Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:45.710 --> 00:00:47.710
Sis, I bought what you asked for.
1
00:00:48.910 --> 00:00:49.710
Thank you.
2
00:00:49.710 --> 00:00:50.710
You're welcome.
3
00:00:50.710 --> 00:00:52.210
Do you need any help?
4
00:00:52.210 --> 00:00:53.210
No, it's fine.
5
00:00:53.210 --> 00:00:53.710
Okay.
6
00:00:59.290 --> 00:01:02.290
Did you guys look at the apartment again?
7
00:01:02.690 --> 00:01:03.990
Yeah, well...
8
00:01:04.790 --> 00:01:06.790
I know you're looking forward to it,
9
00:01:06.790 --> 00:01:10.090
but the construction won't get faster no matter how many times you go to see it.
10
00:01:10.090 --> 00:01:11.890
Well, that's true.
11
00:01:11.890 --> 00:01:15.090
But I'm sorry I kept you waiting all this time.
12
00:01:16.090 --> 00:01:18.390
I didn't think the construction would last a month.
13
00:01:18.390 --> 00:01:21.790
I'm sure it's because you didn't check the distance.
14
00:01:24.800 --> 00:01:29.800
But I was able to help you with the renovation of the apartment you used to live in.
15
00:01:29.800 --> 00:01:31.800
Once it's finished, I'll be right out.
16
00:01:32.300 --> 00:01:35.300
I'm helping you, but Saki-chan is here.
17
00:01:36.400 --> 00:01:41.700
Hey, do you have some noodles in the lunch box?
18
00:01:41.700 --> 00:01:45.200
I'll do your part, so it's okay.
19
00:01:45.200 --> 00:01:48.000
You're really helping me out.
20
00:01:48.000 --> 00:01:49.800
I can't do anything for you.
21
00:01:49.800 --> 00:01:50.800
I can't do anything for you.
22
00:01:50.800 --> 00:01:52.800
You're washing the dishes, aren't you?
23
00:01:52.800 --> 00:01:54.800
That's all I have to do.
24
00:01:54.800 --> 00:01:56.800
I can't do anything for you.
25
00:01:59.080 --> 00:02:02.080
I want you to stay here for as long as you can without saying it's going to be a month.
26
00:02:03.080 --> 00:02:04.580
Have a good day.
27
00:02:04.580 --> 00:02:06.080
I'll be right back.
28
00:02:06.080 --> 00:02:09.680
Have a good day.
29
00:02:09.680 --> 00:02:12.680
Hey, don't bother Saki-chan.
30
00:02:12.680 --> 00:02:15.150
Okay.
31
00:02:15.150 --> 00:02:16.150
Have a good day.
32
00:02:16.150 --> 00:03:10.640
I'll be right back.
33
00:03:10.640 --> 00:03:17.030
Saki-san, I'd like to have a remote meeting with you. Is that okay?
34
00:03:17.030 --> 00:03:18.930
Oh, no problem.
35
00:03:18.930 --> 00:03:19.930
I'm sorry.
36
00:03:19.930 --> 00:03:38.220
Oh, good job.
37
00:03:40.220 --> 00:03:46.880
I heard that there was a bug in the last meeting.
38
00:03:46.880 --> 00:04:11.120
So I asked you to prepare it.
39
00:04:11.120 --> 00:04:15.120
I'm the only one who doesn't have cabbage or anything.
40
00:04:15.120 --> 00:04:17.120
Oh, I see.
41
00:04:18.120 --> 00:04:22.120
Do you have a remote job?
42
00:04:22.120 --> 00:04:24.120
Oh, yeah.
43
00:04:24.120 --> 00:04:27.120
I used to work remotely during the COVID-19 pandemic.
44
00:04:27.120 --> 00:04:29.370
And now, I'm working remotely.
45
00:04:30.370 --> 00:04:32.370
I think I can get a job.
46
00:04:32.370 --> 00:04:34.370
I think I can get a job for a week.
47
00:04:34.370 --> 00:04:36.370
Oh, I think so, too.
48
00:04:36.370 --> 00:04:44.450
I'm sorry.
49
00:04:44.450 --> 00:04:48.450
I wish I had a book.
50
00:04:48.450 --> 00:04:50.450
But you're sick, aren't you?
51
00:04:50.450 --> 00:04:52.450
No, I'm fine.
52
00:04:52.450 --> 00:04:54.450
Oh, thank you.
53
00:04:54.450 --> 00:04:56.450
I'm sorry to bother you.
54
00:04:56.450 --> 00:04:57.450
No, it's okay.
55
00:04:57.450 --> 00:04:58.450
You're a good person.
56
00:04:58.450 --> 00:04:59.450
Thank you.
57
00:04:59.450 --> 00:05:43.200
Excuse me.
