Original subtitles

aisubs.app

What are you doing now?

This is 1-1, but I don't know what it means.

What is the minimum angle?

Try to solve it with the formula.

I see.

This is the most difficult part.

It is.

I had a hard time here, too.

Did your parents go somewhere today?

Yes, they did.

It's a half-year anniversary.

They went somewhere.

Where did they go?

I see.

I think they went to a hot spring.

They will come back in one night.

It's been half a year since they got married.

That's right.

How about you, Dai-chan?

Do you have anything to worry about?

Do you have anything to worry about?

Well, I can't concentrate on studying recently.

I see.

That's hard.

You are an examiner, aren't you?

Yes.

You can't concentrate on studying at home, can you?

I see.

I see.

I can't concentrate on studying at home.

I see.

Try to change the environment.

I'm not good at studying, but I can teach you as much as I can.

Thank you.

Let's do our best.

I see.

But I don't think I can get along with Dai-chan yet.

Oh, really?

Yes.

I want to get along with you more.

I think we are good enough.

I see.

I see.

I wonder if this is enough.

I suddenly have a big sister.

What should I do?

Really?

Yes.

Do you have anything you want to do with your sister?

What do you want to do?

Well, play.

What?

What is it?

Play?

I wonder how everyone is playing.

Play?

Study together.

Oh, I'll teach you how to cook next time.

Oh, cooking?

Yes.

Oh, I see.

I don't cook anymore.

You are a man, but it's probably better to remember.

That's right.

By the way, I think it's good to go shopping next time.

Shopping?

Yes.

What are you going to buy?

Clothes.

Clothes?

Yes.

Do you have anything you want now?

Well, I haven't bought any new clothes lately, so I might want to buy them.

Right?

My sister will buy them for you.

Will she choose them for me?

Of course.

Leave it to your sister.

What?

Well, I think you're busy with work, aren't you?

Well, yes.

But I'm being healed at home.

What?

Oh, is that so?

Yes.

I'm happy to have a cute brother like you.

What?

No, I'm happy to have such a beautiful sister.

What?

Yes.

You're so cute.

I've always wanted a brother.

What?

So I'm happy.

Really?

Yes.

You're such a good boy, Dai-chan.

Yes.

Let's stop here.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

I think you can do this far.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Wow.

I understand techniques now I can understand

because my sister is good at this field.

Really?

Yes.

You can just see it carefully with this device.

Really?

Here, you can see.

Well, really?

Here, you can see.

Did you see the camera?

Oh, I see.

Really?

Really?

You're so smart!

What about lunch?

My parents are not here, so we have to do it ourselves.

Then let's go somewhere to eat.

Are you sure?

Let's do that.

We're off today.

It's still early in the morning, so let's go somewhere to eat.

Okay.

I'm going to take a shower before that.

Really?

Yes.

I see.

I'm going to take a shower and get ready to go out.

Okay.

I'll be waiting for you.

Okay.

I can't concentrate on studying because my boobs hurt.

What should I do?

I'll wash your hair.

No, it's okay.

It's okay.

I'm going to go in.

Don't stand up.

What?

Don't stand up.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to take a shower.

I'm going to take a shower.

It's okay.

The water is running down.

The water is not running down.

Put your hands off.

I'm going to take a shower.

Before that, I'm still not used to it.

It's hard to call you suddenly.

Really?

But I'll be back soon.

I want to call you when I get used to it.

I'm very good at it.

Why?

I want to call you when I get used to it.

I have to submit it by the day after tomorrow.

It used to be like math.

Did you say you were good at math?

I'm not good at it, but I can teach you.

About this parts.

I don't know the answer, so I want you to teach me.

Is it correct?

Is the answer correct?

?

A little hard.

No answer.

The back side says, we have your favorite yearsBE emblem on it.

The back side seems to have changed.

Is this right?

TOMU?

Yes.

This looks wrong.

Ma'am!

Is there any problem with this?

What's wrong?

Oh, it's nothing.

I see.

I see.

I can see it now.

Really?

It's been a while since I saw this number.

I see.

I don't use it.

Isn't it too hot?

Is that so?

Is the air conditioner too hot?

No, it's not.

It's hot.

What's wrong?

I thought it was hot, too.

Isn't it?

I'm sweating.

Is this right?

Show me.

It's right.

Really?

Yes.

It's right here, too.

