Original subtitles

Nice to meet you today.

Nice to meet you too.

You are very colorful.

Am I?

Do you usually go out?

No, I don't go out.

I don't go out much.

Are you an indoor person?

Recently, I'm an indoor person.

I feel like that.

Is that so?

Where should I start?

I got a call from Mr. Akari this time that he was interested in shooting.

Until today, we had a few exchanges.

At that time, we talked about shooting and various things.

Do you actually feel nervous on the day of shooting like this?

I'm nervous.

Are you nervous?

Yes.

Recently, there are many people who are nervous.

Is that so?

That's right.

It's been a long time since I've seen you properly.

I've never been nervous.

Really?

You're the type to keep your promises.

Yes.

Even if you're not in a good mood, for the time being.

You're an adult.

Is that so?

That's good.

What should I say?

I want to ask you why you came here.

Well,

When you first applied for this job, I asked you briefly, but I'd like to ask you again.

Yes.

Also, people who are watching this video don't know you at all, so I'd like to ask you what kind of person you are.

I might ask you something private, but it's okay as long as you can say it.

Can I have your answer?

Yes.

You're married, aren't you?

That's right.

You've been married for a long time, haven't you?

That's right.

About a year.

About a year?

Yes.

Can I ask you about your husband?

Yes, that's fine.

Is your husband quite old?

No, he's not that old.

He's about 33 or 34 years old.

That's right.

What does your husband do?

He's an IT worker.

IT.

He's an IT worker.

You said you were working for a company, right?

I'm a business assistant.

Oh, I see.

I'm working for an apparel company.

You're a normal person.

Really?

Well, you're beautiful, aren't you?

From your point of view as a working person.

Oh, really?

How should I put this?

I'll say it in a compliment.

You're a little sexy, aren't you?

Are you sexy?

You're a little sexy.

You're a little sexy.

Don't you say anything?

But there are a lot of women in the company, so I can't really talk about it.

On the other hand, in the fashion industry, everyone is a little flashy.

That's right.

So when I'm in the company, I don't feel uncomfortable at all.

But if there's someone so flashy, I feel like everyone's going to have a weird feeling.

After all, when a married person comes to a place like this,

it's usually the husband and wife, or the past.

That's the kind of thing.

There are a lot of people who have that kind of feeling.

How did you get here?

Well, I don't have any bad feelings.

I like him, and I think he likes me, too.

I think he likes me, too.

I don't know if it's because I'm a little shy, but I like him.

I like being attacked.

I like being attacked.

There's a bit of a sexual discomfort.

And that's a bit of a stress.

I don't want to do this anymore.

I like him, so I want to answer him.

I like him, so I want to answer him.

I like him, so I want to answer him.

I like him, so I want to answer him.

I want to get rid of him.

I like him, so I want to address him.

But after all, I've been staying with my husband for a year.

So I came to this place because I have something to think about.

So your husband wants to be attacked?

I want to see him.

So, you're the one who wants to be attacked, too?

That's right.

So, you're the one who wants to be attacked, too.

Yes.

There are a lot of people like that.

I see.

Why?

I want to be accepted by those people.

You want to be accepted?

You're going to attract them, aren't you?

That's what it feels like.

But what can I say?

I've been in a position like that in the company.

There are a lot of opportunities to say it.

But I can't get rid of it.

Even in private, it feels like that.

It goes well with the appearance.

I see.

There's something that sticks a little.

I usually do things like that.

The outside of the night is different, isn't it?

That's right.

I see.

I understand that there's something that sticks a little.

That's right.

I see.

But it can't be helped if you put up with it.

That's right.

To be honest, do you have any other close friends other than your husband?

Like a cheating partner?

No.

Not at all?

Not at all.

Then you're not going to put up with it, are you?

I feel like I'm just hanging out with my husband.

It's not fun, is it?

No, it's not fun.

Then please have fun today.

Thank you.

That's where it starts.

That's right.

But you like it yourself, don't you?

Otherwise, I don't think you'd come here.

That's right.

Well, I'd like you to show me a little of that.

Yes.

And if you're having a hard time while you're shooting, please tell me right away.

I'll follow you.

Thank you very much.

Well, is it okay if I go ahead like this?

Yes.

The actor next door is already here.

That's right.

It'll start soon.

Are you okay?

It's okay.

Well, thank you for today.

Yes.

Thank you for your time.

What do you want to do?

It's been a while.

Do you remember?

Of course.

Really?

I'll listen to it first.

Oh, well.

I've been saying that I'm very nervous.

That's right.

Actually.

Do you have any strange experiences?

Strange experiences?

I don't think there's much to shoot these days.

I think it's more common for people to spend time without experiencing it.

I think it's a pretty high hurdle.

What kind of experience have you had so far?

But it's really like a wave.

Really?

Yes.

But I think there have been a lot of offers from men so far.

Including the dictatorship era.

Well, there was.

There was.

Where do you feel like it's okay?

To put it simply, is there a standard for choosing a man?

Do you think it's okay for this person to do it?

Oh.

But.

It's pretty easy for me to be dragged along.

It's easy to be dragged along.

So.

Well, if it's a little bit of a story like that,

I've already been dragged along.

Oh.

You're weak in pushing.

Yeah.

But.

Well.

After all.

There are a lot of people who don't have a lot of money.

Yes, yes, yes, yes.

It felt good, but in the end it didn't.

So.

There are a lot of people who don't have much experience and are not encouraged.

There are a lot of people who don't have much experience and are not encouraged.

There are a lot of people who don't have much experience and are not encouraged.

I don't know if I'm right.

It's good if the ultimate person is so consistent.

Yes.

It's okay.

Hmm.

Well, but it's okay.

There may be some people who think it's impossible for me.

That's what it is?

I'm not sure if I'm saying it right.

I'm not sure if I'm right.

Can't you be popular with the boldest person?

Is that not the case?

The boldest person is...

Yes.

I don't think so.

I think so.

Do you think that pretty people are a little bit...

Do you think that pretty people are a little bit...

a little bit...

But...

My husband is totally normal.

Oh, I see.

He is not so...

He is not so...

He is a little bit...

He is a little bit...

He is a little bit...

He is a little bit...

He is very kind and nice.

He is very kind and nice.

He is like a partner.

He is like a partner.

That's important.

But...

When you have sex,

you have a different switch.

What do you do with your frustration?

What do you do with your frustration?

I usually...

I think so.

I think so.

But...

I wonder if it's okay.

I see...

I see...

I see...

I see...

I see...

I wonder...

I wonder...

What do you think about people who have sex alone?

I think...

I think...

I think it's better to have sex with a partner who doesn't get it.

I think.

That means...

After getting married,

it's more likely to have sex.

Since then...

It registered quite frequently.

It's very likely.

People ask corporations about men.

In Gesetz's case,

before starting any relationship with my husband...

Before starting any relationship with my husband...

in some context,

It's a bad way to say it, but I used to play around freely, so I didn't have that much, but after I got married, I was so depressed.

That's the first time in my life.

Marriage is a blessing.

That's right.

There's also a part where you don't close your own neck, right?

That's right. I like it, and I want to be with you, but it's strange.

Can you do it in front of me as much as you want today?

What do you mean?

You're doing it alone, aren't you?

What? Why?

I'm so lonely.

It's like you're trying to get rid of your depression.

What?

What do you think of that?

I'm a little embarrassed.

Let's do something more embarrassing than the last time.

What?

I've been waiting for you like this.

What is it? I'm so embarrassed. I've never done that.

Then it's even better.

What is it?

It's stimulating, isn't it?

I'm being bullied.

I like to see it.

Is that so?

Yes.

Are you a pervert?

Maybe.

What?

I'm with my wife.

No, no, no.

It's nothing like that.

Then, will you be a pervert?

Please give me some instructions.

Then, for the time being, take off your clothes.

What?

Please be a pervert and show your wife's beautiful face.

I can't believe it's going to be like this all of a sudden.

What?

Here?

I've never done that before.

