Original subtitles

aisubs.app

Cheers!

Is it only today?

Do you know anything?

Yes, I do.

Aki-san, you must be hot.

He taught me a lot.

Yes, about my work.

Yes.

He was very nice to me.

But as I got used to it...

Let's go, let's go.

Let's go.

What are you doing?

What are you doing?

I'm talking to you.

What's wrong?

Come here.

Do you know each other?

Really?

Can you come here for a moment?

Me?

What are you talking about?

Excuse me.

What are you talking about?

She's at work right now.

I'll give her a little food.

If you give her a call...

Is that so?

Yes.

Is that so?

Excuse me.

Yes.

I'm sorry.

I was teaching you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Excuse me.

It's okay.

Don't worry.

It's boring.

Yes.

It's boring.

It's okay.

Don't worry.

Thank me.

I appreciate it.

Thank you.

Now?

This is fake coverage.

I found her picture suddenly.

Suddenly.

Was she a woman?

I wonder if she doesn't look that moody.

No, she's not.

I wonder if any of them looks blue.

There isn't a person like that.

Keep it clean.

It's because I suddenly talked to her.

Right.

I want to dash away

I see.

I want to stop by as soon as I get home.

Of course.

Let me see.

This is strange.

It's being nokai bad.

Yes.

Isn't it bad?

You're usually quiet, aren't you?

I don't think so, but I think so.

Ashina is always healthy, isn't she?

I'm always healthy.

That's how I look.

You're always healthy, aren't you?

You can say hello in a cheerful voice.

Everyone is interested in you, so that's good.

Thank you for your hard work.

We're more than friends.

Did you approach him yourself?

I don't approach him like that.

What is it?

He's a big guy.

Can you do it?

I like to drink.

I like to drink.

Does it change when you drink?

I want to drink and play.

That's easy to do.

Thank you for your hard work.

Nice to meet you.

Nice to meet you, too.

Excuse me.

We're friends.

We're friends.

I'll give you some milk.

What would you like to drink?

I'd like to drink a beer.

Ruby.

I'll give you a drink.

Excuse me.

Would you like to have a beer?

Yes, please.

I'm busy today.

Why is he so cute?

I'm a friend from college.

I'm in the video circle.

Why?

I'm filming my hobby.

Are you sorry?

He's cute.

Isn't he?

You're going to be picked up, right?

Yeah, sometimes.

What do you do?

He's not following me at all.

Why? Why?

I'm busy.

They say it's hard.

It's hard, isn't it?

Do you have to clean the floor?

No, we don't.

You don't?

Yes, we don't.

We don't do that much.

Thank you very much.

We don't have a power outage anymore.

Really?

We don't have a power outage.

Until the morning.

We can still drink.

We can still drink.

It's over.

Yes, it's over.

Really?

There's a private room around here.

There's a private room around here.

There's a private room around here.

That's great.

There are 18 rooms next door.

There's only one.

Come here.

Are you okay?

Are you okay?

This is a private room.

This is a private room.

This is a private room.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

This is a private room.

It's a private room.

It's pretty, isn't it?

It's pretty, isn't it?

You're drunk, aren't you?

I'm not drunk.

It's a little different from the beginning.

Really?

It was a little more clean.

It's cute when you're drunk.

There are about 100 more.

You're drunk, aren't you?

How are you feeling?

Are you in a good mood?

I see.

That's a good thing.

What about you, Yamamoto?

I feel like I'm talking a lot.

I feel like I'm talking a lot.

I feel like I'm talking a lot.

You should talk more.

You should talk more.

What?

What?

You're sexy, aren't you?

You're sexy, aren't you?

You're sexy, aren't you?

You're sexy, aren't you?

I'm going to be aggressive.

I'm not.

How long has your boyfriend been single?

About a year.

I want to know.

Who do you like the most among the three of you?

I'm going to say it.

For example.

For example.

It's a different type of person.

I like people who wear glasses.

