Original subtitles

It's really good.

The restaurant we went to earlier was really good.

It was really good.

My senior taught me how to make it.

Oh, really?

I use it a lot in Settai.

Oh, I see. That's why it's good.

There's a studio in the back.

It was really good.

But it was helpful.

There aren't many shops that sell at night these days.

That's right.

There are quite a few.

Isn't this area a little shabby?

It's easy for me to do it.

There aren't many shops.

After all, it's called Takunomi.

But isn't Takunomi the best?

That's right.

It's expensive.

I'm worried about people.

I have a lot of blood.

It's like a car on fire.

Did you buy anything recently?

Recently?

I don't pay for my personal computer.

I don't pay for my personal computer.

I'm doing half of it.

I buy half of it.

Is that so?

It's hard.

I paid about 80,000 yen.

That's a lot of money.

I haven't seen you lately.

I think you're fine.

I'm fine.

Really?

Are you two still together?

That's right.

This hand is like that.

Did you understand?

I'm a little confused.

We're still dating.

It's been a long time, isn't it?

Why are you so single today?

You'll change your hobby if you get married.

What about your girlfriend?

My girlfriend?

I'm working now.

I think work is the best.

It's important.

I don't have money and I don't have a relationship.

Don't say such a sad thing.

I'm here.

Introduce me.

What kind of girl?

Cute girl.

There are a lot of girls who are good at work.

I'm not good at work.

I'm not good at work.

It's better to be pulled.

Is that so?

I think it suits you better.

When I was in the dressing room, I slept right away.

Drinking alcohol.

I'm not that strong.

I feel strong, but I can sleep right away.

Even now?

It doesn't change even now.

I drink alcohol and get in shape.

I don't change much.

That's right.

I used to sleep with a skin.

Are you drinking water?

Are you okay?

Are you two feeling good?

Well...

I went on a trip the other day.

That's good.

I was strong.

I'm sorry.

I've been waiting for a long time.

Your eyes are back.

Basically I'm sleepy.

It's okay.

I'm the type who sleeps a lot.

You're always sleeping, aren't you?

When I wake up, I'm like,

I was sleeping.

Kasumi-chan is strong, isn't she?

That's right.

I'm a little strong.

That's good.

That's great.

Yes.

That's great.

It's delicious.

It's really delicious.

Don't say yes.

Don't worry.

I want a girlfriend.

I want a girlfriend.

I want a girlfriend, so I'm on the show.

I'm on the show.

It's been a long time.

Don't you go to a meeting place?

I don't have time.

I don't have time.

What about your colleagues?

All my colleagues are men.

Really?

I think I can do it next time.

I'll do my best.

I'll do my best.

I can do it.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's been a long time since we met, so I'm happy.

I'm sorry.

We can be together.

It's okay.

I was looking forward to seeing you.

I was looking forward to seeing you.

I'm sorry.

I don't have any alcohol.

I'll bring it.

Is that okay?

Wait a minute.

It hasn't changed.

It's not changed.

I can't get used to alcohol.

I'm getting sleepy again.

It's okay.

It's Soichiro's house, so I'll go to bed.

It's okay.

Don't sleep until you get out of bed.

I'm sorry.

It's okay.

I'm going to bed.

Good night.

Good night.

Good night.

You're sleeping.

I'm sleepy.

I told you to go to bed.

It's Soichiro's house, so I'll go to bed.

There are people who go to bed.

I can't get used to it.

I can sleep anywhere.

We were friends back then.

What do you think of that?

Are you doing it?

No, it's been five days.

Really?

How long has it been?

About two months.

It's been a long time.

Two months?

Do you have any friends from the other side?

I have friends from the other side.

They come to me from the other side.

What should I say?

It's Chiro.

I'm a man, too.

I understand.

How long has it been?

It's been a long time.

I can't get used to it.

There's something like Zengi.

I entered Zengi.

It's been an hour.

Oh, that's a lot.

And I can do it if I stand up all the time.

I've got time for a break.

I see.

What is this time?

I'm taking a break.

I'm taking a break that's not over.

I see.

