Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
aisubs.app
1
00:01:13.200 --> 00:01:15.200
It's kind of painful and heavy.
2
00:01:15.200 --> 00:01:22.420
Oh, that's nice.
3
00:01:22.420 --> 00:01:30.470
I think I'll ask for a massage shop.
4
00:01:30.470 --> 00:01:35.860
A massage shop?
5
00:01:35.860 --> 00:01:40.860
Yeah, there's a massage shop in front of this station.
6
00:01:40.860 --> 00:01:44.180
I think there was a good review.
7
00:01:44.180 --> 00:01:46.180
What is it?
8
00:01:46.180 --> 00:01:48.180
Oh, it's okay.
9
00:01:48.180 --> 00:01:49.180
Okay.
10
00:01:49.180 --> 00:02:18.500
I'll be there soon.
11
00:02:18.500 --> 00:02:20.500
It's a busy day.
12
00:02:20.500 --> 00:02:22.500
How do you feel?
13
00:02:22.500 --> 00:02:24.500
Oh, that's nice.
14
00:02:24.500 --> 00:02:27.500
Do you feel pain?
15
00:02:27.500 --> 00:02:31.500
Oh, it's hard to work.
16
00:02:31.500 --> 00:02:33.500
That's right.
17
00:02:33.500 --> 00:02:36.500
I'm a system engineer.
18
00:02:36.500 --> 00:02:40.500
Oh, you're a system engineer.
19
00:02:40.500 --> 00:02:46.500
It's a job to sit down, so your shoulders and hips will be very stiff.
20
00:02:46.500 --> 00:02:49.500
I'll leave the tea here.
21
00:02:49.500 --> 00:02:51.500
Please sit down, madam.
22
00:02:51.500 --> 00:02:56.670
How do you feel?
23
00:02:56.670 --> 00:02:57.670
Oh, that's nice.
24
00:02:57.670 --> 00:03:02.200
Oh, that's great.
25
00:03:02.200 --> 00:03:04.200
There's a tube called blood.
26
00:03:04.200 --> 00:03:06.200
If you loosen this well, your blood flow will improve.
27
00:03:06.200 --> 00:03:08.200
That's right.
28
00:03:08.200 --> 00:03:14.420
I'm happy.
29
00:03:14.420 --> 00:03:16.420
Oh, that's hard.
30
00:03:16.420 --> 00:03:20.140
Oh, that's nice.
31
00:03:20.140 --> 00:03:22.140
Please relax, master.
32
00:03:22.140 --> 00:03:23.140
Yes.
33
00:03:23.140 --> 00:03:27.020
Honey.
34
00:03:27.020 --> 00:03:28.020
Yes?
35
00:03:28.020 --> 00:03:30.020
Aren't you in touch with the company?
36
00:03:30.020 --> 00:03:44.660
Oh, I'm sorry.
37
00:03:44.660 --> 00:03:45.660
Yes.
38
00:03:45.660 --> 00:03:48.660
I'm sorry for being sudden.
39
00:03:48.660 --> 00:03:49.660
Yes.
40
00:03:49.660 --> 00:03:51.660
I have to go to work.
41
00:03:51.660 --> 00:03:54.660
I have to go to work.
42
00:03:54.660 --> 00:03:55.660
Yes.
43
00:03:56.660 --> 00:04:02.060
Oh, it's okay, master.
44
00:04:02.060 --> 00:04:04.060
It's a little urgent.
45
00:04:04.060 --> 00:04:08.270
I'm sorry.
46
00:04:08.270 --> 00:04:11.270
I'm sorry to say that.
47
00:04:11.270 --> 00:04:12.270
I'm sorry.
48
00:04:12.270 --> 00:04:13.270
Oh, it's okay.
49
00:04:27.550 --> 00:04:28.550
It's okay.
50
00:04:28.550 --> 00:04:29.550
It's okay.
51
00:04:29.550 --> 00:04:40.190
I received a credit card payment for this 90-minute oil course.
52
00:04:40.190 --> 00:04:42.190
I have time.
53
00:04:42.190 --> 00:04:48.530
Please take the money as it is.
54
00:04:48.530 --> 00:04:51.530
I suddenly canceled it, so I'm really sorry.
55
00:04:51.530 --> 00:04:53.530
Oh, no, no.
