Original subtitles

aisubs.app

I think it's pretty good.

Really?

Yes, it's pretty good.

Would you like to try it?

It's pretty smooth.

I'm gonna try it.

It's really good.

I don't know.

It's good.

I'm gonna try it.

I'll put it on the back.

Like this.

It's good.

It works immediately.

Thank you.

Thank you.

Nishimura.

I'm sorry.

Don't you always forget where you put things?

I'm sorry.

You only say sorry.

I'll be careful from now on.

Thank you for your hard work today.

Thank you for your hard work.

Misaki has a day off tomorrow.

Kaneko and I will take care of her.

Thank you for your hard work today.

Thank you for your hard work.

Nishimura.

You have some time today.

Thank you for your hard work.

Nishimura.

Thank you for your hard work today.

You're welcome.

I used to be more generous.

Mr. Sugawara is strict, but he's very nice.

I'm surprised.

I'm surprised.

We're finally alone.

What if Kaneko comes back?

It's okay.

She won't come back.

I'm sorry to hear that.

I've been so busy lately.

I'm short of time.

You're in a bad mood.

I'm not in a bad mood.

I'm not in a bad mood.

Really?

Do you hate me now?

No.

I'm glad.

I'm busy with the manager's meeting from tomorrow morning.

I'm busy with the manager's meeting from tomorrow morning.

I'm not in a good mood.

I'm not in a good mood.

You wanted to be alone, didn't you?

You were so busy that you didn't have enough time.

That's why I made time for you two.

You don't like it, do you?

You don't like it, do you?

Yeah.

Are you glad?

It's okay. No one's coming.

But what about practice?

Then let's practice at home.

Isn't that the opposite?

It's not the opposite.

This is my store.

I closed the door.

Are you okay?

I really like the way you work.

I'll do my best.

But I couldn't do it at all.

You just have to learn little by little.

I'll teach you.

What?

No one's coming.

I'm closing the door.

Do you have any resistance to work?

They'll come.

It's where you always work.

Aren't you excited?

Let's be honest.

You always say,

What do you think?

I said it today.

You said it today, didn't you?

You said you were cute.

You're listening to me, aren't you?

Do you feel good?

You're the cutest.

Really?

Yeah.

Look at your face.

You look like a bad boy.

You like this part, don't you?

Can you see it properly?

I can see it.

You can't see it well.

Why is it so close?

You're getting closer, aren't you?

It's embarrassing.

It's fun.

It's fun, but...

I can't say it anymore.

Oh, my God.

You like this kind of thing, don't you?

Why didn't you say that?

Because your body is reacting?

Yes

You like difficult things

I don't like it

Don't you always have this kind of thing on your face?

Do you want to touch it?

I don't want to

Do you want to touch it?

No

You're not surprised, are you?

No

What's going on with this skirt?

I don't know

Maybe this is a check

Yes

I'll open it

What if you open it?

If I open it, I can't

Why not?

You're lying, aren't you?

You're even eating

Look at yourself

Are you able to see?

Yes

Do you want to make it easier to see?

Yes

Do you want to make it easier to see?

Yes

I don't want to

Isn't it shining?

It's not shining

It's shining

You can see it from the front, right?

You're standing on a stone

Do you want to train your legs?

Do you want to sit down?

You can see it well

Close your eyes

What are you going to do?

I'm scared now

What are you going to do?

I'm sleeping

You're sleeping

Which one is the worst?

Isn't it embarrassing?

Don't ask me that

You always have a very angry face

I like your face

Do I like this kind of thing?

Do you like it?

Yes

It's amazing

It's amazing

But it's bad

It's bad

You always have a very angry face

It's bad

It's bad

It's because you're not like me

I'll work here tomorrow

I want to be the face of a steel man

I used to be a good boy

But even if I was a bad boy

I'll do something to make use of me

I want to do it here again

What?

I can't work anymore

What?

You're being a coward

You used to be very angry

I did it

You did it, right?

I saw it

I knew it when I saw you.

I could see your small face a lot.

No.1?

Of course.

I liked you more.

I saw your eyes in the mirror.

Shut up.

Move your hands more than your mouth.

Besides, you came home late the day before, didn't you?

You're going out tomorrow.

It's really bad, so stop.

Are you serious?

It's true.

I didn't know it was so hard.

I want to take a bath.

I'm tired.

There's a bathhouse that goes straight and 2 o'clock on the back road.

I've never been in a bathhouse.

It's a review.

What is it?

You look happy.

I was surprised.

That's good.

Maybe...

Of course.

Are you telling me to sleep on the sofa or floor of the office?

