Original subtitles

The second year as a teacher, I still don't know how to get along with the students.

A teacher who doesn't understand the feelings of his students is teaching morality, just like a textbook. Is that okay?

However, it is impossible to get good reviews from all people. And if you want such impossible things forever, how long do you have to wait?

I'll see you tomorrow.

At home?

I'll make a print at home today, so I think it's better for you to come.

Do you want to eat together?

What do you want to eat?

A ship that has no purpose will only drift. If you don't know the port of your purpose, the ship will drift.

If you don't practice shooting, you won't improve.

If you set a goal, you will reach that goal little by little.

It is important to continue to work hard step by step.

As there is a saying that a year passes through a rock, if you set a goal and put your heart into it, you will be able to give more power than you imagine.

Those who have no purpose are like people without souls.

Life is the same as this.

If you set a goal to become such a person and do such a thing, the growth of that person will be quite different.

Teacher.

Yes?

I'm not feeling well, so can I go to the nurse's office?

Yes, it's okay.

Are you okay?

Yes, I'm okay.

As Shoin Yoshida said, a person without a soul is like a person without a soul.

The old samurai was so committed to the dream of a soul that he did not see the one without a soul as a person before him.

Well, today's lesson is over.

Thank you very much.

Teacher, I was thinking about this.

It's no good.

I may have made a mistake and made trouble, but I may have thought that I wanted to live in a good world without worrying about anything.

He hasn't been to school since then.

Let's talk about it another day.

I was worried when he came here.

Teacher, I haven't told anyone about that, so don't worry and come to school from tomorrow.

I wonder if there's something you're worried about.

But this place is nice.

It feels like a secret place for Murata-kun.

I can't tell this to any other teacher, so don't worry.

If you have any worries, say anything.

Well, it doesn't have to be me.

But I also want to be the power of Murata-kun.

I want to know everyone.

I want to be a teacher who understands everyone.

I won't tell anyone, so please tell me about you.

Teacher, I really won't tell anyone.

I promise I won't tell anyone.

That's good.

You want me to come to school, don't you?

You want me to come to school, don't you?

Wait a minute.

You said you wanted me to come to school, so please listen to me.

Wait a minute.

I can't tell anyone about this child.

This child will graduate.

If he finds out about me...

What was that?

I don't understand the feelings of the students at all.

It's getting cold.

I can't breathe.

It's warm today, isn't it?

It's warm.

Then I'll go.

Be careful.

Since then, Murata-kun has been coming to school quietly.

The fact that a student falls in love with a young female teacher is actually happening in my body.

I'm sorry.

Be careful.

I don't want to go to school.

I thought I was quiet for a while.

What's wrong with me?

Hello.

I'm at school now, so I'll come back at night.

I'm not cheating.

I just have a lot of things to do at school.

You're not a teacher, so you don't know.

I have a lot of things to do.

He hung up.

I haven't been able to get along with him lately.

I was even thinking about getting married.

Please stop doing this.

The teacher had a boyfriend.

He pretended to be worried about me.

I was having a relationship with my boyfriend.

I'm always licked by this beautiful leg.

I came to school to meet the teacher.

I don't want to go to school anymore.

Don't say that.

Let's graduate from school properly.

I'm going to graduate with the teacher's words.

It's okay.

I won't tell anyone about Murata.

So stop it.

Please.

Do what you're doing to your boyfriend and me.

What?

Do it.

What?

Continue.

You're the best.

Why are you making me do this?

Your legs are so beautiful.

What?

You're taking a lot of pictures, aren't you?

Just my legs.

Your legs are so beautiful.

I'll collect them for you.

Your legs are so beautiful.

Look.

They're amazing.

They're just my legs.

Your legs are so beautiful.

I've always wanted to touch your legs.

Your legs are the best.

Your legs are the best.

Teacher.

Can I put this on here?

Yes.

Is that okay, teacher?

What?

Wait a minute.

Shigeo's legs are so smooth.

Your legs are the best.

Your legs are so beautiful.

Your legs are the best.

I like them.

I got a certificate.

Thank you.

I don't know how you feel.

Teacher, come here.

Your legs are so beautiful today.

Your legs are the best.

I thought you were in love with me.

I wanted to be a teacher who understands people's feelings.

I thought you were worried about something.

That's why I accepted it without saying anything.

You only liked me.

Your class is the best.

It's the best in the world.

It's hard.

I don't know how you feel.

I'm a newbie teacher.

I don't know how you feel.

Teacher, I love you.

Today is the last day of this relationship.

Teacher, I love you.

You're the best.

It's so beautiful here.

Teacher.

The past failure calls for the success of the future.

The experience of failure is beneficial.

If you think about why you failed,

If you let your thoughts go around,

Your thoughts will become deeper.

What do you think about this?

Students have graduated from college.

My boyfriend dumped me.

I'm moving to another school next month.

I don't wear a knee high anymore.

I don't wear a knee high anymore.

I don't wear a knee high anymore.