'm good, right?

I'm good, right?

It's cute.

I'm good, right?

I'll put it in.

Please.

I'm good, right?

I'm good, right?

I'm good, right?

I'm good, right?

Grandpa, are you saying yes?

I got it.

Let's put it in this time.

I'm sorry.

Next time, I'm sure to feel good.

I got it.

Really?

You saw it.

It's cute.

You saw it.

It's so cute.

It's so cute.

It's so cute.

It's so cute.

It's so cute.

It's so cute.

It's so cute.

It's so cute.

I want to put it in.

It's so cute.

It's so cute.

Exactly.

It's gorgeous.

It's really nice.

It's really nice.

It's really nice.

I can go up like this.

I can go up like this.

It's perfect.

I can go up like this.

That looks great, too.

That looks great, too.

I was so surprised.

I loved doing it, too.

It was spotless.

Flying out makes me nervous.

Flying out makes me nervous.

Flying out makes me nervous.

Flying inaa d and all.

It's messy, but it's going to be enough.

It's stuff.

There's a lot of hair in here.

It's too messy.

P employeeodile.

不能 tear down Shizuo's hair chair.

Let's go this way.

Is it here?

I don't think it's here.

I think it's okay to have one at a time.

Let's go in.

It's all my shoes.

Yeah.

It was on the top of B.

Put it on top of me.

This line is...

I don't know who those four are.

I don't know who those four are.

I don't know who those four are.

I'm sorry.

Come on.

I'm a little scared.

Come on.

What's going on with your clothes?

It looks like a room.

What's going on with your tongue?

But I'm wearing it.

Oh, I'm surprised.

I was surprised.

Because I was turned over.

Yeah.

I went to the toilet.

How does it feel?

What about the pattern?

I don't want to see the pattern.

I just want to see the pattern.

You just want to see the pattern, right?

Yeah.

Let's see the pattern.

Can I see the pattern?

What kind of pattern is this?

This is...

Mizutama?

Mizutama?

It's so cute.

Siro looks good in it, doesn't it?

What?

What are you doing?

It feels good.

Does it feel good?

Does this feel good?

Yeah.

I haven't touched it yet.

Touch it.

Around here?

Yeah.

I haven't touched it yet.

Why?

I haven't touched it yet.

It was Siro.

The bottom is the bottom.

I'm going to let it go up.

Why?

Don't be so wild.

Don't be so wild.

Don't be so wild.

Don't be so wild.

Take it off.

Take it off.

It's cute.

What's going on with the bottom?

Do you want to see it?

It hurts.

Just today.

I want to see it tomorrow and the day after tomorrow.

It's a swimsuit.

I want to see the whole thing.

Show me your butt.

No, stop it.

Are you seducing me?

It's kind of...

It's kind of...

It's kind of...

It's kind of...

They have a choice, don't they?

Are you seducing me?

Are you seducing me?

I'll get dizzy then.

Don't Exact

Stop it.

I'm glad I get to know you deeply.

I'm happy I got to know you.

Really?.

Yeah.

I'm happened to am I embarrassed.

So take off RIKU pin.

Don't I have to take it off?

It's okay if you take it off.

No.

It's okay.

It's like a camera.

Isn't it the same?

I want to take a picture of the two of them.

It's thin, so the cloth is thin.

That's right. Please return the embarrassing picture.

Wash wash

Yay!

Is it on the camera?

Is this taken?

It's taken.

I'm wearing this like a costume.

Wait wait wait

I'm excited.

Why?

It smells like tea.

You don't have to introduce it.

I don't have to introduce it.

I don't have to introduce it.

I don't have to introduce it.

I don't have to introduce it.

I'm so excited.

It's luxurious.

Stop it.

That's what it is.

Your body is so beautiful.

It's embarrassing.

Why?

I'll use a phone.

A phone?

Yes.

Which one is better?

Is this better?

Yes, that's better.

Is it okay to use this?

I don't know.

This looks strong, doesn't it?

Yes.

I'll put it here.

It's a little bit...

It's a little bit like this.

Let's stretch your legs.

Where does it feel good?

Here?

All of them.

All of them?

Yes, all of them.

Do you feel it now?

Yes, it feels good.

Really?

Can you feel your legs?

Yes.

I felt a lot of it just now.

Did you feel good?

Yes, I felt good.

I'm jealous.

You said you felt good about me.

It feels good.

Really?

Yes.

Really?

You said you felt good about Peko-Pin.

Because you were panting.

Was I panting?

Yes.

How about this?

Does it feel good?

Yes.

It feels good because Peko-Pin is holding it.

It's good.

It's still beautiful.

Which one should I take off?

My hand and Peko-Pin's hand.

Which one feels good?