58
00:05:43.200 --> 00:05:44.200
I had a bath.
59
00:05:44.200 --> 00:05:45.200
Oh.
60
00:05:45.200 --> 00:06:23.800
Do you know what it is?
61
00:06:23.800 --> 00:06:24.800
A new perfume.
62
00:06:24.800 --> 00:06:38.600
What?
63
00:06:38.600 --> 00:06:39.600
What did you say?
64
00:06:39.600 --> 00:06:40.600
Look.
65
00:06:40.600 --> 00:06:41.600
It's a new underwear.
66
00:06:41.600 --> 00:06:49.300
It was delivered by mail.
67
00:06:49.300 --> 00:06:50.300
Hey, hey, hey.
68
00:06:50.300 --> 00:06:52.610
Aren't you trying to do it?
69
00:06:52.610 --> 00:06:53.610
What?
70
00:06:53.610 --> 00:06:54.610
That's right.
71
00:06:54.610 --> 00:06:56.610
No, don't bother me.
72
00:06:56.610 --> 00:06:58.610
This is my brother's house.
73
00:06:58.610 --> 00:06:59.610
What?
74
00:06:59.610 --> 00:07:01.610
But you can't make a lot of noise here, can you?
75
00:07:01.610 --> 00:07:05.610
I've never heard a voice from your brother's room at night.
76
00:07:05.610 --> 00:07:07.610
It's obvious because I haven't done it.
77
00:07:07.610 --> 00:07:09.610
Besides, your voice is loud.
78
00:07:09.610 --> 00:07:10.610
What?
79
00:07:10.610 --> 00:07:13.610
Then I'll be patient with my voice.
80
00:07:13.610 --> 00:07:16.610
By the way, hold on for about a month.
81
00:07:16.610 --> 00:07:19.610
If you move to a new house, you can settle down.
82
00:07:19.610 --> 00:07:22.610
A month is sexless.
83
00:07:22.610 --> 00:07:25.610
Yeah, it's normal.
84
00:07:25.610 --> 00:07:29.610
I don't think there are any general couples in the world.
85
00:07:29.610 --> 00:08:00.980
Excuse me.
86
00:08:00.980 --> 00:08:02.980
I have an express flight.
87
00:08:02.980 --> 00:08:04.980
Is this the address?
88
00:08:04.980 --> 00:08:05.980
Oh, yes.
89
00:08:05.980 --> 00:08:06.980
Yes.
90
00:08:06.980 --> 00:08:07.980
Then, please.
91
00:08:07.980 --> 00:08:08.980
Oh, sorry.
92
00:08:08.980 --> 00:08:41.110
Thank you.
93
00:08:41.110 --> 00:08:42.110
Excuse me.
94
00:08:42.110 --> 00:08:44.780
Thank you.
95
00:08:44.780 --> 00:08:45.780
Did you use my underwear?
96
00:08:45.780 --> 00:09:12.640
The stiffeners are terrible.
97
00:09:12.640 --> 00:09:15.640
Oh, that's right.
98
00:09:15.640 --> 00:09:20.640
When I'm remote, I can see it well.
99
00:09:20.640 --> 00:09:28.410
Would you like a cup of coffee?
100
00:09:28.410 --> 00:09:30.410
Oh, sorry.
101
00:09:30.410 --> 00:10:18.420
Do you use perfume?
102
00:10:18.420 --> 00:10:20.420
Does it smell too strong?
103
00:10:20.420 --> 00:10:21.420
Oh, no, no.
104
00:10:21.420 --> 00:10:23.420
It's pretty good.
105
00:10:23.420 --> 00:18:01.270
I'm working on a page of women's books.
106
00:18:01.270 --> 00:18:04.270
I'm going to write a special article for women's customs.
107
00:18:04.270 --> 00:18:07.130
Oh, really?
108
00:18:07.130 --> 00:18:08.130
Oh, is that so?
109
00:18:08.130 --> 00:18:15.810
Women's magazines are also bold these days.
110
00:18:15.810 --> 00:18:20.810
I think it's better to sell articles about sexless worries and sex.
111
00:18:20.810 --> 00:18:46.300
What about your brother?
112
00:18:46.300 --> 00:19:02.520
That's what couples in their late 40s are like.
113
00:19:02.520 --> 00:19:13.380
Well, I feel the same way.
114
00:19:13.380 --> 00:19:14.380
Oh.
115
00:19:14.380 --> 00:19:29.230
I don't think so.
116
00:19:29.230 --> 00:19:35.140
What about your new house?
117
00:19:35.140 --> 00:19:36.140
That's right.
118
00:19:36.140 --> 00:20:58.870
It's still about 10 days.
119
00:20:58.870 --> 00:21:02.860
I think it's a lot of work.
120
00:21:02.860 --> 00:21:08.540
I think it's better to quit the matching app.