What's wrong?

What?

It's nothing.

I'm sorry.

By the way, what are you going to do with the rice?

What?

Oh, I see.

My parents are not here today.

I was thinking of eating alone.

I was thinking of eating alone.

Let's go somewhere.

I don't have much money.

I'm angry.

I'm sorry.

Please eat as much as you like.

Let's eat together.

I can't eat alone.

No, it's too cheap.

I can't afford to eat alone.

Why?

Don't you feel so bad?

Then why don't you make something simple?

No, I don't have time to do it.

I'm sorry.

It's okay.

Okay, I'll do it.

I'll make it together.

Let's make dinner.

It's okay to eat outside.

But before that,

I'm sweating.

I'm going to take a shower.

I'm sorry.

I understand.

TSUKETSU, please come in.

What are you doing?

Why did you come in?

I wanted to get along with you.

You wanted to get along with me?

I'm coming out, so are you okay?

I'm fine.

Let's get in together.

That's not good.

why?

I don't know what you're talking about.

Are you really okay?

I'll wash your back.

I'll wash it myself.

It's okay.

Please sit down.

I'm fine.

Is it okay if I sit down for a while?

No, it's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please don't wash me.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please don't touch me.

I want you to wash me in that clothes.

I can't see.

What?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please wash my front hair.

I'll wash it myself.

I'll wash it for you.

No, please don't.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I don't know what you're talking about.

We're siblings, so I don't care about you.

I don't care about you.

Did you wash your face?

Yes, I did.

I took off your towel.

I'm really sorry.

What?

Are you okay?

I washed my face.

If you use this towel, your face will be dirty.

I don't care about you.

I'm sorry.

Please come closer.

I can't do this.

Why?

Why?

I think we can get along.

I'm happy.

What do you eat for dinner?

Let's go eat your favorite food.

I'm hungry.

No, I'm not hungry.

I'm going out.

This is different.

MINAMI is hugging you in that outfit.

I'm going out.

Wait a minute.

What?

What?

What?

What?

No.

What?

What?

What?

What?

I'm getting a little tired.

Oh, yeah.

I'm scared.

I'm scared.

I'm tired.

I'm sick.

Let's take a bath.

No, no, no, I don't have any rubber.

I need to take a bath.

Are you okay?

I don't want to take a bath.

Bath?

I'm...

Are you sure you're going to be okay?

I'm sure I'm going to be okay.

I wonder what's going to happen to the young girl these days.

I'm going to play games at home.

I wonder if it's okay to play games together.

Oh, I see.

I think that's a good idea.

I'm glad.

Can you play games, Mio?

I don't play games that much, so I'm going to do my best.

No, you're not going to do your best.

I'm not afraid of him.

You should have told me.

That's right.

You should have told me.

Here it comes.

I was playing games.

Mio is good at games.

That's right.

I'll ask him to teach me.

I wonder if he can stay in his room and talk.

That's right.

I'm going to change my hair.

Are you going to change your hair?

Are you good at games?

Oh, well...

Hey, Hinata, come here.

What kind of TV do you watch?

I'm going there.

What?

Well...

What's wrong?

Did you change your hair?

No, I'm just...

I'm laughing.

You're laughing?

Is there a laugh?

Yes.

Is there a laugh?

Yes.

Why are you so nice?

Is it the same?

No, it's like this.

Is it always like that?

Tell me about the game.

What game?

What kind of game are you playing?

I'm going to work.

Smartphone?

TV?

Oh, I'm on my phone right now.

I want you to teach me.

I want to do it with you.

But that's...

What?

This?

Oh...

What?

Do you have any ingredients?

That's enough.

Why?

And Mio...

What?

You know, we're not here tonight, but can you cook?

No, I don't have any.

What?

What?

I told you.

I told you.

I forgot.

I thought you were going to cook for Hinata.

I told you.

What should I do?

I wonder if I can cook.

Are you two with Mio?

Wait, wait, wait.

What did you just say?

Are you two with Mio?

No, it's Mio.

It's Mio.

But you're not a stranger anymore.

Oh, you're talking about your sister.

Oh...

No, it's not like that.

That's how it is.

Tell me, sis.

Then...

What?

What?

I can't hear you.

I can't hear anything.

And then, you two.

Let's cook together tonight.

Oh, that's a good idea.

Then we can get along a little better.

Together?

Yeah.

