Original subtitles

aisubs.app

Welcome.

I'd like a take-out cup, please.

Here you are.

It'll be 450 yen.

Please see the QR code here.

Thank you.

I'll make it, so please wait a moment.

Thank you for waiting.

Here's the syrup.

Here you are.

Are you okay?

You look pale.

Here you are.

Thank you for coming here.

I'll bring you some water.

Is the customer okay?

I'm sorry for calling you earlier.

You're welcome.

Are you working?

Yes, I am.

I'm working, too.

It was a hot day.

I think we'll be together for a long time.

Here you are.

Thank you.

You're welcome.

The manager told me to take a rest.

Thank you.

Let's work together.

Good luck.

Bye.

I'm sorry.

What are you talking about?

I accidentally deleted the data of the sharing server.

What?

I'm sorry.

What are you doing?

I'm sorry.

It's dangerous to delete the data of the server.

Calm down.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I don't know much about digital.

Please wait a moment.

Will it be fixed?

Will it be fixed?

Please be quiet.

Is this data correct?

Yes, it is.

OK.

I'm cold.

I'm going to take a rest.

Thank you.

Please calm down and work.

My neck is connected to Kawashima.

The IT industry is progressing.

I'm doing my best.

That's true.

Kondo.

Yes?

I'm going to have a Katsudon lunch at Kinuton.

Thank you.

Why is it limited to Katsudon?

You said it was delicious the other day.

I ate it.

I'm on a diet now.

What?

Really?

It's OK.

You are cute.

Thank you.

I had a miracle reunion.

I felt my fate on my own.

I met Oishi for the first time when I was working.

I don't remember that time.

I feel lonely.

I have a strange will.

Kajima.

Yes?

Can I go out for dinner with Mr. Kawada at 7 p.m. today?

I have a reservation.

OK.

The meeting is almost decided.

It's almost like a meeting.

Be careful.

He is a troublesome person.

That's why.

I see.

But I'm a strong drinker.

It's OK.

It's OK.

I drink a lot of liquor because I drink a lot of liquor.

You can't trust me.

That's true.

You don't have to force yourself.

I'll drink.

Please wait for me.

Good luck.

I'm looking forward to it.

What are you doing?

Hurry up.

The local police officer of Wakodo is here.

I'm taking my luggage.

Thank you.

Thank you.

I'm sorry.

No problem.

Please take care of this place.

You like Japanese.

I'm glad.

I'm glad you like Japanese.

I haven't seen this kind of room for a long time.

It's like a second meeting.

No, I don't want to drink too much today.

Kawada-san, you drink too much.

No, I don't drink that much.

What do you want to drink?

Can I say it now?

Of course.

Then, I'll show you how I drink.

Can I?

Yes, please.

First of all, I'll drink a lot.

That's a good idea.

I'll drink a lot.

What about you guys?

I'll drink a lot.

That's a good idea.

Wait a minute.

I can hear you.

What are you talking about?

You can't drink too much.

Why are you drinking so much?

Everyone is drinking a lot.

If I don't drink today, I'll be in trouble.

I'm dizzy.

I'll drink.

I love drinking.

I love drinking.

You're cute.

Let's drink.

I'll drink 6 cups.

I'm sorry.

I'll drink 4 cups of 6 cups.

You're drinking 2 cups, right?

I'll drink 8 cups.

You're drinking 8 cups.

For now.

I'll drink more and more.

I'll drink until morning.

Kawada-san, you are very strong.

What?

What are you talking about?

Kawada-san, you are very strong.

That's right.

Well, let's get drunk.

Are you drunk?

Let's have a drink.

If I win, we can go on a date tonight.

That's...

I'll drink.

I'll drink.

If I win,

Kawada-san,

let's go on a date with me.

Are you serious?

That's funny.

That's funny.

That's funny.

That's good.

That's delicious.

I'll drink a lot.

Let's do it.

Let's do it.

It's a game.

Wait a minute.

It's in.

It's in.

It's in.

It's in.

It's in.

It's in.

It's in.

It's in.

It's in.

It's in.

I'll bet.

I'm really looking forward to it.

It's in.

It's in.

Are you all right?

I'm sure it's okay.

I have to work hard.

are you okay?

I'm fine.

I'm okay.

I'll do something.

You two go ahead.

I'm sorry.

Do you want to drink?

I'm fine.

It's not okay.

Let's make sure we don't forget anything.

Do you want to eat?

No, I'm fine.

Oh, I see.

What's wrong?

You look pale.

Here you go.

Thank you.

Have a good week.

Good luck.

I used to work here.

It's okay.

Leave me alone.

You won't leave me alone.

Are you okay?

I'm fine.

What are you talking about?

It's only been a while since we got together.

What?

Are you okay?

Am I...

causing you trouble?

No, I'm fine.

We're far away anyway,

and the taxi fare is expensive.

I'm just here to bother you

until the start of the new year.

I'm sorry.

I'm really sorry.

I'm sorry.

I mean it.

Thank you.