Because...

We are...

Men and women.

I don't have that much energy.

I can only sleep for about three hours.

Let's go to bed.

You can use this.

Thank you.

I'll set the alarm.

Yeah.

I'll turn off the lights.

Good night.

Good night.

The marker is drawn in a strange place.

I really don't remember the songs of the Super Boys.

Let's play it properly.

Yes.

I can't go home.

If you get over it tomorrow, it's a holiday.

Let's do our best.

Let's do our best.

After that, I'll do the rest.

You go to the bathhouse.

Thank you very much.

If Mr. Tadashi wasn't the chief, I wouldn't have had time to sleep.

You've grown a lot, haven't you?

Three hours...

I can sleep for two hours.

That's right.

Do you want to play rock-paper-scissors?

Which mat can you sleep on?

No.

It's a good day to use the hot one.

No.

It's always bad.

Let's play rock-paper-scissors.

I'm really out.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Look at this.

No.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

I'm out.

It's annoying.

I'm out, so use that one.

Are you okay?

Thank you.

I want to be a D as well.

But next time, you're going to do the corner D in the late night drama.

I have no plans to cast the D who is in charge.

I'm sorry.

I don't know what to do, but it's a really good match.

But it's a great chance.

I'll do my best.

Thank you.

If Mr. Toda becomes a dean,

I won't be able to stay with you like this.

What are you talking about?

Make sure you can go home too.

I'm going to turn it off. Good night.

It's 5 o'clock.

Good night.

I'm going to move out soon.

But the rent is high around here.

It was fun last time.

Let's sleep.

What's wrong?

Kobayashi?

I'm sorry.

The producer made me drink a lot.

The company came back because I missed the last day.

I'm sorry.

Is it a shoot tomorrow?

It's okay.

Tomorrow is the last day of the week.

I see.

It's been a long time since I talked to Mr. Toda like this.

That's right.

You seem to be doing pretty well, too.

It's because the teacher is good.

That's true.

I'm sorry to come in on my own.

I'll pull the curtain.

It's okay to be with you.

What are you talking about?

It's okay to be with you.

Mr. Toda.

You've noticed that I like you, haven't you?

What are you talking about?

When we were sleeping together here,

I was always teased.

I've always liked you.

Please tell me if it's no good.

I can't sleep with you.

I won't say it anymore.

Wait, that's...

Shut up.

Go to bed.

Isn't it no good?

That's what I'm saying.

That's what I'm saying.

I did it.

Hey, you.

Hey, you.

I'm sorry.

Do you know what's going on?

I know.

Then leave me.

I don't want to.

I don't want to.

It's been a long time since I saw you.

I know you like me.

Don't hate me.

You're very welcome.

I'll regret it.

Mr. Toda.

Chumai.

Chumai.

Chumai.

Shut up.

What are you going to do if someone comes?

Is it okay to quit?

I can't do it either.

What's wrong with you?

Why?

You're making fun of me, aren't you?

No.

No.

So...

Honestly, I'm happy.

You're a mean woman.

But it's natural.

Isn't that right?

Because we like each other.

Where do you think this is?

I don't know.

Where is it?

The place where we grew our love.

The place of memories.

I've already lost.

Let's put up with it.

There's no way you can do it.

I can't.

I'll put up with it until next time.

What's the next?

What's the next?

Shut up.

What?

I'm done.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

It's okay, isn't it?

It's okay.

I'll leave it on.

I'm usually taking it off.

I'm embarrassed, so I can't see your face.

What?

It's funny.

I'm embarrassed.

What's wrong with you?

Why are you so mean?

It's funny.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Why are you so mean?

It's funny.

I was embarrassed.

Why are you so mean?

Why?

It's hot.

Please.

It's hot.

I wonder if I can do it.

You can do it.

Stop it.

It's going to be a big deal.

Shut up.

It's hot.

What are you doing?

I won't say it.

Do you feel good?

Do you feel good?

You have a very cute face.

You don't have to be shy.

No one will come anyway.

Please look at me.

Why are you laughing?

I'm not laughing.

It's my turn.

I've been holding a very hot thing in my stomach.

I've been holding a very hot thing in my stomach.

I've been holding a very hot thing in my stomach.

I don't know.

Isn't it bigger than before?

Isn't it bigger than before?

I think so.

I think so.

Is that okay?

It's a little embarrassing.

You raised me, didn't you?

But it's amazing.

It's amazing.

Are you making fun of me?

I thought you were cute.

I thought you were making fun of me.

I thought you were making fun of me.

You look comfortable.

It's hot.

