Original subtitles

Please come this way.

Nice to meet you.

Nice to meet you, too.

Is this your first time here?

Yes.

First of all, you need to change your clothes for the surgery.

Would you like to take off your clothes?

Please take off your clothes on this cloth.

Here it is.

This will be the surgery while wearing it.

Yes.

Would you like to take off your clothes?

Which side is the front?

The wide side is the front.

I see.

You need to take off your clothes while wearing it.

This will be the surgery while wearing it.

It's embarrassing.

Please take off your clothes.

This is a little uncomfortable for people who don't use it.

Please take off your clothes from the top.

Do you usually massage your body?

Yes.

I see.

I'm a little nervous, so please relax.

If it's hot, I'll cool it down later.

It's okay.

I'll take off my clothes.

Please take off your clothes.

You're going home from work today.

Yes.

I'm embarrassed.

You're the only one.

You can relax from here.

I'm hiding this cloth here, so please change your clothes.

Please take your time.

I'm embarrassed.

Please check it.

It's okay.

It's perfect.

It's like this.

It may feel a little strange.

Please don't worry about it at all.

It's this style.

I'll take care of this.

Please sit down and relax.

I'll put it in the closet.

Please wait a moment.

Excuse me.

I'm going to start massaging.

Please lie down on your head.

Please lie down.

Please use this warm oil.

I'll massage your back and thighs.

Okay.

Is there anything you're not good at?

It's okay.

Okay.

I'm still nervous.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

That's right.

Please relax.

Okay.

I want you to be relaxed.

When I was massaging, this person was angry.

This person seems to be okay.

But I think your shoulders are very stiff.

I see.

And your legs are also stiff.

Really?

Do you work a lot?

Maybe.

I walk around.

I see.

Are you married?

No.

I don't have a girlfriend.

Is that so?

Yes.

That's amazing.

Are you married?

Yes.

I have a girlfriend.

It's not strange to be a girlfriend, is it?

No.

I don't like that.

I feel like I'm a kind person.

I see.

I'm sorry for that.

I'm sorry for that.

I see.

I don't like that.

What's the matter?

It's just that you don't like it.

I don't like it.

Well, if I'm a girlfriend, I will be a girlfriend in a short time.

Okay.

I'll massage your back.

Okay.

I'm sure you're angry.

Are you sure?

Yes.

My voice is getting stiff.

Are you okay with your strength?

Yes.

What do you do on your day off?

I don't go out of the house.

You don't go out of the house?

But I often do that, too.

I want to relax.

Do you go out with your friends?

No, I don't.

You want to rest after work, right?

No, I don't.

Do you go out of the house?

I go out of the house for shopping.

But I like to relax.

Do you feel pain in the house?

Yes, I do.

I feel comfortable in the house.

What do you do at home?

Nothing much.

I play games and watch videos.

What kind of videos do you watch?

I watch videos of cats.

I also watch videos of cats.

I watch videos of animals.

Do you want a cat?

I want a cat, but I don't want to meet a cat.

You are shy.

I don't want to meet a cat.

Do you want to meet a cat?

I don't want to meet a cat.

I'm shy.

I'm very shy.

I breathe out and inhale.

I use my phone to listen to cat sounds.

My arms and back muscles are getting stronger.

My back muscles are also strong.

I'm going to relax all my muscles.

All right.

It may be a little embarrassing because it does not loosen such a place, but it is a very important place.

It feels very good.

Does it feel painful?

That's right. This is quite important. It is called the gluteus medius muscle.

It's in the middle here.

Yes.

You're making a lot of noise.

I'm sorry.

But it's important to put it out, so please put it out a lot.

It doesn't matter if it's a voice or sweat.

Putting it out a lot will lead to detox and relaxation, so please put it out a lot.

The most painful level is the best.

Next is the gluteus medius muscle.

Please give me your hand.

It's okay. Even if it's a little off.

Yes.

Please give me your hand.

I usually use a computer or a smartphone.

This is the inner part of the gluteus medius muscle, isn't it?

So it's important to do it on the outside.

If you're tired, please be aware of doing it on the outside.

Stretching like this is not normal.

