Original subtitles

Yes!

Hello, it's been a while.

Please do.

thank you. Sorry, the weather...

..

It's cold.

it was cold.

It's cold, isn't it?

You must be quite tired.

That's not true. really?

Yeah.

Please do.

Please give it a call. thank you. Is this place good?

Yes, please go ahead.

Well, let me give you something back. cormorant.

It's full of funny things.

Excuse me, I'll be here for a while. That's what I was saying, but I'm busy with work.

Sorry.

It's a mess, so I'll let her clean it up after she came. Should I paste it?

I pasted it.

Hey, look at these clothes. So, Misaki's clothes?

Ah, Misaki's clothes.

Understood.

Clothes that allow you to move. Can I understand?

I'll look for it in a bit.

This is the only thing I could find But, are you okay?

thank you. Is this Pepron?

I agree.

Well then, change your clothes. Can I change my clothes here?

good?

Understood.

Well, let's go somewhere a little different. Runde.

Well then, I'll change my clothes right away.

I guess it's too late.

good night.

good night.

Ah, my girlfriend Saki-chan.

a,

Sleep.

fell asleep. Can I sleep sometimes?

What about your father?

yes.

good.

All right.

Don't worry about this anymore.

Like I said, I'm fine.

I'll be back in a little while.

Go over here a little more.

I will contact you again.

good night. What happened to your father?

I was surprised. what up?

Was it just a while ago?

Oh, no.

Because we are parents and children.

Because they are parents and children.

Parents and children are not related by blood. is not it.

That's all.

Because it's too attractive.

Please let me touch you more. amazing. With these feet.

..

It's soaking wet.

Show me girls and talk girls If...

There.

This feels good.

No, I think I'll go again.

I'm going, I'm going

It looks like my mother is dead.

amazing.

Please show me well.

I don't like it.

still

I can see it.

Don't look at me that much.

It's embarrassing.

amazing.

It's soaking wet.

I don't like it.

It's embarrassing. amazing. Drooping.

..

It looks like my mother is dead.

She wants her mom dead is. Are clothes better?

please. Is she okay with doing this?

amazing.

mother.

Let's get wet for a while. Numeko. May I?

Can I be on top?

yes.

mother.

mother.

mother.

oh

mother.

I can't. Are you crazy?

Can I come in?

May I?

May I?

Sounds good.

mother.

mother.

amazing. Are you crazy?

No, no, no, no, no.

No, no, no, no, no.

Don't compare. No good. She comes back.

..

a

nt is the first sentence.

I'm still young. Do you still know?

amazing...

amazing...

Let's have your mother too.

Mom too

Just let her go.

Let's have your mother too.

Please take a short break.

Let's have your mother too.

Let's have your mother too.

Let's have your mother too.

Let's have your mother too.

Let's have your mother too. No?

No?

mosquito

Wow, that's a lie, stay here.

No, neither can I, neither can I. No good...

Ah.

Ah...

Yes.

yes.

Wow, I've arrived. It's been a while.

long time no see.

please. Mr., don't you look well?

Ah, well somehow. Ah, but who is it?

..

Well, for a moment...

Miyuki isn't here.

I agree.

Oh, I'll carry some baggage. okay?

Thank you for coming all the way from Fukushima. ...

There were a lot of people. really?

Yeah.

Anyway, about the house. What is it?

Miyuki isn't here.

Oh, yes.

Well, I'm managing somehow. Yes, but.

You've never lived alone, have you? Mr. Yusuke.

That's right, though.

Well, that's why, like this. I'll ask my mom to come over.

That's it.

Well, after all, It's difficult for a man alone.

Oh, well, that's what it is hey.

It's okay, it's okay.

I don't care.

I still want to be of some help. hey.

Ah, now that's right.

that's right.

I'm in my third year of school.

Oh yeah.

thank you.

Well, then, I'm looking forward to working with you.

No, no, welcome.

Please do.

Inside, for a moment. Oh, yeah, okay?

yes.

Ah, thank you.

Well then, I guess I'll bother you.

It's a bit dirty though.

No, it's okay.

My legs are getting tired.

already.

It's gotten a lot swollen.

Well, it took quite a while.

Inside, you see, it's not a car.

In Tokyo, everyone is walking.

tension.

Well, excuse me.

Yes, please go ahead. Should I go first?

Oh please.

OK.

thank you.

What a gentleman.

Oh no no no.

amazing.

Please go out of your way to come.

I'm kind of happy. Is your luggage safe here?

Ah, okay, okay.

This is just a little bit.

That's what happens when I'm the only one sitting there.

Well then, I'll sit down for a while too. I will.

This is it.

Yes, yes.

