Original subtitles

aisubs.app

It's my first time in a battle, but I don't feel like I'm going to lose to anyone.

I'm going to beat them all up and make them cry.

It doesn't make sense if I don't win.

I've never fought, so I'm not going to lose to them.

It's my first time in a catfight, but I don't feel like I'm going to lose to just a girl.

I'm going to win for sure.

Catfight?

I won the Red Battle, and at that time it was only a trophy.

I'm going to wear a belt today.

Shut up.

Let go of me.

Let go of me.

I said let go of me.

Shut up.

You're in such a good mood.

You're in such a good mood.

Shut up.

Okay, I got the title.

Be careful.

I'm going to do everything I can.

I'll do whatever I want.

Don't you want this?

It's a game.

I see.

No.

Do you need it?

I don't need you.

You don't, do you?

You're lying down.

I can try to do it.

Is that so?

I'm grateful.

This is Winters.

I don't care if I win or lose.

I don't care.

Move on.

Come fight.

It's not a thing.

Come on.

Put more effort into it.

I didn't do anything.

I don't have any strength at all, but try to tighten it more!

What are you doing with your hands?

Don't mess with me.

Hey.

I lost to Koho Shibuya.

What are you scared of?

What are you scared of?

You're listening to me, aren't you?

No, I'm not.

You're weak.

You're strong, Chibi.

You're big.

You're strong.

I'm happy to be tightened.

That's what I have.

Tighten your neck.

Tighten your cervical vertebra.

Huh?

Without the author's permission,

copying, backing up, and uploading video software

is a serious crime that even if it is a intellectual use,

it is a crime that is asked for a long time.