Well, that's fine.

Hahaha.

Ah...

Hey, Mio.

I'll be late.

Take your time.

Are you two going on a date?

No, no, no.

What do you want to make?

What do you like?

Anything.

Anything?

What do you like?

Isn't it easy to make rice balls?

Yes, I think it's good.

Yeah?

Yes.

Is it okay?

Anything else?

No, I don't need anything.

You don't need anything?

Yes.

Then let's make it.

Let's go buy something later.

Let's go buy something later.

Let's go together.

No, it's okay.

Oh, wait a minute.

We're living together.

Yes.

Yes.

It's okay, right?

Well...

Hey, let's go.

There's a supermarket nearby.

I think it'll be cheaper.

Which do you like better, omurice?

Tomato sauce or lemmigras?

Oh, there's also white sauce.

What's easier?

It's easy, so it's okay.

What's that?

What do you think we can do?

Ketchup.

Oh, ketchup?

Ketchup.

I'll put ketchup on it.

I'll go out when I'm ready.

Are you going to do it again?

I'll go out and wash the dishes.

I got it.

See you.

I got it.

Bye-bye.

Have a nice day.

Oh, sorry.

I want to go shopping.

Shopping.

Can you cut it?

Have you ever cut it?

Is it too hard?

Like this?

Yeah.

How much?

Yeah, that's about right.

A little more.

Oh, um...

Wait a minute.

What?

No, it's hard to cut.

It's hard to cut?

Then, a little more.

Press here.

It looks good.

It looks hard.

Well, this is all...

Yeah, it's really good.

It's really good. It's really good.

Yeah, yeah, yeah.

Oh, oh, oh.

I got it.

Oh, you did?

Yeah, it's okay.

Try it. Try it.

Like this, right?

Oh, yeah, it's done. It's done.

Wow, you're better than Miyu.

Well, yeah.

Maybe...

Let's just do it until the end.

Can I wait till the sun goes down?

Yeah, yeah, yeah.

I have a little bit of time until the rice is cooked.

Oh, well, then...

I'm going to take a bath.

Bath?

If we take a bath together, we might be able to get along with each other.

I'm sorry.

If you get so close to me, I'm going to hit you with my boobs.

Yes, yes.

Can I take a bath with you?

What?

I'm going.

What?

Wait a minute.

What are you going to do?

I wanted to take a bath with you.

No.

What should I do?

No, no.

I'm going to take a bath with you.

It's okay.

What?

It's okay.

It's okay.

But you said you don't need water for your family, right?

Are you sure?

Are you sure?

I'm going to wash your back.

I'm going to take a bath with you.

No, no, no.

You're so stiff.

I'm sorry.

Are you still stiff?

No, I'm not.

I'm really stiff.

I'm really stiff.

Your back is beautiful.

I don't know.

I don't know.

I don't know if you've ever seen it.

Look at me.

You're constantly looking this way.

I'm just saying I'm going to wash your back.

Do you not want to?

I don't want to but you're not my daughter.

I'm not your back.

I'll wash it all.

I'm just taking a bath with you.

What?

Are you okay?

Yes.

Are you okay?

You don't have to turn your head.

Am I?

Am I?

I think it's okay now.

Really?

Yes.

Look this way.

What?

No, it's just my back.

What?

You don't like it?

No, it's fine.

It's okay because it's big.

I can wash it myself, so it's okay.

No way.

Then, wash Mio's too.

What?

No, no, no.

That's...

Wash it.

What?

No, no.

No, no, no.

I got it.

I won't wash Mio's front.

You wash Mio's back.

Is that okay?

Do I really have to wash it?

It's okay.

Take it off.

You like the front, don't you?

What?

Ah...

Yes.

Isn't it cold?

Yes.

Yes.

Wash it.

Ah, yes.

What?

I...

I like this.

What?

Why?

I'm going to take it off.

Oh, no.

It's warm.

But it's too small for two people.

Oh, well...

I'll take it off.

It's okay.

It's okay.

Let's take it off together.

Oh, no.

We don't have a mother.

I'm tired.

Why are you so excited?

I took a bath because I wanted to get along with you.

Ah...

What?

I don't want to take it off.

But you don't take it off, do you?

We're siblings.

We're siblings.

It would have been better if the bath was a little bigger.

That's right.

It can't be helped because we're at home.

That's right.

