Original subtitles

aisubs.app

It's okay if it's a little hard.

That's right.

We're going to be scolded.

It's true.

I'll hold it for you.

You said you had it.

Give it to me properly.

Did you hold it properly?

That's right.

Thank you.

Thank you.

Why are you all in this room?

Is this my room?

No, it's not.

No, it's next door.

It's not my room.

What?

You brought your luggage here, didn't you?

That's because you're all in this room.

That's why I'm here.

You're so kind. Thank you.

It's okay. It's fun to be with everyone.

I don't know.

Don't you get scolded by your teacher?

It's okay.

I don't have to be scolded.

I'm glad we're all good friends.

You're not doing anything bad, are you?

That's right.

No matter what,

the scenery is beautiful.

That's right.

There are mountains and nature.

It's not an explosion.

That's right.

There are no seniors.

That's right.

I wanted to go to the sea.

You've done it all the time, haven't you?

That's right.

Is that true?

Did everyone do it?

I don't know.

It would be bad if it was real.

That's right.

It's too much to say.

That's right.

It's too natural.

I'm glad we didn't hate it.

It's not natural.

I can't do my best to study.

That's right.

I'm growing strong.

That's right.

That's right.

What are you doing?

I didn't see it properly.

But it seems that there are many hot springs here.

I'm with an old man.

Wait.

It's quite wide.

It seems that the

sea and the pool are good.

I want to go to a beach.

I want to take a picture with everyone in a water pool, too.

I want to take a picture with everyone in a water pool, too.

That's right.

That's right.

That's right.

You're young.

That's right.

You're young.

That's right.

That's right.

You don't have to do it, do you?

That's right.

Let's do it for nothing.

Why are you laughing at me?

You've been doing this all the time, haven't you?

Yes, I've been doing this all the time.

You do it, don't you?

Teacher.

Be quiet.

If you don't be quiet, don't start class.

You always say that, don't you?

You don't grow up quietly.

It doesn't make sense even if you tie it up.

It's better to have fun.

And the school trip is here.

Only the teacher has a good room.

It makes a lot of sense.

What should I do? I'll drink and make a fuss.

Be quiet.

That's right. Be quiet.

That's right.

Don't you want the teachers to come?

I want to go to the onsen.

That's why it's so quiet.

That's right.

I don't like it.

Hurry up.

I wanted to go to Okinawa.

I want you to give me three choices.

I want to go to Hokkaido.

That's right.

I wanted to go to Okinawa.

I want to go to Okinawa.

By the way, my girlfriend is from Okinawa.

On a school trip.

Do you have a girlfriend?

I didn't go to Okinawa.

Since when?

About three months ago.

I met her at the cram school.

She is pretty and kind.

I didn't ask.

I don't like it.

I don't want to ask.

Nobody asked me.

I don't care.

I hate it.

I don't like it.

What do you mean?

When you get angry, don't you get angry?

No, no, no.

I don't want to be angry.

I understand.

I don't want to be angry.

I don't want to be angry.

I don't want to be angry.

I don't want to see it.

Is it a photo?

If you're so proud of it.

I want to see it.

I want to see it.

Privacy.

What's your privacy?

Miki.

Miki?

I'm a little nervous.

That's not at all.

I'm not rolling in my room.

I'm not rolling.

I'm not rolling.

I'm not rolling.

You're being spoiled.

That's right.

You're leading the group.

Really?

I'm not.

I'm not.

I don't know what to imagine.

Do you have a boyfriend?

No.

I don't have one.

I don't want to.

That's right.

Didn't you read the previous one?

That's a really small story.

I don't know what's in it.

I don't want to.

I don't think you can move properly.

No.

I don't want to.

That's what you're saying.

You're a game person who studies by watching that kind of thing, right?

You're a game person who studies by watching that kind of thing, right?

You're a game person who studies by watching that kind of thing, right?

I don't want to.

I'm not satisfied at all.

I don't want to.

It's like that lately.

We just broke up three months ago, but

I'm not satisfied with what we're talking about anyway.

It makes no sense.

I agree.

Wait a minute.

Do you actually have a boyfriend?

I don't have a boyfriend.

According to it's you,

I haven't thought about it.