Peko-Pin's hand is scary.

Yes.

Let me hear your voice.

It feels good.

Wow.

It's coming a little.

Don't run away.

It feels good.

It's going to be a fierce play.

I like it, but I can't get close to you.

I can't kiss you.

I did it.

I like it.

I'm scared, too.

I'm tied up, and I'm only kissing you.

I can't do it.

I'm nervous.

I can't take my hands out.

I touched it.

I touched my boobs.

Peko-Pin, please.

Do you want to compete all the time?

Every cycle?

I'll get this.

Is it a secret?

I'll let you tell me.

He won't tell me.

I'll let you tell me.

I'll tell you.

I'll let you tell me.

And I'll let you tell me.

I can't help it.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

So I touched him.

I touched him right away.

I touched him.

Like this.

I touched him.

I touched him.

I didn't know how a girl would touch it, so I was like, is it like this?

I was surprised at how smooth it was

I had a small and thin Ricopin, so when I put it on the cover, I thought it would break

I was worried, but I'm glad I didn't break it

Kota-chan is amazing

She's so cute and feels good

It was amazing

This is the second question. How do you feel about each other?

How do I feel about each other?

How do I feel about each other?

How do I feel about each other?

How do I feel about each other?

I thought I wanted to have a baby

Really?

I thought I wanted to have a baby

I thought it would be good if I had a baby

Isn't it beautiful?

No, no, no

This one is more erotic

No way

Moreover, at the last 4P, I was sleeping in a normal shape

Ricopin was wearing a bag

It was like a puzzle

It was like boobs

It was like this

I thought it was amazing

I was sitting in the 4P

At that time, I was sitting in the 4P, and I saw the 3P sitting up and down in front of me

I thought it was amazing

I thought I wanted to lick it

It's a play impression

How was it when you couldn't put the baby in?

At first, right?

Yes

At first, Ricopin got the baby

When Yocchan was watching, how did you feel?

When I was watching, it was like...

It was the first time

It was the first time

I don't know what to do

How was it?

But...

In fact, it was the first time I saw a woman in a comfortable way

It was fun

Of course, I felt lonely, but it was more fun than that

Really?

The place where the baby was in was also close to the real thing

I saw it for the first time

I was put in the 4P

I was watching it for a long time

It's cute, it's cute, and I wanted to lick it

At the time of the next play, let's lick it together

I thought I wanted to put it in the 4P

Next time, please put it in

I will put it in

The opposite?

When I was put in

When you were put in

When I was watched

When I wasn't put in

When I was watched

At the time

It was the first time, so I thought I shouldn't watch it

It was the first time

Yes, yes

Please stop there

Please stop there

But at the end, it was like

Watch it, watch it

Watch it

I'm afraid of getting used to it

Like

Dicopin

It's amazing

S is a woman

Somehow

It was good

Because of that, I feel like I was attacked

Which one to say

It might have not been consciously told by the actor

Right

Chats

To Hajima

Ang worldview

Thank

I'm satisfied

Thank you, I'm happy

A comment to the audience at the end

Comment

How was the collaboration between

2018 Dicopin and my first work?

How was that?

Everyone who watched until the end, I don't think there are any people who haven't pulled it out so far.

I'm happy. Please pull it out a lot.

Please pull it out a lot. The final of love between me and Yotsun.

Love.

There is a habit, so I would be happy if you could feel a lot of love there.

Because I'm bullying you.

Then let's close it with bye-bye.

It's hot.

Please pull it out a lot.

It feels good to have a lot of love.

I don't have a pin, so my fingers are angry.

I'm surprised.

It looks nice.

Does it feel good?

Does it feel good?

Which nipple feels good?

This one?

It looks like it's standing.

I wonder if it's standing.

Yotsun, touch it.

I'll touch it.

I'm getting better.

Hey, this alone will make you sick.

Hey, it's hard.

Rikopi, try touching it.

Hmm.

The nipple is also getting bigger than before.

It's true.

It feels good.

You're a pervert.

It's true.

You're a pervert.

I want to kiss you.

What?

Me too.

I'll go first.

You're a pervert.

Wow.

I want to kiss you even more.

Me too.

Do you feel good?

What are you going to do?

Do you want me to take it out soon?

I think it's about time.

It's sticky.

I want you to touch my nipple with your bare hands.

I don't want you to touch it.

I want you to touch my nipple with your bare hands.

Yes.

I want you to touch my nipple with your bare hands.

I'll tickle you with my bare hands.

I have to peel it off.

That's right.

Which do you want me to peel off?

Which do you want me to peel off?

I'll leave it to the four of you.

Do you want me to peel it off?

You're so energetic.

I'll peel it off.

