Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:08.620 --> 00:00:29.490
I'm going to use the same method as before.
1
00:00:29.490 --> 00:02:05.230
I'll make a new one.
2
00:02:05.230 --> 00:02:09.230
I'll make a new one.
3
00:02:09.230 --> 00:06:10.450
I've made a new one.
4
00:06:10.450 --> 00:28:26.800
I've made a new one.
5
00:28:26.800 --> 00:30:10.160
I've made a new one.
6
00:30:10.160 --> 00:30:38.800
I've made a new one.
415
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.