Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
aisubs.app
1
00:00:57.420 --> 00:01:00.180
Hello, Zora-san. How have you been?
2
00:01:00.180 --> 00:01:03.060
Huh? Oh, I see.
3
00:01:03.060 --> 00:01:05.300
I'm not the only one who called.
4
00:01:05.300 --> 00:01:09.000
Thanks to you, GIGA is celebrating its 30th anniversary.
5
00:01:09.000 --> 00:01:11.240
Yes, thank you very much.
6
00:01:11.240 --> 00:01:14.640
Now that I'm here, I thought I'd go get it.
7
00:01:14.640 --> 00:01:17.040
Yes, that's right.
8
00:01:17.040 --> 00:01:18.800
It's a world conquest.
9
00:01:18.800 --> 00:01:22.380
Huh? Oh, can I help you?
10
00:01:22.380 --> 00:01:25.080
Oh, that's very kind of you.
11
00:01:25.080 --> 00:01:30.360
I'd like you to drop your girlfriend, Spandexa Cosmo Angel, to Zora-san.
12
00:01:30.360 --> 00:01:33.760
Yes, of course.
13
00:01:33.760 --> 00:01:37.820
We've purchased an ultimate monster there.
14
00:01:37.820 --> 00:01:40.800
Yes, please help us.
15
00:01:40.800 --> 00:01:59.180
Excuse me.
16
00:01:59.180 --> 00:02:02.480
What are you going to do with that cat?
17
00:02:02.480 --> 00:02:07.120
I'm the strongest woman in the universe, Zora-sama.
18
00:02:07.120 --> 00:02:10.270
Huh.
19
00:02:10.270 --> 00:02:13.230
Well, but...
20
00:02:13.230 --> 00:02:13.870
It's interesting.
21
00:02:13.870 --> 00:02:31.250
It's an interesting story, so I guess I'll get on it.
22
00:02:31.250 --> 00:02:40.930
Oh, woman.
23
00:02:40.930 --> 00:02:42.330
Woman.
24
00:02:42.330 --> 00:03:04.080
Come here.
25
00:03:04.080 --> 00:03:04.820
Come here.
26
00:03:04.820 --> 00:03:09.480
Come here.
27
00:03:09.480 --> 00:03:10.520
Come here.
28
00:03:10.520 --> 00:03:18.520
Are you prisoner 908?
29
00:03:18.520 --> 00:03:20.760
There's no doubt about it.
30
00:03:20.760 --> 00:03:36.140
It's written 908 on your clothes so it's easy to understand.
31
00:03:36.140 --> 00:03:38.240
I'll set you free.
32
00:03:38.240 --> 00:03:38.900
Huh?
33
00:03:38.900 --> 00:03:42.720
Instead, can you say anything?
34
00:03:42.720 --> 00:03:46.550
Huh?
35
00:03:46.550 --> 00:04:01.480
Free, free, free, free.
36
00:04:01.480 --> 00:04:05.880
Yes, I'll get you out of here.
37
00:04:05.880 --> 00:04:14.410
Instead, can you hear what I'm saying?
38
00:04:14.410 --> 00:04:28.830
Hey, you can't get out of here.
39
00:04:28.830 --> 00:04:31.130
What do you want to do?
40
00:04:31.130 --> 00:04:34.290
You want to go outside, don't you?
41
00:04:34.290 --> 00:04:36.810
Let's work with my sister.
42
00:04:36.970 --> 00:04:40.270
It's so much fun.
43
00:04:40.270 --> 00:04:46.060
Oh, right.
44
00:04:46.060 --> 00:04:49.140
Let's do it with my sister.
45
00:04:49.140 --> 00:04:49.960
Ah...
46
00:04:49.960 --> 00:05:03.210
Ah...
47
00:05:03.210 --> 00:05:42.250
A word from my sister.
48
00:05:42.250 --> 00:06:22.850
Hostile?
49
00:06:22.850 --> 00:07:27.230
Where does the enemy come from?
50
00:07:27.230 --> 00:07:58.800
The poison that touches the host of the eye makes the body move.
51
00:07:58.800 --> 00:08:00.600
Poisonous man in prison.
52
00:08:00.600 --> 00:08:01.640
Poisonous man.
53
00:08:01.640 --> 00:08:04.510
Poisonous man.
54
00:08:04.510 --> 00:08:05.310
Poisonous man.
55
00:08:05.310 --> 00:08:26.570
Thank you very much.
56
00:08:26.570 --> 00:20:01.740
I won't forgive you in a place like this.
57
00:20:01.740 --> 00:20:03.740
Can I break it?