I...

I...

I liked you.

What?

I wanted to protect you.

But I'm still at this age.

I've been a burden to you at work.

I'm really sorry.

That's not true.

I am.

No, you're not.

You were so cool.

I was crushed.

But you're still cool.

I'm actually really good at drinking.

I'm really okay.

If this happens again, I'll...

I'll...

I'll...

I'll protect you next time.

No way.

You're really bad-looking.

I'm not bad-looking!

You may not remember me,

but I've always...

I've always...

I've always remembered you.

When I was at work,

I remembered you.

I thought it was just me.

Why didn't you tell me?

Because...

I...

I was going to tell you, but...

I...

I was going to tell you.

I'm too good-looking at work.

That's why I can't tell you.

I'm embarrased.

It's not embarrassing.

Even back then,

Oishi saved me.

Kajimachi...

I want to hug you.

Can I?

I asked you.

You said you'll hold me fondly.

I want to hug you, too.

I finally said it.

I'm happy.

H...Hold on.

Don't.

I... I... I can't...

I'm going to kiss you in a place like this, because it's a really nice place.

Yeah, but I've been holding back all this time.

I'm going to hold back again.

I'm embarrassed.

Me too.

You're so cute.

You're noisy.

I'm not noisy.

Your lips are soft.

You don't have to say it.

I'll kiss you.

I'm happy.

I want to kiss you, too.

What?

Let me kiss you.

What?

Let me kiss you.

I'm happy.

It smells like you.

You're so cute.

You're getting taller.

Do you like me?

I like you.

I'm happy.

Can I kiss you?

I'm happy.

Really?

I wanted to kiss you in the middle.

I'm embarrassed, so look over there.

I want to say that I'm embarrassed, too.

Can you say that to me?

I'm happy.

Wow.

I'm happy.

I can't take it off.

You can't take it off?

I can't take it off.

I'm sorry.

I won't forgive you.

I can't take it off.

It smells like you.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

But I'm happy.

Really?

Yes.

I'm looking for your weakness.

What?

I'm looking for your weakness.

I'm embarrassed.

You're mean.

You're so soft.

Why do you say that?

I'm happy.

If you do that to me, I'll want to touch you.

It's okay.

I'm embarrassed.

You're so cute.

I'm happy.

I'm happy.

I just wanted to hold your hands for a long time.

You're a cute guard.

You are warm and soft.

It is ate금

It is narrow here.

Is it?

That's right?

What's wrong?

You?

What do you mean?

Look at me...

You don't want to give it to me, do you?

It's hot.

Is it hot?

Is it hot?

What are you doing?

I'm wondering if it's hot.

Isn't it hot?

It's hot.

Get out of the way.

Are you sure?

I don't want to die.

Your skin is white.

I don't want to die.

I'm happy.

It's amazing.

I'm drooling.

Did you eat it?

I didn't expect you to do this.

I'm happy.

It's amazing.

What is it?

It's amazing.

Can I touch it?

Sure.

Really?

I'm happy.

I'm drooling.

It's amazing.

What?

It's okay.

Why are you so cute?

You're noisy.

I'm noisy.

You're cute.

You're noisy.

You're so cute.

I'm embarrassed.

Are you embarrassed?

It's okay.

I've always wanted to see you.

Really?

I've always wanted to see you.

I've always wanted to see you.

Your underwear is cute.

It's cute.

Can I take a look?

I'm glad I went on a diet.

Why?

You said you were okay.

I love you.

You're so beautiful.

You're so attractive.

You don't need to go on a diet.

I'm sorry.

I love you.

You're so cute.

You're beautiful.

Can I touch you more?

I'm happy.

Okay.

Okay.

I'm happy.

You're good.

You're amazing.

You're soft.

Can I touch you?

You're beautiful.

Thank you.

I'm so happy.

I touched you.

I'm happy.

You're cute.

I'm happy.

No.

You're beautiful.

You're amazing.

I want to see you more.

I want to see you more.

You're amazing.

Can I touch you?

Can I touch you?

I can't touch you now.

You're amazing.

You're warm.

You're beautiful.

You're amazing.

What?

You're amazing.

You're amazing.

I can't stand it anymore.

You're amazing.

You're amazing.

I'm happy.

I'm so happy.

You're amazing.

I'm happy.

You're beautiful.

Tell me more about yourself.

Show me your visible sides.

Thank you.

I'm happy.

I'm embarrassed.

No, I'm not.

That's my character.

Don't be shy.

Don't be shy.

Yes.

I wanted to watch YouTube the entire time.

You're so sweet.

I always knew you're cute.

I'm happy.

I'm happy.

You're amazing.

I want to stay out of room.

I want to stay in your room more.

I want to hug you.

I'll take good care of you.

Promise me.

I'll take good care of you.

Me too.

I'm so happy.

I feel good.

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

Are you shy?

I'm happy.

You're beautiful.

Are you happy?

I'm happy.

You're cute.

I feel good.

I'm happy.

No.

