Original subtitles

We're doing something called a free trial, and we'd like you to do a free trial.

I like the appearance and the voice.

We're looking for someone who can help us with that.

By the way, don't you feel like you're with your boyfriend today?

I see. I'm sorry. I thought it was a couple.

I'm sorry. Thank you.

We're doing a free trial campaign for Estee Lauder.

Do you have 10 minutes or 15 minutes?

I have a friend.

Oh, you have a friend.

I'm sorry. Thank you.

Are you a couple?

Yes.

We're coming from Tokyo right now.

We're doing a free trial campaign for Estee Lauder.

There's a new open store.

It's a promotion video.

It's the most famous couple on the beach right now.

I'd like you to do a free trial.

If it's free now,

I'd like you to do a free trial.

Including my boyfriend.

There's a free trial ticket.

There's a free trial ticket.

It's a free trial ticket.

It's a free trial ticket.

If you'd like.

I'll do it.

I can't see you.

I'm sorry. Thank you.

Here it is.

Don't forget.

Yes.

Thank you.

I'm sorry.

Thank you.

This is the moving studio.

This is from Tokyo.

Yes.

Then,

The wind is getting stronger.

Please get on this.

It's moving.

Yes.

Oh, wow.

That's right.

Yes.

It's a little bit of a bang.

Please be careful.

Then, please knock on the door on the right.

Please knock on the door on the right.

Please knock on the door on the right.

Please.

Thank you.

Please.

Yes.

It's amazing.

The blue sky is spreading inside.

Please.

Please.

Are you shoes?

It's okay if you leave it outside.

Then, please.

Then, please.

Please take a seat in the back from the beautiful woman.

Please take a seat in the back from the beautiful woman.

Please sit on the towel.

Please enjoy it.

It's amazing.

It's amazing.

I feel like I'm outside.

You two have a sense of summer.

Really?

Today.

Did you have a lot of fun today?

It was quite fun.

Yes.

We enjoyed it.

It's really nice, the activity is really nice.

I think we heard from the staff from the outside.

When you first began, you were just listening for a simple interview, right?

because it was your first time.

Just your first name seems enough.

Just your first name seems sufficient.

Have you ever heard my name?

Miu.

Miu.

Yes.

How old are you?

I am 25 years old.

25?

No, you aren't.

I thought you were just a student.

Thank you very much.

Can I ask your name and age?

I'm Hayato.

I'm 22 years old.

Are you dating someone younger than you?

Where did you find such a beautiful girlfriend?

I'm curious.

We have the same workplace.

I see.

What kind of job do you have?

We have the same workplace.

Are you a senior?

Yes, I am.

How long have you been dating?

About a year.

Where did you start dating?

I love you so much.

I love you so much even in this short time.

What about you?

I love everything about you.

Really?

I love your appearance, your voice, and your personality.

What are you talking about?

It's hard.

Is there such a good thing?

I can't say it in front of people.

Wait a minute.

If you say that, will you be happy?

I'm really happy.

What do you like about your girlfriend?

I like the things that Nuki-san likes like you.

It must be really difficult to know the answer.

What do you like about each other?

I like this summer, cause I like this kind of girl.

I love these hanky.

You are gorgeous.

I can tell.

I like a woman who is twice as pretty then a man.

That's right. I'm so proud of my friend.

I'm jealous.

I understand.

I've heard a lot of rumors, but you two seem to be able to talk forever.

I'd like to get to the point right away.

I asked the staff outside what the content was like.

It's a mobile esthetic.

That's right.

Next month, there will be a new esthetic salon in Ginza.

From there, we will conduct a monitor survey.

We will ask the staff in charge of the menu and estheticians to give us feedback.

That's why we're shooting the video.

I'm curious about that.

That's right.

You don't need a camera just to look at it.

I'd like to ask the management of the company to give us their opinion.

That's what I want to know.

I'd like to tell them.

I'm curious about this.

It's a women's salon.

Only the girlfriend will receive it.

The boyfriend will wait outside.

Is it a man's esthetic outside?

That's right.

I'm not in the staff seat right now.

There's a mobile esthetic machine.

I see.

I'd like a man to try it outside.

That's good.

Is the room different?

The room is not that big.

The estheticians come here and do it.

There's no space.

If the boyfriend comes out of here, as you can see, you can see the outside.

That's right.

The distance is about 7mm.

About 7mm.

7mm.

Can you stand 7mm?

It's lonely.

It's lonely, isn't it?

7mm?

7mm.

I don't want to be separated.

It's 7mm in 20 minutes.

But now that the girlfriend has received it, it's a little more beautiful.

It's not a fake after.

That's right.

I want to see it.

It's 20 minutes.

How about 20 minutes?

Normally, the course is 38,000 yen for 90 minutes.

It's free today.

It's a good deal.

It's a good deal.

Then I'll go outside alone.

That's right.

I'll be done soon.

I understand.

Yes.

Then only the boyfriend will come out.

Hmm.

It's cute.

It's cute.

It's okay.

If you make a loud voice, the voice will reach you.

Really?

Then only the luggage should be left to the boyfriend.