Let's make walnut hot water.

Walnut hot water beshi. Well, what was that?

Yusuke-san, I remember eating. I haven't.

Who is my person? What did you do?

It's a rice cake with walnuts inside. of.

Ah, I feel like I got something. hey.

that's right.

Ah, Miyuki.

I love Miyuki.

ah.

thank you.

Yeah.

Well, let's talk about this later. Have you had lunch?

Ah, no, not yet. Oh, really?

Well then, what is it?

I made it when I came. Yo.

picture?

Well, I don't know if it's delicious.

I don't know if it suits my taste.

Oh, okay, okay.

Huh, I wonder what it is. Can you eat cooked rice?

like?

Oh no, I like it.

oh.

Inside, yes, yes.

Carrots, burdock, and konnyaku And. ah. Are the mushrooms okay?

Ah, I love mushrooms.

like?

But I've already packed up all the local stuff. Because I came.

Oh, that's luxurious.

Eat, eat.

Oh really?

This is what my father likes.

Huh.

Me too, I don't have many side dishes. Well, now you see, it's quite nutritionally balanced.

she says, so she makes it often.

Eat, eat.

Oh, thank you very much.

I'll enjoy having this.

Ah, then, um, chopsticks. Ah, that's right. Is this good?

Oh, absolutely not at all.

Ah, thank you very much, I haven't done any laundry at all.

So.

It's kind of cool, isn't it?

Sorry, this is it.

No, no.

It can't be helped, it can't be helped.

I can't help it.

I can't help it.

It's manly.

No way.

It's okay to be manly.

What do you think?

Ah, I'll have it.

Why? I'll enjoy having this. Is it delicious?

Yeah.

copper?

it's delicious. real?

What can I say, it's well balanced. Or rather, the taste.

Um, it's not that bland either. I think the flavor of the soup stock is effective.

Yo.

Yes, very much.

Yeah.

After all, it's made like this. If you eat too much, it's poisonous to your body.

I agree.

While I'm here, there's plenty of delicious food. I'll feed you something. really?

Yeah.

Well, it's really fun.

Have fun and keep it just for her.

Hey.

There are a lot of people in my family who are very strict. I think so.

ah.

good?

Let me help you. Is that ok?

Fine, fine.

It's just me, I'm in pajamas today Well, I didn't bring anything, so I'll change clothes.

Ega.

ah.

So, I'm sorry, but It's like, even if it gets dirty when I'm cleaning it.

She's a good girl, even if I borrowed her clothes. I wonder if I can get it.

Well, that's totally fine but.

Well then, let's talk about something, Miyuki. Look for something in your clothes.

to come.

yes.

Please wait a moment.

Mom, just take a look at this. I didn't get it though.

Yeah, oh, whatever, she's fine. Yo.

it's okay.

thank you.

good?

yes.

Please change this for a moment.

Ah, yeah.

Yes, I hope you can do it.

My girlfriend is beautiful.

yes.

Well, I'm a little sorry, but Maybe I'll sleep here too.

Well, maybe she will.

Ah, yeah.

Was found was found.

it's okay.

Yeah, let's clean it up. I agree. Hey, okay?

do.

Yes, please already.

Yeah, I understand, I understand.

Well then, I guess I'll change my clothes right away.

Oh really.

Yeah.

Well then, I'll do some washing up.

Ah, yeah.

Hey, yeah, not at all. I'm going to take the trouble to have you cook for me.

That's what I said.

Ah, that's right.

yes.

Well, I'll help you clean it up. Na.

Ah, then, just a moment.

yes.

I'll try it myself.

Well then, please.

yes.

It's not tight.

Well, it was kind of strict.

Well, let's close it.

It's quite dirty.

I think it can't be helped since they're older than adults. Huh, should I throw this away?

I wonder if it's okay to throw it away? It seems like it was.

no good.

If you throw it away like this, it will never end hey.

I guess it's something like this.

There's a lot of laundry to do. Mother. mother?

Yeah.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

Sigh.

mother.

that.

Occurred. Yuusu-kun, what happened?

No, um, I didn't pick up the laundry. Like.

Take a moment.

Sorry, I'm going to sleep for a while. That's it.

Not at all, not at all.

Great, I'm a little tired.

It's okay, I'll sleep well.

I'm sorry, I'm sorry, thank you.

So hold this for a moment.

that?

Is that Yu's girlfriend Usuke?

It could not be. father?

Were sleeping.

I was asleep, right?

Yeah.

Well, just in case.

Oh no, what are you talking about?

Just in case, I met you today. I thought I'd report it.

Yeah.

Oh, and it's called the 3rd day of birth. That's what I said.