121
00:21:08.540 --> 00:21:10.540
Oh, no.
122
00:21:10.540 --> 00:21:14.540
My brother's wife is trying to have an affair.
123
00:21:14.540 --> 00:21:21.520
As an older brother, I think I have to stop it.
124
00:21:21.520 --> 00:21:22.520
Oh, no.
125
00:21:22.520 --> 00:21:26.500
Of course, it's personal freedom.
126
00:21:26.500 --> 00:21:28.500
I just bought a house.
127
00:21:28.500 --> 00:21:29.500
I don't know what to do.
128
00:21:29.500 --> 00:21:32.500
Divorce or divorce.
129
00:21:32.500 --> 00:21:34.500
It's a pain in the ass.
130
00:21:34.500 --> 00:21:41.470
There are some people who are in danger.
131
00:21:41.470 --> 00:21:49.020
I just had an affair.
132
00:21:49.020 --> 00:21:52.020
I haven't done it yet.
133
00:21:52.020 --> 00:21:55.020
I don't want to have an affair.
134
00:21:55.020 --> 00:21:58.020
I just want to have sex.
135
00:21:58.020 --> 00:22:05.470
Then, if you can have a new house, you can do whatever you want.
136
00:22:05.470 --> 00:22:12.650
Do you have such a desire anymore?
137
00:22:12.650 --> 00:22:17.230
Well...
138
00:22:17.230 --> 00:22:35.140
What do you do when that happens?
139
00:22:35.140 --> 00:22:37.140
Would you like to do it with me?
140
00:22:37.140 --> 00:22:42.690
No, that's not good.
141
00:22:42.690 --> 00:22:45.830
That's right.
142
00:22:45.830 --> 00:22:52.830
Anyway, I think it's better to have a beautiful woman or a young woman.
143
00:22:52.830 --> 00:22:53.830
No, no.
144
00:22:53.830 --> 00:22:57.910
That's not what I mean.
145
00:22:57.910 --> 00:23:01.910
I want to do it, but...
146
00:23:01.910 --> 00:23:16.980
Would you like to do it with me?
147
00:23:16.980 --> 00:25:43.940
Let's do it.
148
00:25:43.940 --> 00:25:44.940
It's dangerous.
149
00:25:44.940 --> 00:25:50.580
I'm nervous.
150
00:25:50.580 --> 00:26:04.810
Can you show me your skin?
151
00:26:04.810 --> 00:26:33.300
Can I touch it?
152
00:26:33.300 --> 00:26:37.340
Please.
153
00:26:37.340 --> 00:28:09.940
I don't know how to touch it.
154
00:28:09.940 --> 00:28:17.250
It's a very disgusting feeling.
155
00:28:17.250 --> 00:33:14.610
It's amazing.
156
00:33:14.610 --> 00:33:22.000
After all, kissing is bad, right?
157
00:33:22.000 --> 00:33:34.560
It's not about kissing.
158
00:33:34.560 --> 00:33:39.560
It's not about kissing, but about removing each other's sexual desire.
159
00:33:39.560 --> 01:07:20.060
Then, I'm sorry, but I'm looking forward to this person's day.
160
01:07:20.060 --> 01:07:22.790
Yes, I understand.
161
01:07:22.790 --> 01:07:23.790
Don't be disillusioned.
162
01:07:23.790 --> 01:37:11.100
You have that kind of hair, don't you?
163
01:37:11.100 --> 01:37:12.100
I have that kind of hair.
164
01:37:12.100 --> 01:37:14.100
I'll remember it.
165
01:37:14.100 --> 01:37:15.100
I'll remember it.
166
01:37:15.100 --> 01:37:16.100
Just here.
167
01:37:16.100 --> 01:37:28.400
Here.
168
01:37:28.400 --> 01:37:29.400
It's okay.
169
01:37:29.400 --> 01:37:32.400
Do you remember me?
170
01:37:32.400 --> 01:37:33.400
Yes, I do.
171
01:37:33.400 --> 01:37:40.500
Thank you for taking care of me for a month.
172
01:37:40.500 --> 01:37:42.500
Thank you, brother.
173
01:37:42.500 --> 01:37:44.500
When you're done, come and play with me.
174
01:37:44.500 --> 01:37:45.500
I'll take care of you.
175
01:37:45.500 --> 01:37:47.500
Of course.
176
01:37:48.500 --> 01:37:51.500
Thank you very much.
177
01:37:51.500 --> 01:38:22.830
Take care.
178
01:38:22.830 --> 01:38:25.830
I have plans with my friends, so can I go out?
179
01:38:25.830 --> 01:38:31.930
There's yakisoba noodles in the canteen.
180
01:38:31.930 --> 02:07:26.500
Do you want to play?
181
02:07:26.500 --> 02:07:38.160
Please come and play with me.
11489
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof