Original subtitles

Don't you think it's a little cheaper?

Well, I'm always in your care.

Can you give me a little more?

I can reduce the number of children, but I want to increase the number of children.

In order to sell new products to local department stores and supermarkets, I went on a business trip for two and a half days.

I was a little nervous because it was a tourist destination, but I don't know what will happen to me alone with a scary boss woman.

The food was very delicious.

I wanted to drink a little more.

I'm not here. I'm going to meet the person who traded sake tomorrow.

You can go home now.

Thank you for your hard work.

I'll stay here.

Really?

What do you mean?

So...

You can go back to your room.

The room is here.

Room 201?

Yes, it's room 201.

What do you mean? Do you only have one room?

Well...

Are you okay?

Well...

I entered the number of people and the number of nights.

What do you mean?

One room?

I'm a woman.

I'm a newlyweds.

I'll check the front.

It seems that the number of rooms is not enough.

It can't be helped.

What?

It's late today, so let's go to bed for the time being.

What?

I'm going to take a bath.

Don't move.

Okay, I'm done.

I'm going to bed.

What? Wait a minute.

What?

It's a reflection session.

I'm drinking.

Sake is too weak.

What kind of person was it?

Well, it's a good explanation.

It's a very beautiful person.

Thank you.

Oh, yes.

I'm worried about being with my husband for the rest of my life.

I'm sorry.

This is yesterday's hesitation.

I'm sorry.

What's the hesitation? Show me.

It's no good.

I have a husband.

It's amazing.

My husband won't be this hard.

Well...

Why is it no good?

It's good.

Well...

Why is it no good?

Well...

It's not strange.

Well...

Didn't you say that?

Honestly, I think you're a very nice person.

Thank you.

Yes.

Well...

It's no good.

It's okay.

Well...

It's really no good.

What's wrong?

I'll forget the kiss now.

You won't forget it, will you?

Well...

Really...

I'm too drunk.

I'm not drunk.

Well...

Sake is strong.

Well...

You're drunk.

If you're drunk, you're a good man.

If I weren't drunk, I wouldn't do this.

It's fine.

It's fine.

It's fine.

Well...

What's wrong?

Oh.

Oh.

I'm sorry.

It's a different story.

What?

It's no good.

Oh.

Let's stop.

Really.

That's the point.

Really.

That's why you can't work.

Well...

Is it related?

It is.

Then what should I do?

Well...

What should I do?

Well...

I'm really sorry.

Well...

I'm really sorry.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

Then...

If you didn't have a husband, would you have done it?

Well...

Well...

That's amazing.

Well...

My husband is always drunk.

Well...

Even though she's such a beautiful woman.

That's terrible.

Well...

That's why I'm lonely.

Well...

Move your hand.

No.

Why?

Move.

Why give it a hard time?

But...

Here is...

Keep quiet.

Keep quiet.

But...

This...

This is really...

No.

Don't bother me.

Don't bother me.

Don't bother me.

I'll get over 10 million yen.

I'll get over 10 million yen.

O...

That's amazing.

That's amazing.

I can't work.

I can't work.

This place is big.

Sorry.

I'll go get a water.

I'll go get a water.

I'll go get a water.

You don't need it.

You don't need it.

I was going to throw it away.

You're such a crazy girl.

Hey, you're telling me to stay still, aren't you?

But...

If I lick you, will you be quiet?

Wait a minute.

Why not?

Tell me why it's not good.

You're amazing, Himori.

You're always shaking in your mouth.

You're so cool.

This?

You want to see mine, too, don't you?

No.

It's okay. You look like you want to see it.

No, not at all.

It's okay.

What's wrong with it?

You should do this with your husband, not me.

That's why...

My husband's throat isn't this stiff.

That's why it's okay.

What are you trying to do?

What?

Wait a minute.

Stop, stop, stop.

What?

It's no good.

It's okay.

You're so messy.

It's no good.

Look at me.

Give me your hand.

No.

No, really.

No.

Wait a minute.

Wait a minute.

You're so messy.

I understand.

Who do you think it's your fault?

It's Himori's fault, isn't it?

Me?

That's right.

I was just drinking with you.

Move your hand properly.

You're amazing.

I can't work, but I can sleep here.

Don't say that.

You're surprisingly good, aren't you, Himori?

Is that so?

Thank you.

Hey, lick me.

What?

What?

Are you serious?

I'm serious.

It's no good.

It's no good.

It's no good.

What?

I can't sleep.

Let me go down.

Okay.

I'm going to lick you.

Why are you running away?

If you put this in...

But I want to touch it myself.

I want to put it in.

Then let's rub it.

It's okay to just rub it, right?

I'm just rubbing it.

It's okay if this is it, right?

I don't have it.

I'm safe today.

I know it's not good.

What's not good?

Because if you keep quiet, you won't find out.

Ouch.

It hurts.

It hurts.

I can't see.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

I'm not going to take a shower.

Let's take a shower.

Why are you standing up?

Let's take a shower.

You can't work, can you?

You're so soft.

I'm going to take a shower.

It's been a long time since I've had a shower.

I've never had an extra shower.

About 15 times.

My boobs are getting bigger and bigger.

Yes.

If I can't take a shower now, I can't concentrate on work.

You're not always focused on work.

That's right.

But I'm more focused on work today.

If I take a shower, can I concentrate on work?

A little bit.

A little bit?

A little bit is not good.

Look at your body.

Do I get excited?

Yes, you do.

But you can't get excited while working.

Can I do it?

Please.

Okay, I'll do my best.

Hang in there.

If you take a shower a lot, you can concentrate on work.

I can't concentrate on work.

I'm sorry.

Hang in there.

You're so cute.

I have to hurry up and get ready.

Okay.

If I do it one more time, I'll be out.

I don't have time, so I'll get ready.

The person at the inn prepared another room.

Please use this room.

I'm going to use the room I used yesterday.

That's good.

Let's stay together today.

You don't want to?

No.

I'm doing my best.

You can't.

I take all the work.

Do you think you can do that?

Is that okay?

You are too bad about yourself.

You have to go one more time because the temperature is rising in the bath.

I know.

Is that okay?

I understand you well.

Please do your best.

I'm also tired, so I want to stay home and relax.

I'm getting ready for the hotel check-out soon.

Please.

It's on TV.

That's why I'm telling you it's a TV.

I'm going home.

I'm going to sleep.

Okay, bye.

You're too loud.

I'm going to be in trouble.

I don't care.

I love your technique.

Take this off.

I'm really weak.

I'm in trouble.

You can't go.

I'm going to be there soon.

I'm sorry.

You look like this.

You look good in the morning.

You made me look good.

I want to take it off.

You can't take it off yet.

Be patient.

Can't I take it off once?

No.

Be patient.

I can't do this.

My thighs are sticking out.

I know.

Can I take this off?

You can't.

Where is it?

You can't.

You can't go until I give you permission.

No way.

Hey, stop.

Why are you moving it yourself?

I can't.

I'm telling you I can't.

It's too much.

I can't help it.

I want to take it off now.

I can't. I'm going to be in trouble.

I'm sorry.

Do you want to put it in?

But if you put it in, it'll go away right away.

I'll do my best.

It's wriggling.

It's too tight.

I can only think about this.

I want to take out more.

I don't know if it's safe.