I like people who wear glasses.

It's important.

Let's play rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Let's play a game.

We all play at once, right?

Yes, that's right.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

One, two, three.

Who is the king?

Who is the king?

Well, well.

It's okay.

Don't get lost.

Then the king's order is...

Absolutely.

Then number two and number three are...

Number two and number three are...

Deep kiss.

Say it again.

Number two and number three are deep kiss.

Deep kiss.

Yes, it's number two.

Absolutely.

I envy you, Yamamoto.

It's the king's order.

I envy you.

It's the king's order.

I envy you.

I envy you.

It's the king's order.

It's the king's order.

But it can't be helped.

I can't help it.

Are you embarrassed, Yamamoto?

I'm not at all.

I'm not at all.

I'll give you a kiss.

I'll give you a kiss.

I'll give you a kiss.

I want to see a little more.

I want to see a little more.

Let's go more.

I want to see a more disgusting one.

Yamamoto-shi.

Yamamoto, good luck.

Yamamoto-shi.

Yes, yes, yes.

Yamamoto-shi, come on.

Come on, come on.

Come on, come on.

It's okay, it's okay.

Let's go.

Let's go.

It's amazing.

Was Kanna-kun so angry?

If you look at each other's eyes,

it looks like this.

Look at each other's eyes with glasses.

The king is definitely.

I'm definitely.

Look at each other's eyes with glasses.

Number two and number three are.

Now, cheeks.

With my eyes crossed, I'm installed on my back.

The king of the king.

Definitely.

Anyway, you are the King.

I was told like that.

When did I say bed?

Isn't it a bed?

Please sleep a little.

I'm going to sleep.

Oh, that's cool.

Do I touch the bottom?

Touch the bottom as well.

Shocking.

I'm sure it's you, Ota-sama.

I made you some oden today.

That's right.

That's good.

It's getting hot.

Look.

Look.

Stop it here.

Stop it here.

Sexy.

It's getting hot.

It's getting hot.

My body.

I'll go there.

I'll go there.

Takeo.

Yamamoto.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

You're a big boy.

You're a big boy.

You're a big boy.

Stop it.

You're a man, right?

Yes.

Do you want to have a relationship with this time?

Are you from the same company?

Do you have many rivals?

Do you have many rivals?

I have a boyfriend.

I have a boyfriend.

Do you have a boyfriend?

I don't have any.

I don't have any.

Do you have a boyfriend?

I want to be close to him.

Nakamoto?

I'm sorry.

I finished early.

I'm going to go drink with my senior.

I'm going to go drink with my senior.

I'm going to go drink with my senior.

Are you done with work?

I'm done.

Let's go to drink together.

Let's go to drink together.

I came back from work.

I can't go back to work.

It's okay.

The manager is busy today.

The manager is busy today.

I will go to drink with him.

I will go to drink with him.

Let's go.

I'm going to drink with him.

How much do you drink?

I like half a bottle.

Did you get drunk?

Did you get drunk?

She is young.

I see.

Are you afraid of coming to the hotel?

It has nothing to do with me.

No way.

What are you talking about?

What should I do?

It's hard to stay in a hotel.

There is a hotel where I stay.

There is a hotel where I stay.

There is a hotel where I stay.

There is a hotel where I stay.

There is a hotel where I stay.

There is a hotel where I stay.

Don't worry.

Please change your clothes.

I'm still in the sofa.

I can't use the bed if I'm sleepy.

I'll let you sleep.

It's okay.

I can't sleep.

Don't worry about the good.

I'm nervous.

Can you sleep?

I can't sleep.

I can't sleep.

I'm drunk.

Are you drunk?

You said you didn't like me.

I'm worried about you.

Me?

Yes.

What's your name?

My name is Abai.

Yes.

What kind of woman is Kobayashi?

I'm working.

We are waiting for a business.

Do you have a meal or drink after work?

No.

Is it possible to invite a woman?

It's impossible.