Don't say that to me.

I'm happy.

Bye.

Bye.

Bye.

I can't get away from you.

I'll be like this forever.

Really?

I'll be like this forever.

I'll be like this when I go to bed.

I'll be like this forever.

I can't wait.

It's amazing.

I'm happy.

It's amazing.

I want to make you look cool.

Do you want to put it on?

Doesn't it hurt your head?

Princess.

I'm happy.

I'm happy.

I don't want to say it now.

What are you saying?

I'm really happy.

I don't know.

I don't know.

I'm happy.

It's cool.

Was that nice?

It was.

My face is red.

That's right.

I just don't want to say that.

It will be today's application form.

I see.

It will be helpful if you can pay during the course.

Oh.

I see.

Thank you.

Also, there is a new application form for my PC at the top.

I see.

Please send it as soon as possible.

I understand.

I understand.

Confirm it tomorrow morning.

Yes.

I need it for work.

I see.

I'll do my best.

Yes.

Thank you for your cooperation.

Thank you.

Thank you.

I didn't know you'd ask something that serious.

Thank you.

Thank you very much.

Mizumoto, what do you think of the new product proposal?

I just sent it to you.

I see.

What do you think?

It's getting a lot better than the last time I pointed out.

Especially this silky polymer.

Thank you very much.

And here, take a good look at this.

Mizumoto's edge.

Mizumoto has ideas and the ability to develop them.

I only want Careless Smith.

I'm sorry.

I always say this, but don't panic and check it from the beginning.

Please do this.

Yes.

I sent you the revision version.

I see.

It's getting better and better.

I'm going to sell this project book to Azumado in Nagoya.

I'm looking forward to working with you this weekend.

I'm with Mizumoto.

This is a project that you thought of, right?

I have to learn how to propose to customers soon.

It's my first time, but is it okay?

It's okay.

Don't worry.

Because I'm with you.

Then I would like a room and a leg for the two of you.

I'm going to go on a business trip with Matsu.

It's okay.

Don't worry.

Because I'm with you.

I'm glad I went on a business trip with Matsu.

I was impressed.

I also passed the project book.

The work, the work, the work.

I'm tired.

You did a great job.

It's all thanks to Takamatsu.

Thank you very much.

No.

It's because I liked Mizumoto's project.

It's because Takamatsu's appeal was good.

This is the first time I made all the projects myself.

So I didn't expect it to go to contract.

It's the first time I've been so smooth.

We all...

It's a good combination.

Let's work hard together from now on.

Yes, thank you very much.

Here you go.

My parents' meals are all delicious.

You really eat a lot, don't you?

Because everything is delicious.

When we get back to Tokyo, let's go eat something.

Because I got a contract with your planning office, so I have to reward you.

I'll go.

Thank you very much.

What do you want to eat?

You can eat anything.

I'm worried.

I want to eat Italian food.

But I also want to eat sushi.

But I also want to eat grilled meat.

Decide until the weekend.

It's really interesting.

It's about time.

Is the hotel this close?

Let's pay and go to the hotel.

Excuse me, please pay.

Please wait a moment.

Please guide me to the hotel.

Please.

Please.

Well, seriously.

I'm sorry.

It's an ordinary hotel, right?

It's a hotel with a sense of openness that is rare in the city.

Is this the sense of openness?

I'm really sorry.

In that sense, I was looking for a cheap one.

I took a double.

Thank you.

Next time please come again.

No, it's really nice.

I'll go to the hotel.

Thanks.

I'll go to the hotel.

I'll pay.

Yes, I will.

That's it.

Yes, you go to the hotel.

I'll pay.

Yes, it is.

Thank you very much.

I'm sorry.

I'm going to the hotel.

Thank you.

I'll pay.

Thank you.

That's it.

Thank you.

Oh, it's going to be so hot.

I'm going to the convenience store, so you can use it while you're there.

It's too late, so don't worry too much about me.

I wonder if I can do it.

Thank you very much.

I'll borrow it next time.

Oh, I'm sorry.

I'm going to work.

Oh.

I can't see it if it's over there.

I'm such an idiot.

I've always been told to check something.

My heart breaks when I'm in the same room.

I'm really going to be hated.

What are you doing?

I was surprised.

Mr. Kamata was naked.

So I was scared.

I'm sorry.

I thought you were sleeping on the desk.

Come here, Mizumoto.

It's 2 o'clock.

I'm sorry for making a mistake in the hotel.

It's okay.

And thanks to your project,

I was able to get a contract.

That's a big deal.

By the way, are you really the same as me?

That's not what I mean.

I don't hate being with Mr. Takamatsu.

I never did that.

Then this is the end of your apology.

Thank you very much.

Well, I think I was a little lucky.

What?

Because it was fun to see Ubu and Mizumoto.

Please stop it.

Huh?

Are you conscious of me?

I'm going to sleep on the sofa today.

Mr. Takamatsu, please use the bed.

What?

Then I'll sleep here with you.

What are you talking about?

It's funny, so I want to tease you.