56
00:04:53.530 --> 00:04:59.590
Oh, that's right.
57
00:04:59.590 --> 00:05:03.590
It's a waste of time.
58
00:05:03.590 --> 00:05:05.590
I'll pay you a lot.
59
00:05:05.590 --> 00:05:09.220
Please.
60
00:05:09.220 --> 00:05:13.770
Please.
61
00:05:13.770 --> 00:05:15.770
We have received your approval.
62
00:05:15.770 --> 00:05:16.770
Please, please.
63
00:05:16.770 --> 00:05:18.770
Oh, is that so?
64
00:05:18.770 --> 00:05:23.850
Thank you for coming.
65
00:05:23.850 --> 00:05:33.080
Thank you very much.
66
00:05:33.080 --> 00:05:34.080
Please excuse me.
67
00:05:34.080 --> 00:05:38.060
Please excuse me.
68
00:05:38.060 --> 00:05:45.960
Your wife is also very busy.
69
00:05:45.960 --> 00:05:47.960
Oh, is that so?
70
00:05:47.960 --> 00:05:50.960
But it feels really good around there.
71
00:05:50.960 --> 00:05:56.230
But the housework is hard.
72
00:05:56.230 --> 00:06:00.410
What do you usually do other than housework?
73
00:06:00.410 --> 00:06:05.410
I usually work at the supermarket as a part-time worker.
74
00:06:05.410 --> 00:06:08.690
Is it a part-time job?
75
00:06:08.690 --> 00:06:09.690
Yes.
76
00:06:09.690 --> 00:06:12.690
Oh, that's hard.
77
00:06:12.690 --> 00:06:17.090
It feels good.
78
00:06:17.090 --> 00:06:20.620
Oh.
79
00:06:20.620 --> 00:06:21.620
I see.
80
00:06:21.620 --> 00:06:27.870
I'm sure it's a little painful.
81
00:06:27.870 --> 00:06:29.870
Oh, that's right.
82
00:06:29.870 --> 00:06:33.870
Oh, the housework is a lot of work.
83
00:06:33.870 --> 00:06:41.430
That's right.
84
00:06:41.430 --> 00:06:43.430
Oh, that's good.
85
00:06:43.430 --> 00:07:03.710
I'd like to go to the course.
86
00:07:03.710 --> 00:07:04.710
Oh.
87
00:07:04.710 --> 00:07:06.710
Because the food will get dirty.
88
00:07:06.710 --> 00:07:13.490
First of all, would you like to come back?
89
00:07:13.490 --> 00:07:19.820
I'd like to start with that.
90
00:07:19.820 --> 00:07:26.260
I'm going to get dressed.
91
00:07:26.260 --> 00:07:27.260
Oh, yes.
92
00:07:27.260 --> 00:08:01.870
I'm waiting for you.
93
00:08:01.870 --> 00:08:02.870
Excuse me.
94
00:08:02.870 --> 00:08:05.600
Oh.
95
00:08:05.600 --> 00:08:20.810
Excuse me.
96
00:08:20.810 --> 00:08:27.320
I'm going to get dressed.
97
00:08:27.320 --> 00:08:28.320
Yes.
98
00:08:28.320 --> 00:08:30.320
I'm a little embarrassed.
99
00:08:30.320 --> 00:08:32.320
I've never been to America.
100
00:08:32.320 --> 00:08:38.100
Oh, is that so?
101
00:08:38.100 --> 00:08:46.810
That's right.
102
00:08:46.810 --> 00:08:49.810
Then I'll start the oil course.
103
00:08:49.810 --> 00:08:50.810
Please.
104
00:08:50.810 --> 00:08:55.420
Yes.
105
00:08:55.420 --> 00:08:58.420
Is this your first time using oil?
106
00:08:58.420 --> 00:08:59.420
Yes.
107
00:08:59.420 --> 00:09:04.980
Oh, is that so?
108
00:09:04.980 --> 00:09:06.980
Is it okay to use it or not?
109
00:09:06.980 --> 00:09:07.980
Oh, yes.
110
00:09:07.980 --> 00:09:08.980
It's okay.
111
00:09:08.980 --> 00:09:15.830
Your wife has a beautiful skin.