I'll lick you.

I'll lick you.

I'm so energetic.

I'm peeling it off without permission.

You're so energetic that you're peeling it off without permission.

I'm showing my face.

You're right.

Look at my face.

It came out without permission.

I was going to make it messy with my mouth full.

Without doing anything, I peeled it off.

Can I not do it?

You don't have to touch us.

You're so cute.

You're so cute.

Do you want me to touch you?

Tell me where it feels good.

Do you want me to lick you?

It feels good.

It feels good.

You're so cute.

You're so cute.

It feels good.

I can't choose.

What should I do?

Do you want to do it together?

Let's do it together.

You're so cute.

Are you conscious of me?

Your tongue is tingling.

You're so happy.

Does it feel good?

Your four throats feel good, don't they?

Your tongue is tingling.

Do you want to go out?

Please hold on a little longer.

You don't have to do it with my mouth.

You don't have to do it with my mouth.

You look so happy.

It feels good.

Your tongue is tingling.

I felt like I could go out.

I did my best.

You can't go out.

Please hold on a little longer.

You haven't played at all, have you?

You haven't played at all, have you?

It feels good.

Your four throats are licking your neck.

It feels good.

Let's take a look at this one, too.

It's coming out, Tsun.

It's different from before.

Right?

This part feels good, too, right?

It's cute.

It's plump.

It's plump.

Right?

But this side is silky.

You're right.

It's amazing. It's plump.

You want to be licked here, too, right?

It's good.

It's amazing. Look.

It's coming out, too.

What's this?

Are you sure you want to be licked like this?

It's embarrassing.

You were so patient.

Does this part feel so good?

Does your mouth feel good, Tsun?

It feels good.

You're able to talk now, aren't you?

You're getting cuter and cuter.

Hey.

You look a little bored, don't you?

You're a little bored, aren't you?

There's no way you're not going to use your hands.

You look happy.

This side, too.

Look.

Touch it.

Wow, you're getting better than before.

Really?

Aren't you being too honest?

I'm happy to be touched by your boobs.

Oh, my.

You liked my boobs.

You should have told me sooner.

Look.

Make your chin bigger.

Do you feel good?

You look like you're about to puke.

You can't do that yet.

You look like you're about to rupture.

I want to use my hands, too.

You want to touch Yocchan's boobs, too, don't you?

It's a secret.

Touch it properly.

You're getting bigger in your mouth.

Touch your nipples more.

That's right.

Good job.

You have nipples.

You look happy.

It feels good, doesn't it?

Really?

Yes.

Your nipples have gotten bigger, too.

Your nipples have gotten bigger in various places.

I think they're going to rupture.

Are you going to rupture?

If you do this.

If you like boobs, I think this is good, too.

How is it?

Does it feel good?

You look like you're going to puke.

Your hands are down.

Look.

You can't do that.

Hang in there.

Don't just focus on your nipples.

It's hard.

Are you going to puke?

Are you going to puke?

It's hard, isn't it?

You can't do it yet.

I can't do it yet.

You can't make it that easy.

Don't be mean.

You still want to puke, don't you?

Yes.

I want to.

Does it feel good?

Your nipples are sticking together.

It's really plump.

Do you want to puke?

I want to puke.

What are you going to do?

What are you going to do?

Do you want to stop?

What do you think?

I don't think I can do it yet.

You have a lot of faces.

You're cute.

You look like you're going to puke.

I can't stand it.

But you haven't kissed me yet.

I can't do it.

Do you want to kiss me?

You have a really long face.

I'm going to kiss you, too.

You have a lot of faces.

I'm going to kiss you with four kisses.

Do you want me to let you go?

Do you want me to let you go?

I can't help it.

I can't help it.

Do you want to puke?

I'll try my best.

Give me your hand.

Wow.

You're holding back.

I want you to puke like this.

You've grown up again.

I don't know which of you is puking and which of you is holding back.

Was it salty?

It was salty.

Then I'll do it, too.

You're puking.

Can you do it with this?

Which do you prefer?

Your mouth or your hand?

Which do you want to do?

I don't think I can do it.

Then I'll touch your butt with four.

Then I can't do it.

What should I do?

I'll do it with you.

I'll do it with you.

Read it properly when you feel like it.

Wow.

The juice is coming out.

Will it come out?

It looks like it's going to come out.

Look.

Don't puke a lot.

Will the juice come out?

Will it come out?

It's okay.

Where do you want to puke?

Where do you want to puke?

It looks like it's going to come out.

It's okay.

It's full.

Look.

Thank you for making me puke.

Do you want to clean up?

Let's do it.

Thank you for making me puke a lot.

Thank you.

It was delicious.

Bye-bye.

Bye-bye.