All language subtitles for MIFD-245_aisubs.app

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The next day

Excuse me.

I'm sorry.

Oh, Shio.

I'm Shio.

Thank you.

Thank you.

You have a lot of luggage.

I see.

I came here from Hizuoka.

From Hizuoka?

This is small.

What?

Do you come to Tokyo often?

No, this is my first time.

First time?

Tell me.

I live in a high-rise building.

A high-rise building?

I think there is a higher building.

Shizuoka also has a high-rise building.

Everyone goes there.

Let's go.

Thank you.

I didn't know how to get on.

You don't know how to get on?

Your hair is also brown.

I admire idols.

This is Korea.

Can you dance?

I can't dance.

I can't dance.

You can't dance?

I can't dance.

Hello.

How about Korea?

I can't speak.

You can't speak?

Let's go.

Do you want to go somewhere?

Shin-Yokubo?

Shin-Yokubo is popular.

Have you ever been to Korea?

No.

I've never been to a place where you can go on a sunny day.

You can go on a sunny day?

I want to go.

The children around me go on a sunny day.

There is a city that sells clothes.

I want to go there.

I want to go.

How tall are you?

I'm 164 cm.

I'm 164 cm.

You can go on a sunny day.

I want to go on a sunny day.

I was on a rickshaw.

I was on a rickshaw.

I'm running.

It looks good on you.

It looks good on you.

It looks good on you.

Does it look good on me?

Your eyes are red.

Shin-Yokubo.

This is what the studio looks like.

There are a lot of people.

Are there people down there?

There are.

We were alone earlier.

There are lighters and speakers.

There are people down there.

Are you embarrassed?

I'm embarrassed.

I'm shooting in a place like this.

I'm nervous.

I'm always one-on-one.

I want to experience something that only M.E. can do.

I want to experience something that only M.E. can do.

I want to try it on the spot because I can't do it.

I want to try it on the spot because I can't do it.

I want to try it on the spot because I can't do it.

You can do it, right?

I can't do it.

It's not that easy.

I haven't done it.

I haven't done it.

I haven't done it.

I haven't done it.

Shizuoka is very popular.

Shizuoka is very popular.

I've never seen it.

I'm serious.

I heard that it doesn't match at all.

I want to play multiple games.

I've never played it.

I want to try it.

How many people do you have experience?

Three or four.

That's not enough.

Four people?

Do you have a long relationship with one person?

I've never dated anyone.

I've never dated anyone.

Do you date all four people at once?

I don't date at once.

I don't date at once.

Have you ever made a boyfriend?

No, I haven't.

Oh, I don't know exactly what this is.

Why don't you want to make a boyfriend?

You're a college student, aren't you?

I'm a college student.

Then there must be a lot of people around you.

Well, it was because of Corona.

Oh, I see.

You don't go to college that much now, do you?

I don't go.

Only occasionally.

Oh, remotely?

That's right.

I only go to college when I'm testing.

I thought I could do it automatically, but I couldn't.

It's a great time.

If you're not good at it, you don't even know the faces of the students.

That's right.

I think there are a lot of people who don't know if they know each other or not.

Do you want to try Rez, too?

That's right.

I'm really interested in Rez.

Even though you only have four people?

Yeah.

I might want to try it the most.

Rez?

Rez.

What kind of girls do you have?

I'm tall and I'm a tall girl.

I haven't done it yet this year.

You haven't done it yet this year?

Yeah.

There was a fourth person last year.

That's right.

H3.

Oh.

When was the last time you did it?

At the end of December.

Christmas?

No, later.

At the end of the year.

It's like an old-fashioned sex.

I haven't done it yet.

It's been a long time.

It's been a long time.

Today.

Well, let's try it.

I want to see your naked body.

Here?

Yes.

Please stand next to me.

Stand next to me.

Show me your buttocks.

Do you usually have a lot of underwear?

That's right.

It's easy to move.

You seem to have a good athletic mind.

Really?

Then look over here.

There are a lot of people.

I want you to take it off.

What?

If you can't do this, you can't do AV.

Please take it off.

I'm surprised.

If you do that, you'll change your appearance later.

No.

No?

No.

When you lower your body, look back.

When I lower my body.

You have a very good style.

Really?

Slowly.

You have a very good style.

Are you good at sports?

I think so.

You seem to have a good athletic mind.

Be careful.

Raise your hand.

Show me your neck.

Show me your neck.

You have a very good shape.

Raise your hands.

I'll take your armpit hair.

It's the most embarrassing.

I'll take your armpit hair.

Raise your hands.

