Original subtitles

Come on in.

Really?

I wanted to touch you.

You're so delicate.

I'm going to have lunch with the girls at the gym today.

Really?

Yes.

Well, that's easy.

No, it's not.

Do you want to sit down?

Yes.

You know, I used to run a running machine at first.

Yes.

It was just for eating.

Do you want me to put 6 cups in?

6 cups?

Yes.

I'll put 6 cups in your butt, too.

I thought you'd love it.

I'm sick of it.

Oh, my God.

You thought a suspicious man had come, didn't you?

Yes.

So I told him not to talk to me.

Yes.

That's right.

You know the time and time of the day he comes, right?

Yes.

I was trying to match the time and time.

Is that so?

Can't you see it with your erotic eyes at your parents' gathering?

That's not true.

No.

I'm sure you're looking at me with erotic eyes.

No, I'm not.

No, I'm sure you're looking at me.

That's not true.

You're being told that you like me.

I like you.

You like me, don't you?

Of course.

I like you.

Do you want to drink something?

Yes.

I want to drink.

What is it?

Something like a cocktail.

I want to drink alcohol.

Soju.

Yes.

Then I'll have a sweet one.

Yes.

Like a beer.

A sweet one?

Yes.

It's a sweet one.

Let's have a beer.

If you don't like it, tell me you'll drink it.

I can drink anything.

Really?

Yes.

I want to drink.

Yes.

It's delicious.

Are you okay?

Yes.

You're getting drunk.

I'm always drunk.

Because...

Everyone around you is looking at you and laughing, don't you know?

What?

What do you mean?

What?

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

Everyone is looking at me and laughing.

Really?

Yes.

Isn't it hard to find a jerk?

It's hard.

Your size...

Yes.

I've been looking for you for a long time.

Doesn't it?

No.

You have never been like that?

No.

You have never been like this?

No.

What will you do if your boyfriend tells you to do it?

You'll do it?

Yes, I will.

You shouldn't laugh.

Why?

I'll tell him to do it.

No.

I don't want to do it.

Why?

I'm a rubber.

I feel like I'm losing.

But you haven't done it, have you?

I've been doing it lately.

I'm going to touch you all the time.

Touch me.

What are you doing?

I'm doing it.

I'm doing it.

Really?

I want to do it, too.

Do you want to do it?

It's hard.

What do you think you're doing?

It's bigger than usual.

It's hard, isn't it?

It's a little too big, isn't it?

It's hard.

It's really hard.

Don't cry. It's cool.

Oh, my God.

I'm saved.

Be honest with me.

It's so hard.

It's amazing.

I'm happy.

You're sweating.

It's hot.

I'm happy.

In front of the Smith Machine.

Yes.

Do you really understand?

I'm going to do it again.

Can I do more next time?

Are you going to do more?

I don't know if I have time.

Really?

I have to hold this.

Let's go.

What is it?

It's the back of the hook.

It's a chimp.

You have such a beautiful face.

You say you're a chimp.

You have boobs, too.

I have about the same size as you.

You have more, don't you?

I have more.

I have more.

Can you hold it for me?

I'll hold it for you.

I'll hold it for you.

It's hot.

It's hot.

Can you hold it for me?

Can I hold it for you?

It's amazing.

Thank you for the ice cream.

Thank you for the ice cream.

How is your traveled experience?

How is your traveled experience?

Wow it's good.

You're welcome.

It's been a long time since I've seen you.

I wanted to see you.

I can see your boobs even when I'm working.

I can't stop looking at them.

I'm showing them to you.

The others are watching, too.

But if the others are watching, I wonder if you're going to come out.

Kappa, the line between the waist and the butt is erotic.

You're aware of it, aren't you?

What do you think?

What do you think?

I'm sure you're aware of it.

Come on, stand up.

It's been a long time since I've seen you.

I've been standing up since I got in the room.

You're aware of it, aren't you?

You didn't realize it, did you?

You stood up when I touched you for the first time, didn't you?

I stood up.

Yeah.

When did you stand up?

When I was at work.

Then I thought you were staring at me.

You don't know what I mean.

I do.

What do you mean?

I love you so much.

You know what I mean.

You'll be found out by the company.

What if I'm found out?

Then I don't mind if I do it at work, right?

It's good.

It's good, isn't it?

It's good for beauty.

It's good for beauty, isn't it?

It's good for beauty, too.

Wow, it's wide.

I can't see my wife.

Wait a minute.

What is it?

Do you want something to drink?

What do you want?

I only have beer.

Thank you.

Do you drink at home?

I don't drink.

You don't drink?

We worked hard this week.

We worked hard this week.

We worked hard this week.

We worked hard this week.

We worked hard this week.

We worked hard this week.

If you drink too much, it smells like alcohol.

You like it, don't you?

Do you like it, don't you?

I don't like it.

I only talk about the smell.

It's wet.

It feels good.

It feels good.

You are sensitive.

I'm sensitive.

When did you start being wet?

Before I entered the room.

Before I entered the room.

I was excited, too.

Really?

Yeah.

Haven't you done this before?

Not at all.

Really?

Yeah.

I don't need to know.

Really?

Yeah.

Should I do it again?

I don't think so.

Hey, what?

It feels good.

What?

It feels good.

Really?

It feels good.

It feels good.

You are used to it, aren't you?

What?

You are used to it, aren't you?

I was looking forward to it today.

Really?

I was looking forward to it today.

I see.

I see.

It feels good.

It feels good.

You are nervous, aren't you?

It doesn't mean that.

Really?

I'm just saying.

I'm just saying that I'm nervous.

I'm nervous.

Can I take a look at your clothes?

It's pretty.

I'm going to work hard tomorrow.

I want to eat food.

Is it the weekend off tomorrow?

It's a weekend off.

Do you like the sun?

It looks good.

I like sushi.

I want to eat eel.

I like eel.

I want to eat eel.

The soba is good.

Really?

It's an eel.

It's red.

It's red?

It's cute.

It's all wet.

Right?

Thank you.

What's that on your neck?

I don't know. It's my birthmark.

It's not your birthmark.

It's my birthmark.

Can you kiss me a little more?

No, no, no.

I'm scared.

It's like a baby's head.

I've never seen an eel in a living room.

Me neither.

I've seen it before, but it's that red.

Really?

Where?

Should I stop the camera?

Sorry, I stopped the camera.

It's okay.

It's like an SNS video.

Oh, that's what you're talking about.

Yeah.

It's like a video of me walking around.

It's like a video of me going to a cave.

I was going to watch it.

I'm sorry.

I was going to watch it.

You're really erotic.

Yeah.

You're really erotic.

Yeah.

We've worked hard at work.

Yeah.

Let's do our best next month.

Yeah.

If we do our best,

we'll be like middle school students.

Yeah.

Let's go to Gekko.