Have you ever done it?

No.

I see.

Hello.

Nice to meet you.

It's been a while.

Cheers.

Cheers.

Cheers.

What's your name?

My name is Mizuki.

Oh, it's Mizuki.

Yes.

You are very beautiful.

Yes.

Mizuki.

How are you?

You work so late.

Yes.

Don't you worry about your husband or boyfriend?

I don't have them now.

You don't have them?

No.

Really?

Yes.

I see.

How old are you?

I'm 22.

22?

What?

How old are you?

I'm 45 years old.

You are 45 years old.

I know you are 45 years old.

I'm about the same age as you.

You are so old that you go to work as a colleague.

And you are a man and a woman.

It can't be helped.

It can't be helped.

It's a job.

It's a job.

It's a job.

It doesn't matter.

Men and women.

Age doesn't matter.

It doesn't matter.

It's a job.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Age doesn't matter.

Yes, I do.

Does it feel good?

It feels good, and I don't know why, but it heals.

That's amazing.

That's right.

Don't you want to drink again there?

This shop is over.

Please give me a massage.

I'm impressed.

Really?

The blood pressure is too good.

I see.

It really heals on the third day.

That's amazing.

Let's do it, both Kobayashi and Senpai.

Shall we do it?

Let's do it after this.

It feels good, doesn't it?

Yes.

Senpai is amazing.

I was healed, too.

Yes.

This was also a serious hernia.

I thought it wouldn't heal.

I asked Senpai.

It's not a waist.

What is it?

Can I call him outside?

However, it's a good thing.

I can use it slowly.

I can't do that.

What's the matter?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

All right.

All right.

What's wrong?

All right.

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

Are you okay?

This is a massage.

It's okay.

It's all right.

All right.

What's wrong?

Be careful.

Are you okay?

Stay still.

Stay still.

Don't move.

What's wrong?

I'm okay.

Are you okay?

Don't be like that.

No, no, no.

Don't move.

Don't move.

I'm okay.

Are you okay?

Don't worry.

Are you okay?

Hello. May I ask your name?

Yes.

What do you want to talk about?

I'm the manager of a cell phone store.

There's a woman I'm interested in.

Please help me.

What's her name?

Oishi Ai.

How old are you?

I'm 20.

You're young.

There's a big difference.

What's your relationship like at work?

I'm the manager.

I'm in charge of teaching.

I see.

This time,

I want to make you feel good.

So that you can be alone.

I believe in you.

Work is a living thing.

Work is a living thing.

I opened the door.

Are you okay, Oishi?

I'm okay.

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

When I took off my clothes, you were looking at my boobs.

What?

I didn't see it.

I thought you were in pain.

Don't you think I'm attractive?

What?

Don't you think I'm attractive?

What?

Are you drunk?

No.

If you feel better, you can go home.

Why should I go home?

What?

Are you okay to go home?

I'm okay to go home.

You have a red face.

You should sleep.

You have a red face, too.

No.

Why are you red?

Aren't you red?

I can't look at you.

I can't look at you.

I can't say anything.

What?

You don't know until you tell me.

What?

What do you want to do?

What?

I want to have sex.

What?

I want to have sex.

What?

Do you want to have sex?

You don't want to, do you?

Let me do it.

Why?

Let me do it.

I can't hear you.

Let me do it.

Don't you say to your company?

Don't you?

Don't you say to your company?

Why don't you answer to me?

Why don't you answer to me?

I just said it's none of your business.

I just said it's none of your business.

I just said it.

Let me do it.

Oh.

Oh.

Oh.

Ah.

Ah.

Oh.

Haha

Oh

Oh

Oh

How is it?

Oh

Oh

Oh

Like this?

Yes

Wow

Nice to meet you

Hehehe

You don't hide it

You're so confident

No, I don't

I'm going to lick it

Are you okay?

Yes

Why are you so good at it?

Is there anything good about it?