Do you have armpit hair?

Of course I have armpit hair.

No.

I'm sorry.

Which side do you want me to take off?

Which side?

The top.

The top?

I'm waiting.

I can't take it off.

I took it off.

You have a very good style.

Be careful.

Be careful.

You have a very good style.

Can I take this off?

Which side do you want me to take off?

The back.

The back.

I'm sorry.

What?

I can't take it off.

Be careful.

Be careful.

You can't see this side.

I can't see this side.

I'll take your armpit hair.

I'm sorry.

Can I take it off?

It's thin.

It's good.

Nowadays, everyone takes it off.

Nowadays, everyone takes it off.

It's natural.

Did you touch your armpit hair for the first time this year?

Did you touch your armpit hair for the first time this year?

It's hot.

How is it?

I have no choice but to laugh.

Your body is getting hot.

How is it?

Do you feel hot?

Just a little.

I'll kiss you so you can get used to it.

How is it?

Do you feel hot?

I'm sorry.

Are you still nervous?

Yes, I am.

Are you okay?

Your butt is being taken off.

Do you like it?

Do you feel hot?

Do you feel hot?

Do you feel hot?

Yes.

Can I touch your armpit hair?

I'm embarrassed.

Come here.

Here?

I'm still nervous.

I'm still nervous.

Can I look at your butt?

I'm embarrassed.

It's embarrassing.

I want to see your butt.

Can I look at your butt?

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Can I look at your butt?

Can I look at your butt?

Do you want to do something embarrassing?

Something embarrassing?

Can you spread it out by yourself?

Can you spread it out by yourself?

By myself?

Yes.

Spread it out.

Spread it out.

Yes.

Spread it out.

Spread it out.

No.

It's strange.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Do you like it here?

Look.

I'm not showing it.

I'm not showing it.

I'm embarrassed.

Do you like chryt Vancouver?

What?

Which one?

Which one?

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

He's flurring his balls.

He's flurring his balls.

He's flurring his balls.

What's wrong with you?

Next time, show me your butt and let me lick your butt

Are you embarrassed?

Show me your butt

Show me your butt hole

It's sticking out

Show me your butt hole

Next time, show me your butt hole

Can you lick your butt hole?

Give me a kiss

You can lick your own butt hole

Let's take a look

Do you want to see?

What's wrong?

Are you embarrassed?

Do you want to touch it?

What?

It's big

Let's take a look

I'll take a look

Will it fit?

Will it fit?

I don't know

How is it?

It's the thickest

How long is it?

I don't know

I don't know

No

Why?

Stop

I don't know

I'll shake it

I'll shake it

It didn't fit in your mouth

It didn't fit in your mouth

It's big

It doesn't fit in your mouth

It doesn't fit in your mouth

Is it okay?

I'm worried

It doesn't fit

Does it feel good?

Show me your butt hole

Show me your butt hole

Let's get up

Show me your butt hole

Slowly

Show me your butt hole

I'll move it

Is it difficult?

Is it difficult?

Next

Shake it

I'll put it in

I'll put it in

I'll put it in

I like it

I like it

How was it?

First time this year

It was intense

Was it big?

It was big

It wasn't in the room?

It wasn't

It wasn't

It wasn't in the room?

It wasn't

It wasn't

But

I can't experience it unless it's AV

It's different

I can experience it

You can experience it

That's good

There's still more

Yes

Soya

Yes

Your hair has changed

Yes

Your hair has changed

Show me

It's cute

It was amazing

It wasn't four people so far?

It wasn't that intense

It wasn't intense?

It was softer in terms of AV

Is it important?

Yes

I'm pretty bad at it

You're pretty bad at it?

I'm bad at it

I'm bad at it

Did you do normal EDGE?

Normal EDGE

You don't have 3P either

I don't

What about toys?

I don't

What?

You don't have toys?

I don't

You don't sell toys in Shizuoka?

I don't

I don't know

No one used it before?

No one used it

I don't know

I have an image that it looks painful

It looks painful?

It looks painful

Let's take a look

Here

What?

Which one looks painful?

These three

What?

Because this

You don't put it in

It's a vibration

You don't put this in?

You don't put this in?

Yes

I put a lot

That

You put it in

Does it feel good?

It feels good

A lot

What?

Wow

Are you doubting?

I'm doubting

What?

It moves

It moved, right?

It moved

One more

One more

Wow

It moved

It moves while vibrating

Wow

Since you came to AV, why don't you try using it?

What?

Right

The right side is the most beginner's weapon

Then with this

I see

That's a little

Shouldn't you check the vibration?