Yeah.

Yeah, I'm already in the hospital.

I'm not coming back.

Yeah.

I don't know when I'll be born anymore I think so.

yes.

Yeah, look forward to it. Yeah. Well, what did you eat today?

What, did you make it yourself?

Eh, curry?

Well, you can do it. Didn't you add potatoes?

It's a pain to peel it off.

Okay, okay.

That's fine.

If I were to do that to you, I would be better than that. You can do it.

Yes, flowers and flowers.

From now on, once a week, I think I'll let you do it.

That's right, that's right. Oh, how are you doing today?

Oh, could you help me?

Good, I'm pretty alone.

It's hard to transport that container. hey.

Oh, wait a minute.

that?

Oh, no, no, no.

Oh, that's not it.

No, this is the story here.

Yeah.

that?

Wait a minute.

Oh, no, that's not it.

No, that's not true.

No, yeah, yeah.

Oh, wait a minute, my shoulder... It hurts a little.

I think I should go to sleep now.

Yeah.

a little bit.

Yes, I'm a little tired today.

No, I'm sorry.

sorry.

see you.

I'll call you tomorrow.

Yes.

Yes.

Hey, Yusuke. Wait, what?

What are you doing?

What are you talking about?

what happened?

That's strange, that's strange.

It is good, is not it?

what?

No, wait a minute.

Let's calm down a little. what happened?

Something's wrong today.

what?

No, just a little.

Wait Wait.

Just calm down.

I'm a parent and child.

It's a parent and child.

Your wife is my daughter.

So, you know, it's mother and child.

Stay calm.

I'm not smiling, mom. Is it?

No, you just did it.

No, no, no. What are you doing?

Oh, stop it.

Hey, Yusuke.

stop.

what?

That's naughty.

That's naughty.

stop. Stop it, stop it. not good?

not good?

There's no way that's okay not.

wait a minute.

No, no.

Didn't you just do that?

No.

I looked closely.

No, don't look.

Mom, this isn't honest. Is it?

do not look.

It hasn't become anything.

It's nothing.

stop.

I don't dislike that.

I don't like it.

Because I won't say it.

It's not that I won't say it.

You can't.

Please show me your butt.

stop.

stop.

We are parent and child.

show me.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

I'll put it in again.

I don't like it.

stop.

I don't like it.

Please open it again.

I don't like it.

Nothing

Tea: That's unreasonable.

stop.

stop.

stop.

it's okay.

it's okay.

Don't do anything naughty.

Even though I'm your mother.

stop.

go.

stop.

once again.

once again.

once again.

once again.

ah.

ah.

Hey.

I was so nervous.

Yusuke-san, it's you. hey.

Never tell anyone. okay?

Are you okay?

I know?

Is it absolutely fine?

I just said I could feel your boobs. right.

Oh yeah.

It's me. help me. Does it feel good?

Do you want it included?

yes.

Yeah.

it's the best. Do you feel good?

yes. Does it feel good?

yes.

air

holding

good?

yes.

Do your mother's breasts feel good?

Yeah.

It feels better than me. yes. What do you want to do after this?

ah.

No, of course.

I want to put it in my mother. Do you want to enter?

yes.

Oh, it feels so good. Oh, does it feel good?

I hit a lot of places that feel really good. It's standing.

Really great.

Push up, push up.

ah.

ah. sorry. This is okay?

yes. This is okay?

yes.

Don't go until you leave.

yes.

Like this, like this.

This feels good.

Feels good.

It feels amazing.

ah.

ah.

ah.

Breathe.

Hey, I'm Iccho.

ah.

ah.

ah.

Oh, it feels so good. ah. Of course, okay?

ah.

ah.

ah.

Oh, it feels so good.

Ah, what a naughty look.

I can see a lot.

Ah, that was naughty.

ah,

Amazing, it's falling.

Feels good.

Oh, yay

Apparently.

Oh, I want to see my mother's face.

Oh, I'm impressed.

Oh, it feels so good.

ah,

Down, down, down.

Ah, what a shame.

I want you to rest.

Let me out inside.

Oh, let's go.

No, Mom.

Oh, do it.

Oh, that hurts.

War spirit.

yes.

Hello.

long time no see.

long time no see.

This is a souvenir, if you like.

Why bother?

Sorry, thank you. Was it okay?

alone.

Well, somehow.

Okay, okay, what a turn of events. So, I went inside for a while.

please.

Oh, okay?

sorry.

thank you for your hard work.

Hey, I think it would be closer if I took the Shinkansen. But hey, it took a surprisingly long time.

She's weird, isn't she?

Well, that's right, it was just the Shinkansen. No way, it's easy after all

But...