Yes

This one

Yes

You're so good at it

Oh

No, no, no

No, no, no

Oh

It feels good

Really?

Yes

It feels so good

It's amazing

Oh

It feels good

Really?

No

No?

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

It's so good

It's really good

Oww

It's so good

It's good

No

It's heavy

I hope to touch you

Oh

Oh

Thank you

Is there anything you could do together with you there?

I don't

Do you exchange contact information?

Well

On the contrary, it is difficult to listen to the boss of the workplace.

You don't know the contact information?

Yes, I don't know.

But you can understand if you ask someone, right?

Of course.

Are you going home?

Yes, I was about to go home.

We're going to have a drink from now on.

I want to come with you.

I want to come with you.

What is it here?

Misaki-san is pretty close.

Do you want to come with me?

No, I don't want to come with you.

Thank you for your hard work.

How many people were you busy with today?

How many people?

About 30 people.

30 people on a weekday.

That's a lot.

That's a lot.

You like alcohol, don't you?

I like it, but I'm not good at it.

You're not good at it, but you drink it?

I drink cocktails.

I see.

You drink it because it's sweet.

What happens if you drink it?

I heard that I was spoiled.

I heard it from someone.

Hmm.

I'm not good at it.

You're not good at it.

I'm not good at it.

You're cute.

You get drunk quickly.

You're cute and sweet.

I'll drink it today.

I have to go to work tomorrow.

You're going to sleep.

No, no.

No, no.

I'm happy to meet you, so I'll treat you today.

I'm happy to hear a lot of interesting stories.

When I was drunk, I said I was spoiled.

If you lead me, I think I can do it.

Is that so?

Yes.

Is that so?

Yes.

I'm spoiled.

Yes.

I'm spoiled.

I'm spoiled.

I'm spoiled.

I listen to music and read.

Are you spoiled?

I listen to music.

Are you spoiled?

Yes.

I'm spoiled.

You're spoiled.

You're spoiled.

I'm spoiled.

I'm spoiled.

When I go to work, I'm spoiled.

When I go to sleep, I'm spoiled.

I'm spoiled.

My life is spoiled.

What about my marriage?

I don't have a marriage.

Is your husband spoiled?

No.

It's dangerous.

Are you okay?

Are you having fun?

I'm having fun.

I'm laughing.

You drink a lot.

It's been a long time since I drank.

It's fun.

You're cute, you're stylish, you can drink.

It's super fun.

It's sweet.

I was seen.

I saw it.

I was told.

Look closer.

Look closer.

Look closer.

You two are cute.

I can't look at you.

I'm embarrassed.

I want to kiss you.

You can kiss me.

You can kiss me.

Can I kiss you?

I can't meet you.

It must be good.

You do it tomorrow.

Can I do it tomorrow?

Yes.

If you don't do it, it'll be a disaster.

Can I hug you?

Why don't you touch me?

I want to do it without showing it.

You are tall.

You are tall.

Please kiss me.

Caught.

Let's drink it.

It's not our fault.

No, Misaki-san's momentum was bad.

It can't be helped.

Was it hard to drink last month?

But from next month, there will be a new issue.

The training for that will also start.

I want to understand the operation method.

I want to understand the operation method.

I want to understand the operation method.

It's difficult and I'm always in trouble.

It's difficult and I'm always in trouble.

If you don't teach it properly,

it will lead to customer complaints.

If you don't teach it properly,

it will lead to customer complaints.

I want to know the operation method.

But from next month,

it will lead to customer complaints.

It will lead to customer complaints.

Excuse me.

I'm sorry to make you wait.

I heard you talking just now.

I'm actually a Karate person.

I'm actually a Karate person.

I'm actually a Karate person.

Oh, I see.

My skills are still good.

Really?

I have a lot of recommendations.

Really?

If that's the case, why don't you eat with me?

Do you eat a lot?

I eat a lot.

You two are close, aren't you?

We are close.

Are you dating?

No, I'm not.