What should I do?

Can I touch you first?

Thank you.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

Thank you.

I'm looking forward to it.

Thank you for your help.

Thank you.

It's like a surprise.

I heard that you were called to Ichikawa-san's in an out-of-duty site.

That's right.

It's nice.

Can we talk?

Oh, yeah.

You said something.

I was told that there are some women who look good.

And I was looking forward to what kind of people would actually come today.

There was a kind-looking person.

I was a little relieved.

I'm getting nervous.

I'm getting nervous.

I'm a little nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

I was a little relieved.

I was nervous.

I was nervous.

I think I'll get used to it in a little while.

After all, I met you for the first time.

That's right.

After all, it starts with people who don't know each other.

I hope I can proceed with the shooting without overdoing it.

I have a place to shoot after this, so I'll go there and proceed.

Before that, I'd like to ask you something.

Please come here for the time being.

I see.

I'll talk to you.

After all, if you think it's difficult, you can end it here.

If you want to continue, I'll proceed as it is.

Yes.

I think you'll ask me something private, but I'll answer as much as I can.

You're married, aren't you?

That's right.

How long have you been married?

It's been 10 years now.

That's quite a long time.

Do you have a family now?

Do you have any children?

I have one child.

Do you live with your wife and husband?

That's right.

I see.

By the way, you're hiding something from your wife today, aren't you?

Of course.

I'm sure it's better to keep it a secret, so I don't want you to worry about it.

What kind of work do you usually do?

Are you at home?

Yes, I'm a housewife all the time.

What kind of work does your husband do?

My husband has an IT relationship.

I'm going to go back to the topic.

Yes.

You used a free site.

Yes.

I'm curious about it.

You're married and have children.

Yes.

I imagine a lot of things.

I think you use that kind of site for a reason.

Do you have a reason for that?

It may be exaggerated, but I want to be seen as a woman.

Yes.

A woman.

I want to be seen as a woman.

I see.

I want to be seen as a woman.

I see.

You have children after 10 years of marriage.

Are they big?

Are they elementary school students?

Yes.

They are big.

Did you have children right after you got married?

Did you raise them all the time?

Yes.

I got married after I got married.

Oh, you got married after you got married.

Yes.

I got married.

I have children now.

I'll get married now.

Now I'm like that.

I'm a little older.

So I don't really need time.

That's why I want to spread my wings.

Well, you now have more time of your own than before.

I see.

If you stay with your child all the time, you can't breathe.

Yes.

How can I breathe?

It's difficult.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

Didn't your husband help you a lot?

My husband was busy with work.

I think he could have helped me a little.

But he didn't look at me at all.

That's how it was.

To be honest,

I'm going to change the subject.

How is your relationship with your wife?

What do you mean by relationship?

Yes, the relationship between husband and wife.

It's not very good.

That's right.

If it weren't for that...

That's right. It's a question.

It's hard to live.

I said it first.

It's hard to live.

If you're satisfied with your husband,

there's a risk.

I don't think I'll do that much.

I don't think I'll do that much.

Do you feel lonely?

I feel lonely.

I feel lonely.

On the other hand,

when your wife is raising you,

you have a lot of time alone.

Yes.

You're free.

That's right.

On my days off,

I go out with my children.

I'm happy to be alone.

I'm happy to be alone.

That's how it is.

I have to be with them, too.

I have to be with them, too.

That's how it is.

The relationship is normal...

That's how it is.

But I don't want to...

I think it's good that you have that.

I think it's good that you have that.

Sometimes, it's good.

It's not a forced relationship.

It's not a forced relationship.

You have to look at each other as a couple.

You have to look at each other as a couple.

Yeah.

Even if you have to do something.

By the way, what are your children doing today?

My father and mother are coming to play in Tokyo today.

They will watch it together.

Are they going out together?

That's right.

Do you have a lot of time today?

I don't have much time today.

I see.

It's not an environment where I can take care of my children.

I see.

It's been a long time.

That's right.

I'm sorry to have you come here on such a day.

No problem.

Thank you very much.