58
00:20:03.740 --> 00:20:10.790
Kyu-chan, do you want to break that girl?
59
00:20:10.790 --> 00:20:55.130
Okay, I'll break it.
60
00:25:47.880 --> 00:25:50.880
If I don't break it, I'll be torn apart.
61
00:26:01.490 --> 00:26:03.490
I won't break it.
62
00:27:52.990 --> 00:27:54.990
It's fun.
63
00:27:54.990 --> 00:27:56.990
It's fun.
64
00:27:59.990 --> 00:28:01.990
It's fun.
65
00:28:49.290 --> 00:28:51.290
Are you okay?
66
00:28:51.290 --> 00:28:52.290
It's fun.
67
00:28:55.290 --> 00:28:56.290
It's fun.
68
00:29:02.290 --> 00:29:04.290
What's wrong with you, Kyu-chan?
69
00:29:04.290 --> 00:29:07.290
Are you happy that you broke it?
70
00:29:56.340 --> 00:29:58.910
I'll break it.
71
00:29:58.910 --> 00:30:00.910
I'll break it, too.
72
00:32:04.120 --> 00:32:05.120
You're kidding, right?
73
00:32:05.120 --> 00:32:06.120
You haven't broken it yet.
74
00:32:06.120 --> 00:32:07.120
I'll break it.
75
00:32:07.120 --> 00:32:12.190
I'll break it.
76
00:32:12.190 --> 00:32:13.190
You're kidding, right?
77
00:32:13.190 --> 00:32:15.880
What?
78
00:32:15.880 --> 00:32:16.880
Kyu-chan, I broke it.
79
00:32:16.880 --> 00:32:17.880
You have to break it.
80
00:32:17.880 --> 00:32:19.880
You broke it.
81
00:32:19.880 --> 00:32:20.880
You have to break it.
82
00:32:20.880 --> 00:32:21.880
Don't move.
83
00:32:21.880 --> 00:32:22.880
I can't stop it.
84
00:32:22.880 --> 00:32:23.880
I broke it.
85
00:32:23.880 --> 00:33:18.480
I broke it.
86
00:33:18.480 --> 00:33:20.480
What are you going to do?
87
00:33:21.480 --> 00:33:23.480
I will make a decision today.
88
00:33:23.480 --> 00:33:25.480
I can't lose.
89
00:33:25.480 --> 00:33:27.480
This earth...
90
00:33:27.480 --> 00:33:29.480
For the purpose...
91
00:33:29.480 --> 00:33:41.430
What?
92
00:33:41.430 --> 00:38:47.620
I borrowed it from a terrarium company.
93
00:38:47.620 --> 00:38:48.620
Deplated Tea Golem.
94
00:38:48.620 --> 00:39:16.620
I'm going to kill you!
95
00:39:16.620 --> 00:39:19.120
You've been reborn from a polyp, haven't you?
96
00:39:19.120 --> 00:39:28.620
You'll be reborn as a monster!
97
00:39:28.620 --> 00:39:49.180
Now, I'm going to turn you into Zutaboro!
98
00:39:49.180 --> 00:39:54.180
I'm going to rub you on the spandexer's back!
99
00:39:54.180 --> 00:40:21.040
That way, your instincts will tell you!
100
00:40:21.040 --> 00:40:33.100
You're so strong!
101
00:40:39.100 --> 00:52:00.390
I can't do it anymore!
102
00:52:00.390 --> 00:54:54.680
I hate you, Chichikusei!
103
00:54:54.680 --> 00:55:10.120
You're so strong!
104
01:00:35.450 --> 01:02:31.800
I hate you, Chichikusei!
105
01:02:31.800 --> 01:04:58.980
I'm going to turn you into Zutaboro!
106
01:04:58.980 --> 01:21:25.170
Now, I'll take you to a vacation spot!
107
01:21:25.170 --> 01:21:58.880
I'll let you take a bath.
108
01:21:58.880 --> 01:21:59.380
I want to do it!
109
01:21:59.380 --> 01:21:59.880
Come here!
110
01:21:59.880 --> 01:22:17.880
It's amazing. It feels so good.
111
01:22:33.960 --> 01:22:36.960
It feels so good.
112
01:22:42.950 --> 01:32:45.480
We are the ultimate Kaijin, the Bojyu-kun.
113
01:32:45.480 --> 01:32:56.490
Next is the Hasegawa factory manager, the Inju-kun.
114
01:32:56.490 --> 01:33:00.490
Who is the next target?
115
01:33:00.490 --> 01:33:04.960
I wonder if the heroine will be messed up.
116
01:33:04.960 --> 01:33:07.960
I'm rooting for you.
7073
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.