Don't do it.

I won't.

Then I'll handle this.

What about the bag?

Bag.

Luggage.

That's right.

I think it's better to take it with you.

Then.

Then I'll take it.

Yes.

Thank you.

Then when you're done, go.

Yes.

Then I'll call you later.

Yes.

Thank you.

Don't pick up.

I won't.

I can check it.

I'm checking it.

Can you see it?

Yes, I can see it.

Then the boyfriend went out.

Yes.

The esthetician is here.

The esthetician is here.

The esthetician is in this room.

Mr. Ichikawa, please.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Are you a man?

That's right.

Basically, women do it.

It's the next store.

The store manager is in charge of it.

Mr. Ichikawa.

Thank you.

He has a proper qualification.

That's great.

Yes.

He has a proper qualification.

Thank you.

Thank you.

I want to start esthetics right away.

Could you please take your cell phone and sunglasses?

It's hard to get dirty or hit.

The owner will take care of it here.

To the ears.

To the ears.

Thank you.

Thank you.

Your earrings are cute.

It's nice.

I'll try to put on a big one.

Mr. Ichikawa, can I start?

Yes.

Please stay in the middle.

Please stretch your body.

Do you have any problems with your body?

Excuse me.

I'm worried about swelling.

Do you have any specific problems with your body?

I have a problem with my legs and shoulders.

You have a lot of shoulder pain.

How do you feel about this?

Is it about this?

It's about this.

I can't stretch anymore.

I see.

This is a shawl.

It's cool.

It's fashionable.

I matched it with an orange cord today.

I see.

You didn't match it by chance, but you matched it properly.

I matched it.

As expected, the hairdresser is fashionable.

I got my hair done today.

It suits you very much.

It's wonderful.

It's nice to be able to do it together.

That's right.

If the hairdresser is cool, it seems to be popular with customers.

I'm a little worried.

I'm worried.

You're working as a hairdresser, so you're tired, aren't you?

I'm not used to being filmed, so I'm embarrassed.

I'm worried about the camera.

I think you're worried about it, but it's better to be relaxed.

It's more effective to be in a soft state without muscles.

It feels good.

It's good for people who can date.

Were there many people younger than you?

There were many people older than me, but I woke up younger.

Is there a difference between the good and the bad?

It's a little different again.

If you're older, you're more flexible.

If you're younger, I want to protect you.

I see.

I feel you're more bullshit.

More of a woman's nature.

I feel you're more of a woman.

You're more of a woman than I expected.

I'm happy to hear that.

It's a little strange.

Your hair looks so clean from the inside.

It's not clear from the outside.

The sound of hair is very big.

It's easy to hear if you make a lot of noise.

We don't usually hear that.

What?

But it's expensive, isn't it?

It's hard to get there, and I can't take a lot of rest.

That's right.

Are you all right?

I'm fine.

It's connected to the base of the body, and it's easy to get tired.

Is it the base of the body?

Oh, is that so?

Everyone is about this big.

I've been taking it for about 15 years, and everyone is the same.

Is it the same?

That's right.

It's like holding a pillow in your chest, and it's easier.

Oh, that's right.

I'm embarrassed, though.

Everyone, the woman outside just did it.

Is that so?

I'm embarrassed.

I can't see it from the outside.

It's because it's not clean.

I usually do it like this.

If you don't get used to it, you might think it's weird.

Is everyone this big?

It's normal.

That's right.

Usually, it's like a piece of paper underwear.

It's a nostalgic look.

This is the hip joint, and it's very...

Isn't it easy for your body to be in that posture?

How do you feel when you do that?

It's easy.

It's easy, isn't it?

That's a very good posture.

Do you do this?

Do you do it for 4 years?

Is it painful?

No, it's okay.

If I do more than this, I'm sorry.

But everyone is a woman, so let's show them where it's clean.

I feel like I can leave it to myself without resisting the reactions from the body.

I feel like I'm being massaged all over the place.

It's not dead, it's all connected to the body.

Is it connected to the chest?

Yeah, it's up to the small part of the chest.

I'm going to bend over and finish it a little bit.

I'm going to use it to the fullest.

It's like a human skin.

I'm going to do it in a way that conveys my own energy.

Let's see if I can put more strength into my legs.

I'm going to open my legs a little wider.

I'm going to do it if I can put more strength into my legs.

I'm going to open my legs a little wider.

I closed this door.

What?

It doesn't matter what you do.

It's not like you're going to get hurt.

It's just for the client to check, so it's okay if you can't see it on the outside.

Can't you see it?

Should I stop moving my arms?

It's okay.

You can't see it when the sun goes down.

Isn't it hard to sleep all the time?

Isn't it hard when you're done like this?

You're older than me.

You've been waiting for me all this time.

I pushed you forward, but you've become more comfortable.

It's okay even if I'm outside.

Is it okay?

No, when I look at it, it's only outside.

It's only about twice.

Is there anything in there?

Which one?

Yes.

Ichikawa, you haven't come out inside.

I haven't come out into that.

You're probably just about to come out.

Is that okay?