112
00:09:15.830 --> 00:09:16.830
Oh, is that so?
113
00:09:16.830 --> 00:09:17.830
Oh, is that so?
114
00:09:17.830 --> 00:09:18.830
Oh, is that so?
115
00:09:18.830 --> 00:09:19.830
Oh, is that so?
116
00:09:19.830 --> 00:09:21.830
Oh, you take good care of her.
117
00:09:21.830 --> 00:09:22.830
Yes.
118
00:09:22.830 --> 00:09:29.240
The oil is strong.
119
00:09:29.240 --> 00:09:30.240
Oh, that's good.
120
00:09:30.240 --> 00:09:31.240
I'm glad.
121
00:09:31.240 --> 00:09:40.310
First of all, I'll go down to the lower part of your waist.
122
00:09:40.310 --> 00:09:41.310
I'm glad.
123
00:09:41.310 --> 00:09:42.310
I'm glad.
124
00:09:42.310 --> 00:09:43.310
Yes.
125
00:09:43.310 --> 00:09:44.310
How is your strength?
126
00:09:44.310 --> 00:09:45.310
Oh, I'm fine.
127
00:09:45.310 --> 00:09:57.990
It's just right.
128
00:09:57.990 --> 00:09:58.990
Oh, I'm glad.
129
00:09:58.990 --> 00:09:59.990
I'm glad.
130
00:09:59.990 --> 00:10:00.990
I'm glad.
131
00:10:00.990 --> 00:10:01.990
I'm glad.
132
00:10:01.990 --> 00:10:14.740
I'm glad.
133
00:10:14.740 --> 00:10:15.740
I'm glad.
134
00:10:15.740 --> 00:10:16.740
I'm glad.
135
00:10:16.740 --> 00:10:17.740
I'm glad.
136
00:10:17.740 --> 00:10:25.460
I'm glad.
137
00:10:25.460 --> 00:10:26.460
I'm glad.
138
00:10:26.460 --> 00:10:27.460
I'm glad.
139
00:10:27.460 --> 00:10:28.460
I'm glad.
140
00:10:28.460 --> 00:10:29.460
I'm glad.
141
00:10:29.460 --> 00:10:30.460
I'm glad.
142
00:10:30.460 --> 00:10:31.460
I'm glad.
143
00:10:31.460 --> 00:10:32.460
I'm glad.
144
00:10:32.460 --> 00:10:33.460
I'm glad.
145
00:10:33.460 --> 00:10:34.460
I'm glad.
146
00:10:34.460 --> 00:10:35.460
I'm glad.
147
00:10:35.460 --> 00:10:36.460
I'm glad.
148
00:10:36.460 --> 00:10:37.460
I'm glad.
149
00:10:37.460 --> 00:10:38.460
I'm glad.
150
00:10:38.460 --> 00:10:39.460
Oh, you're feeling better now?
151
00:10:39.460 --> 00:10:40.460
Yeah, yeah.
152
00:10:40.460 --> 00:10:41.460
It's great.
153
00:10:41.460 --> 00:11:06.780
Is there a device to put this on?
154
00:11:06.780 --> 00:11:07.780
Oh, is that right?
155
00:11:07.780 --> 00:11:08.780
Yes, that's right.
156
00:11:08.780 --> 00:11:09.780
Oh, is that so?
157
00:11:09.780 --> 00:11:11.780
You might wear something if you think the food is a little dirty.
158
00:11:11.780 --> 00:11:12.780
I'll change into this.
159
00:11:12.780 --> 00:11:51.990
The oil will be saved, so take it off a little.
160
00:11:51.990 --> 00:11:52.990
Are you going to take it off?
161
00:11:52.990 --> 00:11:53.990
It's going to be saved.
162
00:11:53.990 --> 00:11:54.990
I'm going to wash away the waste.
163
00:11:54.990 --> 00:11:55.990
Yes...
164
00:11:55.990 --> 00:12:01.410
Even now, your skin is fine.
165
00:12:01.410 --> 00:12:06.410
Even now, your skin is beautiful, but it will become more and more beautiful.
166
00:12:06.410 --> 00:12:08.410
Oh, is that so?
167
00:12:08.410 --> 00:12:19.020
Yes. I would like to move to the other side.
168
00:12:19.020 --> 00:12:34.150
Excuse me for the right leg.