I've been together for six months.

Six months, right?

Have you just started dating yet?

I didn't know you were dating because you were so young.

But...

I'm not embarrassed to tell everyone.

What is it?

It's soft.

Isn't it soft?

It's hard, isn't it?

What are you listening to?

It looks hard.

What do you mean it looks hard?

There is such a face.

If you were young, you wouldn't think everyone was hard, would you?

But it's small and soft.

You put on a rubber band.

It was an orange rubber band.

It was so soft inside.

It was so gross.

It was like an alien.

I don't like it.

What should I do?

That's what I do.

I don't like it.

It's fun, isn't it?

It's fun.

Even if I'm asked to do it recently,

I'm like,

Oh, that's right.

That's right.

I understand.

I'm curious.

I've never been told that it's that big.

It looks like a

It's so big.

It's so big.

It's so big.

It's so big.

It's so big.

It's so big.

It's so big.

It's so large.

It's so small.

It's so small.

Oh, but it's number calling.

Of course, it's not the number calling.

I don't want to say it myself.

But I think it would have been nice to do it if it was big.

I don't want to do it if it was big.

What is it?

It will be a rumor throughout the school.

I don't want to do it.

It looks small, so it's okay.

It's definitely small.

Don't say such a small thing.

What is it?

I don't know.

I don't know what it is.

It's a method.

Aren't you looking it up?

Japanese chinchin.

There is a Japanese chinchin.

I don't do it.

You measure it, right?

I don't know where to measure it.

I don't know where to measure it.

I don't know where to measure it.

I don't know where to measure it.

My chinchin is about 8 cm.

My chinchin is about 8 cm.

Isn't it small?

It's crazy.

Do your best to measure it.

It's crazy.

I'm 8 cm.

Do your best to measure it.

My chinchin is not small.

Really?

We haven't dated yet.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want more.

I want more.

That's right.

How many cm is Kenta?

How many cm is Kenta?

How many cm is Kenta?

I'm curious.

If you don't know, you know.

Wow!

Is Kenta bigger than Takahashi's girlfriend?

I think so.

How big is Kenta?

I think so.

Is Kenta 2 cm?

No.

I don't see Kenta.

Kenta is bigger than Takahashi.

Kenta is bigger.

You should not lie.

Maybe a little more than this.

No, no, no.

Hey, don't use a necktie.

It's a lie.

That's right.

That's too big.

She's not really there, is she?

No, it's not.

Is she really there?

Yes, she is.

It's suspicious. She didn't show me her picture.

I think so.

There must be a photo.

There is a photo.

It's privacy.

She's drunk.

It's okay if she shows it to me.

Well, if she gets permission, then...

Then what?

No, no, no.

My cell phone is in my bag.

Well, I'll do it later.

No, no, no.

That's the kind of thing.

It's okay if she doesn't show it.

More than that, don't you guys want to go to a hot spring?

I heard it's really good.

No, I don't want to go.

I don't want to go.

But it's better to have fun than to be complained about.

Absolutely.

I don't want to go to a hot spring, but I want to go to a hot spring.

Don't you go?

It seems like it's really just for us.

Well, if you take a little more rest...

I want to take a picture, too.

That's right.

That's right.

Then I'll go to the hot spring first.

Okay, okay, okay.

I'll go to the hot spring.

Okay, bye-bye.

We'll go in later.

Okay.

It's getting dark.

It's getting dark.

It's getting dark.

It's getting dark.

I'm going to bed.

I'm going to bed.

Oh.

By the way, is Jinco really big?

Not at all.

It's definitely not.

You're supposed to show the affection you have for your little guy, right?

It's obviously not.

It's obviously not.

It's obviously not.

It was really big.

No, no, no, no.

I'm sure you have what you said earlier.

I do.

If it's that big, you can do it.

Everyone can do it.

Right?

It's okay.

It's okay.

I'm sure you're lying.

We are animals.

We are!

I'm not good at it.

I'm not good at it.

Wait.

I'm not good at it.

But it doesn't mean you're big.

It doesn't mean you're small.

If it's small, it's a gorilla.

It's a gorilla.

It's only three years old.

It's so small.

It's a gorilla.

I'm not good at it.