Yes, there are too many people, There are so many people everywhere I go

Right?

So, that's all there is to it. I'm tired.

Well, that's right, as for Niigata. What do you think, people?

Hmm, I said it was a lot. Well, compared to Tokyo Station and the surrounding area.

She is no longer there. Not at all?

Not at all.

The car wasn't running at all.

Oh, is that so?

that's right.

Cars too.

After all, I got off at that Tokyo station. You'd be surprised at how many cars there were.

What do you think about that, Niigata? It's so cold.

Well, it's cold now, on second thoughts.

It's not snowing yet, but There's a difference in temperature, so if you come here

It's already hot.

Oh, is that so?

When the temperature rose, it was already hot.

Eh, that much.

Yeah, it's completely different now.

Does your body temperature change?

Yeah yeah yeah.

Please come to Niigata once in a while.

Well, I went there recently. I don't have one, but I'd like to go.

I'm currently in the hospital giving birth, but my grandchild is born. If so, please come and visit us again.

I had a girlfriend.

Yes, I want to go out is not it.

Well, I'll come too.

I agree.

Yeah, if something happens, anytime. If you could tell me.

Well, it's my first child after all. After all, there are many different types of love.

There will be many things that she won't be able to do. from.

Yes she is.

I agree.

Hey, I see.

But isn't that the other one? Isn't it possible to go there?

Well, finally, I've been a bit busy with work, so I finally got around to it.

People: I grew up a little bit because I was able to do it. I won't know until I try it, but

I think I'd like to try my best if I can. but.

Well, as expected.

Hmm, but true, well Like this.

Well, a little bit of love, Like this, I'm all alone right now.

Wow, that's tough.

This is what happens when you live alone, As expected, the room was quite run down.

Hmm, I guess so.

I can't quite clean it up.

Hmm, I see, then just a little bit. I guess I have to clean it up.

I agree.

Well then, I guess she'll clean up a bit. Is that ok?

Yeah.

Wow, that's helpful.

Hey, this will get dirty, so I don't think it's okay if it gets dirty. Do you have any clothes?

Well, I'll do some searching.

Yeah.

While I'm at it, please play me this. Can I have it?

Yes, I understand.

please wait for a while. Oh, what do you think of this?

I can't find much clothes. Because it was hot.

This is loungewear, but I thought it would be okay.

Yeah, then just change into this. I wonder if it's okay.

Then go to a slightly different place Yes.

yes. yes. Oh, hello?

father?

Yeah.

Ah, well, things seem to be going well.

Yeah, yeah, that's right. Yeah. How about that?

Are you eating properly?

Ah, that's right.

Yeah yeah yeah.

Oh, good, good, I see. hey.

I'm still here for a while So, a little more...

Oh, yeah, nothing. Are you okay.

Yeah.

Ah, yeah, my shoulder just hurts a little. that's why.

Yeah, good.

Then I'll wear it.

Yes.

yes. No good. Why not?

Because they are a parent and child.

Even moms aren't like that. Because it is.

And if you don't tell anyone, No problem.

I guess I've been waiting patiently Is it not?

She found her mother in a hurry. Be firm.

..

Be firm...

your body is not honest mosquito?

what is mom doing mosquito?

What does she do mom?

Mom bites into the tea bag Are you using it?

What does your mother do?

Mom wait Were you there?

What about your mother?

What does your mother do?

What does your mother do?

Kimchi...

Kimchi...

Do you eat kimchi?

I'll show you your face.

I move your face a little to the side Masu.

you can see my face to come.

i can see your face to come.

i can see your face to come.

i can see your face to come.

i can see your face to come.

I am

I can see your face.

i can see your face to come.

I can see your face. Do you eat kimchi?

Please make yourself comfortable.

Mom is the best. Do you eat kimchi?

do I see your face?

do I see your face?

Do you eat kimchi?

do I see your face?

mom, i see your face mosquito?

do I see your face?

do I see your face?

I am

look at your face

mosquito?

Mom, you only need your tongue and fingers. Are you satisfied?

Are you satisfied with just your tongue and fingers?

Are you satisfied with just your tongue and fingers?

Are you satisfied with just your tongue and fingers?

thank you for your hard work.

thank you for your hard work.

Please take a short break.

thank you for your hard work. thank you for your hard work. how is it?

Is good. How are you feeling?

Is good.

thank you for your hard work. thank you for your hard work. what happened?

OK?

Please take a short break.

Thank you for your hard work

Thank you very much. How do you feel?

oh

Thank you for your tiredness.

is.

thank you for your hard work. How are you feeling?

thank you for your hard work. what happened?

Please take a short break.

thank you for your hard work.