Do you do it like this?

The button is

Let's stretch the hope

Stretch it

And the other side

Stretch it

Why are you taking a picture?

Wow

Hey, stand up a little

Let's see

It's painful

It's okay to wear it, so open your eyes

It's not

It might be stronger than I thought

Strong?

Even if you wear clothes, it's very

It's shaking

Then

I want to do it here

Please do it

What?

That's your first challenge

First challenge

Then

With that

I have a third one

Third one?

Yes

Have a nice day

Have a nice day

Hurry up

First challenge

Hello

Hello

It's stylish

Really?

Something

Do you have something?

Something

I made it

Toy

Toy

Is it a toy for adults?

Yes

Did you choose it yourself?

Yes

Yes

Have you ever used it?

I've never used a toy

I think it's going to break now

Really?

Yes

I've never seen it before

You've never seen it before?

Yes

Did you check the vibration?

I checked it a while ago

How was it?

It was stronger than I imagined

I see

Can you stand it?

I don't know

Then

Let's sit on the sofa

Yes

Let's sit

By the way

I don't know

Did you go to Hamedori yesterday?

Yes

I think so

You've never done it before, have you?

No

Have you seen it before?

No

At first

You have no choice

I'll do my best

You made your debut

I'll do my best

You have no choice

I'll do my best

Do you feel good when you touch it?

What?

Do you like it?

It's stylish

I like it too

Really?

Yes

You can put it on the side

On the side?

Yes

It's quiet

Do you like it?

Yes

It looks hard, doesn't it?

It looks hard

It's born

Yes

It's full of energy

Do you want me to do more?

If you like it, I'll do my best

Do you feel good?

It's difficult

It's difficult

It's difficult

It's difficult

Do you like it?

Do you like it?

I like it

You put your hands on your hips

What's wrong?

It's difficult

It's difficult

I'm also embarrassed

Why are you laughing?

I think something is wrong

What is it?

What is it?

Are you watching this?

I'm watching

Your reaction is good

You're excited

You can see it

My hands are getting bigger

Hurry up

I can't take it off

You can take it off

Hurry up

Hurry up

I can't take it off

You have a bad voice

Do you hate it?

No

You have a bad voice

You have a bad voice

How do you feel?

Something is moving

What?

I felt good

You didn't feel good?

Let's use it

It's hot

Can you hear the sound?

It's hot

Here?

It's hot

You can't say it

It's hot

It's hot

It's okay

It's a toy for adults

It's amazing

It's moving

It's moving

I can't take it off

You can see it

It's so close

The camera is close

The camera is close?

Yes

It's amazing

The sofa is down

I can't see

What is it?

I don't know

Don't show it

Don't show it

Is it embarrassing?

Yes

When did it become like this?

I don't know

What?

What?

It's amazing

What should I do?

I'll do it directly

I'm scared

Are you scared?

I'm a little scared

You don't like it?

No

Something is moving

It's okay

It's okay

It's okay

What is it?

It's okay

It's okay

It's okay

It's okay

It feels good

It's okay

It's okay

It's okay

Wait

No

It's okay

Wait

It hurts

It's okay

It's okay

Did it go?

It went

It's amazing

It's like this

Let me see your hand

The bottom part is down

Stop it

It's amazing

It's beautiful

It's beautiful

Hold your feet with your hands

With your hands

Hold your knees

It hurts

It hurts

Does it feel good?

It feels good

Let me see your face

Something is moving

It hurts

Does it hurt?

It hurts

What should I do?

No

Which one do you want?

Which one do you want?

Then

I remember what I said at first

Your neck

Is it weak?

Please

The bottom part is down

It hurts

It hurts

It feels good

Can you feel it?

It's shiny

It feels good

It feels good

It's good

Touch your wrist

It feels good

It feels good

It hurts

It hurts

It feels good

It really hurts

You can feel it

Are you okay?

It's big

It's really big

It's really big

It's hot

It's hot?

It's hot

I said please

I said please

It feels good

It hurts

It hurts

It hurts

It hurts

It's not good

It's not good

It's really hot

It's really hot

It's good

Huh?

Don't cry

Did you imagine it?

Did you imagine it?

No

Your chin is

Have you ever done this before?

No

What do you want to do?

I'm sorry

Don't push me

Don't push me

What do you want to do?

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I love you

I love you

Are you embarrassed?

When you do this

I'm scared

I'm scared

You're scared?

Yes

I'm going to sleep

How is it?

It hurts

I'm going

Are you okay?