You don't notice it, do you?

I don't know.

I know it.

I'm a horse.

What?

I'm not good at it.

I'm not good at it.

You're a gorilla.

I'm not good at it.

You're not good at it.

I have to go back to the mountain.

I'm not good at it.

I'm not good at it.

Riku didn't come.

I was tired.

I was tired.

I was tired.

I'm tired.

I feel tired.

But it would be better to rest after a bathhouse.

That's right.

That's right.

I have nothing to do other than a bathhouse.

I know.

I'll try to take a bath after a bath.

I'll wake you up after I take a bath.

Wake me up?

It's dangerous to go to the bathroom.

It's dangerous to go to the bathroom.

It's dangerous to go to the bathroom.

You get better after a bath.

I feel like I'm going to drown.

I feel like I'm going to drown.

Is it okay to hide?

It's okay.

I'll do it too.

I'm tired.

It's annoying to hide.

It's okay.

It's dangerous.

It's dangerous.

It's dangerous.

I can't do it.

I can't.

I can't do it.

I can't.

I can do it.

I'm really hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I don't know how to arrange my hair.

That's dangerous.

How is it? Did it stop?

It's so beautiful.

I'm glad.

It's a little droopy.

Is it drooping?

Are you playing?

I'm not playing.

What?

I think it's not bad now.

I was a little tired.

Tired.

But...

I'm glad I had a buffet.

Because it's fried fish.

It's fried fish for breakfast, right?

I don't know how to eat meat.

Even if I come home all the time,

It's fried fish.

I don't know if I can eat it.

It's really good.

We've had a lot of fun.

It's not fun to say.

I can't go anywhere.

I know that.

What are you doing?

You're Kento, aren't you?

You can't go anywhere, can you?

It's okay, right?

It's okay, right?

I'm worried about you.

What are you doing?

You're not doing anything.

Hey, what are you doing? Why are you here?

I am here to get money...

What are you doing?

Yeah...

What?

What is it?

I want to see the real thing.

No.

It says that it will be converted into a real thing.

That's right.

Aren't you looking properly?

Oh, yeah...

Yes, it is.

I'm sorry, but I'm not doing it on purpose.

I'm sorry I'm a little late.

No, no, no.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry.

You were not good at it when you were young.

That's right.

No, I'm not like that.

I'm not like that except for my girlfriend.

That's fine.

I'm sorry.

I'm sorry.

I really want to see it.

I don't want to see it.

I have to.

I really want to see it.

I really want to see it.

It's getting really messy.

Hey, hey, hey, hey.

Hey, Aya is already looking at the camera.

She's looking at it.

She's looking at it.

She's watching.

Wait a minute.

She's watching it, right?

No, no.

Can't she see it with this camera?

Wait a minute.

Let me get close to it.

It's here.

No, please don't.

Why are you looking at me?

You look so cute.

Did you see me?

I can't tell her.

What should I tell her?

That's not necessary.

Are you going to tell her?

Yes.

You're right.

I'm afraid you'll get into trouble.

You'd better tell her honestly.

No, I won't.

Look.

Look, look.

Look over here.

See?

You wanted to see it, didn't you?

Our boobs.

That's why we're here.

It's easy to understand.

Hide it.

I'm looking at it.

You just have to hide your eyes.

Hide it.

Hide it.

I saw it, so don't show it.

No, no, no.

No, no, no.

It's coming out.

Give it back.

Wait, wait.

It wasn't a lie.

You have something good.

You're happy, aren't you?

No, no, no.

What are you talking about?

It's a big one.

What?

It's getting bigger.

What are you doing?

What are you doing?

It's dangerous.

It's dangerous.

It's dangerous.

It's dangerous.

It's still cold.

I want to take a break before lunch.

Why?

What break?

Why are you so tired?

You're a man, aren't you?

I'm sorry.

I'll take a bath.

It was written that I was a man.

It's not on purpose.

What?

You're an old man.

Show me what you're doing.

I want to see it.

What are you talking about?

What are you talking about?

Shall we do it again?

Show me the chinchin.

I can't.

That's not an accident.

I see.

I just want to see it one more time.

It's not just that.

It doesn't change.

No, no, no.