Please stop it.

Please go.

It's okay.

Don't use it.

No, really.

What?

It's okay.

You're tall.

It's okay.

It's okay.

I'm not tall.

I'm not tall.

You're not tall.

You're not tall.

You should say that.

You're not tall.

I'm not tall.

I'm not tall.

No, I'm not tall.

I'm not tall.

You're not tall.

What are you talking about?

I'm tall.

It's okay.

I'm tall.

I'm tall.

It's okay.

I'm tall.

It must be.

What?

Then please sleep on the sofa.

No, no, no.

It's totally fine.

I don't really go to sleep on the sofa with a girl.

Really?

You look at this.

This?

Yes.

This way, this way, this way.

No, no, really, it's fine.

What are you talking about?

It's fine, it's fine.

How tall are you?

It doesn't matter how tall I am.

It's fine, it's fine.

It's fine, it's fine.

What are you doing, what are you doing?

This is fine, it's fine, it's fine.

Eh?

No, so you're going to sleep like this.

I'm scared.

I'm really...

If it's a bed, we can sleep together.

No, that's...

I'll sleep on the edge.

The bed...

Maybe I can't stand it.

I like you, Mizumoto.

I'm sorry.

I'm in trouble if you say something like this.

I'm going to the sofa after all.

Your favorite word.

I like you, Mizumoto.

I like you too, Takamatsu-san.

If you like each other...

That's...

I really can't stand it.

I can't stand it anymore.

Please don't hold me down.

You don't have to hold me down.

Both of you are...

Cute.

What's wrong with you?

I've been longing for you for a long time.

Let's do this.

Are you embarrassed?

A little.

You're really...

Beautiful.

I'm nervous.

I thought I failed.

But you're really beautiful.

You're already cute.

You're really pretty.

I...

I've seen too much.

I've seen too much.

I've seen too much.

Because you're too excited.

It's amazing.

You're cute.

You're so ugly.

Are you okay?

I want to be like you.

This feeling is also cute.

I want to be like you.

I want to be like you.

I want to be like you.

I'm embarrassed.

It's hot.

It's not embarrassing to say that.

Because you licked me earlier.

Because you're cute.

Wait a minute.

I'm really in trouble today.

Are you okay?

I'm better than that.

I don't like it.

You're being teased.

I'm in trouble more than this.

You're really good.

What's wrong with you?

Yeah.

Yeah.

You're mean.

You made a mistake.

Thanks to you, I became like this.

I'm grateful to your brother-in-law.

You're really mean.

Because you're cute.

I want to be like you.

If you're a lover,

you have to be a little kinder.

What?

I'll counterattack again.

Oh, my God.

I have to be careful.

What?

I have to do it before I'm done.

Thank you very much.

Thank you very much.

I'll do it.

I'll do it.

Thank you very much.

Okay.

Then, I'll do it officially.

Thank you very much.

I'll try my best to do it as soon as possible.

I'll do my best.

Yes.

Then, I'll continue to do it in the future.

Thank you very much.

I'll do it.

Yes.

I'm sorry.

Chief.

Yes?

I'm Azumado last day.

I received 510 yen.

Oh, that Azumado?

That's amazing.

Thank you very much.

But this is also thanks to the relationship of the chief.

No, no, no.

This is all Nagai's hard work.

Congratulations.

Yes.

Thank you very much.

Oh, yes.

Check the delivery date immediately and contact him.

While it's hot.

Okay.

Thank you.

Congratulations, Azumado.

It's amazing.

Thank you.

I was so persistent.

You visited him many times.

You will be rewarded for your effort.

Hey, why don't you eat at home today?

Let's celebrate.

Is it okay?

I'm so happy.

I want to eat Ayane's cooking.

Hey, Nagai.

How was the delivery?

Oh, I'm sorry.

I'll check the delivery date immediately.

Oh, thank you.

Thank you very much.

I'm Nagai from Hineyamaya.

I'm always happy to meet you.

We have recently confessed to each other and started dating.

I'm starting to like Yusuke, who is serious, kind, and very honest.

But there is something I'm a little worried about.

Thank you for the meal.

It was delicious.

I'm glad to be in your shoes.

I always think that you are really good at cooking.

No, you praise me too much.

It's not strange to serve it in an restaurant.

The peperoncino I made was 100% delicious.

I've lived longer than Yusuke, so I have a little experience.

Is that so?

I think you have a good sense.

Your appearance was beautiful.

And the seasoning is the best.

I'm embarrassed.

There is also a pudding in the refrigerator.

Do you want to eat it?

I'll bring it.

Thank you very much.

Please give me a souvenir.

I only have one, is that okay?

Yes, let's eat together.

Yes.

It looks delicious.

Open your mouth.

What is this?

It's really delicious.

Really?

It's my first time eating it, so I'm looking forward to it.

How is it?

It has a very rich taste.

It feels like an egg is pushing into your mouth.

That's amazing.

Please eat it.

Please give me a souvenir.

Is this okay?