Ichikawa will hide it from you, so call your boyfriend and say,

You're beautiful.

It's okay if you can show it well.

I'm okay with my neck.

It's okay.

I'll clean up here.

I'm sorry to keep you waiting.

If you don't forget your luggage, your skin will be more beautiful.

It will be even more beautiful.

It's been a long time.

I've been waiting for a long time.

I've been waiting for a long time.

I'm sorry.

I don't know what to do with my younger boyfriend.

Don't talk about embarrassing things.

This is the end.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

I'm sorry.

I suddenly forgot.

I'm sorry.

Actually, I'm doing something like,

Please participate in the test for free.

I'm looking for a couple who can help me.

Is it a couple?

It's a couple.

I'm sorry.

Please communicate with us.

It's a promotional video for the store we're shooting.

I got already a license.

But, isn't it?

Can I have lunch in the sea house?

Well, I don't think so.

I think it's possible to have three times better lunch than I expected.

Why so?

I have a mensual exchange.

I don't want to see that my girlfriend gets even prettier.

Well.

Now, you can also get a driver's license that can be used as a couple.

So you don't really have to waste time.

There is a first parking lot here.

As you can see, there is a moving studio.

There are also doctors and surgeons there.

I really want to ask you.

Are you interested?

Excuse me.

Thank you.

I'm sorry.

Here it is.

This is the moving studio.

I came from Tokyo for this.

For the two of you.

Please get on here.

It will move.

Please stop.

Hello.

This is the estuary.

Can I go outside for a while?

Yes.

I'm sorry.

Please get on this mattress.

I'll explain it again.

No, no.

It's clean.

Please show it.

What's wrong?

What's wrong?

It's okay.

It's okay because it's not a prank.

It's okay because it's not a cushion that makes a sound.

I tried to make the interior a little summer-like.

On the contrary, this makes me nervous.

As a whole.

As a whole.

Well.

Is it a little lonely?

To be honest, I usually borrow a stall in Tokyo and take a picture for a monitor.

This time, I went on a business trip to the beach.

The person who will cooperate is a mobile photographer.

It's a little new.

I think it's a bit of an unusual space.

It's totally fine if you do it normally, so I'm looking forward to working with you.

First of all, I would like to ask you about the profile of the person who will come out.

Can you tell me your girlfriend's first and last name?

My name is Mai.

How old are you?

I'm 22 years old.

22 years old.

I'm Kou.

Kou.

How old are you?

I'm 26 years old.

So you are 4 years younger than me.

This time, it's limited to couples who are dating.

What does a model-like girlfriend usually do?

I'm still a student.

University?

That's right.

What are you studying?

Urban planning and architecture.

So you are studying a lot.

It's a little difficult.

That's right.

Is your boyfriend a social worker?

He is a social worker.

I also work in the architecture field.

Where did you meet each other?

Did you meet each other at that time?

I wonder if it's okay.

It's okay.

It's okay as long as you say it.

She came to my workplace as an intern.

Yes, yes, yes.

It's a little...

Yes.

I confessed to her.

You look cool.

I see.

You look cool.

You look cool, so you can do more work.

That's right.

I learned a lot from you.

So maybe in the future, you'll be in the same workplace.

The possibility is zero.

That's right.

But you're not married.

Not at all.

No, no, no.

No, no, no.

No, no, no.

No, no, no.

No, no, no.

It's okay.

I'm wondering what you like about each other.

What do you like?

What do you like?

I like your face.

Only your face?

No, no, no.

Only your face.

No, not only your face.

Not only your face, but also your kind side.

Yes, yes.

Your face.

You like everything.

I like everything.

I like everything.

What do you like about Yusuke?

He is serious and kind.

He is kind to anyone.

But he is especially kind to me.

Especially kind, right?

I'm worried that he is popular, right?

I want to go to the main topic right away.

How did you talk about the content of the shooting?

The content of the shooting.

Estée's monitor?

Monitor?

It's like a narrow-sighted estée.

That's right.

I think so.

There is a new store that will open in Ginza this time.

From that person.

We do a monitor survey to see what kind of menu is good, and we have an esthetician who actually works there, so we would like to receive feedback after receiving it.

I can give you a service ticket later, but since it is an esthetician, of course, a woman will receive it, and the girlfriend will receive it.

If an esthetician comes in due to space issues, it will be narrow, so I would like my boyfriend to wait outside for a while.

Is that so?

It's okay, I won't kidnap you.

This car will never move, and it's okay if you change the number plate.

Don't worry about that.

I thought it would end in 20 minutes.

Is it that early?

That's right, in about 20 minutes.

For my boyfriend, it's not a before and after, but it's already clean enough, so I wonder if it would be fun if he could see more clean places.

I see, I wonder if it's okay.

I can see it, I can see it at all.

Certainly, it's okay because I can see it.

Then what should I do? If you have any luggage, you can take it to your boyfriend, or you can leave it, it's okay either way.

Should I just take the drink?

That's right.

Thank you.

Then, see you later.

Please wait for me.

Please look forward to seeing your beautiful appearance.

Yes.

Please look forward to it.