I'm just a junior.

I see.

You are cute.

You have a signboard, don't you?

I have a signboard.

You have a contract with this smile.

Your house is a little far away.

Is it far?

Is it Yokohama?

I'm scared.

But it's okay because you have a senior.

I have a lot of trust in you.

But my senior is also drunk.

Your senior is okay.

I can send you to your house, right?

My house is in the opposite direction.

It's close to Chiba.

Is the time okay?

What time is it now?

I really want to open it.

It's very beautiful.

It's wide.

It's beautiful and wide.

It's not a suite, is it?

I'm embarrassed.

Are you embarrassed?

Yes.

It's okay because I don't look at it.

Don't look at it.

I'm not looking at it.

I'm done.

I'm done.

I'm sorry if you sneeze.

What?

I'm sorry if you sneeze.

It's okay.

I think you sleep better there.

I don't want to see that.

Let's sleep together.

It's warm.

You said you were interested in Izakaya, right?

Yes.

Are you interested in this?

Yes.

I'm embarrassed.

You're a liar.

You're a liar.

It's true.

It's not like that, is it?

It's true.

It's a lie.

I'm sure it's true.

Why?

I touch it a lot.

I can't.

I can't.

I've never been so serious.

I've never been so serious.

What? Wait a minute.

I've touched it a lot.

If you're serious, you shouldn't have touched it.

I don't want to get on my nerves anymore.

You're serious, aren't you?

You're serious, aren't you?

It's hard for me to touch it.

Really?

It's annoying.

It's so stiff.

I don't want to touch it.

I want to see your face.

It's not that I'm good at touching it.

I don't want to touch it.

Is it because you're good at making it?

I'm good at doing it myself.

Let's have a date.

What?

I've never done it.

I don't like everyone at work.

I don't like everyone at work.

I fell in love with her too much, so I decided to go out with her.

You're pretty serious about it.

Yes.

What's your partner's name?

It's Sakura Shirota.

Sakura Shirota.

So you're going out with her alone?

We're going to have a drink together after class.

It's Takahashi.

What?

Takahashi.

Long time no see.

What's up?

I happened to come here today.

I thought Takahashi's school was around here.

So I came here to have a look.

Excuse me.

I'm Takahashi's friend from college.

You look the same.

Really? Thank you.

What are you going to do today?

I'm going to have a drink with my junior.

Your junior?

You're working with such a pretty girl?

If you don't mind,

I'd like to have a drink with you.

It's been a while.

It's been a while.

It's been a while.

It's been a while.

It's been a while.

It's been a while.

It's been a while.

Are you okay?

You're a really nice person.

Thank you.

You drank a lot.

Really?

That's a long time ago.

Well.

Shirota, do you like to drink?

I'm not a big drinker.

You're not?

Actually.

But I like places like this.

Oh.

Places to drink.

I'm looking forward to your story.

I'm looking forward to your story.

I like to talk.

Really?

I didn't have a type of person.

Don't you have an ideal type of person?

According to my ideal type of person, I like mature people.

I like mature people.

How old are you?

There's room next to me.

You can rest assured.

There's room.

There is.

I can't drink.

Am I okay?

I really like you, Takahata.

So that's about three times as old as Shirota.

It's been three years.

You're drinking a little bit, aren't you?

I'm drinking a little bit.

I have a suggestion.

As I said earlier, I'm going on a business trip.

There's a hotel nearby.

I've been here since yesterday.

Is that so?

I called a friend of mine and had a drink with him last night.

I didn't think everyone would drink.

There's a lot of alcohol left in the refrigerator.

That's a waste of alcohol.

There's a lot of alcohol left in the refrigerator.

Is it three people?

Yes, it's three people.

I have to go somewhere for work.

It's about 10 minutes away.

So I'm going to the room first.

I'll be there in about 10 minutes.

It's cold.

I was told that it would change the day before yesterday.

It's cold.

I was told that it would change the day before yesterday.