Don't you feel good to be holding a hot thing?

It's hot.

You're cute.

What's wrong with you?

You don't have to do it.

It's okay.

What's wrong?

It's normal.

You don't have to sleep.

Take a rest tomorrow.

There's still time until the morning.

I have to get up on time.

I don't want to sleep.

Go to bed.

Go to bed.

It's been a while.

It's been a while.

It's raining.

It is raining so much.

It's raining.

I'm sorry.

You're all wet.

I'm sorry, all of a sudden.

It's okay. You'll catch a cold.

Thank you.

What a typhoon.

It's been two years, but it's a real shame.

I took a break and even took the first ride.

Is that so?

I'll bring you a towel.

Oh, sorry. Thank you.

What are you looking at?

I thought the atmosphere was completely different from when I was in college.

Of course.

I've grown up, too.

By the way, did you see the group message?

No, I haven't seen it yet.

It was really coming.

Look, look, look.

It's coming a lot.

Takeshi, are you going to eat it all?

I see.

Oh, my God.

I forgot.

That's right.

It was a barbecue.

It's really a shame.

It's hard to get together with everyone.

That's right.

It's been a year since Takeshi moved to Gunma.

He bought me meat.

I wanted to eat it.

It's like the English rank meat of Kinuhara Park.

It's really good, isn't it?

I hate typhoons.

It's true.

But I'm a little lucky to have met Yuka like this.

By the way, if you were here the day before yesterday, you should have come to me from yesterday.

No, that's really bad.

If it's Yuka, it's not at all.

Again.

It's been a while since we've seen each other.

That's right.

How about Osaka?

Did you have a boyfriend?

I don't know if I had a boyfriend or not.

Is it a subtle feeling?

After all, a man from Kansai and a horse don't match.

Yuka, you're from your hometown.

Then,

What about me?

I can't help it.

I don't like long distances, so I broke up with him.

I've always loved Yuka.

After all, Yuka is the best.

I should have relied on another place.

Why do you say that?

Because...

This is what happens to Shogo.

I want to live in Osaka.

Really?

I'll look for it.

But then I'll see Yuka right away.

It's okay.

Yuka still hates me.

You'll be in trouble.

But I still want to kiss you.

Are you okay?

It's okay.

It looks like it's sad to re-purchase with a fake one.

I'll go out with you.

Then I'll kiss you a little more.

Next is Eva.

Hello?

That's right.

Then I won't come out.

What is it, Yuka?

Were you also here?

No, I'm afraid I'll be late to sleep.

I was on a pre-trip.

Here?

No, I'm not.

You guys.

No, I'm not.

I arrived here at the end of yesterday.

I stayed at a hotel.

It was canceled today.

I have nowhere to go.

So I came to play with Shogo.

Why?

You smell like water.

Invite me, too.

You were arguing with your girlfriend.

Did you solve that?

That's...

The typhoon canceled the camp.

So I thought I'd serve her.

That's good.

But when I was cleaning up,

I got a point card from a lover called another woman.

That's terrible.

That's why I was kicked out on a typhoon day.

It's self-sacrifice.

No, really.

No, no, no.

It was a year ago.

I've been working hard lately.

I've been serious about it without cheating.

This camp is also very suspicious.

That's why it's self-sacrifice.

It's a rift from the sea.

Both of you are terrible.

Well, well.

I bought a lot, so let's drink.

Thank you.

I feel like camping in Tokyo today.

That's good.

This is a frankfurt.

This is good.

Eat, eat, eat.

Oh, my God.

It's big.

Oh.

I thought you were erotic when I saw this.

No, you're the worst.

That's true.

That's right.

I'll drink it.

Drink, drink, drink.

I'll drink.

Thank you.

Yay.

I drank too much in the afternoon.

It's early.

You haven't drunk that much yet.

I've become weaker.

I'm looking at my own good and bad.

It's cold.

How have you been lately?

What?

How?

Don't make a girlfriend.

It's okay.

What?

Well, it's weird to make a girlfriend even though you don't like her.

I'm lonely.

Are you cheating on me because you're lonely?

It's the worst.

You two are cold.

Well, I don't know how you feel, but you have to make a girlfriend so you don't cheat on me.

It's tough.

I'm going to the bathroom.

Are you okay?

What's wrong?

Do you know how it feels to be lonely and cheat on me?

Were you jealous of me?

If it wasn't for the long distance relationship, it would have continued.

That's right.

I'm in the way of my girlfriend.

Yeah.

I'll crush her.

What are you going to do?

I'll continue.

What?

That's...

It's okay.

Yeah.

Besides...

