Original subtitles

Kana-san, I know you're having a hard time, but if you have any problems, just let me know.

Let's have a drink today.

Let's be friends with him.

Look, you're a good drinker.

Here, have a drink.

Kana-san, Kana-san.

I'll treat you well.

He's not conscious.

I wonder if he's dissatisfied with me.

His voice is leaking.

Do you want it?

Open your mouth.

You don't have to worry about Kana-san anymore.

I'll take care of everything for you.

Of course, I'll take care of Shimo, too.

You were talking like that.

You were talking a lot, weren't you?

I don't know.

No, I don't know.

Let's see if it's true or not.

I don't know.

I don't know.

You don't know?

No, I don't know.

Then let's check it out.

You want it, don't you?

Your voice changes quickly.

You wanted it, didn't you?

Do you regret it?

Who's making you do this?

I'll solve it for you.

You're lying.

Why are you so angry?

You didn't go, did you?

You did, didn't you?

You're going all the time.

No, no, no.

You don't do what you like so much.

What did you say?

I like you.

Look, your mouth is closed.

Your hips are moving.

I prepared local sake that my brother liked.

I prepared local sake, so if you like it, let's drink it together.

But this sake is very easy to drink, isn't it?

Yes.

Oh, it's already open, isn't it?

No, no, no.

It's not that strong.

Oh, is that so?

I have an image that I'm going to drink a lot.

That's right.

Local sake is also very easy to drink and delicious.

But it's going very well, isn't it?

It's delicious, isn't it?

Sister, are you okay?

I think I drank too much.

I'll lay down here in the futon.

You're wet, aren't you?

I haven't done anything like this for a long time.

It feels good to get into the toilet.

Now, finally...

I was a little surprised when I found Mr. Koji's cancer, but thank you for your cooperation.

No, no, no.

Oh, you like sake, don't you?

Yes, I like it.

My brother liked sake.

That's why I bought a lot today.

Really?

Yes.

I think Koji will be happy, too.

Mr. Kato.

Oh, I'm sorry.

To my brother.

Right?

With three people.

Yes.

I don't usually drink, so I can recommend it to the shopkeeper.

It's very easy to drink and delicious.

No, but it's going very well, isn't it?

That's right.

Really.

Sake goes well.

Please drink more and more.

Is that okay?

Yes.

Thank you.

You're welcome.

Do you usually drink?

Yes.

Do you often go out?

That's right.

I often went to drink with Mr. Koji.

Oh.

No, really.

I've been drinking all the time when I was at home.

That's right.

I'm familiar with sake.

I'm sure my brother was happy to have a wife like you.

Is that so?

That's right.

I hope so.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

I'm fine.

I'm fine.

I'll just keep it like this.

I'm sorry.

It spilled.

It got wet quickly.

Thank you.

I'm sorry it spilled.

It's empty.

It's empty.

It's empty.

It's empty.

It's already fast.

It's going to be fine.

Yes.

Shall we go directly?

Shall we go directly?

Shall we go directly?

Yes.

Shall we go?

Yes.

Thank you.

Thank you.

You're very good at drinking sake, Satoshi.

No, no, no, no.

No, no, she is good at drinking.

I think I will go out with you today.

Let's find her.

It's not different from the wet.

It's getting hotter and hotter.

It's overflowing.

She has a lot of alcohol left.

If she has alcohol left, she will be messy.

Let's get her a little more erotic.

Do you feel the pain?

I don't know.

Look at the front.

It feels good.

I'm sorry I'm so wet in front of you.

I can't.

Please wipe it off.

You can do it, right?

You didn't have to do it, did you?

Don't be afraid.

You're so kind.