I'm okay

Let me touch your back

I'm embarrassed

It's embarrassing

Does it feel good?

Wait

Don't do that

It hurts

I'm going to sleep

It hurts

It hurts

Does it feel good?

It hurts

Let me touch your back

I'm going to stretch

It hurts

It hurts

It hurts

It hurts

It hurts

I'm going to sleep

I'm sorry

I'm going to sleep

I'm going to sleep

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

How was it?

It was great

How was the first image and sex?

It was great

I'm a little lost

How was the family video?

It was amazing

It was amazing

The toy was pretty good

It was pretty good

What is that?

It's a bad toy

It's a bad toy

It's a bad toy

It's a bad toy

There are strong toys

What if you use it?

What if you use it?

I'm going to run away

You have to be careful

You have to be careful

Thank you

Thank you

Did you like it?

Thank you

The way you put your hand

Thank you

What does your wife do?

I do

How much?

Three or four times a week

It's quite a lot, isn't it?

Is it a lot?

I don't know

What time do you do it?

In the morning

In the morning?

When you start working from now on?

Yes, when I wake up

Is it in the morning?

Yes, it may be in the morning

Yes, it may be in the morning

Normally, you don't do it at night

Is that so?

Before going to school in the morning

Yes

I think I'm not good at it, but I'll do my best

There are still four people waiting, right?

There are

Are there?

There is one

Then it's okay

It's okay

Can you do it?

I don't do it often

You don't do it?

I don't do it

Have you ever been told to do it?

No

Yes

Then, can this person go?

Thank you

Thank you

Then, can you do your best to take care of me?

I'll do my best

What did you do at first?

Then, did you get hurt?

I got hurt again

You are very good at getting hurt

Can you lick your nipples as if you were getting hurt?

Yes

Can I see your nipples?

Yes

Can you touch it directly?

Directly

Please

There

Please lick a lot

Yes

Can I do it?

Yes

It hurts while licking my nipples

Have you ever used this lotion?

Yes

It's good for men

Can I use it?

Can I use it?

Yes

Please put it on your hand

You can put more

More?

What?

That's enough

Can I put it on my hand?

Please put it on your hand

Please

It's slippery

It's slippery

It feels good

I'm sorry

Can you move your hand a little more slowly?

Can you lick my balls?

With both hands

Both hands?

I'll stand up

It feels good

Slowly

Don't run away

It feels good

Ouch

Stop

Please look at me while licking your balls

Ouch

It hurts

Yes

Please lick it with your mouth

It feels good

It hurts

Can I put it on your face?

On my face?

Yes

Have you ever put it on your face?

No

For the first time?

Yes

Please lick it with your mouth

It feels good

It feels good

It feels good

It feels good

Please clean it

Thank you

I'm sorry

How do you feel about Tokyo?

What?

For the first time

For the first time?

Tokyo is scary

It's scary

It's on your face

I can't see

It's on your chest

I don't know

How was it?

How was it?

It was warm

It was warm

It's bright

Really?

You did a great job

You did a great job

Can I have a double kiss?

Is this a swimsuit?

It's a swimsuit

What?

Can you turn around?

Your feet are big

Big

Do you wear a bikini when you go to the beach?

Yes

It's a bikini because it's stylish

Can I have a drink?

Please

You said it was stylish

I was told a lot today

Really?

Please sit down

You said you wanted to try it

What is this?

Multiple

Multiple

3P

Yes

Do you want to try 3P?

I want to try

Why do you think it will feel good?

I can't do it in real life

Let's try

Plus

Do you have anyone to hide your eyes?

No

You didn't do anything

I didn't do anything

It's normal in Tokyo

Everyone is hiding their eyes when they go to the hotel

So

Let's try 3P in Tokyo

It's Tokyo

So

Are you ready?

I can't see

What do you think of 3P?

I think it's Japanese

That's it?

Are you ready?

I'm a little scared

I'll try to hide my eyes

I'll turn pink

The world turned pink

Pink

If you can't see

It's often said that the senses become sensitive

What?

How is it?

It tickles

What about this?

It tickles

Does it feel good?

What?

Do you feel a little different if you can't see?

Maybe

You're smiling

Are you excited?

I'm getting goosebumps

I'll open my eyes

Everyone is touching

It's warm

Tell me when you feel good

Do you feel weird?

I don't know

Your hips are moving

Why?

It tickles

What?

What?

I can't see

No

It's getting thinner

It's getting harder

What?

It's shaking

What?

I want to see here

It tickles

What?

I can't see

You can't see

Are you excited?

Do you feel good?

I feel good

Why are you laughing?