Yes.

See you later.

Yes, bye bye.

I'm sorry.

I'm sorry.

You seem to be a kind person.

I'm kind.

How long have you been in a relationship?

It's been about half a year.

It's the time of love.

Yes.

I'll call an esthetician.

Yes.

Mr. Ichikawa, please.

Please.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Please excuse me.

Thank you.

Yes.

Mr. Ichikawa is in charge of the surgery today.

Thank you.

Is he a man?

Well, I haven't been to an esthetician, so I don't know much about it.

Yes.

Men are more powerful.

Yes.

He's a very well-educated person.

I see.

Are you okay?

I understand.

Mr. Ichikawa, do you usually have a lot of female customers?

Yes.

About 80% of them are female customers.

I see.

I see.

Is that so?

Yes.

I understand.

I'd like to start the surgery.

Can I put my bag over here?

Yes.

I'm sorry.

Mr. Ichikawa, please.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

It's okay.

You can start a surgery without surgery.

Okay.

Are your shoulders and shoulder in good condition?

I do.

Shoulder and shoulder?

Yes.

My shoulders and shoulder.

insanlar's los-simples

Robert Herbert

Is he not doing well?

Is it okay if I do it?

I see.

I can see the condition of your body better.

Yes.

How is it? Does it hurt?

It's okay.

Let's take it off.

Yes.

Can you lie down?

Yes.

Excuse me.

Can I take your T-shirt?

Yes.

I'll fold your T-shirt and leave it here.

It's wonderful.

Yes.

I'll take it off.

Yes.

Please put this on your head.

Yes.

You can use the pillow of the book.

Yes.

What do you use for this video?

Yes.

After shooting, the client will check it at the store.

Like this.

Yes.

I see.

How many people are you shooting?

Yes.

I started shooting three days ago.

Yes.

I have about 10 people.

I see.

Yes.

I'm cooperating with them.

I see.

How long will it take?

About 15 minutes.

I see.

Is it okay to shoot lightly?

Yes.

Of course.

I see.

You have a little waist.

Yes.

You look cool.

Yes.

How can I see from here?

From the outside, you can only see it in the mirror.

Oh, is that so?

Yes.

If you can see the inside, the client will be worried about the inside.

Oh, I see.

I want the client to look forward to the before and after.

Oh, I see.

You can't see it from the outside.

Yes.

You don't have to worry about that.

I'm just shooting overall.

Oh, really?

Yes.

I'm a little nervous when there are two of them.

You don't have to worry about that.

I'm okay with that.

Are you okay?

Yes, I'm okay.

I want the client to feel the effect.

Yes.

I want the client to feel the effect when they see the before and after.

I want the client to feel the effect when they see the before and after.

Aren't you happy to see the effect?

Yes, I am.

Are you okay with that?

Yes, I'm okay.

Yes, I'm okay.

Yes, I'm okay.

I'm almost there.

Ichikawa-san is on the menu.

Yes, I am.

There is a flow that has been decided.

I see.

If you get used to it, you won't be worried at all.

If you haven't slept much, you may feel a little uncomfortable, but it will be more effective.

Yes.

I'm okay.

Are you okay?

Yes.

I'm a little ticklish.

I'm a little ticklish.

I'm a little ticklish.

I'm a little ticklish.

How was it?

It was strange.

I've been in a relationship for six months.

I'm not saying I'm good at it.

I think it's okay from this point.

It's not bad.

There are many things like this when you're young.

I want you to have a life experience.

If you wear a swimsuit, your boyfriend will be suspicious of you, so you should change your swimsuit and show your boyfriend your thin figure.

Let's get dressed.

Yes, I understand.

Let's get dressed.

Are you okay?

I'm okay.

Let's fix your hair.

You should wear a T-shirt.

I see.

I can't hear your voice.

I can't hear the voice of the person outside.

I can't hear the sound of the waves.

You can't hear the sound of the waves, can you?

Yes.

The sea is close, so you can't hear the sound of the waves.

I see.

I'm a little scared.

Are you okay if I call you?

I'm okay.

I'm okay.

Please come in.

Please come in.

I'm sweating my legs.

I'm sweating my legs.

How is it?

How is it?

How is it?

I'm sweating.

Is it a thin body?

It's thin.

It's thin.

It's thin.

I'm sweating.

I'm sweating.

But I've been here for 15 minutes.

I heard about your boyfriend's story.

Story?

I heard about your boyfriend's story.

Story?

After hearing your husband's story, it's been about 10 minutes.

I'm sorry.

No, it's okay.

I heard that you two love each other so much.

I heard that your boyfriend usually gives you a LINE message during the day, so I was happy and kind.

I heard that your boyfriend usually gives you a LINE message during the day, so I was happy and kind.

This is the end.

Thank you.

Yes.

It's over.

Oh, this is the end.

Yes.

I'm sorry.

Was it fun?

Yes, it was fun.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

I'm sorry.

Actually, I came here from Tokyo.

I'm doing a free experience of Estee Lauder.

A new store will open.

I would like you to have a free experience.

Hello.

It will be a PV that plays at the store.

