Original subtitles

Oh, it's okay. I'm going out with the chief today, so I'll eat at a low cost.

I see. How about you, Makata?

I think it's a little heavy.

I think you should go to the hospital or something.

I have a health checkup next month.

When is the next month?

I think it's the third day of the month.

The third day? I see.

You have to eat early on your day, don't you?

Oh, that's right. I think it's better to eat early.

I'm counting on you.

I don't want to take it.

By the way, the day of the garbage dump has changed again recently.

Oh, really?

He seems to be a very strict person.

I see.

He's very strict with the police.

Is that so?

It's common.

Oh, good morning.

Oh, good morning.

Good morning, Yoshino.

You seem to be sleepy.

Did you study for the exam until late last night?

I have to pass the exam this year.

I don't want to fail the exam.

I have no capital.

But please be careful about your health and pass the exam this year.

Yoshinobu, do you want to eat breakfast?

No, I'm fine this morning.

I'm not hungry.

Oh, really?

Yes.

I have to go to work soon.

You have to go to work.

I'll be back.

I'll be back.

Have a good day.

You'll be late for work.

I understand.

I'll be back.

Have a good day.

Yoshinobu, if you're a pre-school student, you should eat breakfast.

I'm fine.

I think you'll get hungry during the exam.

I think so.

What?

What?

It's 9 o'clock.

It's 8 o'clock.

I'm sorry to make you do this.

I'm sorry.

You're in a good mood, aren't you?

Can't you enter it?

No, you can't do that.

You can't do that.

I'll try to enter.

You have to be strong.

You have to be strong.

I'll do my best.

I'll enter the exam.

Do you mind if I open the door?

Thank you.

How was the school?

It was good.

Is Mr. Yoshinobu a civil servant?

Yes, he is.

It must be hard to study.

Do you want to buy this and a washing machine?

Yes.

Then I'll take this.

Then I'll take this.

How about this?

No, it's okay.

Really?

Yes.

Then I'll take this.

By the way, Mr. Kenichi will be late for the company meeting today.

What should we do for dinner?

Do you want to make an appointment?

That's right.

What do you want to eat?

I'm busy.

What should we do for dinner?

It's a long story.

I want to eat.

I want to eat.

I want to eat.

I want to eat.

I want to eat.

I want to eat.

I'm busy and I can't concentrate on work.

I'll be in your care.

You're already wet, aren't you?

You're wrong.

Why am I wrong?

I love it.

You are wet.

Really?

It's nice.