I understand.

It's tough, but that's...

I understand what you want to say.

Because he's going to the moon.

He's sick.

And the rhythm of a woman's life

After all, I don't know how to improve my mental health by turning the rhythm

I'm the fast one, I'm the fast one, so it's normal

But it's definitely better to follow

But even if you don't do it, you have to make it feel good

That's why I don't like it for a long time

I wonder if it's okay if it's only Zen

I'll tell you roughly, but what do you like?

What's the best part of being touched?

Well, boobs

Right?

So if you do that kind of flow

If you do it every day, it's also a pressure

I know that

I'm tired of it

I wonder if I'll ask you to do it

I'm not doing it every day, I'm not doing it every day

So if you feel like you're just touching it

You just have to know that it feels good here

Do you know that?

I have to say

I have to say

Actually around here?

No, actually, I don't know

What should I ask you to do?

Well, it's kind of like that

I like the feeling of being touched

Kindly?

Is it okay just to be kind?

There is also a feeling of being touched

Right?

I have to tell you that properly

I don't want you to do it more

I want you to do this here

I don't know, I don't have it

I don't have it

You don't have it, right?

You touched it, right?

It's like this, right?

No, it's different for girls, isn't it?

What's different?

No, that's not good

It's discrimination because I'm drinking

I'm getting angry at the way I'm doing it now

That's why it's like this

Like this, like this, like this

Including this tip

This is like this

I'm drinking a lot of Maripou Yu-chan's

Too much to drink?

I'm an idiot, so I don't know

I have to tell you properly

I have to be careful, though

Yeah

Kasumi is properly...

In order to continue for a long time

Like this

It's like this, isn't it?

Yeah

Like this, right?

What's wrong with you?

Isn't it hot?

Yeah, it's a little hot

It's hot, isn't it?

I'm sleeping

Resort Kazoo-kun

Like this, right?

Yeah

Isn't it a little itchy?

It's different, this is for the two of us

Because I'm a friend

Because I want you to continue in the future

It's not helping, though

Yeah

Right?

I have to do this

You have learned the third-person perspective, right?

At school

That's right

So I have to take that opinion

You like it, right?

What?

Because of Kaz

What are you talking about?

Seriously

You like Kaz, right?

Yeah.

Then, why don't you study?

I'm older than you, so I've been told a lot of things.

Like, this is how you should do it, or this is how you should do it.

I think I know a lot of things.

Is it annoying?

No, it's not.

I've been told a lot of things about you.

Everyone is shaking.

Is that so?

Everyone is lying.

No, no, this is only for men.

I said it because it was only for men.

Everyone is saying, Kasumi's chest is dangerous.

It's big, isn't it?

It's not bad.

It's not unfair that it's just Kaz.

Kaz is quite a butt.

It's a waste.

If it were me, I'd do this.

I don't touch my boobs at all.

Right?

You like boobs, don't you?

You'll get angry.

To whom?

To me.

It's orange here.

Are you okay?

Can I stretch my legs?

J cup.

J?

Yes.

Amazing.

It's embarrassing.

What?

It's embarrassing.

Is it embarrassing?

Yes.

Is it embarrassing to be seen?

What if I have this?

Yes.

What?

Which one?

Are you really going to take it off?

I don't know.

What?

What should I do?

What?

Give it to me.

What?

I don't know.

If I wear this and come up, I don't know.

Really?

I'm going to do it, so I don't know.

I'll wake up tomorrow.

What?

What?

If I get caught, I'll get angry.

What?

If I get caught, I'll get angry.

It's okay.

If you get caught, right?

Yes.

If you don't get caught, it's okay.

Kaz, will you wake up when you go to bed?

What do you think?

I don't really wake up.

I don't think you have a bad night's sleep.

I don't really have a bad night's sleep.

It's normal.

Don't you check your body temperature?

I don't.

What do you think?

I don't.

Do you go to the bathroom a lot?

I don't.

Then let's drink.

Yes.

It's a good night's sleep.

Is that so?

I'm doing my best.

Let's have a toast.

Yes.

Cheers.

Cheers.

Cheers.

Cheers.

This is really great.

It's a good house.

We live together.

Yes.

I drank too much.

I drank too much.

I drank quite a lot.

It's just started now.

What?

No way.

It's amazing.

I'm glad our house is close.

I'm glad.

It's really good.

I can still drink.

I can't drink.

Wait a minute.

It's really amazing.

That's amazing.

You don't drink much, do you?

I drank too much sake a while ago.

I'll drink it later.

I can't do it all the time.

I'm not good at drinking.

You're not good at drinking.

You can drink a lot.

I'm dying.

It's just the beginning. You have to drink.

You're really good at drinking.

Everyone is weak because I'm strong.

It's definitely different.

You have to be able to drink when you work.

I'll do my best.

You're too weak.

Your face is red.

Are you okay?

I'm fine.

You drank a lot, didn't you?

Yes.

Are you okay?

I'm fine.

It's a mess.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you that drunk?

I'm very drunk.

It's okay.

I'll train you.

I'm counting on you.

Let's drink together.

I agree.

You can drink sake, can't you?

I can't.

I can't either.

I drank a lot.

It's a holiday.

You have to have fun.

That's right.

It's hot.

Is it getting hotter?

Yes.

It's been a long time since I drank like this.

Are you okay with your work tomorrow?

I'll do my best.

Where do you live?

That's right.

That's right.

How long have you been dating?

About a year.

About a year?

Yes.

Are you doing well?

Well, I guess it's normal.

Well, I guess it's normal.

You don't look like that at work.

You don't look like that at work.

I don't know.

I thought it would be better not to do that at work.

I thought it would be better not to do that at work.

I thought so.

So you're doing well at work, too.

So you're doing well at work, too.

Yes.

You're pretty messy at home, aren't you?

I'm normal.

What do you mean normal?

I haven't been doing that lately.

I haven't been doing that lately.

What?

What do you mean?

I mean...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

What do you mean cute?

I thought you were cute since you joined the club.

Is that so?

When was the last time you did it?

The last time?

Well, that's...

Chief, that's sexual harassment.

It's not sexual harassment.

I was born with sexual harassment.

I shouldn't have said such a thing.

It's getting difficult.

But the times are different.

You have big boobs.

What cup?

What cup?

Well, that's a little...

What cup?

There are many.

You're a man.

Well...

What's the matter?

Do I have to tell you?

I think it's a cup.

A cup?

Yes.

Oh, that's nice.

You're looking at me too much.

No, everyone in the company is looking at me.

Is that so?

I always look at you.

What?

Without working.

No.

What?

Well, Chief.

You're so mean.

Hey, stop it.

No, it's fine.

I said no.

You have a nice shape.

Hiroshi has such a nice girlfriend.

No.

Don't hide it.

I'm embarrassed.

In the old days,

it was easy to touch.

Is that so?

You may not know if you're young now.

No, it's a little...

After all, you're young.

But...

Even though Hiroshi is there...

What?

Hiroshi is taking a bath, right?

You don't have to get up.

That's right, but...

What?

It's no good.

It's soft.

I did it.

What?

It's been a long time since you touched someone.

That's right.

But you're touching yourself, aren't you?

That's right.

What?

Oh, you're doing it.

No, it's not like that.

But I haven't done it for a month.

I'm sorry.

It's no good.

Why? Are you a little confused?

Do you feel good?

It's not like that.

What?

No, it's no good.

But you've been doing it for a long time.

It's okay.

But...

I don't like this kind of thing.

You said it earlier.

Hiroshi is behind me.

It's okay. You're sleeping.

But I might wake up.

You don't have to wake up.

After all...

If you resist and wake up, you might wake up.

If I wake up, I'll be in trouble.

That's right. If you wake up, you'll be in trouble.

The other person is the same.

We live together.

The house is the same.

No, I'm in trouble.

It's going to be hard.

But Hiroshi...

It's okay.

It's okay.

If you don't make a loud noise, there's nothing you can do.

Is that so?

That's right.

If you touch me like that...

What are you doing?

You're sleeping.

How old are you?