I feel a lot of eggs in my mouth.

It's really delicious.

Please open your mouth.

It's too cute to look at.

It's like a

What are you talking about?

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

I'm going to attack you.

I'm going to attack you.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

What else do you want to say?

Oh, well, I think this will be the end of this video.

I'm done with Nippon.

Can I go over there?

It's just the two of us.

I'll get in the way.

I want to finish it quickly and eat.

Yeah, I'm hungry.

Can I cook for you today?

What?

Actually, I was practicing in secret.

Oh, my God, my computer froze.

What should I do?

It's just a little bit left.

Please show me a little bit.

It's easy to get stuck if you keep this soft open.

If you close it, it's fixed.

Thank you.

Oh.

I'm sorry for the trouble.

I'm going to eat this.

Hurry up and finish it.

Thank you for your hard work.

I'm going to finish it.

Let's clean it up.

I'm sorry.

I did a good job in practice.

It's okay at all.

It may have collapsed a little bit, but it looks really delicious.

Oh, thank you.

The important thing is the taste.

It looks really delicious.

I'm going to eat it.

I'll enjoy having this.

It looks delicious.

It's really delicious.

I'll enjoy having this.

The taste is somehow...

It's delicious, isn't it?

Yes.

If the taste is good, that's fine.

Thank you.

Let's practice this egg together.

Yes.

It was delicious.

Thank you for the meal.

Thank you for the meal.

I'm glad it was in your mouth.

Will you make it again?

I left the dish with detergent on it, so I'll wash it later.

Thank you.

You made me a delicious meal.

Of course.

Oh, thank you.

Do you want to go there more?

I'd love to get closer to Yusuke more.

More?

Yeah.

Wanna kiss?

Yusuke doesn't seem to want to do it that much.

I'm sorry.

It's late.

And today, let's have a take-off.

See you at the company office next week.

That's not what I meant.

You don't like me anymore, do you?

You know, I'm older than you.

No, it's not that. I like you.

That's the real feeling.

Then why?

I don't want to be hated.

There's something I couldn't tell you.

Ayane is my first woman.

First?

I'm surprised at my age.

The first person you dated was me.

Yes.

Really?

Yes.

I'm happy.

Your first love is all mine.

I'm happy.

I'm happy.

You're lying.

You didn't have a crush on me?

No, I didn't.

So why didn't you kiss me?

That was my first kiss.

I kissed you when I was abroad.

And I brushed my teeth.

That's what you were thinking?

That's what kissing is.

What do you mean?

What do you mean?

Why are you laughing?

I'm falling in love more and more.

Can you kiss me on the day you told me the truth?

That's too high a bar.

No, I want to.

If you're so nervous, close your eyes.

Isn't it weird?

Isn't it weird?

It's not weird. It's cute.

I don't like it.

It felt good.

Can I do it?

I want to do it.

Are you used to it?

I'm a little used to it.

Yasuke, tell me.

Isn't it too sudden?

This kind of thing is important.

If you say that, you can't do anything forever.

It's hard.

Because it's my first time.

I think you're getting better at it.

I think you're losing a little strength.

A little?

You're a little used to it, aren't you?

I forgot.

I'll let you go.

Are you tired?

Please relax.

You're getting used to it.

You don't like it?

Yes.

Are you okay?

Yes.

You said you didn't like it.

Inside your mouth.

It's so warm.

Are you okay?

Yes, it's gross.

It's not like that.

It's so cute.

I'm embarrassed.

I'm...

I'm so happy you showed me your true self.

Thank you.

You can touch me more.

You can touch me.

Don't be too hard on me.

You're too hard on me.

It's okay.

I don't hate you.

I love you.

I want you to touch me as much as you can.

I'm sorry.

Don't be too hard on me.

I want you to touch me.

I'm okay.

Are you okay?

I don't like it either.

Just me.

It's my first time.

It's okay.

Let's get used to it little by little.

I want you to touch me like this.

Can you touch me as gently as I do?

My head...

My legs...

Your head is so cute.

It's okay.

Can you do it on your own?

It's smooth.

It's smooth.

Okay.

Your back.

Your back.

Is this okay?

You took it off, right?

Yes.

You're going to take it off?

You're not embarrassed anymore, are you?

A little.

What's wrong with you?

I'm a little embarrassed.

It's okay.

I'm a boy, too.

Don't be shy.

Look at me.

Are you moving your hips?

You're getting wet.

Does it feel that way?

Don't get wet.

I'm going to get wet.

I'm going to get wet.

I'm going to get wet.

I'm going to get wet.

I'm getting wet.

It's wet.

Did you get wet?

You're almost naked, but it's still embarrassing.

It's okay.

It's okay.

You're all wet.

Are you okay?

You're so dry.

Next is my turn.

This is my turn.

Yes.

Take off your pants.

Let's get dirty.

So dry!

It's a little...

It's difficult.

Yes.

I want to check your body temperature.

This is the first time I've seen you.

It's like you put your pants over my back.

