Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:31:10.320 --> 00:31:11.960
Hello.
1
00:31:11.960 --> 00:31:14.960
This is a normal photo.
2
00:31:14.960 --> 00:31:16.420
I'm happy.
3
00:31:16.420 --> 00:31:22.040
I'm sorry to take a picture like this on my smartphone.
4
00:31:22.040 --> 00:31:24.080
I'm sorry to take a picture like this on my smartphone.
5
00:31:24.080 --> 00:31:25.960
I also put a lot of effort into SNS.
6
00:31:25.960 --> 00:31:27.600
I see.
7
00:31:27.600 --> 00:31:29.700
This is a good memory.
8
00:31:29.700 --> 00:31:32.320
I took a picture of a good place and edited it.
9
00:31:32.320 --> 00:31:32.980
Please take a picture of it.
10
00:31:32.980 --> 00:31:34.060
Is it okay if I take a picture of it?
11
00:31:34.060 --> 00:31:36.880
I really wanted to take a picture of it.
12
00:31:36.880 --> 00:31:38.760
Is it okay if it's not cold?
13
00:31:38.760 --> 00:31:41.000
It's a little cold.
14
00:31:41.000 --> 00:31:49.390
We were close to each other, so we decided to take a picture of this place.
15
00:31:49.390 --> 00:31:53.450
I think it's better to go to a warm place.
16
00:31:53.450 --> 00:31:58.340
Do you have a place you want to go to?
17
00:31:58.340 --> 00:31:59.320
On the contrary.
18
00:31:59.320 --> 00:32:03.680
I want to go to a French restaurant.
19
00:32:03.680 --> 00:32:08.350
There is a fireplace there, so I want to go there.
20
00:32:08.350 --> 00:32:11.310
I want to go there.
21
00:32:11.310 --> 00:32:13.470
I'll take you there.
22
00:32:13.470 --> 00:32:14.930
Please tell me the size of the restaurant.
23
00:32:15.130 --> 00:32:20.710
It's a three-size restaurant.
24
00:32:20.710 --> 00:32:23.370
It's a three-size restaurant, isn't it?
25
00:32:23.370 --> 00:32:27.930
The cost of the bus is 92,000 yen.
26
00:32:27.930 --> 00:32:29.970
Is that so?
27
00:32:29.970 --> 00:32:32.090
What?
28
00:32:32.090 --> 00:32:35.150
I'll check the cost in the middle.
29
00:32:35.150 --> 00:32:36.390
It's okay.
30
00:32:36.390 --> 00:32:38.850
I'm sure it's okay.
31
00:32:38.850 --> 00:32:42.720
What is the cost?
32
00:32:42.720 --> 00:32:45.920
The cost was 58,000 yen when I measured it about 1 yen.
33
00:32:45.920 --> 00:32:47.140
That's amazing.
34
00:32:47.140 --> 00:32:53.520
That's how it is.
35
00:32:53.520 --> 00:32:54.580
What about the cost?
36
00:32:54.980 --> 00:32:57.280
The cost of the bus is 88,000 yen.
37
00:32:57.280 --> 00:32:59.080
That's a good price, isn't it?
38
00:32:59.080 --> 00:33:01.820
That's why I want to go there.
39
00:33:01.820 --> 00:33:04.640
I'm embarrassed.
40
00:33:04.640 --> 00:33:08.260
It's cold here, so let's go there.
41
00:33:08.260 --> 00:33:09.420
That's right.
42
00:33:09.420 --> 00:33:12.760
I'm looking forward to it.
43
00:33:12.760 --> 00:33:15.800
I didn't expect it to be this smooth.
44
00:33:15.800 --> 00:33:16.940
I was scared.
45
00:33:16.940 --> 00:33:25.720
I'm happy.
46
00:33:25.720 --> 00:33:29.560
It's cold, but I'm wearing a rough outfit.
47
00:33:29.560 --> 00:33:31.520
That's right.
48
00:33:31.520 --> 00:33:33.520
It's cold no matter how you think about it.