I feel like it's stretching a lot.

Do you feel like it's stretching?

Your hands are big.

It's warm.

It's warmer than my hands.

It's warmer than my hands.

It's better to massage your hands.

It's better to massage your hands.

I'll massage this side, too.

I feel very good.

Do you feel good?

Is this part good?

Yes.

It's stretched.

Your face is amazing.

It's probably a bit slow.

Isn't that a uniform?

Yes, it is.

It's our technique.

I often move a lot, so I try to make it as easy as possible.

Do you hate it?

No.

I like it.

Do you like it?

I'm glad.

I like it, but I can't see it.

Can't you see it?

Can you see it?

Yes.

I use it when I move.

It's a cool look.

It's easy to move, and it's cool, so I wear it as minimal.

I don't look at it.

I look at it the whole time.

It's embarrassing.

There is also a decollete.

My skin is getting better and the color of my face is also getting better.

It feels a little red.

Is it really?

No, it's hot.

Oh, it's hot.

I'll do it on your feet.

It's important, so I'll do it in the first step.

Does it hurt here?

Do you have any pain?

Does it feel painful?

Yes, it feels painful.

I'm getting tired.

I'm tired.

It's a place where it's easy to get tired, so I'll let it go.

I'll let it go and let it out.

I'll let it out.

I'll let the lymph out from the buttocks.

I'll do this with my head.

Like this.

Please do it like this.

If it's painful, please say it.

Yes, that's right.

And I'll do this here.

I'll put oil on this one, too.

Excuse me.

My body is so weak.

Are you ticklish?

Are you okay with your strength?

Yes.

Don't you get hurt?

It's been a while since I've seen you.

It's Hokkaido dialect, isn't it?

What?

Actually...

I was relaxed.

I was relaxed, too.

I just went out.

I understand.

Thank you very much.

I'm sorry.

Throw this away.

Throw it away and throw it away.

That's right.

Throw it away and throw it away.

You're from Hokkaido, aren't you?

That's right.

I found out a little.

Do you know the customer?

Do you know each other?

Yes.

I'm glad to hear that.

It's not easy at all.

It's not easy.

I'll put it in a little deeper.

Wow.

It's getting better.

It's getting hotter.

Next, please turn it over.

Turn it over.

It's okay to do it slowly.

I'll do it again here.

I'll do it again.

It's getting better.

It's getting warmer.

I'm sweating.

I'm nervous.

It's getting better.

I'm sorry.

It's okay.

It's normal.

It's the movement of the body.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

If it's hard, it's okay.

Let's make it a little easier.

That's the best.

Yes.

It's getting better.

Are you okay?

Are you okay?

Please feel better.

Your body and heart were very tight.

Yes.

It's my job to loosen it.

I'll make your blood flow better from the root.

Your blood is also full here.

It's very difficult.

I'm sorry.

I'm sorry.

You said you didn't have a girlfriend.

Were you too busy to do it alone?

Yes.

I see.

That's not good.

Please loosen it regularly.

Yes.

Please detoxify.

Slowly. Slowly.

Yes.

Your legs are moving.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It's very cute.

It's okay.

Let's move it a lot.

Yes.

Let's release it.

Oh.

Oh.

Let's release it after loosening it.

Oh.

Oh.

It's hard to loosen it.

It's very hard.

It feels so good.

It's hard to loosen it.

It feels so good.

It's hard.

It feels so good.

It feels so good.

As for me, it feels good.

I feel better with the skin that was loosened.

I feel better with the skin that was loosened.

That's right.

You also have a strong and beautiful customer.

Yes.

I'll give you a massage.

I'm sorry.

I've only been drinking a little.

I'm sorry, too.

There's something nice about it.

If you can do it, it's okay.

Here.

Oh, wait a minute.

Do you know where I am?

Yes.

It's getting harder and harder for the customer.

Please look at where you're going.

I'm going to my mango.

There's something I'd like you to look at.

I prepared it as a surveillance camera.

When the customer is violent,

It's not good.

It was a surveillance camera for that.

When I look at it, I do this.

But, manager.

Looking at my body,

To be honest,

You were excited, weren't you?