I would like to experience it with a beautiful person.

The effect will appear immediately after experiencing it.

Is it more than this?

That's right.

It has a diet effect.

It's a transmission effect.

You can feel the effect on the spot today.

It's not Estee Lauder together.

It's a store for women.

Please come with us.

Yes.

I will also give you a cold drink.

I said it at the station.

I see.

Are you interested in Estee Lauder?

Yes.

It doesn't take much time.

It doesn't take much time.

It doesn't take an hour.

It takes about 20 minutes.

If it's the same, I'll go.

Thank you very much.

I'm sorry.

It's about 30 minutes by walking.

Do you understand?

That's right.

Thank you very much.

I'm sorry.

Here it is.

This is a moving studio from Tokyo.

Please come here.

Yes.

Please.

Then please get on here.

The two of you.

It will move.

Please be careful.

Yes.

Yes.

What is it?

That's right.

I'll tell you a little.

Yes.

Then please knock on the door on the right.

Hello.

Hello.

Hello.

What?

Here.

Yes.

It's Estee Lauder.

Yes.

Please come in with the two of you.

Yes.

Please come in.

I'm sorry.

Did you move?

Yes.

Please take off your shoes and sandals outside.

I'm sorry.

I was surprised.

Please sit in the back.

Please sit next to your boyfriend.

Yes.

Please.

I'm sorry.

Thank you for your busy work.

I'm nervous.

I'm sorry.

I'm sorry.

It will end soon.

I'm sorry.

I'm sorry.

I was thinking about what you did when you left the magazine.

It's just just a while away.

It's nothing.

Don't worry.

Ok, then.

People who want to work with you.

We're listening to your profile.

I'd like to hear the first name of the woman and age.

Shiori, 20 years old

May I ask your name and age?

I'm Ayumu Hatachi.

Are you in the same class?

Yes.

Are you both students?

Yes, we are college students.

Are you both in the same school?

Yes, we are.

Are you friends?

Yes, we are in the same circle.

Are you dating?

Yes, we are.

How long have you been dating?

How did you get to date such a cute girl?

We met in a circle.

What kind of circle?

A dance circle.

It's a dance circle.

Who told you that?

Me.

Do you listen to each other?

We laugh a lot.

What do you like about each other?

I like the calmness of each other.

I see.

You two are like a magnet.

Yes.

Do you go to the sea often?

No.

I came here for the first time.

Oh, you came here for the first time.

Yes.

I see.

As a way to make memories,

I hope you can help us with the shooting this time.

How did you listen to the story?

There is a company in Ginza that opens a new esthetic salon.

We were hired from there.

There is an esthetician who actually works at the esthetic salon.

We want the woman in the sea to experience the actual menu at the esthetic salon.

We want to hear your opinion.

It's a female-only salon, so we would like only her to receive it.

However, this space is a little small.

Yes. It's a little small.

If an esthetician comes and does it,

considering the shooting space,

it will be a little narrow.

In order to do that,

you can see it.

If you look at the back,

it is designed so that you can see it,

so you can have your boyfriend go out and see it from your girlfriend.

It's okay if you can see it from a distance that stands out with a piece of glass.

Is it okay?

But it's really close.

In terms of thickness, it's about 7mm.

About 7mm?

It's about 7mm.

It's about 7mm.

What if it's 7mm?

So it's about 15 minutes.

By all means,

I would like you to see the before and after of the girlfriend who received this esthetic.

I want you to look forward to it.

Will it be cuter than this?

It will be.

If you actually receive it,

this is a shop in Ginza,

so it's 38,000 yen for 90 minutes.

That's free today.

I'm sorry, but can I have my boyfriend wait outside?

Yes, I understand.

Excuse me.

Yes.

I'll call you as soon as it's over.

Yes.

It's okay.

Actually, there is a room next door.

I'm here.

Tsukasa-san, please.

Thank you.

This is Tsukasa-san, who I was in charge of the other day.

Thank you.

My name is Tsukasa, and I'm from Beyond Weather.

Nice to meet you.

Isn't she a woman?

I have such an image.

Oh, I see.

I don't know much about esthetics if I'm a student.

I see.

I don't know.

The concept of this new shop is that men do it.

Men are stronger.

Men can make delicate movements.

Oh, I also have a certificate.

Here it is.

This is a proper name card.

There is a pattern on this.

Then, Tsukasa-san.

Yes.

Can I ask you a favor?

Yes.

Can I start right away?

Before I start, I have a request.

This time, from the store, I will do it in the sea.

I'm going to have a swimsuit man do it.

If you're wearing a swimsuit, can I take care of your pants?

Oh, you're going to sew this?

Yes.

I'm going to sew your legs and thighs.

If you're not wearing a swimsuit, it's okay.

If you're wearing a swimsuit.

I'm wearing a swimsuit.

It's okay.

Then, can you use this towel?

If you're embarrassed when you sleep, you can hide it.

You can hide it in your pants.

What do you use?

I use the oil used in the esthetic salon.

It prevents sunburn.

It's very colorful.

I think it's very good.

Oh, yes.

Yes, of course.