49
00:33:33.720 --> 00:33:35.720
It was a little cold.
50
00:33:35.720 --> 00:33:42.160
I'm sorry to dress like this even though it's a day like this.
51
00:33:42.160 --> 00:33:55.170
Not at all.
52
00:33:55.170 --> 00:34:03.930
By the way, can I take a picture with my smartphone in front of the station?
53
00:34:03.930 --> 00:34:09.260
Yes, please.
54
00:34:09.260 --> 00:34:11.260
If you don't mind, I'd like to take a selfie with you.
55
00:34:11.260 --> 00:34:13.260
That's fine.
56
00:34:13.260 --> 00:34:33.850
I want to see your clothes.
57
00:34:33.850 --> 00:34:35.770
I want to see your clothes.
58
00:34:35.770 --> 00:34:36.490
I want to see your clothes. I want to see your clothes.
59
00:34:36.490 --> 00:34:48.410
I want to see your clothes.
60
00:34:48.410 --> 00:34:50.410
Can I go to the bathroom?
61
00:34:50.410 --> 00:34:52.410
Start a little.
62
00:34:52.410 --> 00:34:54.410
Can I go to the bathroom?
63
00:34:54.410 --> 00:34:59.160
I don't know, but it's over there.
64
00:34:59.160 --> 00:35:01.160
This is the place where I'm going to ride.
65
00:35:01.160 --> 00:35:03.160
I'll just wait here.
66
00:35:03.160 --> 00:35:05.160
I'm sorry.
67
00:35:05.160 --> 00:35:29.850
I'm going back to the station
68
00:35:29.850 --> 00:35:49.900
Are you here?
69
00:35:49.900 --> 00:35:51.900
It's late when it gets cold.
70
00:35:51.900 --> 00:35:57.990
It's late.
71
00:35:57.990 --> 00:35:59.990
It's a souvenir.
72
00:35:59.990 --> 00:36:18.470
Coagula
73
00:36:18.470 --> 00:36:19.470
Do you like Coagula?
74
00:36:19.470 --> 00:36:20.270
I like the saute raised in beef. I like the saute raised in beef. I like the saute raised in beef. I like the saute raised in beef.
75
00:36:20.470 --> 00:36:21.470
I see.
76
00:36:21.470 --> 00:36:22.970
And what else?
77
00:36:22.970 --> 00:36:24.470
I like meat.
78
00:36:24.470 --> 00:36:25.970
I also like soup.
79
00:36:25.970 --> 00:36:27.970
Soup is delicious.
80
00:36:27.970 --> 00:36:29.470
And it's cold.
81
00:36:29.470 --> 00:36:30.470
That's right.
82
00:36:30.470 --> 00:36:31.470
It's just right.
83
00:36:31.470 --> 00:36:33.470
I like cottage cheese.
84
00:36:33.470 --> 00:36:37.020
Mushrooms.
85
00:36:37.020 --> 00:36:41.400
That's a little cold.
86
00:36:41.400 --> 00:36:45.480
I also like miso.
87
00:36:45.480 --> 00:36:52.740
And it's like a gelatin consomme.
88
00:36:52.740 --> 00:36:54.740
That's delicious.
89
00:36:54.740 --> 00:36:58.340
Potato soup.
90
00:36:58.340 --> 00:37:00.340
Isn't that right?
91
00:37:00.340 --> 00:37:03.840
Potatoes are in the chest.
92
00:37:03.840 --> 00:37:05.340
Is that so?
93
00:37:05.340 --> 00:37:08.340
I can't help it if it falls even more now.
94
00:37:08.340 --> 00:37:11.340
I wonder if potatoes will come out.
95
00:37:11.340 --> 00:37:14.840
I don't want to eat too much potatoes.
96
00:37:14.840 --> 00:58:30.100
Where are you going?
97
00:58:30.100 --> 00:58:31.600
I want to see TETSUMO.
98
00:58:31.600 --> 01:00:31.680
There are a lot of people on the subway.
99
01:00:31.680 --> 01:06:38.150
I want everyone to see TETSUMO.
6419
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.