I was told that it would change the day before yesterday.

I'm curious about you.

I've always liked you.

Really?

I've always thought that you'd be a sex-hungry person.

I couldn't say it.

I was told that there was someone I was interested in at Izakaya.

I was told that there was someone I was interested in at Izakaya.

I was told that there was someone I was interested in at Izakaya.

I wasn't interested in girls.

I wasn't interested in girls.

I was told that there was someone who was interested in me.

I don't think there is such a person.

I don't think there is such a person.

Really?

All of them.

I am embarrassed.

Then I will not look at it.

Really?

Don't look at me.

I'll ask the girl next to her.

Can I ask your name?

This is TETSUYA NISHIZAKI.

NISHIZAKI?

How old are you?

I'm in third grade.

I'm 30 years old.

What kind of talk do you have today?

I'm interested in women.

Well, sex.

What kind of work do you do?

I'm working in IT.

Cool.

What's the name of the person you're interested in?

It's called Mizushima-san.

Mizushima-san?

Yes.

How old is Mizushima-san?

I'm 21 years old.

What kind of relationship do you have with Mizushima-san at work?

We're seniors and juniors, so we go out to drink.

You two?

No, it's a company party.

We talk to each other.

Do you have a private relationship?

Not at all.

Then this time...

I'm sorry, I came here in a dash.

My name is Madoka.

He took care of me when I joined the company.

He's a very cute person.

He works with such a cute person.

That's right.

I'm going to drink now.

I'm glad.

Mizushima-san, where are you going now?

I'm going home.

What are you talking about?

Here's your sake.

Thank you very much.

Cheers.

I don't think I can drink with two cute people.

Thank you very much.

No, it's no big deal.

Thank you very much.

Mizushima-san drinks a lot of sake.

I drink sake.

I'm not that strong, so I'll get drunk soon.

That's good. You're cute.

That's right.

I'm a manager of a company.

To put it simply, I'm working for a research company.

Is that so?

Yes.

I just got a monitor before the new product was released.

If you give me a monitor, I can pay for the car.

Really?

Did you have time after this today?

No, not at all.

You don't explain much, but you're very motivated.

Thank you very much.

It's in there.

It's pretty much in there.

Isn't it?

Thank you very much.

Today, I want you two to monitor something.

It's a women's goods.

Do you know anything about it?

I know.

Do you know?

Have you ever used it?

Honestly, I like it.

But this is a new product.

I want you to experience this.

My hair is floating.

Are you okay?

What?

I'm okay.

Are you okay?

I'm okay.

It was nice to meet you.

It was nice to meet you.

I got an email.

I have another job.

I have to go to work.

I'm going out for a while.

Yes.

Please take care of Nishitaki.

I got it.

How are you?

I'm fine.

I have to go to work.

I'll go here for the time being.

Can you tell me your name first?

How old are you?

I work at a family restaurant.

I'm the manager there.

Manager?

There is a girl who works there.

I want to get along with her.

Get along with her?

I want to get along with her.

Do you mean sex?

Yes.

To put it simply.

What's your name?

Mr. Sugino.

How old are you?

I'm 20 years old.

There is a big age difference.

That's right.

That's why it's hard for me to go by myself.

I see.

Well.

I'm glad you became a staff member.

I think it's good to borrow the power of alcohol.

Well.

I will proceed as it is.

Please take care of me today.

Thank you for your cooperation.

Oh! Samagura!

?

I came around here for work.

Really?

What's your name?

He is a similar employee to mine.

What's that?

Please introduce yourself.

My name is Mai Sugino.

Sugino-san?

Let's have a toast for now.

Cheers!

I'm interested.

It's sweet, so it's good.

It's good.

It's good.

It's the first time, so let's drink to the point where it's impossible.

To the point where it's impossible.

Sugino-san, did you have a meal with Sawamura?

Did you have a meal?

Yes.

Did you have a meal?

Yes.