What?

There is also such a thing.

Stop it.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Sayaka, you should buy ice.

That's true.

You think you have it.

You're in such a typhoon.

Are you going to buy it back?

Oh, I'm sorry.

I'm not drinking at all.

You're drinking.

You're not drinking.

No, you eat.

I bought it for you.

What's your choice?

You're a big shot.

No, what are you talking about?

Don't lie to me. I've been a big shot for a long time.

Shut up and drink more.

I don't know if you're strong or weak.

I drank too much.

Now's your chance.

That's good.

Do you want a bath?

I don't want to do this.

I drank too much.

You laughed a lot at the sausage you ate earlier, didn't you?

I remembered something.

What?

Why are you taking a bath?

Where's Yuka? She wasn't in the bathroom.

I think she went out to buy something.

I see.

I'll ask her to use the bathroom.

I'll go to the bathroom.

I'll wait for you.

I'll bring you a bath.

I'll go to the bathroom.

I have an appointment.

Is that okay?

It's close.

I'll go to the bathroom.

It's been a long time.

I remember when I was in college.

You're a good drinker.

What?

What?

Are you sleeping?

No, I'm not sleeping.

I'm not sleeping at all.

I'm not sleeping.

You're trying to sleep.

I'm not.

What are you talking about?

You're going to sleep.

I'm not sleeping.

Let's drink.

No, I'm not.

I'll drink.

I'll drink.

You're trying to sleep.

I'll drink.

Are you already asleep?

Hurry up.

I've been touching you for a long time.

You're not wearing pants.

I'll talk to you.

Do you want to go to bed?

I'm excited about this kind of thing.

It's okay.

I've known you for a long time.

We're perverts.

I don't want to see you do this.

Me, too.

It's my first time doing that.

It would have been better if we didn't know each other.

If it were us, we might have done it well in the long run.

That's right.

But I want to go to bed.

I want to go to bed.

Eva?

Are you awake?

Why is everyone taking away my snacks?

What?

What are you talking about?

What are you talking about?

What?

Did you take my sausage?

Sausage?

Yes.

What?

Wait a minute.

Wait a minute.

Wait a minute.

I have this.

I have this.

I didn't take it.

Sausage.

Yes.

Thank you.

It's okay.

It doesn't make any sense.

It doesn't make any sense.

I didn't take it at all.

I didn't take it at all.

Don't you think she's okay?

It's okay.

Are you okay?

She's holding something.

It's like everyone's taking my snacks.

Yes.

It's like everyone's taking my snacks.

Yes.

Why are you taking it?

What kind of situation is this?

What?

What?

It's a没有.

What?

You...

She's saying she doesn't have a girlfriend.

She's playing with her.

What's wrong with you?

You're not playing with me, are you?

You're not playing with me, are you?

Why are you telling me that?

I'm not playing with you.

I'm not going to cheat on you.

I'm not going to cheat on you.

Why are you so serious about Yuka?

Why are you so serious about Yuka?

No way.

You like her?

I do.

I do.

I like her.

I like her.

I'm going to drink.

I'm going to drink.

I'm going to drink.

Let's drink.

Let's drink.

Cheers.

Are you okay?

Are you okay?

You.

Let go of me.

I don't want to be told that.

I don't want to be told that.

That's why you're saying that.

That's why you're saying that.

Let's drink.

I smell something.

What do you call this?

Autumn.

What's that?

It's an old-fashioned word.

It's funny.

Let's drink.

Let's drink.

You don't change the way you drink.

Let's drink.

Ready, start.

It's good.

Thank you.

This color is new.

Is it?

Yes.

It's the same color as the old one.

It's very good.

It's good at this time of year.

It's very good at this time of year.

It's very good.

I've never seen this color before.

It's the same color as the old one.

That's not it.

Thank you.

We didn't do it.

Let's drink.

Ready, start.

I think this is good.

It's great.

I'll put it on.

Like this.

How is it?

It smells good.

It smells good.

It's on sale.

Please try it.

Please try it.

I'm so excited.

Good evening.

Let's start.

One, two.

Good evening.

Start.

Good evening.

Finally, there are only two of us.

What if they come back?

It's okay. They won't come back.

It's a straight line in a woman's house.

I've been very busy lately.

I was in a bad mood because of lack of sleep.

Do you understand?

Bad mood?

Don't you hate it?

I don't hate it.

I'm glad.

I'm very busy at the manager's meeting from tomorrow morning.

It's better not to do it.

No.

I wanted to be the only one.

I was very busy.

I was in a bad mood.

That's why I made time for the two of us.

Good evening.

