Original subtitles

aisubs.app

Excuse me.

Yes.

Miho-san, please use the room in the back of the third floor today.

Have you gotten used to your work?

Just a little.

Please relax.

Miho-san is attractive enough as she is.

Well then, thank you for today.

Thank you.

Don't forget to take off your left ring finger in front of the customer.

Oh, yes, I understand.

Excuse me.

I'm glad.

You are such a beautiful person.

I recently moved to Tokyo.

I came to this kind of store for the first time with the intention of getting rid of myself.

Is that so?

Have you ever met me somewhere?

I don't think so.

Excuse me, I gave you a greeting.

My name is Miho.

Please take care of me.

My name is Sugiura.

I'm sorry.

Miho-san's lips.

It's soft and comfortable.

Is this okay?

Can I pinch it?

Please.

My tongue is soft, too.

Really?

Yes.

I'm really glad you came today.

Does it feel good?

It feels good.

Do you like my little fingers?

I like your little fingers.

Oh.

Do you want to touch it?

I want to touch it.

It's so beautiful.

This is the first time I've ever felt so soft.

It's so beautiful.

Excuse me.

I'm embarrassed to be touched.

Are you embarrassed?

Excuse me.

I haven't taken a shower yet.

Excuse me.

It's okay.

Are you alright?

Yes.

I'm okay.

Excuse me.

Is it your first time now?

Yes.

I'm nervous.

It's interesting.

I want you to be a little more relaxed.

Ah...

Like this.

I want to lift.

Oh, my god.

It's like this.

Is this going to hurt?

Excuse me.

I haven't used to it.

I'm sorry.

It's okay.

I'll put it on you.

It feels good.

Are you okay?

I'm sorry.

I'm afraid I'll cut your fingers.

I'm sorry.

I'm sorry.

Do you want me to stop it?

No, I don't want to do it here.

No?

I don't want to do it.

Do you want me to stop it?

Please stop it.

I came all the way here.

It hurts.

Your voice is beautiful.

Please open your eyes wider.

Your voice is beautiful.

I want to get up.

Your voice is getting louder.

Your voice is getting louder.

Your voice is getting louder.

This is a service for wearing a belt.

Do you want to take it off?

Please leave it as it is.

I got it.

I'll take it off.

I hit my cheek.

It's amazing.

It's amazing.

It feels good.

It's my first time.

Are you cold?

It's warm.

Don't you want to tickle your nipples?

I don't want to tickle them.

You don't want to?

It's amazing.

Here.

It's in here.

It's hard.

It's warm.

Is it warm?

It's hard.

It's very warm.

Is it warm?

Can I touch it?

Can I touch it?

Yes, a little bit.

It's warm.

Can I touch it?

Yes.

Excuse me.

Excuse me.

One of you has a repeat.

Thank you.

Is it a repeat?

Yes.

It's Mr. Sugiura.

Did something happen?

Thank you.

Thank you.

Is it okay if I don't wear it?

From now on, you can wear it.

Would you like to wear it?

It's okay.

Please don't overdo it.

I want you to work in an environment where everyone can work easily.

Thank you.

Excuse me.

It's a property sale.

I feel strange with a real estate agent.

Hello.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are not in Tokyo.

I just moved to Tokyo, so I don't know anyone.

I was in a relationship with a friend.

I'm glad.

Yes.

Are you married?

Why do you ask me that?

There's a mark on your ring finger on your left hand.

You're married, aren't you?

You're Ikumi's senior, aren't you?

Yes, I am.

I knew it.

I'm not good at lying.

I'm the same as Ikumi.

I felt strange when I first met you.

You were a beautiful and mature woman.

I didn't understand you at all.

Of course, I can't tell anyone in my hometown.

I can't tell anyone.

Will you come back to me?

I've been curious about you for a long time.

You used to call me to work, didn't you?

You didn't say anything at that time.

What were you trying to talk about?

Is it a nuisance?

Let me explain.

I made a mistake.

Excuse me.

Yes.

Please go to the back of the 4th floor today.

Are you nervous?

I felt like my face was scared more than usual.

It's normal.

Is that so?

I'm sorry about that.

I felt like I had to be here.

Can I talk to you about two things?

Yes.

You say it's a series of patience, but it's a series of loneliness.

I started this job to get rid of my loneliness.

This life is not going well.

The first story is about that day.

The story about that day I couldn't tell you.

I don't know.

What is the story?

I quit my part-time job today.

What?

I'm getting busy with my job.

Let's take a picture.

Picture?

Yes.

We were on a part-time job together, but we didn't take any pictures at all, right?

Is it like this?

Yes, it's like this.

Yes.

Cheese.

You just made a face, didn't you?

One more time.

Did you close your eyes?

You opened your eyes, didn't you?

One more time.

Cheese.

I confessed to my younger brother.

I couldn't say anything because I thought I was going to be dumped.

Me too.

I couldn't say anything because I was embarrassed to confess to a woman I knew.

Let's take a picture.

Like that day.

Picture.

Picture?

Here we go.

Cheese.

Let's get drunk.

Let's kiss.

Kiss.

Hello.

Please do that.