Did you hear something?

I don't know

I don't know

It's different from before

How is it?

It's the same as before

What?

It might be different

It's the same

It's the same

Do you feel good?

I feel good

What if I do this all the time?

I'll go

No

Which one do you feel good?

This one and this one

Do you feel good?

Something

Like this?

It's a strange feeling

It's a strange feeling

It's a strange feeling

What is this?

What is this?

What is this?

What is this?

It feels good

What?

What?

What?

Don't try too hard

I want to tell you

I want to tell you

Do you feel good?

I feel good

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

Where did you go?

I don't know

I don't know

I don't know

You became a big girl

I'm sensitive

I'm sensitive

I'm sensitive

Spread your legs

Spread your legs

Do you see this?

I can't see

Do you see this?

I can't see

I can't see

I can't see

I can't see

Are you okay?

You're getting a lot of blood.

Did you get better?

No.

Really?

Yes.

You should get better soon.

Yes.

You're getting a lot of blood.

Yes.

Yes.

Yes.

Which one is better?

Yes.

It's a little embarrassing.

Yes.

Yes.

Yes.

How do you feel after the pain?

I don't know.

What's wrong?

I don't know.

Are you okay?

I'm cold.

I'm afraid of something.

Are you okay?

I'm fine.

What happened?

I'm fine.

Did you get a little better?

Yes.

How are you feeling?

I'm fine.

Are you okay?

I'm fine.

I'm fine.

Are you okay?

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

It's a mess, isn't it?

It's making an edgy sound.

What about this one?

I don't know.

What is she doing?

I can't lick it.

It's getting stronger.

Can you lick it?

I can't.

Do you like it?

Yes, I like it.

Her hips are curled up.

Do you like it here?

Yes, I do.

It's too low.

It's making an edgy sound.

It's amazing.

Do you want to take a look?

Open your legs.

What's going on?

I can't see.

It's making an edgy sound.

It's making an edgy sound.

Stop it.

It's making an edgy sound.

It's making an edgy sound.

Open your legs.

It's making an edgy sound.

It's making an edgy sound.

I want to run away.

No, no, no.

It's making an edgy sound.

It's making an edgy sound.

Touch it.

What's going on?

I can't lick it.

I can't.

It's sticky.

It's making an edgy sound.

Try to scratch it.

How's it?

It's making an edgy sound.

It's getting bigger.

It's getting bigger.

It's making an edgy sound.

It's making an edgy sound.

You can put it on your butt.

Touch it.

It's licking it.

Try to put it on your butt.

Is it moving?

It's moving.

It's licking it.

It's licking it.

It's making an edgy sound.

It's making an edgy sound.

Have you ever licked your butt?

No.

It's your first time.

Is it making an edgy sound?

It's making an edgy sound.

Try to lick it.

It's making an edgy sound.

It's making an edgy sound.

It's making an edgy sound.

It's making an edgy sound.

It's making an edgy sound.

Touch it.

Try to put it on your butt.

I'll get up and try to lie down.

What's the matter?

I can't get up.

I can't get up.

I can't get up.

I can't get up.

I can't get up.

I can't get up.

Put your hand in front of you.

It hurts.

It hurts.

Let's do it again.

Yama-chan.

Yama-chan.

Yama-chan.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Put your feet together.

Put your feet together.

Five, six, seven, eight, nine, ten.

Let's do it again.

You're doing something dangerous.

Put your feet together.

Put your feet together.

It hurts.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Let's do it again.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Let's do it again.

How was it, Hatsu-san?

It was hard.

It was hard?

It was hard.

Was it hard when you tried it?

How was it when you covered your eyes?

How was it?

It was good.

I felt like I could concentrate.

I was able to experience various things by doing AV.

It was a great day.

It was a great day.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Your arms and face are attached.

My eyes are covered.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

You're sleepy?

I'm sleepy.

You look cold.

It's really cold in winter in Tokyo.

What?

It's not that cold in Shizuoka?

It's a different kind of coldness.

It's a different kind of coldness?

I'm sleepy.

How was it?

How was it when you covered your eyes?

It was hard.

I thought it was amazing.

Did you think so?

I wanted to experience it, but was it hard when you tried it?

It was hard.

Honestly.

It looks hard.

It looks hard.

Anyway, it was good to adjust.

It was good.

It was a world you didn't know.

It was a world I didn't know.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Are you going somewhere?

I want to go somewhere tomorrow.

To visit Tokyo?

Yes.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Bye-bye.

Do you know the train?

I know.

Don't catch the train.

Yes.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.