169
00:12:34.150 --> 00:12:56.980
It's bad.
170
00:12:56.980 --> 00:12:58.980
Oh, that's good.
171
00:12:58.980 --> 00:13:06.810
The inside of the foot improves the flow of lymph.
172
00:13:06.810 --> 00:14:37.590
I will apply oil well and massage.
173
00:14:37.590 --> 00:14:43.160
If you feel any discomfort or itchiness, don't hesitate to tell me.
174
00:14:43.160 --> 00:15:07.040
Yes.
175
00:15:07.040 --> 00:15:11.040
This massage is also effective for lifting the hips.
176
00:15:11.040 --> 00:15:13.040
Oh, is that so?
177
00:15:13.040 --> 00:17:04.860
Let's go to the other side.
178
00:17:04.860 --> 00:17:05.860
Excuse me.
179
00:17:05.860 --> 00:17:26.550
I'm going to the other side.
180
00:17:26.550 --> 00:17:28.550
Yes, of course.
181
00:17:28.550 --> 00:24:08.510
It's a 90-minute course, so please ask your husband to do it all over your body.
182
00:24:08.510 --> 00:24:10.510
It's easy to accumulate waste.
183
00:24:10.510 --> 00:25:00.350
It's easy to accumulate waste, isn't it?
184
00:25:00.350 --> 00:25:14.380
I will do it.
185
00:25:14.380 --> 00:27:44.990
Let's massage the oil in a clean place.
186
00:27:44.990 --> 00:28:07.410
We are waiting for your reservation.
187
00:28:07.410 --> 00:28:10.410
Ms. Fox, your part-time job is working.
188
00:28:10.410 --> 00:28:12.410
Oh, yes.
189
00:28:12.410 --> 00:28:15.410
This month is a shift.
190
00:28:15.410 --> 00:28:17.410
Oh, is that so?
191
00:28:17.410 --> 00:28:19.410
Yes.
192
00:28:19.410 --> 00:28:22.410
Where do you buy food?
193
00:28:22.410 --> 00:28:29.410
Well, I often buy food at Fresh in front of the station.
194
00:28:29.410 --> 00:28:31.410
Oh, is it Fresh?
195
00:28:31.410 --> 00:28:32.410
Yes.
196
00:28:32.410 --> 00:28:37.460
The special sale day is cheap.
197
00:28:37.460 --> 00:28:38.460
Yes.
198
00:28:38.460 --> 00:28:46.760
I'm sorry.
199
00:28:46.760 --> 00:28:57.080
Oh, is that so?
200
00:28:57.080 --> 00:28:58.080
It's a little strange.
201
00:28:58.080 --> 00:29:00.080
Part-time jobs and housework.
202
00:29:00.080 --> 00:29:33.180
Is it a massage?
203
00:29:33.180 --> 00:29:59.490
What is a massage?
204
00:29:59.490 --> 00:30:06.580
It's a massage.
205
00:30:06.580 --> 00:30:25.880
Loosen your chest and loosen your shoulders.
206
00:30:25.880 --> 00:30:43.500
You can relax, wife.
207
00:30:43.500 --> 00:30:52.000
You can see it from above.
208
00:30:52.000 --> 00:30:59.820
I think it's hot.
209
00:30:59.820 --> 00:31:05.690
Please.
210
00:31:05.690 --> 00:32:21.510
I will massage it.
211
00:32:21.510 --> 01:11:52.340
Yes, massage.
212
01:11:52.340 --> 01:12:00.770
I have to sit down.
213
01:12:00.770 --> 01:22:44.060
Massage is difficult, you should relax.
214
01:22:44.060 --> 01:22:56.960
It's good, it's good.
215
01:22:56.960 --> 01:22:58.960
Now my shoulders are lighter.
216
01:22:58.960 --> 01:23:01.880
Can I take a walk with you two?
217
01:23:01.880 --> 01:23:03.880
Yes, please.
218
01:23:03.880 --> 01:23:05.880
Please give the teacher a cup of tea.
219
01:23:05.880 --> 01:23:06.880
Thank you.
220
01:23:06.880 --> 01:23:10.180
Good bye.
221
01:23:10.180 --> 01:23:11.180
Have a safe trip.
12854
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.