Original subtitles

Oh, I was wondering if the cherry blossoms were blooming.

Did you wait?

Oh, I didn't wait at all.

Amo-chan, this is the new papa.

Hello.

Hey, say hello properly.

Nice to meet you.

I'm not an old man, I'm a papa.

It's okay, it's okay.

Nice to meet you.

I'm Amo-chan. Nice to meet you.

You look like me.

You're cute, aren't you? You look like me.

Yeah, you're so cute.

Amo-chan, take it easy.

Let's go see your family.

I'm sorry for looking at you.

It's okay, it's okay, it's okay.

I was like that, too.

Oh!

Aren't you a little hungry?

Oh, that's right.

Let's go to a restaurant.

Amo-chan, what do you want to eat?

I don't know.

I don't like fish.

There was a sushi restaurant on the way.

Oh, really?

Sushi.

Amo-chan, let's go.

You like sushi, don't you?

I like it.

Then let's go.

Yeah.

Let's go.

Amo likes tuna.

Oh, that's right.

It was around here.

First what?

So, first bra.

It's a bra that a girl wears for the first time.

Oh, that's right.

I heard for the first time.

Yeah.

The other day, I bought her a first bra for the first time.

This is the third time.

It's getting bigger and bigger.

Oh, is that so?

The size doesn't fit.

Oh, I see.

Well, it's a growth period, so it can't be helped.

That's right.

A bra is not cheap.

It's hard.

You know, an adult bra.

Yeah.

The design is a little embarrassing, so I'm wearing a junior bra now.

Junior bra?

I'm wearing it.

But, you know,

the size of an adult is about F or G.

I don't know why it got so big.

Well, it's not a strange thing.

But it's not boring.

When I finally got married and calmed down,

my daughter became an adult more and more.

It's not a good thing.

Children grow up.

I think it's better to be happy.

That's right.

But it's not a bra.

The family is tough.

Don't worry about the money.

Oh, dad.

Do your best.

What should I have for dinner today?

Cabbage is cheap now.

Shall I make it with rolled cabbage?

Oh, that's good.

I'll go shopping.

I'll be back.

Yeah.

Be careful.

It's 3, right?

3.

That's right.

It's the same as this.

It's 3a, right?

times

minus 2b.

It's exactly the same as this, so try it.

3s times ab.

That's right.

Minus 6ab.

That's right.

I did it.

If you can do it well, you can apply it.

Yeah.

The basics are important.

Yeah.

Yeah.

But even so,

Yeah.

After a year,

If it becomes a problem,

It will be much more difficult.

Yeah.

It's difficult.

I can't tell you if it's next year.

Really?

Yeah.

It's difficult.

Yeah.

Let's do this next time.

This?

Yeah.

When did it last?

Oh,

what?

I said you can't tell me anything.

Tell me what's wrong.

Yeah.

It's been a long time.

Not a dream.

It's something to do with your loved one.

I can't stand it.

Forcibly.