I'm trying to get used to it.

It feels good.

I didn't expect it.

Really?

I'm so happy that you feel better.

I'm worried.

You don't like it anymore, do you?

I don't.

I wanted to be like this.

I was preparing for it.

I'm sorry.

I was a little distracted.

I've never wanted to do it.

You've never done it, right?

It's embarrassing.

It's not embarrassing.

It's the first time for everyone.

Let's have a lot of experiences together.

Yes.

Have you ever put it on?

No, it's really the first time.

Really?

Yes.

I've never seen a man put it on properly.

It's embarrassing.

Let's open it.

It says it's for men.

It's for men.

For men?

Yes.

I wonder which side it is.

How did you put it on?

Like this?

Was it like this?

It feels like our first collaboration.

It's fun.

I'm sorry.

I didn't recognize you.

No.

I think it's this side.

I'm worried.

Are you okay?

Yes.

What's wrong?

What's this?

It's wet.

It's wet, isn't it?

Yes.

Isn't it tight?

Yes.

Let's put it on.

Do you want me to hold it?

As it is.

The waist is deep.

Yes.

Put it on back and forth.

Put it on back and forth.

Let's do it slowly.

As it is.

From the next time.

Let's do it by ourselves.

Let's do it slowly.

Yes.

Can you open it now?

Yes.

Can you open it now?

Yes.

Can you open it now?

Yes.

Can you open it now?

Yes.

Can you open it now?

Yes.

What happens to you, YAMARU?

You are told that you are the only one in the world knows.

It is embarrassing.

From now on, and many other YASUKE.

No entertainment.

I'll do my best.

I'll do my best.

Okay.

I did a great job.

I love you.

Did you get any better?

You are single, so it's narrow.

Not at all.

I slept so soundly.

That's good.

I feel so...

Oh!

You changed.

No, I can't.

I have a dirty kiss.

It's not dirty, is it?

No, it's dirty.

I'll wash it and return it.

Well, see you later.

Wait a minute.

Good job.

Good job.

Good job.

Good job.

How was the meeting?

Mr. Kazumabushi's case has finally progressed.

Finally.

It's been a long time.

It took a while.

No wonder.

It's different.

Thank you very much.

Oh, Date-kun is cool today.

When I joined the company, it became a hot topic.

Yesterday was a dream after all.

No way, Date-kun and I...

Rather, if it's reality, remember my brain.

Because I was with that Date-kun.

Even if that's the case, I'm like a mistake.

I'm a handsome guy like Date-kun.

Ms. Hirai.

Yes.

Are you okay?

Are you in bad shape?

I'm fine at all.

I just took a little break.

That's good.

I feel like I'm fine.

Yes.

You look fine.

Right?

Hey.

Do you want to go to lunch with me today?

What?

Lunch?

With me?

The place Ms. Hirai was talking about yesterday.

I want to go with you.

No.

I still have work to do today.

Oh, really?

Did you have a plan?

No, not really.

Then, what about next week?

Next week...

Date-san.

Let's go to lunch together.

I'm not used to this area yet.

You want me to guide you, right?

Then, let's go together.

Okay, thank you.

I'll get my wallet.

Next week.

I'll invite you again.

Okay.

I'm in a hurry.

Let's go.

It was a pity today.

How about after Monday's ceremony?

I want to eat the mapo tofu that Ms. Hirai was talking about yesterday.

Let's go together.

Let's go together.

I want to go with Ms. Hirai, but let's go together for lunch.

Hey, are you free tonight?

Don't you drink at Kinuyamaya?

We'll definitely go together tonight.

Did you see the message?

No, not yet.

I'm in a hurry.

I found Ms. Hirai.

I was surprised.

The next meeting room has been changed, so let's go together.

Tell me.

I wanted to tell you.

No, no, no.

Excuse me.

It's this time.

Let's finish it in a minute.

Will you listen to your senior's request?

Is that so?

I helped you with the present seal the other day.

You have to go home early today.

It's easy.

All you have to do is pack your things.

It's a thank you for the other day.

Oh, I see.

Thank you.

Please put it in the drive.

Okay.

Certainly.

Ms. Nakajima.

Yes?

I'll help you too.

Oh, thank you.

If you do it with Date, it'll be over in a second.

That's good, Ms. Hirai.

Nice to meet you, Ms. Hirai.

Nice to meet you.

How are you, Ms. Hirai?

Oh, I think it's about time.

That's good.

What time is it now?

Oh, the last order at the souvenir shop is over.

Let's go again next time.

Well, it's nice to be out.

Yeah.

What's wrong with this?

This is the one I got at the

It was a gift from the refrigerator, so I thought I'd drink it.

What?

By the way, Mr. Nakajima.

I was surprised when I saw the amount of data.

I was surprised to see the amount of data.

It's terrible to push all Mr. Hirai alone.

No, this is me.

If you hadn't helped me, it might have been over 12 o'clock and there would have been no power cut.

Let's have him treat us to sushi next time.

Oh, yeah.