I'll do it in about 10 minutes.

If I do it right away, I think you'll want to play with me after this.

Yes.

Let's put it here.

I'll put it where you can see it.

Then, Tsukasa-san, please.

Thank you.

Yes.

Is there any place you're interested in?

Well, I'm a student, so if I know something about studying, I'll go to Katako.

Oh, to Katako.

Yes.

Young people tend to look at smartphones a lot, and their necks tend to look like cats.

Oh, that's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

How many hours a day do you watch your smartphone?

Well…

Excuse me for a moment.

Yes.

My body is getting sick.

Do you watch a lot of videos?

Well, yes.

I also like to watch videos.

When you're on the train, etc.

Yes, that's right.

Do you watch a lot of videos before going to bed?

Well, I fell asleep while watching a video.

That's right.

That's not good for your body.

I think that's something you can correct.

That's right.

That's right.

Do you also watch a lot of videos?

Yes, I do.

That's right.

I also watch a lot of videos.

That's right.

That's right.

I also watch a lot of videos.

I also watch a lot of videos.

Can you control it?

Yes.

What kind of videos do you watch?

I watch games.

Do you like games?

I like to watch them.

If you have a lot of energy...

Well, well, well.

I want to see the whole thing, so can you tell me how to do it?

How to do it?

This way.

I'll show you a little bit.

Is that okay?

Yes.

From the lower body.

Do you often walk?

Or do you ride a bicycle?

I walk from the station to school.

You're cute.

You're lovely.

I'll relax a little.

What kind of dates do you have other than summer?

Well...

I often do it at home.

Do you play games together?

Yes, I do.

But...

I also like watching YouTube.

I want to watch something together.

Since you don't have much time,

I'll use the necessary oil to speed up the effect.

Is that okay?

It's okay.

This is a plant-free oil.

It's very good for your body.

Does it tickle?

When your thighs become very hard,

your lower back will get worse.

I think it's a burden on your lower back.

It's good for your body if you protect it from your legs.

No.

I want to do the menu as it is.

It doesn't mean anything strange.

I was told to do the same thing as the 90-minute menu.

There are many different muscles in the buttocks.

So, if you loosen it,

it will be easier to move your body.

It will be lighter.

It's like hip-up.

It's a woman's dream to have a raised butt.

It has such an effect.

From the buttocks to the hips and shoulders.

The face should be attached to the pillow.

The pillow should be like this.

If you roll your hips, it will be a burden.

So, bend your hips.

That's right.

Be in a good posture.

I'll assist you with the oil.

It's okay.

You have a lot of muscle pain.

What about your upper body?

If you use the oil on your upper body,

it has the effect of preventing sunburn.

If you apply it now,

you won't get sunburn even if you play in the afternoon.

I'll add more.

I'm stretching the oil now.

You can't see it from the outside.

It's okay.

From the outside.

It's okay.

Don't leave it.

How was the esthetic?

How do you feel now?

How do you feel?

How do you feel now?

What kind of feelings?

What kind of feelings?

What kind of feelings?

Even though you're here.

But this is an accident.

The esthetician was a little excited.

My girlfriend was excited, too.

It can't be helped.

I don't usually do this.

It happened.

I think it happened because of the flow.

But it wasn't bad.

It's not bad.

If you stay here too long,

your girlfriend will be worried.

So, let's wear a swimsuit and end it.

Thank you.

Thank you.

Please wipe your face.

When you come here,

I'll call my boyfriend.

Well, well.

To be honest.

I'll call my boyfriend.

No, no.

I think it's okay.

I think you just got out.

I think so.

You have to call your boyfriend soon.

Otherwise,

you'll be late.

You'll be late.

I like the same feeling as the first time.

I think it's better to wear a tank top.

I'll call my boyfriend.

I think it's better to fix your hair.

Oh, it's over.

I'm sorry to keep you waiting, my boyfriend.

Yes.

How is it?

My girlfriend had a dry skin,

so I could improve that area.

It was good.

It was pretty good, wasn't it?

It was good.

Well, this is the end.

Thank you.

Thank you.

Don't forget your luggage.

Yes.

Enjoy your date.

Thank you.

Enjoy your date.

Thank you.

Thank you.

It was fun.

I'm glad.

Thank you.

You're welcome.

Be careful.

You saved me.

Thank you.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

I'm in Tokyo right now.

Yes.

I'm looking for someone

to help me with my esthetic experience.

It's a couple, isn't it?

This is a couple.

Your couple is free.

And,

I'm filming a new esthetics store in Tokyo.

I'm filming a new esthetics store in Tokyo.

It's a PR.

And,

instead of filming a little,

Could you give me a free experience?

Let's do it.

Yes.

Excuse me.

Are you interested in esthetics?

Excuse me.

I'm pretty sure

you're the head of the planning team.

Actually,

you're the owner,

I've been asked to come here by God Hand, so I've been walking for about 30 minutes and I've come to the moving studio, so I'd like to ask you for a favor.

How is it?

Thank you very much.

Then, can I have that?

This is it.

Yes, excuse me.

Then here it is.

