Original subtitles

aisubs.app

I don't think I'll let Super Quaggo die against him.

My friends will die too.

I don't need Super Quaggo.

You did it for me.

I'll give it back to you.

Can you protect me?

If you come this far, you'll be stubborn.

Don't give it to me.

I'll let you see the shield pink.

Will you really help me?

Let's make a promise.

I'll definitely use your power.

You can't move.

Leave him to me.

You take Lusa and run away.

Lusa must be protected.

Got it?

Don't go back to headquarters.

It's still contaminated.

Wait for me at the second base.

If you want to go, you have to defeat me.

Do you think I'll defeat you?

I'll kill you both.

I don't usually use the second base.

I'm sorry I can't do anything.

Don't worry about it.

But I can't do that.

I'll find something.

It's an excuse for me.

Please understand.

If Shota can control the power of the rescue, he can become the power of Maki-san.

Let's go.

Where?

Who are you?

Two of Maki-san.

Please expose my fake identity.

You're a fake, right?

Then what about this?

Shield change.

How is it?

I'm...

The pink...

Now I know you're the real thing, right?

How about this?

Rusa, let's go.

Rusa, you let go of my hand.

That means I'm the real one.

Come on, Rusa.

Let's go.

What are you doing?

This is the real Pink.

Maki.

What are you talking about?

She's a fake.

If she's the real Maki,

she won't keep pulling me when she sees me in pain.

In other words, you let go of my hand.

You're the real Maki.

Rusa.

You're a fake.

Now, tell me who you are.

I didn't know you'd find out that way.

Deaddark's monster.

Deaddark?

What do you mean?

Is it the organization we defeated earlier?

We defeated them earlier?

It's faster to show this than to explain.

Don't tell me...

Where's the real Blue?

That's right.

It's me.

I'm Mimika.

My special skill is to be a monster.

Rusa.

I came to this planet after you.

You don't know, do you?

I just found out that you were with Rusa

and got information from your base.

Well, it seems you're still alive.

I was alive.

Not everyone dies easily.

What I have to do now is to protect Rusa.

Not to give the Super Core to evil.

You're aiming for Rusa's Super Core, aren't you?

That's right.

I thought I finally found it, but I was about to be taken by General Deadgill.

So I decided to defeat him first.

You defeated General Deadgill?

Yes.

It wasn't a big deal.

That's right.

Now, give me Rusa.

If you do that, I'll let you live.

Don't be ridiculous.

You don't want to give it to me, do you?

Then I'll take it by force.

I'll never give you Rusa.

It's hard.

I'll escape with my machine.

It seems you're alive.

Yes, it seems so.

I don't expect you to escape with this.

But I can't let go of the control ship.

It seems you can't let go of it.

I'll hurt you a lot.

Let's enjoy the body of the heroine of Earth's justice.

When you're worried about something, you don't have to worry about it.

You can control it with one hand.

This is the weak point of the heroine of Earth's justice.

If you don't control it, you'll fall.

If you don't control it, you'll fall.

Earth's justice is wide, but this sensitive body has a lot of problems.

What are you afraid of?

You're wrong.

I'm sorry.

It was me.

It's a female.

What's wrong?

You were crying with such a good voice.

You were crying with such a good voice.

Let me hear you cry.

I'll make you happy.

I want you to feel good.

I want to cry.

I'm sure I'll get my core.

Take it.

I want you to feel good.

I'll make you feel good.

I want you to feel good.

I made you feel good.

I made you feel good, pink seal.

I'll get the power of the super core soon.

So, Ruth,

I'll give you your power.

I'll give you your power.

I'm going to take the Super Core.

I'm going to break it.

The power of the Super Core is overflowing.

I'll try it right away.

The first sacrifice is you, Shield Pink.

Don't give up.

Help me.

Shield Pink, it's time for execution.

Shield Pink.

First of all, this moon.