Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
aisubs.app
1
00:00:13.140 --> 00:00:17.140
Chief, thank you for coming to work with us today.
2
00:00:17.140 --> 00:00:20.140
You're being trusted by the customers.
3
00:00:20.140 --> 00:00:22.140
Keep up the good work.
4
00:00:22.140 --> 00:00:24.140
Thank you very much.
5
00:00:24.140 --> 00:00:26.140
Well, that's it for me.
6
00:00:26.140 --> 00:00:28.140
Put together today's schedule.
7
00:00:28.140 --> 00:00:29.140
Roger that.
8
00:00:29.140 --> 00:00:30.140
Thank you for your hard work.
9
00:00:30.140 --> 00:00:35.880
Thank you for your hard work.
10
00:00:35.880 --> 00:00:39.880
Chief, you're always in a hurry to go home at this hour.
11
00:00:39.880 --> 00:00:41.880
Where are you going?
12
00:00:41.880 --> 00:00:44.880
I'm going to hang up.
13
00:00:44.880 --> 00:01:42.630
What is this suspicious building?
14
00:01:42.630 --> 00:01:44.630
It's definitely not a place to make a deal.
15
00:01:44.630 --> 00:15:32.900
Chief Sumire.
16
00:15:32.900 --> 00:15:34.900
Do you have time now?
17
00:15:34.900 --> 00:15:35.900
Yes, I do.
18
00:15:35.900 --> 00:15:36.900
Thank you.
19
00:15:36.900 --> 00:15:38.900
I'd like to talk to you about something.
20
00:15:38.900 --> 00:15:39.900
What is it?
21
00:15:39.900 --> 00:15:47.900
From now on, I'm thinking of proposing a place to make a deal with this document.
22
00:15:47.900 --> 00:15:53.550
If you say so.
23
00:15:53.550 --> 00:15:54.550
Yes.
24
00:15:54.550 --> 00:15:59.550
Wouldn't it be easier to explain the comparison with last year?
25
00:15:59.550 --> 00:16:01.550
Oh, that's true.
26
00:16:01.550 --> 00:16:03.550
How about adding it here?
27
00:16:03.550 --> 00:16:05.550
That's right.
28
00:16:05.550 --> 00:16:10.860
I think it's okay after that.
29
00:16:10.860 --> 00:16:11.860
Thank you very much.
30
00:16:11.860 --> 00:16:12.860
Good luck.
31
00:16:12.860 --> 00:16:13.860
Yes.
32
00:16:13.860 --> 00:16:15.860
Then, I'll give you a suggestion.
33
00:16:15.860 --> 00:16:16.860
Yes.
34
00:16:16.860 --> 00:16:18.860
I have one more thing to do.
35
00:16:18.860 --> 00:16:19.860
Yes.
36
00:16:19.860 --> 00:16:21.860
Please put it all together here.
37
00:16:21.860 --> 00:16:22.860
Oh, I got it.
38
00:16:22.860 --> 00:16:23.860
Yes.
39
00:16:23.860 --> 00:16:24.860
See you.
40
00:16:24.860 --> 00:16:25.860
Thank you very much.
41
00:16:25.860 --> 00:23:29.380
Yes.
42
00:23:29.380 --> 00:23:31.380
You've been working all day in such a messy place.
43
00:23:31.380 --> 00:26:08.160
Yes.
44
00:26:08.160 --> 00:26:21.420
I'm sorry.
45
00:26:21.420 --> 00:26:40.940
We're not together.
46
00:26:40.940 --> 00:26:41.940
We don't need each other.
47
00:26:41.940 --> 00:41:35.690
What do you say when you get in?
48
00:41:35.690 --> 01:10:19.700
Please let me go.
2929
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.