Thank you very much.

Thank you very much.

This is it.

This is the moving studio.

Yes, I came from Tokyo with this.

That's right.

It costs money.

Then please come in.

Yes, this is it.

Yes, please get on.

Yes, it will move.

Yes, it will move.

Yes, then please get on the door on the right side.

Thank you very much.

Please come in.

Hello, nice to meet you.

Oh, this is okay.

Please come in.

Please come in.

The view is amazing.

I can see the beach that I was in a while ago.

Then, would it be okay if you put your girlfriend in the back?

Yes, in the back.

That's right.

This, yes.

Hello, nice to meet you today.

Nice to meet you.

Oh, is it cold?

Oh, it was cold outside.

Oh, it's okay now.

It's okay now.

I think I heard the contents from the staff who were talking outside.

I think I heard the contents from the staff who were talking outside.

I think I heard the contents from the staff who were talking outside.

I was interviewing everyone.

I'm listening to your profile, but can I ask your name and age?

Yes.

Is it okay to ask your name from the staff?

I'm 24 years old.

I'm 24 years old.

I'm 24 years old, and your boyfriend is the same.

I'm 30 years old, Shunsuke.

Shunsuke, you are 30 years old.

You are very close.

Oh, I want to hold you tight.

I want to hold you tight.

Uemashi?

I'm a little disappointed.

I'm a little older than that, but I'm married.

I'm doing it with a couple.

Where do you know a good girlfriend?

I want you to tell me.

I'm married.

I want to go.

How did you end up going out with her?

I met her several times.

I exchanged phone numbers with her several times.

I asked her if she wanted to go out with me.

Who told you that?

She told me to do my best.

Are you two social people?

Yes.

Do you work separately?

No.

What do you do, Shunsuke?

I'm working as an actor.

Are you like an actor's egg?

Yes. I haven't sold it yet.

What about your girlfriend?

I'm a nurse.

You support your boyfriend.

I just saw your ring finger.

Are you married?

Not yet.

Not yet?

Not yet.

Did you give it to each other as a gift?

Well, it's not a pairing look.

It is okay.

How do you think about your age?

Do you plan to get married later?

I'm hoping to get married soon.

If the theater industry goes well.

If it goes well.

How long have you been working as an actor?

About a year and a half.

About a year and a half.

It's been a year and a half, so I think it's about time to think about it.

It's such a love-love relationship, isn't it?

Do you fall in love at first sight?

Well, when I was in a relationship for the first time, I fell in love at first sight.

With this girl?

I thought it was good.

It's such a love-love couple.

How did the staff hear the content?

Is it a campaign or something like Estee?

Yes, you can do it for free.

That's right.

Next time, Estee Salon will have a new store in Ginza.

I want the management company to do a monitor survey.

I want the people in the beach to receive it for free,

and I want to listen to various opinions and refer to them.

In fact,

Yes. I want the people in the beach to receive it for free, and I want to listen to various opinions and refer to them.

So there are menus, and I want the professionals to receive them.

So there are menus, and I want the professionals to receive them.

I want you to improve it, and I'd like to get feedback.

I want to shoot it with that reference image,

so I just turn it around.

I just turn it around.

You might not have heard, but it's an female-only salon,

so I want only the girlfriend to receive it.

I'll put the mat on there, and only the girlfriend will receive it.

Oh, it's possible.

Well, Shunsuke-san is not interested in esthetics.

I want you to take it with only women.

It's a little bit small because we have to take pictures from here.

I want Shunsuke-san to wait in the back of the glass.

Do you understand?

Oh, I see.

The distance is about 7mm.

We can't hold hands.

But we can see each other.

We can see each other.

Yes, we can.

Wow.

How long will it take?

About 15 minutes.

It will be over in 15 minutes.

If your girlfriend is more beautiful, she will be beautiful enough.

I hope she is okay.

She said it will be over in 15 minutes.

I see.

If it's only me, I can't wait outside.

I'm lonely.

How long will it take?

I'm worried.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

I'm waiting for you.

Yes.

If you have anything, you can talk to me.

I understand.

Oh, it's okay.

Yes.

I'm going to have a surgery now.

Esthetics is usually done with a piece of paper.

But I think it's a little embarrassing.

Well, you're wearing a swimsuit.

I want you to wear only a swimsuit.

Yes.

Can I keep the towel here?

Oh, I understand.

I'm already wearing it.

Oh, yes.

I'll put it here.

Yes.

I'm a little embarrassed.

Isn't it so cute?

I'm embarrassed.

Excuse me.

I'll put it in if you come with me.

Thank you.

Your swimsuit is so cute.

I'm embarrassed.

Please stand up once.

I'm embarrassed.

No, no, no.

It's cute.

It's cute.

I'll show you the before and after before.

I'm a little embarrassed.

It's cute.

Is it taken like this?

There is already a distance.

Oh, I see.

How does the back look?

The back is like this.

Oh, this shocking pink suits you.

Thank you.

The dotanical pattern is good.

Thank you.

I'm a little embarrassed.

So, this is.

This is.

Yes.

How beautiful is this?

Yes.