We go home together, but he doesn't come to me at all.

Really?

He says, thank you for your hard work.

Why do you say that?

He's stingy.

He's stingy.

He's stingy.

How is your restaurant doing now?

As usual.

As usual.

As usual.

As usual.

As usual.

Are you okay?

Are you okay?

Yes.

It would be nice if everyone was like Mai.

What's wrong?

Did you fall asleep?

Yes.

Are you sleepy?

Yes.

Are you sleepy?

Yes.

Are you sleepy?

Yes.

Sawamura.

Yes.

I'm on a business trip.

Yes.

I'm on a business trip.

I have an appointment with a friend tonight.

At 10 o'clock, it will be 10 o'clock tonight.

Oh, I see.

I have an appointment with a friend tonight.

I have an appointment with a friend tonight.

I have an appointment with a friend tonight.

You have an appointment with a friend tonight.

I'll go to another place today.

I'm fine if you use the room.

Really?

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

No.

You and I are close.

We're fine.

It's free.

You can use it.

Just.

You should let her sleep.

That's right.

Then.

I should take the words.

Please.

Then.

You should lay down.

I should go to the side.

Let's go.

I'll pay for it.

Oh, sorry.

Let's go.

Here.

Don't forget your bag.

Oh, my bag.

Let's go.

Here.

I've always liked you.

Hello.

Can you tell me your name?

My name is Shota Kobayashi.

Shota Kobayashi.

Yes.

How old are you?

I'm 26 years old.

What do you want to talk about this time?

I have a junior at work.

I really like her.

I'd like to have sex with her.

What's the name of the person you're interested in?

Namiki Miyu.

Namiki Miyu.

How old are you, Namiki?

I'm 23 years old.

What do you do for a living?

I'm a staff member at a private university.

You're not a teacher?

I'm a staff member at a gym.

Oh, I see.

I understand.

I'll see you again later.

Thank you.

Hey, Shota.

It's been a while.

It's been a while.

What are you doing?

I'm on my way to work.

On your way to work?

Yes.

Oh, is that so?

It's been a long time.

Excuse me.

Do you know each other?

I used to work at a bar.

My name is Madoka.

Are you from the same workplace?

Yes.

I'm her junior.

Are you her junior?

Yes.

You're so cute.

Are you working with someone like this?

Even though you're Shota.

Here's your drink.

Let's drink first.

Oh, really?

Shota drinks tea.

Tea?

Let's toast to our reunion and new encounter.

Cheers.

Cheers.

Let's toast to the end of a long journey.

That's great.

Why is Shota grinning?

That's because you drink a lot.

I'm giving this to you next time.

Is it okay?

Please take it.

Thank you very much.

I want to step up your career.

Step up?

I want to get all of you together.

Please give us a hug.

Hug?

Like this?

Is this all right?

I see.

Tighter.

Like this?

That's good.

What?

You are very active.

Is that so?

Next,

please kiss.

Kiss?

It's greeting.

That's a little...

How about you, Shota?

Well, I...

I've already accepted it.

That's right.

Please put your tongue down.

That's...

Please do it in the flow.

Please do it in the groove.

I got it.

Next, a man touches a woman's chest.

That's nice.

I'll rub it for a minute.

Thank you very much.

I got it.

Thank you very much.

That's all.

You can take it out.

No.

Thank you very much.

It's really the opposite.

The opposite?

Yes.

A woman touches a man for a minute.

It's a pretty familiar way of touching.

No, not at all.

Shota, it's a little...

Your pants are going to be hard.

What?

That's right.

Should I let it go?

No, you don't have to wear it.

I've already got the money.

No.

I don't want to do it.

I've been doing this for a long time.

You're too serious.

What do you think?

It's too awkward.

Too awkward.

Too awkward.

Then...

Is there something coming out?

Yes.

It's proof that you can't stand it anymore.

That's what it is.

Are you done?

Not yet?

Shota looks like he's not done yet.