My room...

I'm a junior high school student.

Hiroshi won't wake up.

That's right...

Let's go to bed.

I'll call you by the morning.

No, I don't.

It's not free.

I don't know how to do it.

I don't know how to do it.

I don't know how to do it.

My Master is in trouble...

No, it's not.

Okay, okay, okay.

I can't do anything.

I'm not in a tight mess.

The two of you are in the same room.

No one cares.

What?

I'll do it directly.

It's more pleasant to do it directly.

What?

I'll go out.

It's just Hiroshi.

If you don't want to get up,

Are you okay?

Yes, I'm okay.

I'm sorry.

It's okay. You're drunk.

By the way, is Hiroshi good at sex?

Hiroshi is...

I'm not...

I'm not drunk.

I'm just drunk.

You're drunk.

But you have a good body.

You know you're drunk.

You can't be satisfied with being drunk.

I'm drunk, so I'm okay.

Let's have fun for the first time in a long time.

Let's take this off.

But...

What if I wake up?

You'll be drunk if you make a loud voice.

You'll be drunk if you make a loud voice.

You'll be okay.

This is Hiroshi.

You have a beautiful skin.

I'm embarrassed.

Then you'll see.

You're big and beautiful.

I'll give you something cute.

What?

It feels good.

It's dangerous.

It's a good breast.

I'm jealous.

Chief.

You're better than I thought.

I'm good.

Then I want to feel good.

You didn't do it, did you?

You can feel it.

You said it in front of Hiroshi.

Did you feel good?

Yes.

Yes?

Yes.

It feels good.

I felt good, but I touched it myself.

I'm jealous.

You're a bad boy, aren't you?

I didn't do it, so I'm very quiet.

Do you want to do it?

It's a cat.

It's a cat.

It's a cat.

It's beautiful.

It's a cat.

It's a cat.

No, no.

You can see it if it's so beautiful.

It's a precious thing.

I don't care about it.

It's a precious thing.

It's a cat.

It's a cat.

It's a cat.

It's a cat.

It's a cat.

It's a cat.

It's a cat.

It's a cat.

I didn't like it at all.

It's a cat.

It's a cat.

It's a cat.

It was a nice finden.

It's a cat.

It's a cat avoidしかし

Have you ever peed on Hiroshi?

No, I haven't.

If I do, he'll go away right away.

Hiroshi.

He'll go away right away.

I'm happy.

Keep peeing. You have to open your eyes properly.

You're doing this because you're big.

After all, Shoma's man is amazing.

That's right.

Shin-kun, I'm happy.

Do you feel good?

Yes.

I want you to put it in.

I want you to put it in here.

Open your eyes.

In front of Hiroshi.

Open your eyes yourself.

Please put it in.

Do you feel good?

It's been a while since you've been like this, right?

I feel good.

I'm going to make a loud voice.

Look at me.

You look good, Hiroshi.

Look at me and shake your hips.

I feel good, Hiroshi.

Look at me and shake your hips.

It's been a while, so you can still do it, right?

Please move comfortably.

I'm glad I met Hayato after a long time.

I'm glad you invited me today.

I'm glad you invited me today.

I'm glad you invited me today.

I drank too much.

I drank too much.

How long has it been?

It's been about two years now.

It's been about two years now.

It's been a long time.

I have to celebrate my second anniversary soon.

Do it.

It was a surprise.

Why did you say surprise?

I said it.

Because Hayato asked me.

Where is Hayato?

She's not here.

She hasn't been here for a long time.

Is that so?

But there was someone I was curious about the other day.

What did you say?

I said, but I don't know if it will work out that way.

I'm wondering what I should do.

Why don't you invite him to dinner?

Why don't you invite him to dinner?

Dinner, huh?

For example, where is the best place to go for a date?

For example, where is the best place to go for a date?

Where is the best place to go for a date?

What about lunch?

What about lunch?

I don't know.

I'll do my best next time.

I'll do my best next time.

I want to have a double date.

I want to have a double date.

I want you to succeed.

I'm looking forward to it.

I'll do my best.

I fell asleep right away.

