Original subtitles

You don't have to worry about it. We're not kids.

Let's sing while we're at it.

Dad, have fun.

I said I was going to have fun. I'm on a business trip.

Dad, you have to hurry up or you'll be late for the train.

I'll be back on Monday.

It looks like you're having a hard time.

Yeah, that's right.

Where's your brother going to school?

It's a pain in the ass, so I'm not going to school today.

What are you talking about?

If your dad's gone, it'll be this way.

Are you always sleeping?

Hurry up and show me.

Do you want to get hit in the ass again?

You can't be nice to me.

You can do it.

It's the other side of the earth.

Are you crying because you feel good?

That's right, you're crying because you don't deny it.

You're crying because you feel good.

Open your mouth firmly.

I don't want you to help my brother.

Are you serious?

You don't feel good about it, do you?

Open your mouth firmly.

It's hard, isn't it?

Hurry up and tell me.

If it's from the top of your pants, it's half as good, isn't it?

Take off your pants.

Take off your pants.

Take off your pants.

You're like a baby.

You have to be taught well.