It's not lunch.

It's a super luxury sushi at night.

We won't hang out with each other.

This is.

That's right.

At last, Mr. Hirai's favorite sushi is here.

What's wrong?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Mr. Hirai doesn't seem to respectذ.

I get it.

I'm back to Hirai Mr.

Somehow something was weird in the morning, I'm relieved.

Is my которых strange?

Because yesterday was such a new a...

Oh, no.

I thought maybe I did something, so I was a little worried.

No, that's not the case.

Mr. Amen?

Really?

If so, that's good.

the position is from

Oh no, I'm sorry.

I really don't want you to get mad at me.

I won't get mad at you.

I really don't want you to get mad at me.

I'm really sorry, but I don't remember what happened yesterday.

Not at all?

What about the party?

Just the first one.

Then you don't remember coming to my house?

I thought so.

I'm sorry for being mean.

I don't remember the reaction when I woke up in the morning.

I don't think I remember.

You noticed?

I was a little lonely.

I'm really sorry.

Even if you forget, I think you should confess to me again.

Date-kun confessed to me?

Yes.

That's right.

I confessed to you that I like you.

No way.

It can't be true.

Date-kun is so popular.

Why do you like me?

Why?

You're funny.

You're cute.

It's fun to talk to you.

I've liked you since the first time we met.

It's unfair.

You said that to a handsome man.

I'm going to like you.

I'm sorry.

Your reaction was cute.

You said you liked me yesterday.

Don't argue with me.

I'm sorry.

Your reaction was cute.

You're playing with a lot of girls like that, aren't you?

You're the only one.

I've always liked you.

Will you be my girlfriend?

Are you sure you want me?

I like you.

It's reality.

Your hands are warm.

They're big.

If you like me, please do me a favor.

I'm happy.

Did we do something yesterday?

You were drunk yesterday.

I don't think you remember.

I didn't touch you at all.

You said you were sleepy and took off your clothes.

So I lent you my sleeping bag.

I'm embarrassed.

I want to do that after we've been together.

Let's do it again.

I don't mind.

But...

I've been getting paid since yesterday.

But...

I can't help it because you're worried about me.

I can't help it.

I like everything you think about me.

You're cute.

It's embarrassing.

I'm sorry.

I'm sorry.

I was getting paid.

I'm sorry.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I'm really happy.

Really?

What kind of Monday is it?

Let's go to lunch.

Did you see the message?

I saw it.

I was embarrassed, so I couldn't give it back.

I'm more embarrassed than I am now, so I can't eat.

No way.

I like you, Hirai.

You're cute.

You're cute.

Stop it.

I want to do that.

Stop it.

I want to be a man.

I want to be a man.

Thank you.

Thank you.

Next time, I want to be a little more natural.

No, no, no, no, no.

Stop it, stop it.

I want to be an old-fashioned person.

Thank you.

Just like before,

I usually shoot with a low camera.

Yes.

I'm not good at it.

Yes.

I remember this drama from the beginning.

I had a lot of things on my mind.

This drama is a bit of a block.

I'll do it from here to here.

The same sound will change a lot.

If you change the movement of the stage too much,

it will be useless.

You should not move too much.

Yes.

Do you have something like that?

Do you want me to move?

Do you want me to move?

Say Yes.

I think so.

Is it a secret?

Secret?

Is it a secret?

It's a secret.

That...

Shibokiri...

Shibokiri?

You know, your...

Your...

You know, your...

Do you say it's your turn?

You know, your...

You know, your...

Like, when you're in a tight situation,

you're trapped, right?

Yeah.

So, you do it naturally,

and when you do it again,

you make a face like,

you're going to be trapped, right?

If you stop,

you can do it in a way that's easy for yourself to say.

I think I've done it before.

I think I've done it before.

I've been in your business for four years.

Yeah.

Oh, really?

I've done a lot.

Great.

Good.

Thank you.

Wow.

It's the first time in my life

to do brainwashing and make my body feel like this.

How many years was it since I started?

About four years.

About four years?

About four years?

About four years?

Yeah.

This is the 5th year.

What do you drink at the drinking party?

I drink plum wine.

Oh, it's sweet.

It's sweet.

All the time?

I drink plum wine all the time.

If there is something sweet, I drink something sweet.

I drink a little less.

It's usually plum wine.

Have you ever been to a company drinking party like this?

Yes, I have.

How was it?

At first, I drank beer.

It was hard.

Other girls said,

I drink beer at such a time.

Oh, the first drink.

Yes, I was told that the first drink was beer.

The times will change.

It doesn't change much.

Genius.

This is Oita-senpai.

Yes, that's right.

I wrote it like that.

I don't want to be caught up in the next step.

I think it's better to have this feeling.

I hope it will be like this.

I hope MIHI will accept it and return it.

I hope it will be like this.

I hope it will be like this.

I hope it will be like this.

I hope it will be like this.

At the end, I worked hard here.

From her.

I think that the kiss was a little hard.

I couldn't pull the switch here.