I'll call the esthetician.

Yes.

He's waiting for me in the small room next door.

Oh.

Tsukasu-san, please.

Thank you.

Are you a man?

Well, there are female employees, but I'm the manager.

Oh, the manager.

Well, I'm a man.

I'm here today as a responsible person.

Oh, is that so?

Well, Tsukasu-san, please.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

It's a good project.

Tsukasu, are you teaching?

Yes.

That's right.

Oh, yes.

But, you are a veteran.

Oh, yes.

You have a good qualification.

Oh, is that so?

I'll post this as a business card.

I'm thankful.

We can contact you here if you like.

Yes.

I see.

Thank you.

So.

That's how it is.

You have this?

From the very beginning.

Hahaha.

Then, let's leave the business cards here.

Oh, yes.

I'll put it in my Bag later.

Thank you.

Yes.

Well then, Tsukasa-san, please.

I'll put them in here.

Thank you.

Is there any part of your body that you are concerned about?

I'm going to look at the whole skeleton.

Ah, yes.

Relax a little.

Relax, yes.

Does it feel like it's stretched?

The way it's rolled?

The way it's rolled?

It's not good.

It's not good to fix it.

Stretch out your hand like this.

It feels like it's stretched.

If the way it's rolled is like this, it will make your hips feel bad.

Yes.

Later, it will become like that.

Stretch out the scapula behind the shoulder.

Yes.

If the movement of the scapula doesn't get better, the condition of the shoulder won't get better.

It's all connected.

What are you concerned about?

I think that's what I'm most concerned about right now.

Ah, here.

That shoulder.

Ah.

Yes.

I want to look at the whole body.

Yes.

Then, I'll put a cushion here.

A cushion.

I see.

Sorry, I cut it.

If you have any pain or pain in your strength, please tell me.

Yes.

I'll take it from here.

This is fixed, so don't worry about it.

I see.

It relaxes the muscles of the calves.

I wonder what you're doing.

What are you doing?

I'm going to massage.

Yes.

Are you going to use something?

Yes.

It's a 100% plant-based oil that the salon actually uses.

It has a very moisturizing effect, and when you press it with your finger, it's easy to get in the back.

Do you have any experience with oil massage?

Not really.

A little.

I wonder what it is.

If you really go to this course at the esthetic salon, it will be 38,000 yen for 60 minutes.

Ah.

Yes.

But it feels good.

Does it feel good?

Yes.

I don't have much time today, so I'll do my best to use all of this oil.

Yes.

Thank you.

I think it's better to go this way.

Ah.

I'm looking at you like that, so I was wondering what you were worried about.

I was surprised.

It's my first time doing a massage like this.

Yes, yes, yes.

I was wondering what it was like.

Ah.

There are many other oils.

Hmm.

There is also a different type here.

Oh, is that so?

I think I can use various things like this today.

Yes.

I understand.

The ingredients have changed a little.

Ah.

Oh.

It also has a lot of fat burning effect.

I see.

And it is also soft and smooth.

What?

I'm wondering what it is like around here.

Ah.

After all, I was asked by a woman to put a hip-up inside the menu.

I had a great request, so I wanted to take it in.

The butt.

I don't like to get old and get old now.

I don't like it.

I'm curious exactly.

So, like this.

If you have any concerns, please let me know.

If it hurts or if the oil doesn't fit.

It's okay. I thought it would be better to put a little oil on the inside.

But I thought it was a little rough.

It's definitely on the camera.

I'll do a little more with T-wax, paper pants, and smaller ones.

Move it a little bit.

Oh, a little bit.

It's definitely not on the camera.

Oh, I see.

I'm glad you're so cute.

Thank you.

I know you're worried.

I want you to put this on your chest.

I want you to hold it in your chest.

I want you to stand up.

That's right.

That's right.

I'm embarrassed to be in this position.

That's right.

While making the S-shaped line on the back.

It's better to hold the pillow with your hands.

Oh, like this.

Isn't that much easier?

Oh, that's right.

Isn't it pants?

It's not pants.

It's a swimsuit.

Like this.

I'm doing my stomach and neck.

Yes.

I'm also doing one shoulder.

Yes.

It's amazing.

Oh, that's right.

It's a close-up.

It's easier to get strength.

I'll put on my shoulders a little bit.

Yes.

Excuse me.

The color of the back is cherry blossom.

That's right.

If you can do it without stretching your hips, bend your right leg to your chest.

Oh, that's right.

Then, yes.

I'll do it while stretching my hips.

Yes.

It's a pretty close distance.

It's penetrating into the skin.

It's a dry skin, so it's very easy to get oil.

Oh, that's right.

That's right.

That's right.

That's right.

I think you can get oil fast.

This oil costs 120,000 yen per kilogram.

Really?

It's very expensive.

It's amazing.

Then, I'll use it a lot.

Oh, yes.

I'll do my best to use this for oil.

Yes.

Let's show your thinner legs.

Yes.

Well, I'll finish it so thank you.

Thank you.

Well, please.

Here.

Please be careful with your feet.

Thank you.

Thank you very much.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.