It's impossible.

So is that fake?

No, it's real.

I'll check it for you.

It's not real, is it?

I'm just nervous, so I don't know.

I'll check it.

I'll find out if you add it.

No, no, no.

You didn't let me add it earlier.

Wait, wait, wait, wait.

Come on, hurry up.

Take it off.

No, no, no.

Show me.

It's impossible.

Please don't touch me.

What?

Wait, wait, wait, wait.

Hey, it was big, wasn't it?

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

What are you talking about?

I just kissed you.

Just?

No, no, no.

Hey.

Hey, hey, hey.

I kissed you, too.

What?

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Where are you touching?

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

No, no, no.

Wait, wait, wait, wait.

What?

Just before you ran away.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

What?

Oh, oh, oh.

Say something.

It feels good, doesn't it?

I don't think so.

You didn't want me to do it, did you?

You have to do it.

It feels good, doesn't it?

If you don't tell me if you don't want me to do it, I'll keep doing it.

I won't tell you.

You're going to do it, aren't you?

Should I let you do it?

I have to tell you.

I don't know if you're shy or not.

What should I do?

It's delicious, isn't it?

I bought it, but...

Your neck is pink, isn't it?

Oh, oh, oh.

You bought it, didn't you?

Oh, oh, oh, oh.

Thank you.

It's too much.

It's my first time doing this.

Don't you do it anymore?

There's no such thing as two people.

I love you.

What are you doing?

What do you think?

Why are you looking at me?

What?

Don't you want me to do it?

No, no, no.

It's not different, is it?

Look.

But you've seen it, haven't you?

Would it be more exciting to wear two people?

Maybe.

Which one do you like?

No, no, no, no.

Hey.

What?

Oh, wait a minute.

Look, look, this way.

It's a waste, isn't it?

Look.

It's a waste just to look at it, isn't it?

Yeah.

Look, touch it properly.

Is it okay?

You know how to touch it, don't you?

Yeah.

You know how to touch it, don't you?

Look.

Here you go.

Here?

You're pretty good at it.

Right?

I'll take it.

It's like a woman.

It's like a woman.

Yeah.

Yeah.

It feels good.

It feels good.

Yeah.

Are you touching it?

I'm touching it.

It's about time for dinner.

You're going to eat, aren't you?

If you don't clean it up.

Hey, wait, wait, wait.

I'm done.

I'm done.

I'm done.

What's wrong?

Can you hear me?

No, no, no.

I mean, it's really an accident.

It's a real accident.

I thought it was a male, but it looked like a female.

But there was no one else.

What?

I mean, what are you talking about?

I'm not mistaken here, right?

I'm not mistaken.

Then why are you here?

I came here.

You came here?

Yes.

What do you mean?

I knew it.

So why are you here?

I want to see it, too.

What?

I can't?

No, no, no, no.

Is that really an accident?

No.

Show me.

No.

Why?

Why can't you show me your hands?

It's okay.

Show me.

No, no, no.

I can't.

Why?

Well, it's just that...

Wait a minute.

Wait, wait, wait, wait, wait.

No, no, no.

It's okay.

No, no, no.

No, no, no.

I can't.

Put your hands away.

No, no, no.

No, no, no.

No, no, no.

It's really big.

No, no, no.

It's really big.

Oh, it's really big.

It's really big.

It's really big, isn't it?

No, no, no.

What?

What?

This is...

Isn't it getting bigger?

No, it's just that...

How should I put it...

What?

It's really big.

Isn't it really big?

It was that big a minute ago.

It's not a mouth, is it?

What?

You can put it on my head.

What?

It's not a mouth.

No, no, no.

It's not a mouth.

What?

What?

What?

What?

What?

It's no, it's not a mouth.

No, I don't know.

This is the first time I've ever seen such a big one.

There's only one boy, so no one's coming, right?

But it's a sightseeing.

It's not for boys.

It's really this big.

Is the photo big?

It's big.

I have an opponent.

I'm not usually satisfied with it.

No?

It's this big.

Why is it so big?

Touch it with my body.

Does it feel good?

It's coming out.

Does it feel good here, too?

I'll put you in.

I'll put you in.

I'll put you in.

I'll put you in.