How are you doing recently?

You're not doing well, are you?

No, I'm absolutely fine.

By the way, do you have a girlfriend?

Not now.

When was the last time you were with her?

You've been with her until recently.

Yes.

What kind of girl is she?

What do you mean?

Well...

You don't take her photos.

Oh, I see.

What's your favorite type?

Game, after all.

I don't know.

So tell me after you finish eating.

Game

Yes.

Then it'll be a conversation topic, right?

Yes.

What are you doing on your day off these days?

Game?

Oh, do you always play games?

Don't you go out?

Oh, India.

Then next time, let's watch a movie at home.

Yes.

Games are fine, too.

But I don't want to watch movies.

I think I like him more.

You don't like him?

No, I don't like him at all.

Do you like Tomo-chan?

Yes.

Do you like Japanese movies?

Yes.

Do you like Japanese anime?

Yes, I like anime.

Then let's watch anime.

Let's keep looking for him.

I don't know about Hinata-kun at all.

Do you have a good relationship with your father?

Well, usually.

Usually?

I see.

I don't have a good relationship with him.

You don't have a good relationship with him?

Usually.

Do you have a girlfriend now?

You haven't switched yet.

No, I haven't.

You don't have a girlfriend?

You started living together recently, right?

How do you deal with that kind of stuff?

You know what I mean, right?

There's trash on the floor.

Oh.

It's not trash, it's a camera.

Oh, I'm sorry.

Well, I'm out.

What?

What?

You're out already?

Yes.

Yes.

I want to be more intimate with you.

No, but...

I want to be more intimate with you.

I'm sorry.

It's okay.

I want to be in the water.

I want to be in the water.

I don't want to be in the water.

What should I do?

Should I make something for you?

I don't want to make something amazing,

but why are you so shy?

I want to be closer with Kazuya.

Because it's my first time.

Oh, I see.

I want to know more about Kazuya.

Do you want to work out together?

What?

Come here.

Let's work out together.

If you write that you like me,

don't you think we'll get along better?

No.

Yoga.

Yoga?

No.

No?

No.

I started it recently, too.

My body stretches a lot, doesn't it?

My body is stiff, isn't it?

Yes, it is.

Yes, so...

Ouch.

So I started yoga because I thought yoga was good.

What about Kazuya?

What does it mean to have a soft body?

It means average.

I don't know about that.

I see.

Don't do that.

Look at your cell phone.

Okay.

Let's start.

Come here.

What?

Wait.

I've never seen you working out.

What?

Wait.

You're playing games, aren't you?

Wait.

I'll push you more.

What?

Wait.

1, 2, 3, 4, 5.

I've never seen you working out.

How long have you lived together?

About 6 months?

About 6 months.

Yes.

It's getting softer and softer.

Wait.

I've never seen you playing games.

Right?

Yes.

You've never seen me work out.

Right?

Lose weight.

You have lost all weight, right?

Yes.

I'm too tall to go for a walk.

You're good at walking.

I'm sorry.

Whoa.

Do you win this week?

No.

Oh, no.

Why can't you sit in the chair?

Yeah.

It's hard, too.

I'm a first-year.

Well, I'm a first-year.

It's my first year, so I won't lose weight.

Oh, no.

It's time to go back to the gym.

I think it's good to go out and eat somewhere with my sister.

What do you think?

What do you like?

What do you want to eat?

I'm okay, so I'll go take a shower.

Shower?

Let's take a shower.

What are you doing?

I'm thinking of taking a shower with you.

No, it's okay.

Why are you embarrassed?

I'll wash your body.

No, it's okay.

Don't hold back.

I can wash it myself.

What?

Let's date.

We're brothers.

I can't do that.

Are you happy to take a shower with your sister?

No, it's not like that.

I want to get along with you.

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

I don't have time to date.

Did you wash my sister's body?

No, I didn't.

What?

I didn't wash it.

That's good.

We're brothers.

I don't need water.

I don't need water.

What about your arm?

I can wash my arm.

I can wash everything.

That's right,

But,

Washing my face is fun.

What am I supposed to do?

I need to put soap on your booger,

So,

You've got big breasts.

Keep your boobs efforts straight and tense.

I'm trying to resist gravity.

I can't do it.

Wait, wait, wait.

It's too tight.

My bath is too small.

Really?

Does it feel good?

It's too tight.

It's too tight.