No, that's not true.

I'm not saying that.

I'm a gentleman.

It's a health point.

You can't do that.

To be honest,

Aren't you excited to see this?

Well, that's true.

But it's really a health point.

I know.

If you're exposed,

The store will be crushed.

There are many things to do.

In this world,

If you don't make me feel a little better,

That's right.

This is for the sake of the store.

That's what it is.

If you want to do something,

All you have to do is go to the branch store.

It's normal for me to make you feel good.

But of course,

I'm doing it for all the customers.

It's just a polite customer.

For the store,

It's just an important customer.

I don't think there's any disadvantage.

No, that's not it.

I don't want to do that.

I'm really happy.

No, that's not it.

You should do it.

I think it's a different place.

I'm not saying I want it.

It's not close, but...

If you don't feel it,

I don't know.

But I came to warn you that I can't do it.

I want to be with the store manager.

I want to go there properly.

Like now,

It's an era with SNS.

It's not good to do it yourself.

I'm also looking for customers.

I'm still here.

That's right.

If you open it,

The store manager will change his mind.

Yes.

New year's greetings from the store manager.

As I've been saying,

We have to take care of the store manager.

I'm looking forward to it.

I'm going to take care of it, too.

That's right.

Then,

I'll do it too.

I'll do it too!

It's a great opportunity now.

I don't know what I should do.

I'll get it done.

If I do...

I can't.

Well,

This is the best thing you've ever done for me.

Oh, no.

You're always asking me to do it.

I don't want to do it.

I don't want to do it.

I don't want to do it, either.

Three in my heart.

that's right

I have to learn how to massage properly, so I'll change my clothes with this.

Then I'll ask you to change your clothes as soon as possible.

If you change your clothes, call me.

I understand.

I changed my clothes.

Here.

Can I put it down?

I'm nervous because it's the first time I've ever slept in the middle of the night.

To improve blood flow, I'll massage you before I put on the oil.

I'll do my own surgery, so I'll do my best.

How can you do that?

This is a healthy massage shop.

You can't do that.

You can't do that even if the customer asks you to do it.

It feels good.

It's there.

The manager is very good at this.

It's there.

It's a normal massage, so you can't feel weird.

It's amazing there.

Here.

It's good.

If you massage the bottom of the customer, you'll feel weird.

It's a healthy massage, so you can't smell the oil.

I'm very particular about my oil, so I'm very relaxed.

But I get excited.

You can't do that.

You'll feel like that.

It's a healthy shop.

I'll do my own surgery.

I'll do my best slowly.

Don't ask me if it hurts.

It's a pain.

I'll do my best.

I'll get to the deep part of the muscle.

I'm sensitive to my legs, so I'll move a little.

Here?

Yes.

Can you check my butt?

It feels good.

It's there.

It feels good at the base of the butt.

Here?

Yes.

There.

Here.

Here.

I'm trying to move it.

It's a pain.

I'm sorry.

It hurts.

My pants are wet.

I can't.

I feel bad.

I don't know where to put it.

I think this is where it hurts.

I don't feel well.

I keep putting it here and there.

That's all.

It's the last time I put it on my hand.

I put it on my hand, and it's kind of hurt.

I put it on my arm.

It's the last time I put it on my arm.

It's so hot.

It's hot.

I'll do it again.

It is a pain of an armpit.

Then we'll fix it.

Then I'll see how it feels.

It looks like a real butt.

It's a pain.

If you want to take off your underwear, you can do it.

It's a training, so it's okay.

If you don't like it, it's okay.

But you can't touch it.

If you don't like it, you can't touch it.

I have a cramp in my back.

I can't move my hips.

I'm sorry.

I'll give you a massage.

Relax.

You can't relax.

I'll massage your tongue first.

Some people want to massage the root of their eyes.

Did you loosen it?

I'm doing it.

If you have a hard time on your own, you can ask your clients to help you.

Like this.

If you can't do it, I'll do it again.

Please help me.

Use your tongue to the end.

I want you to massage the root of your eyes.

Massage the back of your throat.

It's painful.

I'll do it again.

I want you to loosen it.

What?

Like today.