What do you mean?

I got it.

It's okay.

Thank you very much.

As I said earlier,

I'm doing this for work.

There's only this much left.

Yes.

Just take it for now.

Okay.

There's only this much left.

This is really the last request.

It's a survey.

Yes.

I'm going to give this to both of you.

Can you have sex?

No, no, no, no, no.

I'm going to leave this room.

Only two more people.

If you can't do this,

You have to give it back later.

Yes.

For now,

It's okay as long as you can do it.

As long as I can do it?

Well,

This is a free ticket.

It's a free ticket.

I'll give it to Shota for now.

Anyway, I'm going out.

The rest is for the two of us.

Oh, I understand.

It's a lot of requests.

That's all.

You can have it.

Just for today.

Can I forget it?

Yes, you can.

Well,

For the time being,

Let's go to bed.

Oh, yes, yes.

Let's think about it.

Then, let's go to bed.

Then, let's start.

It's hot, isn't it?

I've been saying it's hot for a while.

Then, let's go to bed.

Your cheeks are beautiful.

Can I have your name?

Mr. Tsukada.

Yes.

How old are you, Mr. Tsukada?

I'm 25 years old now.

What kind of advice do you have this time?

At work,

Can I have sex once?

Mr. Shiori Hasegawa.

Mr. Hasegawa.

How old are you, Mr. Hasegawa?

I'm 23 years old.

Well, it's just the right age.

Mr. Tsukada,

What kind of work do you do now?

Construction.

Do you feel like you're on site?

That's right.

I'm on site.

What kind of work does Mr. Hasegawa do?

It's an office job.

I don't have much setting.

I just hand out documents.

That's all.

Do you have a personal relationship outside the company?

I've talked to him a little at a drink party the other day.

I see.

Mr. Hasegawa, what kind of person are you usually?

I feel like I'm doing a lot of work.

I feel like I can't lose to men.

I see.

It's a strong feeling.

It's a strong feeling.

Well, Mr. Hasegawa.

This time's strategy is...

Yes.

I'm looking forward to your wedding day.

I'm looking forward to your wedding day.

I'm sorry.

I ran and dashed with you.

Thank you for your hard work.

I'd like to drink a little.

Are you okay?

I'm totally...

Cheers.

I don't know how many times.

I'm not drunk.

I'm not drunk.

I don't think so.

I don't think so.

Well, it's like this.

Yes.

I just noticed it when I looked at the clock.

It's a good time.

What time is it?

It's a good time.

I don't think there's a power outage.

It's not disbanded.

There's only one.

There's only one.

Double bed.

Mr. Hasegawa sleeps in a bed.

I can sleep on the sofa.

Oh.

That's right.

No, no, no.

No, it's okay.

It's okay.

I'm really used to it.

No.

Sleeping on the sofa.

I'm half asleep.

I get sleepy when I drink.

I don't get sleepy when I drink.

Mr. Hasegawa, I think you're always tired.

Let me massage you.

No, no, no.

It's okay.

No, it's okay.

I want you to lie down and sleep.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

I'm good at massaging.

Really?

Yes.

Because you always do your best.

It's okay.

It's okay.

You can just lie down and sleep.

Really?

Is this okay?

It's okay.

Then.

Wait a minute.

What is this?

Yes?

What is this?

This is a massage.

What?

What is this?

Wait a minute.

Yes.

Do you usually carry this with you?

No, I happened to have it in my bag.

Really?

Yes.

Really?

Yes.

How is it?

It feels really good.

It feels good, but I was a little surprised.

It's really okay.

Is it okay?

It's okay.

It's okay.

It's really okay.

It's okay.

It's okay.

What's wrong?

What's wrong?

There's room in your skin.

Oh, really?

You know, you're covered in lymphin.

For real?

Yes.

Thank you for having me.

It's

There was no reaction at all.

I'm fine.

It has no reaction at all.

I'm fine.

Thank you for having me.