I fell asleep right away.

I was drinking a lot.

I was drinking a lot.

But I'll go to bed soon.

I'll go to bed soon.

I'm in trouble if I fall asleep.

It's perfect disease, isn't it?

Did you get along with Takashi recently?

Are you doing well, Takashi?

But that's a normal relationship.

Did you go somewhere recently

The recent thing has become

I think I went to the festival with you.

You think?

That dome.

But I was couple with him

for two years.

Congrats.

I was surprised all of a sudden.

What do you mean?

Are you drunk?

I'm drunk.

I've been with you for two years now.

I'll do it.

How many times a week?

Why do you feel that way?

Why do you feel that way?

Because Takashi is not late.

You don't say that to your friends, do you?

If I were a man, I would be proud of myself.

But I don't say that much.

I don't know if you say that much.

Maybe once or twice a week?

Once or twice a week?

It's surprisingly few.

What do you mean?

What do you mean?

I don't know.

Why do you say that?

I'm just curious.

I don't have much experience as a woman, so I'm curious about many things.

Are you curious?

Yes.

What are you curious about?

What do you want me to do to make you happy?

To a man?

Yes, to a normal man.

To a normal man.

You keep asking me about normal things.

For example,

If Hayato gets a girlfriend,

It's important to say,

You're cute.

I like you.

It's important, isn't it?

I see.

I think it's good to go to various places together.

When you say together at home,

How do you think the distance between the two can be shortened?

I think it's okay to line up next to each other.

Like this?

Like this?

I think it's okay to be a little closer.

Maybe that's what you're talking about.

Yeah, like this?

I think you can trim this way.

It's not interesting.

No, I'm not sure.

I think you can trim it this way.

A little closer.

This way,

Like this?

This way.

Yeah.

This way,

Yes.

This way?

Like this.

No, you have to be like this.

I know.

From that angle?

Yes, I understand.

I can't see.

Yes, you can't see.

Yes, you can't see.

Yes.

Yes.

Yeah.

Are you sleeping?

Yeah, I'm fine.

Like this?

Yeah.

Like this?

What are you talking about?

Nothing.

I'm next to you,

so I can just

pet your head.

Like this?

Like this?

Yeah.

Like this?

Like this?

Yeah.

Like this?

Yeah.

Like this?

Yeah.

I'm fine, I'm fine.

Shut up.

Isn't it hot?

Yeah, it's hot.

Maybe because you're drinking.

What?

I want to take it off.

Well,

I don't know.

I don't know.

I don't know what I should do.

Well,

I'll take it off.

I'm sleeping, so

I'll keep it quiet.

You have a nice skin.

Yeah, I do.

You have a nice skin.

Do I?

I'm glad.

I want you to touch it.

It's okay to touch it.

I can do it.

Why are you touching me?

Why are you touching me?

Just a little bit.

Just a little bit.

It's okay.

What's wrong?

You're so soft.

I'm soft?

You have two breasts.

I heard you have the same softness.

Are you touching me just like that?

How do you feel?

I've never touched you.

Don't touch me suddenly.

How do you feel?

How do you feel?

It's not this soft.

What?

What are you doing?

What are you doing?

Hey.

You're making fun of me.

It's not good.

I'm sorry.

Hey.

What kind of cup is this?

What kind of cup is this?

It's pretty big.

Is that so?

What kind of cup is this?

Are you so curious?

I'm curious because it's big.

Is it an H cup?

What?

Is it that big?

Can you count it?

A, C, D, E, F, G, H.

What?

Are you really going to say that?

Don't look at me.

It's not this.

Are you going to raise your voice?

It's okay.

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing, Hayato?

What are you doing?

No, no.

What are you doing?

I think it's better to take it off.

No, no, no.

I think it's better to take it off.

It feels better, right?

Why is everyone so stiff here?

I don't get up when I sleep.

I don't get up when I sleep.

Can I sleep?

I want you to put it in.

I want you to put it in.

What's this?

I don't want you to speak.

I don't want you to speak.

I want you to put it in.

Don't take it off.

Don't take it off.