One, two.

Start.

I like it.

I like it.

Why did you let me go?

It's okay.

I was always the third.

I like you.

I'll let you go here.

I want to do it here again.

I see.

I was always the fourth.

I was always the fifth.

I was always the fifth.

You were always the fifth.

Yes.

I was watching you a lot.

I've never seen you in a bad mood.

It's embarrassing.

You're cute.

Am I cute?

Yes.

I like you more and more.

I'm glad.

Thank you for the meal.

Yes.

Thank you for the meal.

Thank you for the meal.

It's an omelet, isn't it?

Yes, it's an omelet.

It's hard.

It's over.

Thank you for the meal.

I'm sure you'll like it.

I'm sure you'll like it.

I'm sure you'll like it.

I'm sure you'll like it.

Thank you for the meal.

Right.

I made it yourself.

I made it.

I made it.

It's pretty.

It's pretty.

The floor is really dirty.

I can't move it.

It's open.

I said you were going to sleep with me.

I heard you were going to sleep with me.

Your towel was a little around here.

The pillow...

I've never seen a pillow made of wood, but I've seen it in a temple or something.

Ko-chan, you two line up and turn your face this way, and sit in the chair over there.

It's cute.

How do you feel when you say you're going to turn off the lights and disappear?

As long as I can see it.

If you can touch it.

It's your finger.

If you touch it like this and she reacts to it.

Ready, start.

It's a preview.

Don't look so happy.

By the way, the sento is really comfortable.

I'll get closer.

It's a big pin.

I don't have that much energy.

Let's go to bed early.

I think it's about here.

How does it feel to go down the Aiko of Janken?

I want to be Aiko of Janken.

How many times do you want to be Aiko?

Let's go with gu-choki-pa.

Janken-po Aiko-sha

It's been eight years since it started.

It's been eight years.

First of all.

There's no way to get Janken.

After all, let's sit down while we lay down.

The

It's a sự.

It's a sự.

A sự.

It's

It's a sự.

Rosette is.

With Apple Watch?

That's right.

She's just getting married.

I'm ready.

I don't want to do it.

After you get ready, you can think about various things.

I'm a boss, so I'm a boss.

I'm ready.

She laughs at me, saying, I can't help it.

I'll give you a chance to come back after you get ready, so if you say yes, I'll come back.

I'm ready.

Of course.

I'm ready.

Let's get to the point.

I'm ready.

I'm ready.

I heard the sound of my heart.

I bought a lot of things.

I'm ready.

I'm going to the camp in Tokyo today.

Hoshi, please avoid beer when you do that.

Would you like to drink beer?

I can't drink because of my body.

I saw a big Frankfurt.

Yuuka Susuke is a little bit like Frankfurt.

I have been thinking about it.

I was a fan of Frankfurt when I was in college.

I've never seen Frankfurt before.

I've never seen Frankfurt before.

I've never seen Frankfurt before.

Thank you for the meal.

You are too weak.

You can drink the sauce.

Thank you for the meal.

I will eat the inside of the cloth.

You are doing something unpleasant.

Someone is holding the sauce on the cloth.

That's good.

You are talking about Japanese.

You are doing your work.

I'm taking it home.

This is a sex muscle.

This is a sex muscle.

This is a new muscle.

This is a sex diet.

This is a sex diet.

This is fun and relaxing.

This is a tough thing for me.

The day is finally over.

The girl says that she doesn't want to do it anymore.

I have to go to bed.

I have to come to work.

I have to do it.

Then it starts here.

As I said,

I have a quiet voice.

But I don't talk much.

I don't talk much.

I don't talk much.

I don't talk much.

Sometimes I make a wish or I will do something.

Sometimes I make a wish or I will do something.

I do it when I wake up.

I don't want to make excuses for him, so I want him to take a look at me.

I'm excited to see him when he comes to my bed.

He's been working with me for a long time, so I'm excited to see him.

Sometimes I want to show him that I don't like him.

I want him to look at me when I open the door.

I don't want him to see me.

I feel I'm excited, but I'm also travelled.

Since I'm being thrilled, I need you to go for the dishes.

I know the timing.

Please clean and ready in a moment.

I am seeing my girlfriend.

Her boyfriend is missing?

The one that is not open and the one that is open are the same, so I don't have to open them.

You are so big, Ayako.

Don't look at me.

You are so big, Ayako.

My sausage.

I was like, what's wrong?

I was about to be touched by Chin-po, but when I got close to him, he was like,

I got it!

He was like, this way!

It looks like you are having fun.

It's nice.

Good.

Shall we start?

Yes.