I can't hold it for long, so it was difficult.

I accidentally pushed the switch.

I pushed it on the sofa.

Oh, I'm sorry.

Kagima pushed it.

Yes.

Kagima pushed it.

I pushed it to hide.

I pushed it.

I pushed it.

I'm going to wait here for a while.

I'm going back to OI-CHAN.

Please add me.

YAKINIKU is also good.

This is interesting.

You are angry.

I'm angry.

I'm sorry, I'm angry.

You were angry.

I'm sorry.

I'm going to start.

I'm going to start.

I was a little confused.

I think it's okay.

This is easy.

I put my cell phone in the pocket.

I put my cell phone in the pocket.

This is a fake.

What is this?

This is a fake pocket.

This is a fake pocket.

This is a fake pocket.

What is this?

This is a fake pocket.

I've never been to a hotel.

I was talking about breakfast.

This is a fake pocket.

This is a fake pocket.

I don't know.

There is an H on the back of the pocket.

I'm basically in the middle of a big flood.

I'm not infected by insects.

I'm infected by insects.

This is a fake pocket.

This is a fake pocket.

This is a fake pocket.

This is a fake pocket.

This is a real secret.

I doubt if I think about it.

I don't want to be infected.

I don't want to be infected.

I don't want to be infected.

Please try it.

I'm full.

You can walk around in a ZENRA.

I put honey in it.

I put honey in it.

Yeah, it's all over the place.

We live in an area where no one will get mad at us, so we live in a mountainous area.

I wonder if Google Earth will take it at a time like that.

After about 5 seconds, I'm going to open the door properly.

Kintama's malice.

What is Kintama?

I'm trying to get Kintama out this week.

Because it's a manufacturing factory.

Because it's a manufacturing factory, it's a black machine.

A black machine.

It's a black machine that doesn't take a break.

If you think you can get it out of the way, it's a black machine.

I'm not convinced.

I'm not convinced.

Don't stop the line.

Don't stop the line.

Don't stop the line.

Don't push it.

Don't push it.

Don't push it.

Don't push it to the outside.

Look, this way.

This way, this way, this way, this way.

This way, this way, this way, this way.

This is this way.

This is this way.

This is this way.

No, no, really, really.

What?

Can I take it out?

It's a little too much.

Really.

No, it's okay.

I'm not doing it.

This is it.

So, let's put it back on the other side.

Continue to Oozora's drama debut work.

I'll do my best.

No, please put your nose on it.

Thank you for your hard work.

I'm Osaki.

Thank you for your hard work.

If I do this, it'll be good.

Of course, I'll put it on the back and the back.

I feel a little bit of a big, big deal.

I think it will be fun.

I'll eat it.

It's an AV.

I'm sure you'll be able to see it better.

I'm worried about my mouth.

It doesn't smell like garlic.

You don't have to overdo it.

I wonder what this is.

It's not that much of a smell that the customers don't notice.

It smells like garlic.

I'm going to make it and fry it, but I'm going to have sex, which is sex, and I think it's good, isn't it?

It's like this, isn't it?

Oh, that's great.

The reality is amazing.

It's really good to make fried eggs.

Then it turned into an omelet different from the truth.

It looks delicious.

It's a light omelet.

It's really good.

Is Osaka's omelet sweet?

I think it's sweet in Kansai.

Is Kashi's omelet sweet, too?

It was sweet.

It took about 3 seconds.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

Thank you.

Thank you.

When I feel ashamed to eat, I'm embarrassed to hide my chin.

You can hide your chin.

Kashi is hiding his chin.

I'm embarrassed.

The show is like a woman if you don't have a bath.

It's the first time I've had a mankman, so I remember when I first touched it.

It's warm.

It's warm.

I don't know.

I don't know.

I think it's warm.

When I touch it in front of me, I say,

It's like this, but you can do it in a good way.

Anyway, this is the first time I've ever played with all of them.

When you're in the back, you can put your hand sideways like this.

What do you mean?

Don't do it like this.

When you're in the back, put your hand like this.

Can I do it like this?

I do this when I'm in the back.

Hasegawa-kun can't breathe here.

So I have to stand up, right?

Yes, you can stand up.

So I'm going to come in from this side from the beginning, right?

There's a lot of space.

But it's okay because it's not on the screen.

Then let's go in from the other side.

Let's take a deep breath.

Date-san, let's have lunch.

How many people are there?

Is it too much to do now?

Date-san, let's have lunch.

Damn it.

Can I come in?

I'm not used to this area, so I'd like to have you guide me.

Okay, I'll be back in a moment.

I'll put my hand on it once and leave it to you next week.

I'd like to have you guide me.

Let's go together.

Okay, I'll be back in a moment.

I'll be back in a moment.

Hasegawa-kun.

I'd like to have you guide me.

Let's go together.

Okay, thank you.

I'll be back in a moment.

I'll be back in a moment.

Okay, thank you.

Hasegawa-kun.

I'll be back in a moment.

Translated by Releska