Original subtitles

Senpai, did you find a room?

Well, it might be a little tough.

Are you seriously looking for a room?

It's your mistake.

Well, I always had one room when I was just a man.

No, no.

It's impossible for you to have only one room when you're on a business trip with a man and a woman.

Oh, but...

It's impossible to find a place to stay from now on.

Yes, yes.

You're telling me to be patient, aren't you?

I'm sorry.

I thought I could do it alone in the room after the business trip.

Oh, I'm sorry, I'm sorry.

Well, then...

Oh, well, you can buy whatever you like at the convenience store.

Don't think I'm going to throw it away.

That's why I didn't want to go on a business trip with you two.

Oh, wait a minute.

Oh, I'm sorry.

Senpai, are you okay?

Yeah.

Yeah, but...

I'll take this.

What?

I failed at work and I can't book a place to stay.

And I can't recover from that.

In the end, you're the one who's holding back on everything.

Are you drinking alcohol or something?

What?

You don't have to say that.

I'd like to say that.

By the way, why do you always make such stupid mistakes?

What?

Stupid mistakes?

Hey, you're talking too much.

What?

Are you aiming for this one, too?

Do you want to take on an erotic development on purpose?

What?

No, no, no, no.

I don't think so.

That's impossible.

I have a boyfriend.

What?

Does Murakami have a boyfriend?

Can't I say it?

Oh, no, you can't.

My boyfriend is super cool.

Do you want to see a picture?

What? A photo?

Look at this.

Isn't he so cool?

His name is Keita.

He's so cool, but he can work, he's smart, and he's the best.

Oh, really?

He's cool.

It's a big difference from a senior who only makes mistakes at work.

I want you to learn from Keita.

I've been wanting to see Keita's face.

I've been busy lately, so I haven't seen him at all.

Is that so?

All right, I'll try to contact him.

Why do I have to tell my junior about this?

Mr. Murakami, you're cute when you're quiet.

I'm the only one who's strangely strong.

Well, I'm the one who made a mistake, so I can't say anything.

Mr. Murakami, you look good in a yukata.

You're cute when you're asleep.

I was sleeping badly.

I saw Keita and Edith in the dream, so I didn't do it.

I haven't done it at all lately.

I'm getting up in the morning.

Seniors are so cute.

It's the type of cute feeling I like.

What should I do?

I'm doing this.

What?

What?

Mr. Murakami, what are you doing?

Senpai, good morning.

What?

What's this?

What?

I have a favor to ask you.

Could you lend me this?

What?

Can't I?

No, you can't.

What do you mean?

Why?

No, no, no.

What's this?

Why are you touching me?

What?

Can't I?

What?

You're not the kind of girl to say that, are you?

If you're not the kind of girl to say that, can't I touch you?

What?

No, no, no.

I have a boyfriend.

Have you two nothing in common?

No, no, no.

I don't mind.

Hold on.

Don't do it.

joking

I can't.

What are you doing?

Wait a minute.

What?

Senpai, please wait.

This is bad.

This is the toilet that everyone uses.

Then why don't you go to the room with me?

Well, that's...

I have a stomachache.

What's wrong with that?

Well, this...

Isn't it okay?

Something's wrong.

Someone's coming.

Are you okay?

What?

Aren't you okay?

It's not like I'm okay or not.

Let go of me.

What are you doing?

Someone might come.

I'm really sorry.

What is it?

It's no good.

Why?

If someone sees me like this...

But Senpai is standing.

No, I'm standing.

Let's go in here.

If you go in here, it's two people.

Two people?

What's wrong with you?

No one can find you here.

If you make a sound, you'll be laughed at, right?

By the way, why are you running away from Senpai?

Why?

You're standing up.

You don't really hate it, do you?

Because you're happy every day.

What's wrong with you?

Did you say hurry up?

Senpai is getting harder and harder.

If you do this, you'll get bigger, won't you?

It's getting harder and harder.

What?

Do you want to see the other side?

Senpai, even though you don't like it, your boobs are moving a lot.

After all, you want to do it, don't you?

I'm actually the only one who likes Senpai's chinchin.

What's wrong with you, Senpai?

Do you want to have sex with me?

Chinchin is very honest.

Senpai, are you going to go?

It's no good if you say that.

Please bear with it.

Because you're a social person.

It's no good.

What's wrong with you?

Senpai, I told you not to show it.

There's a lot of it.

Can't you bear with it?

I'm not satisfied yet.

I can't stand it if you do that.

Please bear with it.

What?

It's impossible.

Why?

Let's go to a place where only two people can be together.

What?

A place where only two people can be together?

Yes.

Please follow me.

It's no good.

It's okay.

This is a private bathroom, so no one will come.

It's no good.

It's getting harder again.

Is it getting harder?

What?

Wait a minute.

It's coming out.

It's no good.

It's no good.

Stop it.

It's coming out.

You tried to do it again, didn't you?

It's no good.

It's no good.

It's no good.

It's no good.

It's no good.

I think you're not patient enough.

You're not satisfied at all.

It's amazing.

I can't stop it.

I want you to stop it.

Why?

No, I can't stop it.

Thank you.

Thank you so much.

Thank you.

Yu-chan, let's do it right away.

I want to do this with you.

Juri said me.

He put it in my mouth like that.

Is that okay?

Thank you very much.

I'm touched.

He gave me his once.

It was amazing.

Try it again.

I am very good at holding a still.

I will.

Let's do it again.

Let's do it again.

Let's do it again.

Let's do it again.

I can't do it anymore.

I told you to do it again.

Why are you doing it again?

Why are you doing it again?

I'm sorry.

It feels good.

I told you not to do it again.

What time is the check-out?

I think it's 10 o'clock.

There's about an hour left.

There's about an hour left.

Let's do it.

I'm ready.

I'm going to do it.

I want to do it properly.

I want to do it properly.

I want to do it.

Please listen to me.

Please listen to me.

Please listen to me.

Please listen to me.

I can't use the Shinkansen.

I can't use the Shinkansen.

It's time for the Shinkansen.

Can you get on the Shinkansen like this?

It's impossible, isn't it?

Look, it's getting bigger.

This chinchin is my favorite.

Oh, Mr. Murakami.

But I didn't say no to chinchin.

You're interested in me, aren't you?

I don't have a chinchin, and I can't get on the Shinkansen.

Why have you been aiming for me all morning?

I have a boyfriend.

But I don't get along with my boyfriend very well.

I think it's okay to switch to Senpai.

Because I really like Senpai's chinchin.

Senpai is very lively.

I've been licking Senpai until now.

From now on, please let me drink chinchin.

That's right, I can do this, too.

Senpai, please drink it.

Actually, I've never done this to my boyfriend.

This is the first time for Senpai.

Senpai, are you embarrassed?

It's getting really hard.

Are you going to come out?

It's okay, go ahead.

Senpai, you came out again, didn't you?

And there are so many of you.

Well, Mr. Murakami.

I'm usually bad at talking.

That's why I'm in this position.

Well, don't say that because it's embarrassing.

Really.

I can't believe I've been in this position three times since yesterday.

What?

Three times?

What?

You've been in this position only twice, haven't you?

What?

And maybe...

It wasn't Keita last time.

Maybe...

Oh, look.

Look, Shinkansen.

I'll be there in time.

Don't tell me, Senpai.

When people are sleeping?

No, no, no.

Did you do it?

No, that's...

That's terrible.

Please wait, really.

I really can't do it.

That's terrible, really.

No, I'm not asking you to do it.

Can I do it because it looks like it?

No, don't do it.

That's terrible.

I'm really angry.

It's over, really.

Don't run away.

One more time.